CERTIFICACION DE SOCIOS ESTRATEGICOS. Compafia Minera Sistema Integrado de Gestion Minera ANTAMINA va; SEGURIDAD INDUSTRIAL version.O1 SA Unidad |cédigo: GSSL - SIND - PETS108 Pegna:t of 4 Yanacancha ‘Copia N® Asignada a PREPARADO POR revisaD0 POR, EVsADO FOR ‘ApROBADO FOR SUPERVISOR OEL AREA Y erica avata uns pov MANUEL DE LA PUENTE rRABAIADORES fo wonton earn f\ ‘RUAN sever segura nt eee a FECHA DE REVISION sos22012 ( SUPERINTENDENTE DEL AREA (GERENTE DEL PROGRAMA OE ‘SEGURIDAD Y SALUD COCUPACIONAL (GERENTE DE SEGURIDAD Y ‘SALUD OCUPACIONAL FECHA DE APROBACION: aiei220% Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada, Verificar su vigencia en intranetCERTIFICACION DE SOCIOS ESTRATEGICOS Compafia r 7 Minera ‘Sistema Integrado de Gestion pine ANTAYNA, J. SEGURIDAD NOUSTRIAL mth sa Unidad |cotgo GSSL - SIND - PETS108 ragnai2. Of 4 Yanacancha 1. PERSONAL 1.1 Superintendente de Contratos Aprobar, proveer la informacién y controlar el proceso de certicacién de una companiia que postule para ser socio estratégico de Antamina. 1.2 Supervisor Senior de Seguridad Industrial Ejecutar la auditoria de campo para respaldar la certificacién. Autorizar al certificador si corresponde la certificado correspondiente. 2. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL N/A. 3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES N/A 4, PROCEDIMIENTO 4.1 Se realiza a través de la evaluacién del sistema de gestién de Medio Ambiente, Salud, Seguridad Industrial y Comunidades con la finalidad de asegurar el cumplimiento de los requisitos legales vigentes y la compatibilidad con los sistemas de gestion de Antamina. El siguiente diagrama gratica el proceso: CONTRATOS Certificador Postulante SE. ec ety el rl et Cen eau eee Wert) Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada, Venficar su vigencia en intranetCERTIFICACION DE SOCIOS ESTRATEGICOS Compafia ic Minera LN ‘Sistema Integrado de Gestion pliner ANTAMNNA ),x-SEGURIDAD INDUSTRIAL sinOT SA Unidad |codigo: GSSL - SIND - PETS108 Pagina: Of 4 Yanacancha Las empresas postulantes 0 socios estratégicos deben contactarse con el area de Contratos de Antamina, para recibir los requisitos y luego con el Certificador correspondiente para iniciar el proceso de certificacién. 42 Antamina ha establecido niveles de implementacién para certificacién de los socios estratégicos, sobre la base de la calificacién realizada por el Certificador, presentados a continuacién: + Nivel 1 de 60.00 a 70.00 % «Nivel 2 de 70.01 a 80.00% + Nivel 3 de 80.01 a 90.00 % + Nivel 4 de 90.01 a 95.00 % © Nivel 5 de 95.01 a 100.0% 4.3. El tiempo de duracién de la certificac siguientes niveles: * O1afio Cumplimiento de 60.00 a 80.00 %. * O2afios Cumplimiento de 80.01 a 90.00 %. * O3afios Cumplimiento de 90.01 a 100.0%. 4.4 La empresa que obtenga un resultado menor al 60% de cumplimiento con los requisitos establecidos no obtendran la certificacién y tendré un plazo de 60 dias para mejorar éste resultado. En caso no lo cumpliese, no podré trabajar en las areas de ‘operaciones de Antamina. én de los socios estratégicos de acuerdo a los sacién de Campo 4.5 Aleatoriamente, El Area Salud y Seguridad Industrial de Antamina puede realizar una verificacién de campo, consistente en entrevistas al personal y observaciones del trabajo de campo, a fin de comprobar que los compromisos que se encuentran en los documentos presentados en la certificacién, estén implementados, sean de conocimiento de todo su personal y se cumplan. Esto puede hacerse en cualquier instalacion de la empresa u otro trabajo que ésta esté realizando en otra empresa. Entrega de Certificacién 4.6 Luego de la evaluacién del certificador y de la verificacién de campo, con el visto bueno del area de Salud y Seguridad Industrial, se entrega formaimente el certificado correspondiente, donde se indicaré el nivel aleanzado. 4.7 Los socios estratégicos deberdn renovar esta certificacién antes de su vencimiento segiin el nivel, mediante una nueva evaluacién ante el certificador. 4.8 Abreviaturas y Definiciones * MASS&C: Medio Ambiente, Salud y Seguridad y Comunidades. © S.E: Socio Estratégico. Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada, Verificar su vigencia en intranetCERTIFICACION DE SOCIOS ESTRATEGICOS Sistema Integrado de Gestion ANTM. SEGURIDAD INDUSTRIAL san Unidas jo: GSSL - SIND - PETS108 Pagina 4 of 4 Yanacancha 5. REGISTROS Lista de Socios Estratégicos certificados. 6, REFERENCIAS Estandar DC. 122 Gestién S&SI de Socios Estratégicos. Norma OHSAS 18001:2007 7. ANEXOS Ninguno Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada, Verificar su vigencia en intranet