Professional Documents
Culture Documents
A 26 Vs Szu 5 Q VSX BU4 Ta Uk NQ
A 26 Vs Szu 5 Q VSX BU4 Ta Uk NQ
start start
end end
،منظمة انسانية دولية
note .اإلسالمية Introمنظمة اإلغاثة
غرضمنالمقابلة
..................... انا. false
begin_gro group_bp9Section: 1. Interview and falseBackground Information لمقابـلةلاــبياناتاـألساسية لـــ
البيانات
text اسم مدلي Interviewee Name
_Intervie true
select_onecity المحافظةcity true minimal
select_onedistrict المديريةdistrict true minimal city=${city}
select_onesub_distric العزلةsub_district true minimal district=${district}
text village القريـــةvillage true
integer الهاتف رقمPhone Number
Phone_Nu true [^'ارقام9 يجب ادخال
regex(.,
صفة مدلي الInterviewee
select_oneInterviewe
relation in the family true minimal
end_group
begin_gro group_pj7 Section: 2. Family information false ياناتعن اـالســـرة
بــــ
الرباعيtext رب االسرةBeneficiar
اسمHousehold Name م في البطاقةtrue ) اللقب- اسم الجد- اسم االب- االول [^'( االسم
regex(., الرباعي
ي-{]أ1,}\االسمs[ي-{]أ1,}\s[ي-{]أ1,}\s[ي-{]أ1,}
select_oneGender النوع االجتماعيGender true minimal
textرب االســــرة
age عمرHousehold age true numbers regex(., 18'^[ ليس اقل من
تمتلك وثيقة رسselect_oneHave_ID
هلDoes the household have ID true minimal
اكتبpleasebegin_growrite the identifier
Identifier_ information false ${Have_ID} = 'No'
text identifier م في البطاقة السم الرباعيtrue ) اللقب- اسم الجد- اسم االب- االول [^'( االسم
regex(., الرباعي
ي-{]أ1,}\االسمs[ي-{]أ1,}\s[ي-{]أ1,}\s[ي-{]أ1,}
الهويةinteger
ما هو رقمwhat is the ID number
identifier true
text الموبايل رقمPhone Number
Phone_num true numbers [^'ارقام9 يجب ادخال
regex(.,
text العنــوانAddress
identifier_ true
end_group
الهويــة ما نوعwhat type of identity
select_onetype_of_id true minimal ${Have_ID} = 'Yes'
text حدد ،أخرى Others,
Others_spe specify true ${type_of_identity} = 'Others
الهويةinteger
ما هو رقمwhat is the ID number
_ID_numbe true ${type_of_identity} = 'A_new
integer boys عدد افــراد االسرة الذكورtrue . >= 0
integer girls عدد افــراد االسرة االناثtrue . >= 0
calculate Total true
note _Total اجمالي عدد افراد االسرة هو = ${Total}
false
االسرة ما نوع حالةFamily Social status
select_one_Family_So true minimal
ً تعيشون حاليا اينwhere do you live now
select_one_where_do true ${_Family_Social_status} = 'ID
text حدد،أخرى Others_spe
Others, specify true ${_where_do_you_live_now
منــــذ متىHow select_onedisplaceme
long have you been displaced true minimal ${_Family_Social_status} = 'ID
من ايWhereselect_onedisplaced_
you have been displaced from true minimal ${_Family_Social_status} = 'ID
end_group
begin_gro group_pp5 Section: 3. Family’s Income false Questions اسئلة عن دـخـل اـالسرة
Does the family have any source of income
select_oneincome true minimal
ماهي مصادر الselect_mulsources_o
what are the sources of income كثر من إجابةtrue minimal ${income} = 'Yes'
text حدد،أخرى Others, specify
_Others_sp true selected(${sources_of_incom
integer _18
18 من اقل الذكور االسره افراد عدد false
18 اقل من
integer عدد افراد االسره االناث
_18_001 true
integer18 اكبر من لي البيانات عدد افراد االسره الذكورfalse
_18_002
18 اكبر من
integer لي البيانات عدد افراد االسره االناثfalse
_18_003
