EN LO PRINCIPAL Querella infraccional; PRIMER QTROS|' Demanda de
Indemnizacién de perjuicios, SEGUNDO OTROSI: Acomparia documentos, con citacion;
TERCER OTROS! Acredita personeria;
S.J de Policia Local (1°)
OLIVIA REGINA VELASQUEZ VALENCIA, abogada, con domicilio en calle
Maipt: 499 oficina 303, Antofagasta, en representacion de OBRAZ, ARTE, DISENO Y
PRODUCCION LIMITADA, RUT 76.138.978-5, representada por consta don Arnaldo
Christian Nufiez San Martin, cédula de identidad 10.407.324-7, empleado, amboscon
‘domicilio en calle Lord Cochrane N°1957 departamento 41, Antofagasta, a fin de que se
determine la responsabilidad que le asiste en el accidente de transito ocurrido el dia 14
de agosto del presente afio, en autos sobre darios en colisién, Rol N°14218/19-3, del
primer Juzgado de Policia Local de Antofagasta, a US., con respeto digo:
Que por esta presentacion vengo en interponer querella infracional en contra de
tin Vill Pari, nacionalidad peruana, Cédula de identidad extranjera
25.227.772-2, conductor, domiciliado en Felix Garcia 980 de Antofagasta, por los
ilicitos cometidos con su conducir imprudente, negligente y culpable, los que se
‘consumaron con ocasién de los siguientes hechos:
El dia 14 de agosto de 2019, aproximadamente a las 13:00 horas, don Martin
Villanueva Pani, en circunstancias que conducia el Taxibus Mercedes Benz patente
XF 4501-8, de propiedad de don PERCY HUAMAN HOLGUINO, quien se encontraba
detenido al costado derecho de la calzada tomando pasajeros entre calles Bandera con
a Pantaleén Cortez donde hay un semaforo y un paradero mixto, este salié sin sefializar,
a tomar la via asomando la parte delantera izquierda del autoblis por la pista,
@ derecho la puerta trasera hasta casi llegar al espejo retrovisor de
“del automévil SUZUKI Tipo Vehiculo : STATION WAGON Modelo:
4, PLACA PATENTE- JDJD-78; Afto : 2017 ; Nro. Motor :
Nr. MA3ZE81S0H0387780; Color : GRIS GRANITO; de
NO Y PRODUCCION HAAS U.T. : 76.138.978-Posteriormente, se baja el conductor don Martin Villanueva Pari del taxibus,
reconociendo los hechos antes mencionados, frente @ su conduccion negligente al no
‘estar atento a las condiciones del trénsito y no respetar el derecho efectuar las
sefaléticas provocando el dafio @ mi representado, Documentacién que acompaio al
efecto.
Es preciso indicar, que en cuanto a la responsabilidad infraccional, esta ha sido
reconocida por el demandado y que incluso la compafiia aseguradora ha presentado a
esta parte una propuesta de finiquito, con la finalidad de reparar el dafo patrimonial,
‘oferta que mi representado no acepto , toda vez, que la suma ofrecida es solo una
fraccién de lo que debera gastar para la reparacién de su automévil.
EUNDAMENTOS DE DERECHO
El querellado ha transgredide a lo menos las siguientes disposiciones
legales contempladas en la Ley 18.290:
‘Articulo 108 establece que “Todo conductor deber mantener el control de su vehiculo
lurante la circulacién y conducirlo conforme a las normas de seguridad determinadas
‘enesta ley, sin que motivo alguno justifique el desconacimiento 0 incumplimionto de
elias.
‘Asimismo, los conductores estarén obligados a mantenerse atentos 2 las
condiciones del trénsito del momento”
‘Articulo 120.- El conductor de un vehiculo que adelante o sobrepase a otro, deberd hacerlo
porla izquierda y a.una distancia que garantice seguridad, y no volver a tomar a pista de
hasta que tenga distancia suficiente y segure delante del vehiculo que acaba
motorizado adelante o sobrepase a bicicletas u otros ciclos,
1 prudente respecto al ciclo de aproximadamente 1,50regles de crculacién o de seguridad establecidas on este ley, sord responsable oe Ios
perjuicios que de ello provengen.
