inhoud

The recipes in this book were

contents
prepared by staff at the
University of Pretoria's 2010
Spring Day event. After the
event, staff members had the
opportunity to submit their
recipes for publication. The
majority of recipes are
hoender / chicken 5
original. In cases where hoender-biltong-en-spekpotjie / chicken, biltong and bacon pot 7
recipes were copied from hoenderpotjie-sonder-nonsies / no nonsense chicken pot 9
other sources, copyright potjiematics hoender-en-sampioenroompotjie / 11
permission has been obtained. creamy potjiematics chicken and mushroom pot
The recipes have not been vrugtige hoenderkerriepotjie / fruity chicken curry pot 13
tested by the publisher. All vere-in-’n-pot / feathers in a pot 15
photos used in the recipe book
were taken at the 2010 Spring
Day event. Please note that lam en skaap / lamb and mutton 17
photos displayed with a recipe booitjies se muti-mengselpotjie / booitjies’ muti mix pot 19
may not necessarily relate to bosveld lamskenkelpotjie / bosveld lamb shank pot 21
that specific recipe. die taalman se lamspotjie / the sub-editor’s lamb pot 23
potjie-dinamika se stoute lamspotjie / potjie-dinamika’s “stoute” lamb pot 25
Die resepte in hierdie boek is groenkloof waterblommetjiepotjie / groenkloof “waterblommetjie” pot 27
deur personeel van die
johnny se afro-mediterreense lamspotjie / johnny’s afro mediterranean pot 29
Universiteit van Pretoria by
die 2010 Lentedag voorberei. karoolaagte skaap-en-dadelpotjie / karoolaagte mutton and date pot 31
Na die Lentedagvieringe het skaapnek-en-skenkelpotjie / mutton neck and shank pot 33
personeel die geleentheid ou boerepotjie / traditional boere pot 35
gekry om hulle resepte vir lekker sportspotjie / tasty sports pot 37
publikasie aan te bied. Die TOGS se kalahari-lamskenkels / TOGS’ kalahari lamb shanks 39
meeste resepte is oorspronklik waterblommetjie-en-appelkoospotjie / “waterblommetjie” and apricot pot 41
van aard. In gevalle waar
resepte uit ander bronne
bekom is, is kopiereg verkry.
vark / pork 43
Die resepte is nie deur die sammaraai se otjiepotjie / sammaraai’s piggy pot 45
uitgewer getoets nie. Alle bier-en-bonepot met gerookte ham / beer and beans pot with gammon 47
foto’s wat in die resepteboek
gebruik word is by die 2010
Lentedag geneem. Let
bees / beef 49
asseblief daarop dat foto’s wat bloubulpotjie / blue bull pot 51
langs ‘n resep vertoon word, colin se beesstertpotjie / colin’s oxtail pot 53
nie noodwendig met die die os(stert)storiepotjie / the ox tale pot 55
spesifieke resep verband hou OI-afrika beesstertpotjie / EI africa oxtail pot 57
nie. kwaliteitspotjie / quality (of course!) pot 59
regte italiaanse boerebeesstertpot / real italian boere oxtail pot 61

verrassings / surprises 63
biltong-statistiche-potjie met pasta / biltong statische pot with pasta 65
biltongpasta / biltong pasta 67
biltongpotjie / biltong pot 69
dekadente seekospotjie / decadent seafood pot 71
magiese marinarapotjie / magical marinara pot 73
seekospotjie / seafood pot 75
vrugtige rooibokkerriepotjie / fruity impala curry pot 77

bygeregte / side dishes 79

oosterse groentepotjie / eastern vegetable pot 81
stampmielies vir beesstertpotjie / samp for oxtail pot 83
notas / notes 84