integer integer_yp افراد األسرة true
integer Independe يساهمون في دخل األسرةtrue عدد أفراد األسرة الذينIndependent .family>= 0 members
at is the average
text monthly household income
average_i true numbers
our income increased compared to last year
select_oneincome_inc true minimal
text _please_st يرجى ذكر السببpleasetrue state the reason ${income_increased} = 'Yes'
of implementing this intervention / project
select_oneincome_wil true minimal
text _please_st يرجى ذكر السببpleasetrue state the reason ${income_will_improve} = 'Y
hold expenditures during the past 6 months كثر من إجابةtrue
select_mulhousehold_ minimal
text حدد،أخرى Others, specify
_Others_s true selected(${household_expen
end_group
begin_gro group_ip4rSection 4: Livelihood Questions false أسئلة عن سـبل لاــمعيشـة
rk for a dailyselect_onedaily_wage
wage during the past 6 months true minimal
od, goods and select_onewage_in_k
services but not with money) true minimal
or a cash wage select_onepreferred
or working for an in-kind fee true minimal
text _please_st اذكر السببplease statetrue the reason ${preferred_method} = 'In_re
end_group
begin_gro group_ag2Section 5: Village Accessibility false & Assets Questions لـــ واــبنية لاــتحتية هـا
أسئلة عنمستوى الـوصول لاــى لاــقرية ل
مستوىLevelselect_one_Level_the
of access to the village by road true minimal
توجد مدرسة ابتدا هلIs there a primary school
select_oneprimary_sc true minimal
كم عدد الصالحةinteger
how many of them is working
_how_many true . >= 0 ${primary_school} = 'Yes'
كم عدد الغيرhow many of
integer them isn't working
_how_many true . >= 0 ${primary_school} = 'Yes'
توجد مدرسة اعداد هلIs there a Middle school
select_oneMiddle_sc true minimal
كم عدد الصالحةinteger
how many of them is working
_how_many true . >= 0 ${Middle_school_001} = 'Yes
كم عدد الغيرhow many of
integer them isn't working
_how_many true . >= 0 ${Middle_school_001} = 'Yes
مدرسة ثانوية هل توجدIs there a High school
select_oneHigh_schoo true minimal
كم عدد الصالحةinteger
how many of them
_how_many is working true . >= 0 ${High_school} = 'Yes'
كم عدد الغيرhow many of
integer them isn't working
_how_many true . >= 0 ${High_school} = 'Yes'
/هل توجد مركزselect_oneHealth_cen
Is there a Health center / unit true minimal
كم عدد الصالحةinteger
how many of them is working
_how_many true . >= 0 ${Health_center_unit} = 'Yes
كم عدد الغيرhow many of
integer them isn't working
_how_many true . >= 0 ${Health_center_unit} = 'Yes
طريق معبدة هل توجدIs there a Paved road
select_onePaved_roa true minimal
كم عدد الصالحةinteger
how many of them is working
_how_many true . >= 0 ${Paved_road} = 'Yes'
كم عدد الغيرhow
integer
many of _how_many
them isn't working true . >= 0 ${Paved_road} = 'Yes'
هل توجد أبارAre there Wells
select_oneWells true minimal
كم عدد الصالحةinteger
how many _how_many
of them is working true . >= 0 ${Wells} = 'Yes'
كم عدد الغيرhow many of
integer them isn't working
_how_many true . >= 0 ${Wells} = 'Yes'
end_group
begin_gro group_xj1 Section 6: Coping Strategy false Questionsأسئلة عناستراتيجية لاــتكيف
or enough money to buy the necessary food
select_oneCoping_Str true minimal
بدون اجابةless_expen
integer ال تترك السوال,تكلفه
