IflTCHEN INVENTORY LIST (EOS 2015)

22'05-20 I 6

Hinh 6nh tinit Stock in bool Notr

Description ln VietnRmeso Description ln fnglish Ki6nr Kl
s1"T
IMPA Code lorage Don vi I on ctrot Chi (hi
No. M6 ti rhi ri6l ti6ng vifl MOri chi li6l li6ns Anh

I cLoTlr & LINEN PRODUCTS

Crli/pcs 2 2
2 I 15046r-01 rqp dE {pron (Black for Stelward)

Cdi/pcs 8 {,1

-02 White Apron

I 5046 I Tap dE
*
4 CTITI-ERY

l4 r3
s[RvlN(; sPooN 24 (lM Crii/pcs
5 l70l2t-01 3lp 2s

BRAND: WNK
6 2 r70215-01 (udng xrjc biinh COI,LECTION: TtIRA
If'EM: CAK!l SERVIIR 2t'6cl\'l
r&*rr
H".'.ffi (-iiipcs 3

7 TABLT:WAItE

Cdi/pcs ) 2
8 t7071 l-01 MuSng xric kem 50mm ICE CRI,AM SCOOPER SS

ICE CREAM DIPPER AI,TI I/24SIZE: ('iri, pcs ) l

I 2 I707I r-02 Mu6ng xdc kem
sOMM

Cdr/pcs t0 tl
gip 24cm SI.],RVING'I'ONG 24 CM
l0 3 t707794-0l, Kep

.r'" -
ll l0
Cdii pcs
ll 4 t70'1794-02 <qp grp 30cm ;ERVINC TONG 30 CM

('ai;pcs .t

t2 5 t707794-03 35p 35 SEIiVING'IONC ]6 CM

Crli/pcs t0 I
l3 6 1707794-04 tep glp 4lcm SERVINC TONG 4OCM

CAi/pcs 2 o
t4 7 I 70782-0 I Mu6ng 450mm wooD sPooN 2l0Ml\'l

POI..\'AMIDI] ANT) f
FIBREGLASS SPOON 3OOMM
Ciilts
l-5 8 170782-02 uu6ng 300mm

r{**."- I .l
:l
CAi/pcs
16l e I t70792-01 Kep gip 19.5cm SALADSERVINGTONG I9CM

Cai!cs l() l0
t0 t70792-02 (ep glp 23cm S;\LAD SERVING TONG 23 CM
l7

BRAND; PIAZZASPAGHETTI'I'ONG Cdri pcs 6 6

rSllrl 170797-0t Kep glp 23.5cm
2l.scM

Crii'pcs 6
lel12 l notst-ot Kep gip 23.5cm SERVING TONG 23 (]M

20 r3 r 70838-0 I I0 bing inox 12.51

Al- Pl.l NCH BO\\J.'1s.7(ll!{
PEDES'r
COLOR: PEBRLTID \fr) Pis 2

BRAND: l(APP (.arlpcs t5 I5

l4 t70851-01 (hay 1/9 sau 10 GASTRONORM CON'TAINER I/9
2t
SIZII: 176 X 108 X l00MM
rtrrjl!{W#ffi
BRAND: KAPP ', 8 t(l
I/I Carircs
l5 70852-05-0 (haV 1/3*10 GASI'RONORM CONTAINER ''""
22 l I

ffi
SIZW: t76 X 162 X l00MM .,"*ik'.iiii{

BRAND: KAPP
I/I ( eilpcs ll )1
23 t6 I 70852-05-02 Khay 1/6 seu 15 GASTRONORM CONI'AINER
SIZW: 176 x 162 X l50MM
t//
Page 1/11
 Descriplion ln Vietnamese Descriptiotr ln Eoglish Hinh Anh llnil Stock in book *[1.
STT Ki6n XG
IMPA Code ti chi (i6l li6ng Anh lmsge oon vi I On auor
No. MO ti chi tiCr ti6ng Viel L!6

BRAND: KAPP
I/I ( l0 Ii
24 l7 I 70854-04-0 | GASTRONORM CONTAINIR di/pcs

ffi
SIZW: J25 X 176 X l00MNl
BRAND: KAPP
(hay 1/3 sau 15 GAS'I'RONORM CONTAINER I/I Cai/ pcs l6 l4
25 l8 | 708s4-04-02
SIZW: J25 X 176 X lsOMM
BRAND: KAPP
26 t9 I 70854-04-03 (hay 1/3*20 GASTRONORM CONTAINER I/I Cei/pcs 8 E

