Professor: gulHelp https://bit.

ly/gulhelp

Press) ve Narayan (Penguin). Hart ve Heifetz tarafindan siir biciminde cevrilen The
Forest Book of the Ramayana of Kampan (Univ. of California Press) Ramayana'nin
12. yuzyila ait Tamil versiyonudur. (Ramayana ustune daha fazla inceleme yapmak
icin yardimci kaynaklar hakkinda Hint yaratilis mitleriyle ilgili notlarima Bkz.).
uyuyan bir savasciyi yakaladi, bedenini parcalara ayirdi, etini kemikleriyle
birlikte
lokmaladi, kanini icti ve kanli parcalariyla onu yuttu. Kisa zamanda butun cesedi
tuketmisti.
Daha sonra boylu boyunca uzanmis Beowulf'a dogru yurudu ve korkunc
Sedna, mitolojideki en guclu ilahlardan biridir. Inuit soylencesi ve dinsel
rituelinin tek odak noktasi ve Inuit dogaustu dunyasinin yuce yoneticisi odur.
Inuit
halkiyla, Inuitlerin yasamak icin muhtac olduklari hayvanlar (Sedna'nin cocuklari)
arasinda araci rolu oynar.
siir cevirileri arasinda Cook (Norton), Fitzgerald (Anchor/Doubleday) ve
Lattimore'unkiler (Harper) vardir. Bir baska mukemmel nesir cevirisi
Lawrence'indir (Oxford Univ. Press). Secilmis Kaynakca Odysseia incelemeleri
sirasinda ozellikle ek kaynak olarak yararli olacak kitaplarin listesini
icermektedir
iki parlak salyangoz kabugu cikardi, agzinin icinde bazi sozcukler yuvarlayarak
bunlari yere silkti ve inceledi.
"Mandinglerin krali" dedi, "dunya gizemli bir yer. Bu koca agac, bir
zamanlar ancak pirinc tohumu buyuklugundeydi. Her yuce kral bir zamanlar
Benim ana kaynagim, Young'un Prose Edda cevirisindeki (Univ. of California Press)
"Poetic Diction" bolumudur.
Balder'in Olumu
Izlandali tarihci ve sair Snorri Sturluson (1178-1241), MS yaklasik 1220
Baslica Karakterler
Yunanlar
Agamemnon: Atreus'un oglu; Menelaos'un agabeyi, Miken krali; butun Yunan
guclerinin komutani, Klytaimestra'nin kocasi; Iphigeneia, Elektra ve Orestes'in
Insan Caglari
39
Onlari memnun etmek icin hicbir cabalari olmadi.
Gumus Irk, ne tanrilara ne de olumlulere saygi gosterdiginden Zeus onlara
gosterisli oglunu oldurmenin mi yoksa ofkesini yenmenin mi daha iyi oldugunu
geciriyordu aklindan. Eli kilicinin kabzasindayken, Hera Athena'yi gonderdi; cunku
Hera Agamemnon'u da Akhilleus'u da severdi. Athena Akhilleus'un arkasinda durup
sacini cekti, kendisini yalniz ona gostermisti.
erteleyebilmesine karsin, iclerinde en gucluleri bile onu degistiremez. Kahinler ve
ote dunyaya gocmus akrabalar da kahramanin kaderini bilebilir ve onlar veya
tanrilar bunun bir bolumunu ona aciklayabilirler.
Fakat kahramanin kaderine iliskin bilgisi daima, kendisine aciklayanlarin
bir sovalye taniyorum. Yasaya gore Britanya krali o olacak, cunku kilise
avlusundaki
kilici tactan o cikarabiliyor" dedi.
IV. BOLUM - Britanya Adalarinin Soylenceleri INGILTERE-FRANSA
Kral Arthur
yeryuzundeki evi olarak Marduk Tapinagi'nin kuruldugu Babil kenti de
onurlandirilmis olmaktadir. Boylece soylence, bir dini gorusle dunyevi ve siyasal
bir
gorusu birlestirmektedir. Yeni Yil Tatili sirasinda insanlarin kaderi kadar,
Babil'in
siyasal kaderi de belirlenmektedir.
Osiris'in govdesine uygun tahta bir kutu yapmalari emrini verdi. Ulkenin en iyi
sanatcilarindan, kutuyu bir sanat saheseri olacak sekilde suslemelerini istedi.
Sonra
da Osiris'in emrindeki yetmis iki kisiyi bir isyan planlamak icin ikna etti.
Daha sonra da, suikastcileri ve Osiris'i ozenle hazirlanmis bir ziyafette
I. BOLUM - Yunan ve Roma Soylenceleri YUNANISTAN
Odysseia
123
oykusunu anlatmasi icin tesvik etti. Bin bir duzenli Odysseus da anlatmaya basladi.
sekiz guclu adam gerekirdi. Sopasinin bir ucuyla, bir vurusta dokuz insani
oldurebilir, diger ucuyla onlari canlandirabilirdi. Bu sopayi Fomorianlara, Tuatha
De Danann'in dusmani canavar dev irkina karsi savasta kullandi.
Dagda, emrindeki doga kadar bereketli ve canliydi. Yemek yemeyi severdi.