Prefacio
La medisin de la moviliad ticular reprosena una parte Fundarentl del exploracinfsca de
la columna y as extemidades, ya que facia a los profesionales de la slud la identifica dela
inapacidad y la vloracién de as fses de lhablitacion La necesda de contr con un text tec0-
pilatoro, cos material imagenes suficientes para pemit ia estandarizacién de los métds de medi-
‘idm goioméeica, tanto confines didéticos como de peictica clinica, conduj ala publicaién de la
primer edicin del presente texto, Este abordjencula a exposcin clutacn de as postuas
las pruebas, la estabilzacon a sensacin del examinador de tope final ene extero de] movimiento
¥ylaalineaién del goniémet, todo ello paracada une dels arculacionessusceptbles de medicién
{e sus movients. Fibro ue muy bien acogio tanto en programas suliaros de formacin con
rs coma con fines clinicos.
‘Durante los ates posterior ala primer eicién, fueron editados gran nimeo dearticulos cient
fos elacionados con la mediign de a moviidad arculr. Por tanto, a segunda edicdn conten an
capitulo adicional sobre la valdez y fabled de estas mediciones, asi como nuevas secciones que
incluyeninvestigeciones recientes referdasaaiculeiones concreasy ue se aadian alos caplos
proexisentes. El texto aument6 también laa las seeiones de esirutur,osteoendtics,artosi-
nica, parones de limitacin capsular y no capsular, y amplitudes funcionales de movimiento para
cada arialacin,
La terceraeicin se ha completado, aden, con las conclusions de ls mis recientes investiga
ions, que permiten etablecer los valores eitindar de amplitud de movimiento en los distinto gr
pos de edad génaro, asi como la amplitud minima necessiapaa llevar «cabo los movimientos fu
ionles més frecuentes. As mismo, atualiza los datos sobre la inflencia dels fctres individu
Tes, como la masa corporal, las actividades profesionalesy de oco, y el modo en que los factors que
afectan al desarrollo dela puch, como la posura ol tipo deistramento de media, iaftuyen sobre
Ja amplitud de os movimientcs. Se ha afadid, igualmente, la descripcion de las pruebas de longitud
‘muscular para as aculaciones donde la long tud del misculo suel inur sbre su amplitud de mov
‘menos. También se han inluio los proced mientos de medion deserts en la Guide fo Physical
Therapy de fa American Physleal Therapy Asociadon. Del mismo modo, se han ncomparado as te-
ica inclinomireas de mediviOn del movimicato dela columns, emplesdas en diferentes institucio-
nes clinica. Las descripciones anatémicas van acompaidas por iustraciones con el fin de proporcio-
‘ar una referencia visual al lector sobre las exructurasartculares que intervienen ents ampitd de la
‘movildad, Las nuevas figuras deserptivasy fotografia de los puntos és208 de referencia ayadan
cxaminador a colocar adecuadamente el gonismeto. Asi mismo, se han renovado més de 200 image
‘es de ediciones anteriores,
Por logue respect los princpiosisoes de la goniometsa, estos se presentan de forma clara y
{6gica. Hl Capitulo 1 tata de los concepiosfundamentles sobre la utlidad de la goniometie en a
valoracin de la amplitud del movimiento Ingitad muscular, «la hora de examiner al paciente, Se
inluyen los movimientosatroeindtcns y ostcenetens, ls elementos de la amplitud activa y paiva
eos movimientos, la ipo y la hipermovilidal, si como los factores que inluyen sobre el movimien-
to aricula, La inclusion de la percepcién del examinador al final del movimiento, o tope ial de
los patrons capsulares y no eapslares de la Fimitaein articular presenta al letar nuevos conceptos
des tatamientos anopédicos manuals, enimindolea tener en cuenta la esuctraancalar mientras
‘alors la amplitd de movimiento
EL Capitalo 2 conduce, paso por paso, al studio dels fcicas de valracin goniométrica, que
Incluye la posturaadecusda, los instruments de medcio, el alineamiento goniométricoy el informePrefacio
de os esltaos. Todo elo flit por la destipen de jerccios que ayudan a deseo ls hai
Tidades psieomotoras necesaias y damustran laaplcacin Inmediat de los eonceptos trios,
I Capital 3 trata sore Invade y abi de las mediciones, Resume las conclasonesobte-