7 الى
واقل
0 من
جودةاقلرقم
ادخل
اطعمة كم ايام في االسبوع تم االعتماد علىRely
true 7 on
regex(., الىless
0 منpreferred
'^[ ادخل رقم${Coping_Strategy}
and less expensive =foods'Yes'
بدون اجابةhelp
integer ال تترك السوال,واالصدقــاء
7 الى0 االهــل
منرقم منادخلمساعدة
true كم ايام في االسبوع تم تبرع اوBorrow [^' الى
7 food,
regex(., 0 من ادخل رقم
or rely on help from a friend or =relative
${Coping_Strategy} 'Yes'
اجابة بدون
integer creditالسوال تترك ال,بالديــن
7 الىالطعام
0 من رقم
شـــراء
ادخلتم االسبوع
true في ايام كم Purchase food on credit الى
regex(., '^[
7 0 من رقم ادخل ${Coping_Strategy} = 'Yes'
بدون اجابةwild_food
integer ال تترك السوال,للحصاد
7 جاهزةالى
0 غير من
ادخل رقم
مزروعات
trueتم جمع اطعمة من االحراش او حصــادregex(.,
االسبوع
7 [^' الى 0اياممنفي
ادخلكمرقم
Gather wild food, hunt, =or'Yes'
${Coping_Strategy} harve
بدون اجابةeat_elsewh
integer ال تترك السوال,اخـر
7 الى
مكان0 في
الطعام من
ادخل رقم
لتناول ايام في االسبوع تم ارســال افـراد االسرة
true كم
7 الى
regex(., Send 0 من
'^[ ادخل رقم${Coping_Strategy}
household members to eat elsewhere
= 'Yes'
بدون اجابةLimit_porti
integer ال تترك السوال,الوجبــات
7 الى0 تناول
رقم من
اثناء
ادخل
الطعام كم ايام في االسبوع تم تقليص كميةLimit
true [^' الى
7portion
regex(., 0 منsize
رقمat
ادخل
mealtimes
${Coping_Strategy} = 'Yes'
بدون اجابةRestrict_c
integer ال تترك السوال,الطعام
7 تناولالى
0 لألطفالمن
ادخل رقميتسنى االسبوع تم منع الطعام عن كبار السن حتى
true 7 الى
[^' في
regex(., 0ايام
رقمكممن ادخل${Coping_Strategy}
Restrict consumption by adults in or
= 'Yes'
بدون اجابةFeed_work
integer ال تترك السوال,عاملين
7 الغيرالى
0 حسابمن
ادخل رقم
علىtrue
تناول الطعام فقط ألفراد العائلة العاملينregex(.,
االسبوع تم
7 [^' الى
0 في
ايام من
ادخل رقم
كمFeed working members
${Coping_Strategy} of HH a
= 'Yes'
بدون اجابةReduce_me
integer ال تترك السوال,اليوم7 الى
خالل 0 من
تناولها
يتم رقم
ادخلالتيtrue
ايام في االسبوع تم تقليص عدد الوجبات كم7 Reduce
[^' الى
regex(., 0 منnumber
ادخل رقمof meals eaten in a day
${Coping_Strategy} = 'Yes'
بدون اجابةSkip_entir
integer ال تترك السوال,طعــــام
7 بدونالى
0 كـــاملمن
ادخل رقم
قضاء يوم
true كم ايام في االسبوع تمSkip entireregex(.,7 الى
days 0 رقم من
without
'^[ ادخل${Coping_Strategy} = 'Yes'
eating
rs were at the dining table
integer in the past week
family_din true ${Coping_Strategy} = 'Yes'
end_group
begin_gro group_bm Section 7: Food Consumption false & Food Diversity Strategy Questionsعناستراتيجية لاــتنوع لاــغـذائـي واـالستهالك لاــغـذائـي
note note_wo8s ألسئلة ادناه false
o, white sweet potato) during the past week
select_oneeating_gra true minimal
t the mentioned integerfoodstuffs in the past week
How_many true 7 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من${eating_grains} = 'Yes'
ber, eggplant, select_oneVegetables
tomato) during the past week true minimal
t the mentioned integerfoodstuffs
How_many
in the past week true 7 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من${Vegetables} = 'Yes'
e, banana, dates)
select_on
duringFruits
the past past week true minimal
t the mentioned integerfoodstuffs
How_many
in the past week true 7 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من${Fruits} = 'Yes'
