2.

7 KhuyÕt tËt hμn

2.7.1 Ch¸y ch©n Vïng kim lo¹i c¬ b¶n bÞ lâm ë ch©n ®−êng hμn
Undercut (h×nh 21).
Подрез.
Ch¸y ch©n

H×nh 21 - Ch¸y ch©n

2.7.2 Ch¶y trμn PhÇn chång lªn cña kim lo¹i ®¾p kh«ng ®−îc
Overlap nãng ch¶y cïng víi kim lo¹i c¬ b¶n ë ch©n mèi
Наплыв. hμn (h×nh 22).
Ch¶y trμn

H×nh 22 - Ch¶y trμn

2.7.3 M¾t c¸ KhuyÕt tËt s¸ng nh− m¾t c¸ xuÊt hiÖn trong vÕt
Fish eye nøt cña kim lo¹i ®¾p.

2.7.4 LÉn xØ XØ n»m trong kim lo¹i mèi hμn hoÆc ®¾p.
Slag inclusion
Шлаковое включение.

2.7.5 Rç khÝ Lç hæng d¹ng h×nh cÇu hoÆc gÇn nh− h×nh cÇu
Blowhole trong kim lo¹i mèi hμn hoÆc ®¾p.
Дырок.

2.7.6 Rç bÒ mÆt C¸c lç rçng nhá t¹o ra trªn bÒ mÆt cña mèi hμn.
Pit, surface pore
Поверхный пор.
tcxdvn 314: 2005

27