ids ea distin estudios de valdezy fiablidadde la medicin de los movimients artculares,rien-
fando al lector sobre el modo de mejorar ¢intapretar esas determinacines, Deseribe tambidn los
métodos matematicos de evaluacin de abide las pruebas, junto eon eempls y eecicios que
pemiten al examinador evalua sus propias med ciones,
‘Los Captulos 4 13 contenen informacion detalada sobre los proedimientos goniaméios de
valracin para las extremidades superiors e in'riores, a columna y la aculaci temperomandi-
bola En los cass neesaros,inluye ambi le desripién de los pocedimients de valoraciba de
Ja longitud muscular texto eomprene la localzaién de os principales puntos anatémicos de ree
rencia, le colocacién dl paciente pra las pructs, la estbiizacion, el estudio del movimieat y la
Sensacidn normal que debe aprecar el examinado en el te det ango de movies, en un forse
to que permite a comprensn del fandamento dla ealuacin, EL empleo de abundantes Fotografias
« ilutracions evita la neesidad de que un inrinstorrealcerepetidasdemostrciones de fos proced-
Imienos,ofteciendo una referencia permanente para suvisualizacén. Asi mismo, aparece informacion,
‘etalada sobre In esractara atl, los moviientos osteeiniens y arrocinstions y los patrones
capsulares de limitacin, Referent a cade rege corporal eontine una actualzacién sobre Ios valo-
res normals de la amplited de los movimiento, infuenca dela edad, sexo y tos fetares, mpl
funcional de los movimiento, y validez y fablda de las detrminaciones, con el fin de fcitar su
sdecuacin con la prctica hasada en a evidencis
Espeamos gue el presente texto Tlie ls exsananza yaprendizaje de los procedimientoe gon
rmétrieos, mejorando su estandarizacin y, por tanto, In valde de esta herramienta de exporaién y
andlisisaricular.Creemos que eta terceraedicién ofece una descrpciénexhaustiva de In vloracién
‘de la movldad nical y Ia longitud museul. Confiamos en que ls aartados edicionales de esta
‘dicén impulsen aos profasionalessaitariosainvestgar yaplicar los resultados de estas investign-
iones en Ta expleraidn y watamiento de los pacientes. Animamos desde ag a nies lctores &
transmitinos sus opiniones sobre el esfuerzo realizado para ofreceres un exo prictico, manejabe y
‘liz, el examiner pad enpecr ocala las ec
Tesonadas implicdas. Pare comprobaro, puede ealizase
ma prob de cotraccin muecular omnia ena te
‘kena ene unio moo de la ampitud de movimiento.
Ls proba de movida e integridad articular Fon ba
ideniieseion dels estucars no conte mplon
Es posible obtener ms do be letras que Lii-
‘an amplitud de movimiento, «parr de a exploacén de
Inseasacin del top fin del movimiento ya eaiacn de
‘ons y dolor durante of movinionto paste
Tope fina del movimiento
EI grado de movimiento pasivo viene determina excasi-
‘amen por a estroctus que componea aartclcion En
luna rules, movin et ito porn eip-
InsTigimentos los qe ponent tpe dea ampli. En aos
oy, estcein dl mavineto viene dd poate
sve de esructras Hands, como los miscues, poneuto-
sis pel por aponinacin de partes Hands, op el con-
‘ae de as sane areas.
El tipo de estructara qe limita un determinado movi-
niente origin una sense stractertin, peeiid pore
‘xaminador cuando explore movimiento pasivo en ele
‘eae, Esta Sensei, pereibids camo una bares ope
Aue ipide que continu el movimiento en el extreme dela
impli pasa, se denomsina tope inal Dien on dis
Ul ios de tope final require prctea ysensibilidad.
Debe evar cao de fora progres y cada, col
finde ideal inte de a ampli del movimiento y
latinguirloe diferentes tips de semi inl, normals
Palolgios. Esta sensbied results exec pa ue ae
en goniometice rete seyrey preci, Permit alex
‘minador Meaifearel pe de esac Unitas Cri",
Kalenor! y Pari” han desert diveron tis de ens
ones de tope ft, ante normals sige) compo an
malas patolgicas) La Tabla -1 dese fos stints
os considerados dentro de lo iildgico,y la Tale 1-2
Aescrbe os ptoogieas,reoplande a lsiicacion dee
En los Capito 13g senor los toes finales oe
secomsideran isiolgios yas estuctuas qb init a >
Tepe id
‘Seale pean iste oe eotamen pula mac rer oaenete
Seca oro oe ox, ron eos erator ees
‘vance Ne ean elon wer ee aya ue erin anlar
{tec eco acl epvo macur eGae”—Nncne