SIZW: J25 X 176 X 200MM

it 20 r 70856-03-0 I (hay U2*6.5

BRAND: KAPP
GASTRONORM CON'TAINER
SIZW: J25 X 265 X SOM l\{
BRAND: KAPP
I/I

I/I
ffi Ciii

C6iipcs
pcs .t

2t
.l

21
28 2t r 70856-03-02 Khay 1/2 sau 10 GASTRONORM CONTAINf,R
SIZW: J2S X 265 X l00MM
BRAND: KAPP
I/I ('6ii pcs 8 8
29 22 I 708s6-03-03 Khay 1/2 rau 15 GASTRONORM CONTAINER

ffi
SlZw: J25 X 265 X l50MM

(hay 2/1 iS GASTRORM TRAY 65 X S2(]M Crii/pcs 2

30 23 I 70857-0 I

3l 24 r 70858-0 r -0 I (hay 1/1 sau 2

BRAND: KAPP
GASTRONORM CONTAlNIR I/I
ffi CAi/pcs t8 l4

ffi
SIZW: 5J0 X 325 X 20MM
BRAND: KAPP
32 25 I 70858-0 t -02 Khay 1/1 seu 5.5 CASTRONORM CONT;\INER l/l ('6i,pcs 2 t''l

ffi
SIZW: 530 X J25 X 65MM
BRAND: KAPP
7
34 27 r 70858-0 l -04 (hay 1/1r20 GASTRONORM CONTAINER I/I C6ii pcs 7

SIZW: S30 X 32S X 200MM

BRAND: KAPP
GASTRONORM CONTAINER I/I + ('iiiipcs 4 .l
35 28 l 70858-0 I -05 (hav 1/1 sau 10 16
HOI-E
SIZW: 530 X 325 X l00MM

BRAND: KAPP Cdiipcs l,l I1

36 10 I 70864-0 I Ndp 1/3
I,ID FOR GN I/3

BRAND: KAPP Cdi/pcs t5 t5

30 r 70866-0 I Nip U2
LID FOR CN I/2

BRAND: KAPP ('ii,pcs { 5

38 lt I 70868-0 I N{p 1/1
l-tD l-oR cN l/l

C'diipcs t0 t4
39 32 I 70932-0 I -0 I 16 b;inh mi 21cm BREAD BASKEl'OVAt,

BREAD BASKET ROI.IND CLOTH ('{ri pcs I

40 3l I 70932-0 I -02 R6 biinh mi 20cm

FERM 2OCM

BREAD BASKET ROI.IND CLOTH Ciri/pcs )

4t 34 I 70932-0 l -03 16 biinh mi 27cm
FERM 25CM

42 35 t70si2-02 BREAD BASK!]T SQTiARE 40 CM

SQI'EEZE DISPENSER
'4rfl5
fw i
43 36 171036-01-01 Chai s6t 24 tring POI,YETHYI-ENE . Ci,EAR Criirpcs

CAP: 0.23L &tuffi

SQI,IEEZE DISPENSER
Ciiipcs I
44 37 r71036-01-02 chai s6t 24 d6 POLYE'tHYLENE. IIT]D
CAP: 0.2JL
:,t fl
SQI.IEEZE DISPENSER ' $li
45 38 17r036-02-01 :hai sdt 12 trlnt POI,YETHYI"ENE. CLEAR
CAP: 0.15L ffi ( ai pcs I

SQIIEEZE DISPENSI]R
I

ffi
Cdi/pcs 2
46 39 r7l 036-02-02 POI,YETH}'I,ENE - IiEt)
CAP: 0,351.

Pace 2lLL v
 U
STT Descriplion ln Vietnamesr Descriplion ln English Hioh dnh tlnil Stock in book Notr
IMPA Code Ki6m K6
No. MO t{ chi ti6! ti6ng Viir MO rii chi riir ti6ng Anh I mage Don vi (ihi chr'r

ITEM: POWDERED Sl.rGAR POIIRER

47 40 t7lIIl-ot l0 ric dudng
s/s,7CM
Crii/pcs 1 l

48 SERV NG T]TENSILS

ir*ar
49 t7 1420-0t lh6n k6 Buffer 3 ting iERVING STAND I8.6 CM X 40 CM Cdi/pcs 2 z
;-{*.

CLASSIC SERVICE TRAY SQIIARI.:

50 2 l7 t427 -0t Khay ch0 nhat 32.5cm l)cs ) 2
WITH HANDE 57 X 4J CM 2

SERVING TROLLE}'3 TRAY SS

5l 3 t7r450-0r Xe d6y 3 tang Criiipcs
SIZE: t00 X 650 X 950

52 FRYING PANS & COOKINC POTS

BRAND: KAPP
.53 t7 1729-0t Chio 20 kh6ng dinh NON-SI'ICK T'RYPAN W/O LID Ca i, pcs .l Don'l use
SIZE: 20 CM
BRAND: KAPP
54 2 t7 1729-02 lhiio ch6ng dinh 22cm NON-STICK FRYPAN W/O LID Pcs 4 4 Don'l use
SIZE: 22 CM
BRAND: KAPP
5-s 3 t7 t729-03 :h6o t(r 20 NON.STICK FRYPAN W/O I,ID Pcs :l 2

SIZE: 24 CM
BRAND: KAPP
('rii,pcs I l)on't
56 4 t7 1729-04 :heo 26 khdng dinh NON.S'[ICK I'RYPAN W/O LID 6
u$e
SIZE: 26 CM
BRAND: VERBEELEN
57 5 l7l79l-0r-01 luinh 30 I,OW SATICEPAN W/O LID pcs 2