mily eat (Meat & beef) during the past week
select_oneMeat true minimal
t the mentioned integerfoodstuffs in the past week
How_many_ true 7 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من${Meat} = 'Yes'
he family eatselect_oneChicken
(Chicken) during the past week true minimal
t the mentioned integerfoodstuffs in the past week
How_many_ true 7 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من${Chicken} = 'Yes'
id the familyselect_oneEgg
eat (Egg) during the past week true minimal
t the mentioned integerfoodstuffs in the past week
How_many_ true 7 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من${Egg} = 'Yes'
ly eat (fish &select_onefish
seafood) during the past week true minimal
t the mentioned integerfoodstuffs in the past week
How_many_ true 7 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من${fish} = 'Yes'
ans, chickpeas, lentils) during the past week
select_onePulses true minimal
t the mentioned integerfoodstuffs in the past week
How_many_ true 7 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من${Pulses} = 'Yes'
palm oil, butter, ghee) during
select_on Pulses_001the past week true minimal
t the mentioned foodstuffs
integer How_many_ in the past week true 7 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من${Pulses_001} = 'Yes'
ducts: yogurt, cheese) during
select_on dairy_prodthe past week true minimal
t the mentioned integerfoodstuffs in the past week
How_many_ true 7 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من${dairy_products} = 'Yes'
, cakes, sugary drinks) during
select_on Sugar the past week true minimal
t the mentioned integerfoodstuffs in the past week
How_many_ true 7 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من${Sugar} = 'Yes'
, garlic, tomato sauce) during the past week
select_oneCondiment true minimal
t the mentioned integerfoodstuffs in the past week
How_many_ true 7 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من${Condiments} = 'Yes'
end_group
begin_gro group_ve5Section 8: Livelihood Coping false Strategy Questions أسئلة عناستراتيجية لاــتكيفمعـ سـبل لاــمعيشـة
0 االسرة في الـnote
بحسب وضعLivelihood
أجب على األسئلة التالية false
مطلقا لمthe
during اجابة30بدون
=0 -past
integer days السوال ال تتركof
because
Sold_asset الى0 ادخل ارقم من. true
, 4poverty 4 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من
مطلقا لمthe
during اجابة30بدون
=0 -past
integer daysالسوال ال تترك,of 4poverty
because
Purchased_ الى0 ادخل ارقم من. true 4 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من
مطلقا لمthe
during اجابة30بدون
=0 -past
integer daysالسوال ال تترك,of 4poverty
because
Spent_savi الى0 ادخل ارقم من. true 4 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من
مطلقا لمthe
during اجابة30بدون
=0 -past
integer days السوال ال تتركof
because
Sold_produ الى0 ادخل ارقم من. true
, 4poverty 4 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من
مطلقا لمthe
during اجابة30بدون
=0 -past
integer daysالسوال ال تتركof
because
Consumed_ الى0 ادخل ارقم من. true
, 4poverty 4 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من
مطلقا لمthe
during اجابة30بدون
=0 -past
integer daysالسوال ال تترك,of 4poverty
because