‘aticuo 167 - En os acovdentes del trnsito, constituyen presuncién de responsabilidad do!
conductor, los siguientes casos:
2 Noestar atento a las condiciones del transito de! momento;
15. No hacer el conductor, en forma oportuna, las sefiales reglamentarias:
+17--No mantener una distancia razonable y prudente con los vehicules quo le anteceden:
Articulo 4169--De las infracciones a los preceptos del transito serd responsable @/ conductor
del vehiculo.
conductor. el propietario del vehiculo y el tenedor de mismo a cualquier tfulo, a menos
que estos titimos credien qe ef vehiculo fue usado contra su voluniad, Son
solidariamente responsables de os dafos 0 peqjuicios que se ocasionen con Su Uso, sin
perjuicio de la responsabilidad de terceros de conformidad a / legislacion vigente.
La conducsi o descuidada del querellado se presume, de acuerdo con lo
dispuesto en el articulo 169 de la misma Ley En consecuencia, segun las normas legales
citadas, el infractor deber ser sancionado conforme a las normas pertinentes,
POR TANTO, en mérito de lo expuesto y disposiciones atingentes de la Ley de
transito 18.290.
RUEGO A SS. Tener por interpuesta querella infraccional en contra de don
Martin Villanueva Pari, en calidad de conductor del Taxibus, suficientemente
individualizado respectivamente y en definitiva condenarlos a la maximas penas que
contempla la Ley 18.290 por las infracciones cometidas con su conducir culpable, las
_que se detalian en el cuerpo principal de este escrito, y al pago de las costas de la causa
‘PRIMER OTROSI: Que por este mismo acto, y en virtud de la representacién que
N HOLGUINO, ignoro profesion u ofcio, cédula nacional de
domiciliado en calle Héroes de la Concepcion N°12.580,
haga las veces de tal&
hecho y fundamentos de derecho que a continuacién pasamos a exponer:
ANTECEDENTES DE HECHO
En virtud del principio de economia procesal se dan por reproducides los mismos
antecedentes consignados en la querella infraccional, en contra de don PERCY
HUAMAN HOLGUINO, R.U.N.: 22.802,382-5, ignoro profesién u oficio, domiciliado en
calle Héroes de la Concepcién N°12580, Poblacion La Chimba de la ciudad de
‘Antofagasta, como propietario del Taxibus Mercedes Benz patente XF-4501-8, del afio
2004, Modelo: LO914, Nro.Motor: 904924-573042, Nro.Chasis; 98M688276-48-
350796, Color: BLANCO AZUL CELESTE y solidariamente en contra de HDI SEGUROS
S.A; Rut. 99.231.000-6, Representada legalmente por Felipe Feres Serrano, o por
quien haga las veces de tal al momento de la notificacion, Cédula de identidad
10.847.428-9, ambos con domicilio en Isaac Arce Ramirez 285, Antofagasta,
Cabe sefalar que HDI SEGUROS S.A., envio FINIQUITO DE INDEMINIZACION
EN DINERO Y RENUNCIA DE ACCIONES, segtin Siniestro nimero : 85006114, , por
una suma de § 848,006.- (Ochocientos cuarenta y ocho mil seis pesos), propuesta
rechazada por mi representado toda vez que no se condice el importe de la reparacion
del vehiculo, tal como se acreditara pertinentemente
De lo expuesto y conforme a lo dispuesto en los articulos 165 y 169 de la ley de
transite y 2314 y siguientes del Cédigo Civil, el demandado en su calidad de propietario
y solidario, estén obligados a indemnizar los dafios causados producidos de su proceder
violento; de acuerdo al siguiente detalle:
1. DANO EMERGENTE
Por concepto de reparacién y repuestos la suma total de $3.240.727 que se desglosan
de la siguiente manera:
CANTIDADCambio puerta derecha delantera
$50,800,
Cambio manilla exterior puerta delantera | $5,000
Cambio puerta trasera derecha $ 50.800
| Cambio funda parachoque Trasero $ 25.000
‘Cambiar Blackout puerta del. derecha $ 5.000
Cambiar blackout puerta tras. derecha $5.00
Desmontar y Montar cub. espejo $3,000
retrovisor der.
Desmontar y montar Ext. Manilla puerta $ 4,000
Tras.
Pintar Completa pieza esp. retrovisor $ 30.000
Pintar completapuerta nueva delantera $ 70.000
der.
Pintura completa pilar derecho central $ 62.500
Pintar completa puerta nueva Tras. der. '$ 70,000
Pintar completo panel lateral derecho $ 85.000
Pintar completa manilla ext, puerta