SIZE: 20X10 CM
BRAND: VERBEELEN
58 6 l7 t79t-01-02 luiinh 3 diiv 20*10 I,OW SAIICf,PAN W/O I,ID Cdilcs
SIZE: 20X l0 (l!l
t
59 7 171939-0t vbi 3 ddy 22cm
POT W/O LID
SIZE:25x l4
w
ffiry
Crii/pcs

I,OW STOCKPOT W/O LID

60 t7 1939-02 !bi diiv 30*20 Cdirpcs
m'*
8 3 2
SIZf,:28Xl8CM

KFT
6t 9 I7I 939-03
LOW S'ToCKPOT W/O LID
SIZE: 32X28 (lM
ffi .t l

M
LOW STOCKPOT W/O LID
62 l0 t7 t939-04 {bi 3 ddy 32 cao 28 Cai/pcs 4 4
SIZE:32 CM

il DEEP S'I'O(]KPOT W LII) (-di 'pcs )

63 I 7 I 939-05 {6i inox 40cm 2
SIZE: 40X40 CM

64 l2 I7t96t-01 ,lbi nh6m 200*80mm Lacor spain llast lron Small Cii/pcs 4 4

,lbi nh6m 280+115mm Lacor

65 l3 t7 t96l -02 pain
llast iron BIG ROITND Cii i pcs 6 6

,l6i nh6m 310'250i110mm Lacor

66 t4 t7t96t-03 ipain
Sast iron BIG OVAL Cri/pcs 6 6

t5 )mellet pan 20cm (Pink) ('rii/pcs ?. 2

t6 )mellet pan 20cm (Black) ('ii'pcs l

67 ROASTING PANS, MIXNG BOWLS. STRAINERS, ETC

68 I t72t58-0t lhau inox 21

MIXTNG 69911_ pQtrND
ss t,5L,20cM

Page 3/11
ffi (.aii pcs 9 9

Y
 :r
STT Descriptiotr ltrVietnn0cse Descriplioo ln f,nglish Hinh iilh lrnit Stock in book
J *u,u
IMPA Codc Ki6m Ki
No, M6 tA chi ti6r ti6ng viol lvt6 rri chi tidt ti6n8 Atrh I mage Dsn vi I on cnot

69 f
t72159-0t Thau inox 24
MIXINC BoWI- ROTIND
ss 2,7sr.,24cM
ffi ( ar pc\ () 8

'10

7l
J

4
t72t6t-0t

t72t7 t -01
Thau inox 30

Vi nudng 6'4cm
NITXING BOWL ROtrNt)
SS SOCM

GASTRONORM GRATE 2iI

ffi Cai /pcs

Cdirpcs
7

I
7

1
SlZf,: 650 X 5J0MM

72 5 t72206-0t Dung cu lLrgc 23cm CONII]AL STRAINIR 2OCM Cir/pcs 2

CONICAL STRAINER MESH Cdi/pcs 0 2 Broken

73 6 172206-02 vot deu nhgn 22 2
20cM

STRAINER ROI.IND S/S MT]SH CAi/pcs

74 7 17221 l-01 Ray 20
20 CM

75 8 t722n-02 R6y 24 STRAINER 24 CM C6i/pcs I 0 I Broken

BRAND: D},NAMIC
ITEM: MANLIAL SALAD DRYER (irii/pcs
76 9 t72246-01 Dung cu xay rau 1L 201- I
v
E20

77 l0 t72249-02 CAKE HOLDER Cdirpcs I

FONDANT FTJNNEL S/S I,9L ii:lri\l i,

78 1t t72250-01 rhEu 1.91 C6ii pcs 2
SIZE: l9XHlECM. CAP: l,9L ruH

iTAND F/FONDANT FTINNEL t.,d{ Crii/pcs

79 t2 lhan dfn8 cho ph6u
t72249-01
SIZE: lSCM .l '1
I

80 KNIVES

8l 17229t-03 )ao Kiwi 32cm No.288 Kiwi, Chef s Knife J2cm No.288 ffirW Cai/pcs 1 5

BRAND: CIESSER
82 2 t72291-01 )ao 20cm 8455-20 lTf,M: CHEF KNIFE 20CM YELLOW a€ pcs 2

8455-20

BRANDT GIESSER
83 J 17229t-02 )ao 26cm 8455-26 lTEM: CHEF KNIFE 26CM, BLACK { Cdi /pcs I

845S-26

Dao inox cdn d6 Arcos 300mm Cit/pcs

84 4 t'72291-03 SS Chef knife red Arcos J00mm 12" 2921 4 -5

72" 2923

BRAND: GIESSER
87 7 1723t t-0t Oao 130mm ITEM: BONING KNIFE CtrRvID at,,t C6i/pcs 2 I

tJ0MM 3105-l]R

88 8 t723t6-01 Dao 150mm

BRAND: GIESSER
ITEM: CLEAVER STRAICHT l50MM {rp Cii/pcs I

ts-6645- I 5
BRAND: GIESSER
89 I t72328-01 )ao 21cm ITEM: FISH Fll,LE'l'lNG KNlf'E 2l(lM € Ctiiitcs
228s-2 l
BRAND: CIESSER
ITI]M: SALMON Sl,lCER
€
t0 72330-0 )ao 3lcm Cdi pcs
90 I I
scA Lr-oPED 3t CM 8475-W'WL3 I