Withdrew_c الى0 ادخل ارقم من. true 4 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من
مطلقا لمthe
during اجابة
=0 -past 30بدون
daysالسوال تترك
because
integer Sold_house ال,of 4 الى
poverty
0 من ارقم ادخل . true الى 0 ادخل رقم من
regex(., '^[
4
مطلقا لمthe
during اجابة30بدون
=0 -past
integer daysالسوال ال تترك,of 4poverty
because
Begged الى0 ادخل ارقم من. true 4 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من
مطلقا لمthe
during اجابة30بدون
=0 -past
integer daysالسوال ال تترك,of 4poverty
because
Sold_anima الى0 ادخل ارقم من. true 4 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من
مطلقا لمthe
during اجابة30بدون
=0 -past
integer daysالسوال ال تتركof
because
Reduced_he الى0 ادخل ارقم من. true
, 4poverty 4 [^' الى
regex(., 0 ادخل رقم من
end_group
begin_gro group_ol7oSection 9: Complaintsfalse & Feedback Mechanism Questions واــتغـذية الـراجـعـة
أسئلة عن لاــية لاــشكاوـى ل
ints and suggestions
select_one mechanism
familiar_w(feedback) true minimal
هل استخدمتها؟did you use it
select_onedid_you_us true minimal ${familiar_with_CFM} = 'yes'
ألي غرضforselect_mulpurpose_o
what purpose did you use it for كثر من اجابةtrue minimal ${did_you_use_it} = 'yes'
text حدد،اخرى Others, specify
others_001 true selected(${purpose_of_FCM
the complaintsselect_mult notified_omechanism كثر من اجابةtrue
and suggestions minimal ${familiar_with_CFM} = 'yes'
text حدد،اخرىothersOthers, specify true selected(${notified_of_CFM}
satisfied areselect_one_how_satis
you with the response process true minimal ${did_you_use_it} = 'yes'
text _why لماذاwhy true ${_how_satisfied_are} = 'Diss
end_group
معلومــــــات عن الباح
begin_gro Researcher
group_tf1 Information false
المقابلــة
date _اجـراءInterview
تاريـخInterview Date true
اسم الباحــــث
text _Research
Researcher Name true
text _الهاتــفPhone_N
رقــمPhone Number false numbers [^'ارقام9 يجب ادخال
regex(.,
end_group
t your experience
text in this activity or program
Notes false multiline
text Researche Researcher Notes لاــباحـثfalse
مالحـظاتmultiline
note note_ge4i على االسئلة انهاء المقابلةfalse
calculate __version__
calculation
${Have_ID} = 'No'
${Have_ID} = 'Yes'
${type_of_identity} = 'Others'
${type_of_identity} = 'A_new_national_card' or ${type_of_identity} = 'An_old_national_ID' or ${type_of_identity} = 'Temporary_nationa
${boys} + ${girls}
${_Family_Social_status} = 'IDPs'
${_where_do_you_live_now} = '__others'
${_Family_Social_status} = 'IDPs'
${_Family_Social_status} = 'IDPs'
${income} = 'Yes'
selected(${sources_of_income}, 'Other')
${income_increased} = 'Yes' or ${income_increased} = 'No'
selected(${household_expenditures}, 'Other')
${primary_school} = 'Yes'
${primary_school} = 'Yes'
${Middle_school_001} = 'Yes'
${Middle_school_001} = 'Yes'
${High_school} = 'Yes'
${High_school} = 'Yes'
${Health_center_unit} = 'Yes'
${Health_center_unit} = 'Yes'
${Paved_road} = 'Yes'
${Paved_road} = 'Yes'
${Wells} = 'Yes'
${Wells} = 'Yes'
${Coping_Strategy} = 'Yes'
${Coping_Strategy} = 'Yes'
${Coping_Strategy} = 'Yes'
${Coping_Strategy} = 'Yes'
${Coping_Strategy} = 'Yes'
${Coping_Strategy} = 'Yes'
${Coping_Strategy} = 'Yes'
${Coping_Strategy} = 'Yes'
${Coping_Strategy} = 'Yes'
