LAGU DUNIA

Arah kita jelas ke depan

Bendera berkibar
Tidak berlipat di dunia
Harapan Abadi
Bersatu untuk kebenaran
Persahabatan kukuh
Selagi dunia masih ada
Akan nyanyi lagu ini ( 2x )
 THE WORLD SONG

Our way is clear as we march on

And see our flag on high
Is never furled throughout the world
For hope shall never die
We must unite for what is right
In friendship true and strong
Until the earth in its rebirth
Shall sing our song ( 2x)
ASIA PASIFIC SONG

Asia Pacific Region

Kaleidoscope of sea
Continents and islands
Of such diversity
Come let us sing together
A song of Unity
Asia Pacific Region
Is home for you and me
Girls Guides, Girls Scouts together
From many countries
All differing race and cultures
Come let us all agree
To raise our happy voices
And sing in unity
Asia Pacific Region
Is home for you and me
 A SIDE
A SIDE A SIDE A SIDE
A SIDE  A FRONT A BACK
A SIDE A FRONT A SIDE A BACK
A SIDE A FRONT A BACK

TEPI, TEPI
TEPI, TEPI, TEPI
TEPI DEPAN BELAKANG
TEPI DEPAN, TEPI BELAKANG
TEPI DEPAN BELAKANG
 BURUNG KETILANG

Dipucuk pohon cempaka

Burung ketilang berbunyi
Bersiul-siul sepanjang pagi
Dengan tak jemu-jemu
Mengangguk-angguk, sambil berseru
Tri li li li li li li li

Sambil berloncat-loncatan
Paruhnya selalu terbuka
Digeleng-gelengkan kepalanya
Menentang langit biru
Tandanya suka ia berseru
Tri li li li li li li li …….
 TARI PANDU
Ini tari pandu, gelek-gelek
Tari zaman baru, gelek-gelek
Kesenian murni, tari pandu yang sejati
Gelek-gelek

Tepuk satu, satu, gelek-gelek

Tepuk dua, dua, gelek-gelek
Tepuk tiga, empat dan tepuk beramai-ramai
Gelek-gelek
Oompah Oompahla

Oompah Oompah Oompala ( 4x )

Upstairs la muzika
Push camera
Kau seorang dara
Me, main piano*
Piano, piano, piano, piano la ( 4x )

* gitar
terompet
joget
disko, dll
 GUNUNG NONA

Naik, naik ke Gunung Nona

Kusu kusu malulu
Pandang kanan dan pandang kiri
Laut biru malulu
Cinta mesti tinggal cinta
Mama panggil pulang eh, eh, eh
Cinta mesti tinggal cinta
Mama panggil pulang eh, eh, eh
 DI SINI DI SINI KITA BERKUMPUL

Di sini Di sini kita berkumpul 2x

Salam, salam, salam, salam, salam, hoi

Here we are, here were are, here we again

2xHello, Hello, Hello, Hello, Hello

Cai celi, cai celi, woh men cai celi 2x

How ma, how ma, how ma, how ma, how ma

Enggeye,enggeye, enggeye porengeh 2x

Manikam, Manikam, Manikam, Manikam, Manikam

Nengkene, nemgkene ketemu mering 2x

Kabare, Kabare, Kabare, Kabare, Kabare
 THE MORE WE GET TOGETHER

The more we get together, together, together

The more we get together, the happier will be

For your friends are my friend

For my friends are your friends

The more we get together, the happier will be

MARI BERKUMPUL
MARI BERKUMPUL

Mari kita berkumpul, berkumpul, berkumpul

Mari kita berkumpul bersukaria

Kawanku kawanmu, kawanmu kawanku

Mari kita berkumpul bersukaria

 MANDOLO
( Indonesian )

Mandolo, mandolo
Hepa pale pale
4x

Alaf tenda ( 8x )
 POTONG LALANG

Satu orang pergi

Pergi potong lalang
Satu orang, sama sabit, sama kambing
Pergi potong lalang

Dua orang pergi,

Pergi potong lalang
Satu orang, dua orang, sama sabit, sama kambing
Pergi potong lalang

Tiga orang pergi

Pergi potong lalang
Satu orang, dua orang, tiga orang, sama sabit, sama kambing
Pergi potong lalang
 BANANA SONG

Banana of the world unite!!!!

Peel banana, peel peel banana – 2x

Squash banana, squash squash banana – 2x

Eat banana, eat eat banana – 2x

Run banana, run run banana – 2x

Bye banana, bye bye banana – 2x

Banana of the world unite!!!!