9l il 172334-0t )ao bdnh mi 21cm

BRT\ND: GIESSER (? ( iirpcs
ITEM: BREAD KNlFt,2l(lM 83SS-W2l

BRAND: CIESSER C6i/pcs

92 t2 t72334-02
ITEM: BREAD KNlt'E 26CM 7705-W28

ITEM: DDCORATING KNIFE l00N4M Ciilpcs

93 t3 172352-01 Dao L00mm
l.l()F-JJ r 97J trD 2

,/
Paee 4/tl
Y
 Description ln Vieananresc Descriplion ln EoBlish Hinh inh ltnit Stock in bool Nr(
STT (ihi (hri
IMPA Codt Doo vi I On fnot
No. M6.i chi ti6t ri6ng vier M0 rii chi ri6l ti6os Anh lmage

t KAi\lrl t,llrSDLK
ITEMr CHEESE KNlFli ETCHEI) ('a rl pc s I
94 l4 I 72358-0 I )ao 290mm
BLADE E--F.cS-

BRAND: GIESSER
)ao 100mm C240 182103 ITEM: PARING l(NIFE l00MM EJlS- pcs 8 {
95 t5 r 72360-0 I
sPl0

96 PEELERS & SCALERS

t'tEM: PllELllR Crii/pcs 2

97 t72365-01

ITEM: APPLE CORER PLAIN pcs 2

98 2 t72366-01 Duns cu ldy l6i tdo
DIA: l,5MM

99 3 t72370-0t tTEM: KITCHEN SCISSOR

t,KA]\I': UI LDDLK
ITEM: BIRD'S BEAK PEELINC Cdi/pcs I
100 4 172376-01 )ao gQl
KNIFE

l0t 5 t'72401-01 Dung cu mAi dao Gs-9924-31

BRAND: GIESSER
ITEM: ROLTND SHARPENING STEEI, ,r (-dr/pcs 2

3ICM
r02 KIITCHEN TITENSIL!

I{OLDER FOR 6 CARVING BOARI) Crii/pcs I

r03 I 172420-01 Dung cu d€ thot
ilZE: L280 X 8265 X H3l0MM
BRAND: Q'TESSENCE
PI-AS'I'IC CIITTING BOARD,
rhdt nhua 53t32i2cm- trlng SMOO-I'H STIRITACI.: Cai'pcs 2
r05 t r 7243 l -03-0 I
COL0R: WHITE
sl7.I-. {lt1)r? CM
BRAND: Q,TESSENCT]
PI,ASTIC CTJTTING BOARD,
SMOOTH SI"JRFACE Ciii/pcs l -1
106 4 t7243t-03-02 thdt nhua 53r32t2cm- d6
COLOR: REt)
el7r. Slilrvr a'M
BRAND: Q'TESSh,NCI'
PLASTIC CTITTING BOARD.
SMOOTH STIRFACE Cdi/pcs
107 5 t72431-03-03 Thot nhua 53t32*2cm- niu
COI,OR: BROWN
SI7 [" {1r1?t7 CM
BRAND: Q'TESSEN(lt,
PLASTIC CT ITTING BOARD.
C6i/pcs 5 4
108 6 t72431-03-04 rhot nhua 53+32*2cm- xanh SMOOTH STIRFACE
COLOR: GREEN
s17tr. (1rl1v? CM
BRAND: Q''I'ESSENCE
PI,ASTIC CI IT'I'ING BOARD.
pcs
t09 7 | 7243 l -03-05 fhot nhLra 53*32*2cm- ving sMoo'rH sURl'A(rI:
(IOLOR: YEI",LOW
cl7[. <lv1]rf f'M
BRAND: Q'TESSENCE
PLASTI(] CI.]TTINC BOARD,
C6i/pcs 2 1
ll0 8 l 7243 l -03-06 Thdt nhga 53t32r2cm- xanh bi€n SMOOTH STIRFACE
COLOR: BLt,E
crzr. <l.l1vl f'M

Cdirpcs
lll 9 t72431-02-02 Thot nhua dd 35x30cm Red cutting board 35xJ0cm

Cii/pcs 2 )
|2 t0 17243t-02-04 Thdt nhua xanh 35x30cm Green cutting board 35x30cm

Wood (lheese Board OJJOxJ4mm

('tr yrcs I
lt3 il r 73666-03 rhdt g6 0330x34mm

Cdi/pcs 2 2
r98 J I 73666-0 I wood Cheese Board 22.5 cm

(';ii'pcs .l

Z
4
wood Cheese lloard 290mm

v
t99 .l t73666-02 rhdt 86 29omm

Page 5/11
 L
Hinh inh Inil srock in hook Iot e
STT Description In Virtnamrst Description ln English I
hiirn X6'
IMPA Code lm{ge Dorr vi t 6n cu6i Chi chri
No, MA tri chi ri6t tidtrs ViCt M6 tri chi tidt ti6ng Aoh