${Coping_Strategy} = 'Yes'
${Coping_Strategy} = 'Yes'
${eating_grains} = 'Yes'
${Vegetables} = 'Yes'
${Fruits} = 'Yes'
${Meat} = 'Yes'
${Chicken} = 'Yes'
${Egg} = 'Yes'
${fish} = 'Yes'
${Pulses} = 'Yes'
${Pulses_001} = 'Yes'
${dairy_products} = 'Yes'
${Sugar} = 'Yes'
${Condiments} = 'Yes'
${familiar_with_CFM} = 'yes'
${did_you_use_it} = 'yes'
selected(${purpose_of_FCM}, 'Others')
${familiar_with_CFM} = 'yes'
selected(${notified_of_CFM}, 'others')
${did_you_use_it} = 'yes'
${_how_satisfied_are} = 'Dissatisfied'
'vpFy9ayPmrN3BgFtdj8ev6'
entity} = 'Temporary_national_card' or ${type_of_identity} = 'Family_card' or ${type_of_identity} = 'An_election_card' or ${type_of_identi
tion_card' or ${type_of_identity} = 'Others'
list_name name label::Arabcity district
city Al Hodeida الحديدة
city Lahj لحج
district Bayt Al Faq بيت الفقيهAl Hodeidah
district Zabid زبيدAl Hodeidah
district Al Malah المالحLahj
sub_districAl Malah المالح Al Malah
sub_districAl Badwah البدوه Zabid
sub_districAl Habil الحبيل Zabid
sub_districAl Hami الحمى Zabid
sub_districAl Mahat المحط Zabid
sub_districAl Masawif المصاوفه Zabid
sub_districAl Muqar الموقر Zabid
sub_districAl Mursha المرشديه Zabid
sub_districAl Qaryah القريه Zabid
sub_districAl Qurashy القراشيه Zabid
sub_districAl Qurshyah قرشية السفلى Zabid
sub_districAsh Shabar الشباريق Zabid
sub_districAt Taribah التريبه Zabid
sub_districAz Zaribah الزريبه Zabid
sub_districBilad Al R بالد الرقود Zabid
sub_districBilad As S بالد السالمه Zabid
sub_districMahal Al محل المبارك Zabid
sub_districMahal Ash محل الشيخ Zabid
sub_districZabid زبيد Zabid
sub_districAl Amariya العماريه Bayt Al Faqih
sub_districAl Mujama المجامله Bayt Al Faqih
sub_districAt Taraf Alلطرف اليمانى Bayt Al Faqih
sub_districAt Taraf Aلطرف الشامي Bayt Al Faqih
sub_districBani Maqb بني مقبول Bayt Al Faqih
sub_districBani Moha مد والمعازبه Bayt Al Faqih
sub_districBayt Al Faq بيت الفقيه Bayt Al Faqih
he husbanduf1qy83
/ wife of theThe_husba
head of the family
أحد البالغOneuf1qy83
of the male One_of_the
adults in the family
أحد البOne ofuf1qy83
the female One_of_the
adults in the family
pv39z10 male ذكرMale
pv39z10 female انثىFemale
pv7gb89 Yes نعمYes
pv7gb89 No الNo
جديدهco46k29
بطاقة وطنيةA_new_nat
A new national card
قديمة بطاقه وطنيه
co46k29 An old national ID
An_old_nat
وطنيه مؤقته – اco46k29
بطاقهTemporary national card
Temporary_
co46k29 عائليه بطاقةFamily card
Family_car
بطاقة انتخابية
co46k29 An election card
An_electio
co46k29 Others أخرىOthers
wn0kk00 IDPs اسرة نازحةIDPs
wn0kk00 HCs اسرة مستضيفةHCs
ib9lw68 االقارب معWith relatives
With_relat
ib9lw68 لإليجار بيتRental house
Rental_hou
مخيم نازحين A campA_camp_fo
ib9lw68 for displaced people
مبنى/ مدرسةib9lw68
School / governmental
School_/_g building
ib9lw68 عشوائية خيمRandom tents
Random_te
مفتوح مكان عامAn_open_pu
ib9lw68 An open public place
ib9lw68 __others أخرىOthers
نزحنrecentlyeu37n39
displacedrecently_d
(less than 3 months)
نزحناdisplacedeu37n39
from 3 months
displaced to a year ago
نزحنا قبل أكثرeu37n39
displaced moredisplaced
than a year ago
sf2ou98 Ibb إب
sf2ou98 Abyan أبين
sf2ou98 Amanat_Alأمانة العاصمة
sf2ou98 Al_Bayda البيضاء
sf2ou98 Taizz تعز