LAGU BONEKA
Hujan rintik-rintik
Air bergelombang
Adik minta topi
Diberi onde-onde

Dua mata air

Separuh bulatan
Tiga tambah tiga
Jawabnya enam

Enam darab enam

Tiga puluh enam
Enam, enam
Jadilah BONEKA
 CUDDLY KOALAS
Cuddly koalas 2x

Possums, too 2x

Wallabies and Wombats 2x

Kanggaroos 2x
A RAM SAM SAM
A ram sam sam ( 2x)
Goolie ( 5x )
Ram sam sam
Ah Ravi ( 2x )
Goolie ( 5x )
Ram sam sam

The Pizza Hut (2x)

Kentuncky Fried Chicken
And the Pizza Hut
MacDonald ( 2x )
Kentucky Fried Chicken
And the Pizza Hut
 OH MALAYSIA
On the shore beyond the tropical sea
You will stand to welcome me
On the shore beneath the sky so blue
All my dreams at last will come true

Oh Malaysia land of glory

Where I found my heart’s true love
In the night so warm and tender
With the moon and stars above

When we parted life was sadness

And the sun refused to shine
Soon we’ll meet in Malaysia
And you’ll be forever mine
TANYA SI ULAT GONGGOK

Tanya si ulat gonggok

Sambil jalan melenggok
Manakah kaki hamba?
Kalau tak jumpa akan kucari jua
walau sampai kekampung jawa
Lompatlah 2x
Di manakah kaki hamba?
Kalau tak jumpa akan kucari jua
walau sampai kekampung jawa
A THOUSAND LEGGED WORM

Said a thousand legged worm

As it gives a little squirm
Have you seen a leg of mine
If it can’t be found
Then I have to hop around
On my nine hundred and ninety-nine

Hop around 2x
Have you seen a little leg of mine
If it can’t be found
Then I have to hop around
on my nine hundred and ninety nine
APA GUNA??

1)Apa guna keluh kesah? (2x)

Pandu puteri tak pernah keluh - kesah
Apa guna keluh kesah?

2) susah hati
3) masam muka
4) leter-leter
5) marah-marah
 LOVE MY MANITO
Love my manito, yes I do ( 3x )
Love my manito but I won’t tell who

I’ve got a feeling warm and gay

As she cast her eyes my way
I will reveal her name someday
But who she is I will not say
 Lagu-lagu
Pasukan Pandu Puteri Tunas
Lagu Pandu Puteri Tunas
PuteriTunas bertujuan
Menolong dan Berkawan
Lagu Ahli Baru
Ahli Baru Suka Hati
Menjadi Puteri Tunas
Lagu Loceng
Oh, Tuhanku! Seruan Hambamu
Beri Kami Nikmat Sepanjang Hayat
 Lagu-lagu
Pasukan Pandu Puteri Tunas
Pasukan Teratai
Teratai Nama Kami
Bekerja Setiap Hari
Pasukan Cempaka
Cempaka Bersuka Ria
Menolong Orang Duka
Pasukan Kesidang
Kami Kesidang Datang
Menolong Pagi Petang
 Lagu-lagu
Pasukan Pandu Puteri Tunas
Pasukan Siantan
Siantan Datang Berkawan
Berani Macam Pahlawan
Pasukan Melur
Melur Taat dan Setia
Berusaha Setiap Masa
Pasukan Kenanga
Kami bernama Kenanga
Berjasa Bertenaga
Lagu menyambut tetamu PP
(BM)

Selamat datang puan

Selamat datang puan
Datang kerana Pandu Puteri
Selamat datang puan
Lagu menyambut tetamu PP
(BI)

There’s a welcome here for you

There’s a welcome here for you
We are glad you are here in guiding’s name
There’s a welcome here for you
 TAPS ( Siang )
Kami puji, nikmat diberi
Matahari, bintang-bintang, langit biru
Mana pergi hidup kami
Tuhan saksi

Thanks and praise, for our days

‘Neath the sun, ‘neath the stars, ‘neath the sky
As we go, this we know
God is nigh
 TAPS ( Malam )
Malam datang, siang hilang
Dari laut, dari gunung, dari langit
Semua selamat, sihat rehat
Berkat Tuhan

Day is done, gone the sun

From the sea, from the hills, from the sky
All is well, safely rest
God is nigh