MAGNETIC KNIFE RACK ![Il l.l Crii4rcs I

lt4 t2 172451-0l, SlZf,:450MM I lt

BRAND: GIESSER
"i...:t:::l_eb pcs 2 2
I l5 t3 l72s0l-0I {ia 18cm ITEM: KITCHEN FORK FORGf,t)
rScM t,ciR-39017
$a:
WHTSK S/S HANDI,E ('ii,pcs ()

ll6 t4 172521-0t :av ddnh trung 25

SIZE: 25CM \
WHISK S/S HANDLE C6i,'pcs 3 4
ri7 t5 17252t-02 cey diinh trong 32
SIZE:32CM

ft ,',"
WHISK S/S HANDI,E
ll8 l6 17252t-03 Cay diinh trtlnB 50
SIZE: 50CM
'\q*, ( alpcs 1

'q,

BRANDI MATFER
Crii/pcs 2 2 Broken
ll9 t7 172526-01 x6ng 45cm PI,ATE CRAPER
SIZE: lSCM
BRAND: MATFER
Cii/pcs ) I
120 l8 172s26-02 (6ng 25cm PLATE CRAPER
SIZE: 22.5CM
BRAND: MATF}:R
Cai/pcs
t2t t9 172526-03 xEng 35cm PLATE C]RAPE,R
SIZE:30CM

122 20 17253r-01 X6ng

tTEM: FLEXTBLE SPATITLA SIZE: t6
cM PAD-l8sl9-ls
*/ Criilpcs I

tTEM: F|,EXtBt.E SPATtrt.A SIZE: 20 ( ar pes I

123 2t t72s3t-02 x6ng

CM "*;tt/'

TEM: FLEXIBLESPATITLA SIZE:30

.Ml- L,/ Cdi/pcs I

t24 22 t72531-03

TEM: FI,EXIBL[ SPATITLA SIZE: J0 Ciiircs d {

(0c 907
t25 23 t72537-01 :]M

BRAND: ROBEIIT WELCH

;16P4-1'TIRE (BK) V NON-STICK Cai/1lcs 2
t26 24 17254t-01 San nh{a T/L
JLOTTED
ITDV['P/TI TPNFR I,ARGE 33CM
; ...
t29 1a 172619-01 Dung cu khui hoP CRBZ0049
r]AN OPENER BUTTERFLY
MODEL
,l
'#{
C6i/pcs I Broken

130 BAKER & PASTRY UTENSILS

Cdr/pcs ) )
l3l I t72758-01 )vng cv c5t bot ipatula flal SS

PLASTIC DOTICH SCRAPER PP

C6i /pcs
t32 2I t72758-02 Mi6nB ciin bot reng cua vuong TEETH
SlZf,: I l0X75MM

!h Cdi,'pcs I

72690-0 I -0 I Binh xit kem 0.5[ CREAM PROFI WHIP I I-

133 3 I
{ll
rl1 I

172690-0t-02 Binh xit kem 1[ CREAM PROFI WTIIP II Cdi/pcs

t34 4
{tl
CREAM CHARGE $r Cdirpcs It) l0
172691-01 \,leP
8as cho binh xit kem
135 5 IOPCS /BOX

Cai'pcs 8 8

136 6 I 72695-0 I Khu6n lirm Sandwich Bread Form SS hig

Criii pcs I
Khu6n lim binh sinh nhit CAKE FORM SQI.JARE
t37 7 172'106-01

138 8 t72712-01 Pie Mould 26 CM

O ( ar pcs

77
Page 6/11
w
 .tL
STT Des(ription In VirtnaDese Deicription ln English llinh iinh trnir Stock in hook Not r
IMPA Code Kiinr l(n
No. MO ti chi ti6r ri6ng vifr MO ti chi ri6r ti6ng Anh lmigr Do'n r i I On cxor (ihi chri

t39 I t727 t6-01 -01 Khu6n bdnh Silicon Flexi Pan Baking Round Cdirpcs 2 2

r40 l0 t727 t6-01-02 Khu6n biinh Silicon FLEXIPAN MINI 6 PCS Cii'pcs ) l

l4l il 1727 t6-02-0t Xhu6n bdnh Silicon FLEXIPAN MINI MADLAINE 9 PCS C6i/pcs 7 )

1,42 t2 I 727 I 6-03-0 I Khu6n bdnh Silicon FLEXlPAN MINI Mt]FFIN I2 PCS
ffi Cdilpcs 2

143 l3 172741-0t :e qu6t (lem biinh) LC-s133-MFR ITEM: PASTRY BRIISH FLAT 26CM
%d ('di ircs 2

144 l4 t72746-0t Tdi bdt kem 40cm ITEM: PASTRY BA(; PERI,ON 40CM Cdii pcs l 3 I Broker

ITEM: PIPING TTIBES T,N STAR

145 t5 172754-0t 30 Tulip ng6i sao scli-1.1 pcs
sE'l' t0 ,

t46 t6 172758-0t
lTllM: I.ASAGNA SPA-l-l rLA
SIZE: 25 CM

6lJ ITIIM: Ctrl'TER TIN ROtTND

Effi
,_h3
2

t47 t7 t72766-01 ]0 khuon trdn

PLAIN
SETI I
ws Cdi/pcs

Sl7.E: l00XH30MM + ITEM:

I]T]TTER TIN ROIIND FLTITED
t48 t8 172767-01 l0 khu6n khia SETI I C'irriipcs
llZE: l00XH30MM
ITEM: ROLLING PIN BALL BEARING
149 l9 17277 t-0t :ey lin bot Wood Crii/pcs 2 I llroken
SIZE: 30 (lM

'dm l6t iILPAT PASTRY MAT GN I/I 1:

*;ffi
t50 20 172778-01 lim bdnh bing silicon (-di pcs t5
ilZE: S30X325MM .d ';J
""""*{ir

t5t 21 t72787-0t :it biinh pizza DOIIGH CTJTTER PLAIN JTMM \ C'6ri pcs I

t52 22 t72790-0t fruc lAn nhua L2cm ROLLER DOCKER PLASTIC IzCM Cdi /pcs I

153 ;QI.]EEZERS & MASHERS

155 t7281 t-01 ighibn khoai tay POTATO MASHER ROI.IND C6i/pcs I

ITEM: DOLTBLE MELON BALI-ER

156 l 172821-0t Dung cu mUc dua PAD-48280-29 ROUND, ITOMM $-@ Pcs 2 )
ilZE: DIA l2&l8MM

EGG CI.ITTER IN SI,ICES / 6 PARTS

157 4 I 72856-0 I :rt truhg nhLra TL Ciii pcs 2 0
ilZE: l50MM ,:Jr''

EGC CTITI'ER IN 6 PARTS S/S Cdi /pcs

158 5 r 728s8-0 I Dung cu cit trunt 6 phbn 2 2
SIZE: l90MM

t59

l6l
6

8
172873-0t

t72941-0t-01
Bria 2 diu

(hav nhua 1/1 x 10

ITEM: Mf,AT TENDERISER
ALt MlNllrM 225\'lM
BRAND: KAPP
TRANSLI,]CENT POLYROPYLEN E
ffi ('ai,pcs

Ceii pcs :l
I

6
(lorner
tN r/r broker
ilZE: 325 X SJO X l00MM
BIIAND: KAPI'
I'RA NS LI.IC E N'I' PO L}'RO PY LEN T (-ii'pcs )
162 9 172941-02-0t (hay nhua 1/3 x 10
tNr/3
\IZL:176 XJ25X l00MM
BRAND: KAI,P
TRANSLI.I(]IiNl' POI-YROPI'LENE

-\t
163 t0 t7294t-02-02 (hay nhua 1/3 x 15 Caii pcs 2 2
GNI/3
cr7tr. r?( v 1r< Y t(oMM
 ;L
s1-r Description ln Vietnameso Descriplion ln EnSlish Hinh inh Iinit Stock iil hook Note.
IMPA Code Hi6m Xo
No. M6.i chi ti6r ridtrs Viet lvt6 (i chi ti6r ti6ng Anh lmage Don vi I On (nor Chi chri

l,RANU: KAPP
TRANSLI ICENT POLYROPYI,ENE
t64 ll t72941-03-01 Khay nhlra 1/6 x 10 Cai, pcs 4 4
GNI/6
alTl'. l(, Y l7( Y lnnMM
BRAND: KAPP

@ffi
.I'RA
NSLI. 1CENl' POLYROPI' t, T] N E
165 t2 17294t-04-0t Khay nhUa 1/9 x 10 ( dri pcs t0
GNI/6

ffit
SIZE: 176 X I08 X l00NlM
BRAND: CAMBRO
166 l3 I7298t-0I 3iii cl6 dao mu6ng nia CAMRACK FI,]LL FI,ATWARE RACK Crii/pcs
S17F. 6 7nm / lO lnnl
BRAND: CAMBRO
8 COMPARTMEN'T HAt,I-
t67 t4 r 72983-0 I Khay 8 ngdn FI,ATWARE ('ii'pcs 2

BASKET NO llANDl.E SIZ[: l2cm

BRAND: CAMBRO
l't CAMRACK FI-ILL SIZE PEC RACK
t70 I 72986-0 I 3iC d6 dia Cdi/pcs 5 5
9X9

ffit
Si7[" 6 ?om / lO l.ml
BRAND: CAMBRO
l7l t8 t72986-02 riii d€ alia ITEM: FI.ILL BASE RACK FOR Cili/pcs 2 2

PLA'I'TES DM 7.4 CM 5 X 5 X 20 CM
BRANI): CAMBRO
t72 l9 172991-01 tiii dd lv 9 16 ITEM: CAMRACK 9 COMPAR-l'MEN'I'
st7tr. l1 tY, I (Yr( 7 r'M
BRAND: CAMBRO
reG C'dilxs I

I'I'EM: CAMRACK 16
t73 20 t7299t-02 liii ird ly 16 16 COMPARTM ENT FOR COCKTAIL Cii, pcs I