sf2ou98 Al_Jawf الجوف
sf2ou98 Hajjah حجة
sf2ou98 Al_Hudayd الحديدة
sf2ou98 Hadramaut حضرموت
sf2ou98 Dhamar ذمار
sf2ou98 Shabwah شبوة
sf2ou98 Sa'ada صعدة
sf2ou98 Sana'a صنعاء
sf2ou98 Aden عدن
sf2ou98 Lahj لحج
sf2ou98 Marib مأرب
sf2ou98 Al_Mahwit المحويت
sf2ou98 Al_Mahara المهرة
sf2ou98 Amran عمران
sf2ou98 Al_Dhale'e الضالع
sf2ou98 Raymah ريمة
sf2ou98 Socotra سقطرى
hh9ap34 Yes نعمYes
hh9ap34 No الNo
اليومي عامل باألجر
dm5or10 Daily wage worker
Daily_wag
dm5or10 A_farmer مزارعA farmer
dm5or10 رسمي راتبOfficial salary
Official_sal
التجاSmall trade
dm5or10(sellingSmall_trad
firewood - hunting)
التجارةLargedm5or10
trade (owning a shop or trade)
Large_trad
المحاصيل الزراع مبيعات
dm5or10 Agriculturacrop sales
Agricultural
مبيعLivestock sales (goats
dm5or10 - cows - chickens)
Livestock_
الحواالت المالية من Cash transfer
dm5or10 Cash_transfrom relatives
مقابل العمل
dm5or10 النقدCash for work
Cash_for_
المسIn-kind dm5or10
assistance In-kind_as
in exchange for work
dm5or10 Other أخرىOther
ix4xe37 Yes نعمYes
ix4xe37 No الNo
ix4xe37 اتذكرI_don't_r
الI don't remember
ix4xe37 I_don't_k ال اعرفI don't know
gd4bx51 Yes نعمYes
gd4bx51 No الNo
سلع غذائية
cg5bz66 Food commodities
Food_comm
cg5bz66 دين سدادPay off a debt
Pay_off_a_
سلع منزلية
cg5bz66 Household
Household goods
cg5bz66 Health صحةHealth
cg5bz66 Education تعليمEducation
cg5bz66 ايجارHousing_/_
/ سكنHousing / rent
منتج/ مدخالت Agricultural
cg5bz66 inputs / products
Agricultur
cg5bz66 Other أخرىOther
oh4qx39 Yes نعمYes
oh4qx39 No الNo
oh4qx39 I_don't_k ال اعرفI don't know
va0cb32 Yes نعمYes
va0cb32 No الNo
ال اعرفI don't know
va0cb32 I_don't_k
مقابل اجر نقدي In return
ce9ul61 for a cash fee
In_return_
مقابل اجر عينيce9ul61
In return In_return_
for a fee in kind
ce9ul61 اعرف الI do not know
I_do_not_
ال يThere is cn6ec41
no road that leads
There_is_n to the village
aches the village (big trucks
cn6ec41 or walking only)
Rough_road
er conditions (cars, trucks
cn6ec41 and motorcycles)
Straight_r
az0nq95 Yes نعمYes
az0nq95 No الNo
zg4sq82 Yes نعمYes
zg4sq82 No الNo
jx19h51 Yes نعمYes
jx19h51 No الNo
lx0dy88 Yes نعمYes
lx0dy88 No الNo
wc7mi59 Yes نعمYes
wc7mi59 No الNo
oq93t60 Yes نعمYes
oq93t60 No الNo
ts5kq93 Yes نعمYes
ts5kq93 No الNo
jd0tv01 Yes نعمYes
jd0tv01 No الNo
bl6jy61 Yes نعمYes
bl6jy61 No الNo
cn2hm25 Yes نعمYes
cn2hm25 No الNo
uu7rl82 Yes نعمYes
uu7rl82 No الNo
ez17h16 Yes نعمYes
ez17h16 No الNo
jy0la77 Yes نعمYes
jy0la77 No الNo
th8sk59 Yes نعمYes
th8sk59 No الNo
lf5ky01 Yes نعمYes
lf5ky01 No الNo
ym1pg18 Yes نعمYes
ym1pg18 No الNo
zm2ou15 Yes نعمYes
zm2ou15 No الNo
rm3ym65 Yes نعمYes
rm3ym65 No الNo
kc6pp05 Yes نعمYes
kc6pp05 No الNo
is1kl48 yes نعمYes
is1kl48 no الNo
yu3ad48 yes نعمYes
yu3ad48 no الNo
wd4mq94 Inquiry استفسار Inquiry
شكوى تقديمSubmit
wd4mq94 a complaint
raise_a_co
اقتراح تقديمSubmit
wd4mq94 a suggestion
Submit_a_
wd4mq94 Others اخرىOthers
lf6rj10 الملصقاتPosters
Posters
lf6rj10 لتوعيةAwareness
Awareness
الخط الساخنHotline_Ca
lf6rj10 كروتHotline Cards
lf6rj10 الفريق عن طريقBy Team
By_Team
lf6rj10 others اخرىOthers
ya9qu39 Satisfied راضيSatisfied
غير راضيDissatisfied
ya9qu39 Dissatisfie
default_la version
Arabic (arbvpFy9ayPmrN3BgFtdj8ev6