GLASS
SIZE: 10.9X21.6X26.7 CM

RACKS 25 (]OMPARTMEN'I' FOR ('ii/pcs 'l

t74 2t t72991-03 Sid dd lv 25 16
:;LASS DM 9 CM 50 X s0 X r0 Ct\,|

RACKS 36 COMPARTMENT FOR

175 22 t7299t-04 3i5 ird ry 36 16 Cdii pcs I
GI,ASS DM 6,J CM 50 X 50 X IO CM

BRAND: CAMBRO
ITEM: CAMRACK 49
t76 23 172991-05 Siii it6 ly a9 16 COMPARTMENT FOR GLASS RET) Cii"pcs
w1N8
sl7li. 6xr t 6Y16 7r'M
BRAND: CAMBRO
177 24 172991-06 3id nhua rip khav CAMRACK OPEN END TRAY C6i/pcs 2 2

SIZE: 6.7cm (l0,lcm)

t78 JAPANESE STYLE PANS & LADES

Dung cu gAt kem 10cm (Skimmer (-hr pcs

t79 t73232-0t 10cm)
SKIMMER SS IO CM I

DunB cu tat kem 12cm (skimmer

I80 2 173232-02 SKIMMIR SS I2 CM Cdi/pcs :) l
12cm)

Dung cu gat kem 14cm (Skimmer

l8l 3 t73232-03 SKIMMER SS I4 CI\4 Cdi /pcs l
14cm)
{;'
182 4 t732t6-01 fdm nlrdng biinh 6+4 NON STICK}' ALI,IMINII.]M TRY Cdr/pcs 7 'l

r83 .IAPANESE STYLE BASKETS

DECORATING BAMBOO BASKET
WITH STAND IO
!5nh miy nh6 (Gbm: 2 thdng, 2 )
r84 r7325l-0I xJ2 CM (2) b0 2
ti6ng, 1 ddn giinh)
DECORATINC BAMBOO BASKE'T 35

ffi
aM /6r
DI]CORATINC BAMBOO BASKET
WITH S'I"AND JO
liinh miy vua (Gbm: 2 thring, 2
185 2 t73251-02 x40 cM (2) h6 2
Ii6ng, 1 aldn giinh)
DECORA-I'INC BAMBOO BASKET 50
aM a(\

186 tApANESE S.tyl-f, KTTCHf,N trTENSil_S

T,ADLE SS SIZI]: S(]NI ('ai,,pcs .t ,t

187 I 73335-0 r /d 6.5cm
t0{

ly
PaBe EltL
$r
 2 --*T-
tr0il Sltrt{ ii h@k Nott
Hinh itrh liiim l-|i
DescriPtion ln Viftnamssr Descriptiotr ln Engliih Ghi rhri
ST'I
ri chi ti6l ti6ng Anh lmffgr t)0tr vi 1:in e*ii
IMPA Cod. Md r{ chi lidl 1i6tr8 Viil M6
No.

Cii/pcs ?, 4
1 r'ii 8cm I-ADLE SS O.I2L SIZE: 8CM
73335-02
188 I
sd
(-diNtcs ) 2
/; 1cm LADLE SS 0,251. SIZE: l0(lM
189 3 17333-5-03 r.$

Cdi/pcs 2 2
SS 0,50L SIZE: l2CM
190 4 l 73335-04 /6 12cm LADLE
**
Cdi,pcs
Vii 16cm LADLE SS SIZE: l6CM
'.t91 5 I 73335-05 **.d

r';i sip Classic-sL I.ADLE SS SIZE: 2E CM

.t
's'..+.."',ll.tllr#
( ay'pcs l 1

192 6 I 73335-06

193 1 173367-01 )ung cu bao

MANDOI,INE
SIZE:39Xl3CM
2OOO S W/ PI.]SHER
# Cdi/pcs 2 2

MANDOLINE S/S S'TANDARD MODET Cdi pcs

t94 8 r 73389-0 I Dung cu bao Tel-N4238 SIZE: l4X4lX5CM

.& (-O(}KING TITENSIT,S

195 ^PF
NOs RAMEKIN BOWL Cai/pcs 4'l l8
t96 I r 7360 I -02 :hen sf (od:9cmx HT:4.5cm) wi@
200 MEASI.]RING SCALES
*flr
201 I 74008-0 I :an thudns 5Kg Scale Pastry S KG
& Crii/Pcs I

202 2 l 74008-02 an thuong 10Kg icale Pastry l0 KC K Cdi/pcs I

Calpcs I I

174018 Can dien t& - Di8ital scale Digital Scale PastrY

203 J

Cei/pcs I I I

204 4 174018 t5n trien t& s ke I

Digital Scale Pastry

205 5 r74021-01 )bns hb diCn ti(

TIMER MAGNETIC W/ CLAMP
2OHRS
,€'r C6ii pcs 2

lnRlro' ('AllBRo Criilpcs 1

206 6I 174026-01 ca do lLrdns lt IMEASIIRE CtlP

lcaPnclrY: tl-
laRaxu: cAlvlBRo Cdii pcs I

207 7I 174026-02 ca do ludns 2t llUU,aSt'Re Ct'R

lcaPacltr'' 2L
BRAND: CAMBRO
Cii'pcs
catoludnS4t \4EASIIRf, CT]P
208 8 t74026-03 r.^pa/'I't'v. ll

209 GALLEI' CLEANING EQI'IIPMENT

iTEM: SCRAFER FOR CTITTING Cdi /pcs I

l 74084-0 I DunB cu cAo thdt BOARD WHITE

210 I

2t3 BI.JCKETS & GARBAGE BAGS

Thung rdc di d0ng 'TROLLEY ;S 2 2

214 174361-01 400*400*600 Mobile garbage GARBAGE

bin
, , tr
2r5 FOILS & ROLL PAPERS
rry
--- !.OII, DISPENSER Cir rcs .1

216 r74371-01 Giii d6 ming co D075 44825 SIZE:540Xll0XllOMM

2t7 ELECTRIC COOKTNG APPLIANCES

Page 9/11 $/
 DcscriptioI ltr English Hinh inh lrn il srn"k in t# Kiim K6 Jn"n
STT Descripliotr ln Vieltram.se Dor !i t-iin cu6i Chi chr't
IMPA Cod€ MO ti chi ti6l li6ng Anh lmagr
No. Md ri chi tidl li6trs ViCl

[,cs I Don'l use

NI6y nudng sandwich 4ATS-A TOASTER 4ATS.A
2t8 I 74553-0 I

Iffffi, Cii /pcs

'ffi
I

) Miiy nuong biinh mi TM-10H OASl'ER BREAKFAST

2t9 I 74557-0 I

220 J l 74563-03
M;iy sinh t6 Nutri-Mix SuPerioI
9800
Nutri-Mix SuPerior 9800 blender
$ sel

22t 4 I 74563-0 I Miiy xay sinh t6 HF-2001P(S) BLENDER HF.2OOIP(S) * pcs I

".Ls
thit cbm taY Dynamic C6i/pcs I
vlSy xay TTICK BLENDER SMALL
222 5 174579-01 vlFO50 hand held mix

tvt6y clt rau cti Robot couPle ROBOCOPE 40I MI']LTI CTJTTER -
223 6 r 74580-0 I
R301 Ultra CTITTER AND SLICER *,ffiu,

cal 2
Nbi cdm diCn Cuckoo CR-3021- RtcE COOKER ctr(IKOO CR-3021-s
224 7 t74624-01 5.4 lit

Cdii pcs
74s03-0 I -02 ldp ariCn ti Philips HD4911 Philips induction cooker HD49l I
225 8 r

226 COOKING MACHINES

Miiy thiii thit sirman Mirra 300 SLICINC MACHINE SIMAN MIRRA I

227 175031-01 Y09 (Slicer) 300Y09

I
Pcs
75090-0 I -d vi s6ng SanYo - EM G7530V MICROWAVE SANYO EM G753OV
228 2 r

PAS I KY I'L'W L IVN 3VL T I

-+d
qi-
MACHINE
BISHOP FOR 2OLT PASTRY #
May tron 20L Chanrnang CM" MACHINE
ffi* sel I

229 ) l 7-s I 0l -01

20t WISK FOR 2OL'T PASTRY MACHINE
PADDLE FOR 2OLT PASTRY
MACHINE

230 WHITEBOARDS & ACCESSORIES

Cai pcs
fhanh 8i0 v6 610mm DREDER HOI.DDR 6lOmm
231 47 I 636-0 I -0 I

I
Cii/pcs
)1) rhanh gio v6 900mm OREDER HOLDER 900mm
2 47 1636-01 -02

233 TLOORBRUSH ES/ HAND BRT]SHES

234 5I 0662-0 I I
Ban chei s't S/C WIRE BRTJSH
d Cdirpcs

235 TORCHES/ LEAK DETECTORS

Cdi/pcs -1

6t7016-01 vrbi gas ITEM: PASTRYTORCH BY GAS

236

237 THERMOMETERS

THERMOMETER INFRARED W/ Ceri pcs I

65 I 802-0 I Nhiet k6 4cC LASER

238

2
FREEZER 1'HERMOME'TER Cdri pcs

239 2 651715-01 {hi6t k€ 5oC

CAP: -50 i 50oC

ffi
.i': lll'': ':l'i11i

('iitpcs I

Nhiet kg
lNIVERSAL CORI''THERMOMEI'ER
240 3 65t722-01

241 4 65t722-02
C6irpcs
, 1

,2
Page X0l11
 Irtis;

n
BTT
IillfA €e& $mcrlpdoa h Yi.tarmqr Octcription ln Enlltri llini itrt unli Sloel h hoot Nstc
rs Uld otr q& ri&g V'ir Mi li ctl li& ldns Arh li !(rln Kt
lrlt P4n I ln arol Ghi rhi

5 rlidnt l6t sllcon C{i/pcs l0 l0

-ri!'&,ai
6 U,y tron NitchenAid (PM50
BRAND: KITCHINAID KPMS0
TTAND MTXOR
ffi Criiipcs I

7 Yot h0 ti6u YOOULS LADLE t' Cii/pcs I

,$y '

llerd of Departmenl
L

Ph0ns Thd Ltn

d>ac"rqrnu*S#.

Ppf;B 11/11