Leben und lernen in Europa Hier lernen Sie > liber Sprachen und Migration sprechen > ber die eigene Biografie sprechen > Stadte und Lander vergleichen » Grande nennen Immer mehr Menschen in Siideuropa lernen Deutsch, - Der Grund? Die Krise ist in diesen Laindern ain »Die neuen Re oar ee eT 20 Prozent sind arbeitslos. Aber sie sind mobil und Gast- faerie oad amen eiecraT oe Deutschland. Sie verlassen Sevilla, Athen und Palermo i und gehen nach Berlin, Munchen oder Hannover. arbeiter 2012 sind rund 30.000 Spanernaen Deutacand gekommen — und genauso viele Griechen, Italiener | tnd Ungar. Das Necvomtermegian DER SHEGEL | hat 2013 dartiber berichtet und sie ,Die neuen Gast- DER SREGEL 90012 arbeiter* genannt, 1 Dieneue Arbeitsmigration EI Zum Arbeiten nach Deutschland °°” 4) Oberfliegen Sie dis Beruf in 2w ‘Texte aus dem Magazin und sammeln Sie Wérter zu Studium und ten. b) Lesen Sie die Aussagen iiber Carolina, Alice und Gabriella. Was passt zu wem? hat ein Semester in Spanien studiert, | + hatin der Schule Deutsch gelernt. (Alice hat Deutsch immer Carolina fahrt oft nach Deutschland und Osterreich. SS; __ Spat gemacht Alice hatin Spanien und Deutschland studiert ~~ Gabriella |. hat Deutsch immer SpaB gemacht. macht gerade ein Praktikum. --hat viel auf Deutsch gelesen vierzehn eee BE nel ‘Agentur CS fir ArbeitDiesen SPIEGEL hat Carolina Lopez im Regal. 1s Sia war 2013 auf dem Titel. Carolina, 28, ist ‘aus Spanien, aus Sevilla, thy GroBwater war in den 1960er Jahren in 20 Deutschiand und hat in Korbach (Hessen) in einer Fabrik gearbeltel, Spiter ist er 2urok nach Spanien gegangen. Carolina hat Marketing studirt tnd war im Stucium schon ein pear Monate in Besfin, 25 Sle findet cie Stadt linger und internationaley als spanische Stadte und sehr modern. 0.k., die Winter in Berlin sind viel kélter und tanger als in ‘Spanien und thr Deutsch war am Anfang auch ‘nach nicht so gut wie heute, Aber in Sevila hatte sie nach dem Stucium keine Chance auf einen Job. In der Krisenzeit gab es keine Arbeitsplitzo fur Markeling-Experten. In Berlin hot sio joizt eine gute Arosit und nette Kolleginnen und Kollagen, Hier eben auch viele Spanier. Carolina vil jatzt In 's Deutschland biebben, Alice Braciovd kommt ‘aus Bmo Brim), das ist in Tschechien. Sie hat als Kind aren ‘9 Deutschkurs an der staatichen Sprach- schule besucht und spater am Gymnasium Weiter Deutsch gelernt, +8 wall nr Deutsch Spe gemacht hat. Sie hat ‘Ales Bradovt 9 c) Hdren die Leute in Deutschland sted... sich sehr fir die deutsche Literatur interessiort und viel gelesen. Osterteich war nicht wolt, aber erst 1990 kormte sie fer als fruher dorthin reisen ‘9 Heute arbettet sie in Prag fr Henkel. Das st ein deutscher Chemiekonzern. Henkel hat in Prag 250 Mitarbeiter. Die wichtigsten Kooperations: ppartner sind in Linz und in Dessoldort, Ace Bradova ‘ist oft 10" ihre Firma nach Osterreich und nach +s Deutschland, Gabriella Caldera ist 26 und Italenerin, Sie kommt aus Palermo, hat in Udine gelebt und in Bologna studiert Sie war ERASMUS. Studentin. Das heiBt, se ist fr 6in Auslands- semester nach Spanien ‘© gegangen. Dor hat sie ihren deutschen Freuna kennongelernt, Nach dom Studium ist se nach Munchen gezogen, well ir Freunc! dort studlert hat. Er macht gerade sein Examen. Gabriela war in Bologna schon in ein Deutschkurs, aber in Minchen hat sie nach zwei Intensivkurse besucht, Jetzt macht sie gerade ein Praktikum be’ einem Gericht. Sie findet Deutsch fentasiareicher unc komplexar as Italenisch und ° sagt: .Deutsoh ist sine Heraustorderung, aber man hat euch schnell Erfolg, und das ist ein hertiches Geitht" das Interview mit Gabriella. Notieren Sie neue Informationen. ) Sprechen Sie iiber Carolina, Alice und Gabriella. Verwenden Sie die Wérter aus den Listen in a). ‘Alice muss im Job sehr mobil sein, ~~ Carolina hat Marketing studiert fanfeehn1 Leben und lernen in Europa 2 Ist Deutsch ein ,Plus" oder ein ,Muss“? 9 EE Gute Griinde fiir Deutsch ~ warum junge Menschen Deutsch lernen ee" ) Lesen und héren Sie die Aussagen. Ordnen Sie die Personen den Griinden zu. teh nite In China lernen toh komme aus Deusen die mesten | em ssn | Inder Schule, Menschen Mein Borfsze aber ich habe Englisch, well JstDeutson- s nicht vet 5 es wiht fur 5 leer. leh habe | ‘ele, Dann dic Abet ist. Deutsch an der \warich als ERASMUS-Stucentin ‘Stutiren in den USA oder Eng- Universit in en Semester in Sarbricken. Jand ist ber soir teue: Mein partoum germ und stuiere Fir das Studlum dort ist Deutsch “Traum ist en tudienlatz in jetztin Jena Die deutsche "ein Muss", Englisch aber auch. Europa Ih lerne Deutsch, weil "Sprache hat mich schon immar Ich monte main Studlum in Jon in Deutsntand oder Ostr- feszinio. Deutsclomen ist Deutschiané abschlieben une reich Maschinenbau oder Jett in der arabischen Welt anni Frankreich areten. | —_—Eektrotectik studoren wi, | ——_sehe popu, | maecen || ema | ‘aaa, Bin sti crt | ce an 1 lemt Deutsch, weil sie/erin Deutschland studieren wil 2 studiert Deutsch, weil sie/er Deutschlehrer werden will 3. lemt Deutsch, weil Deutschlernen Spa macht und sie/er bei einer deutschen Firma arbeitet. 4 ‘macht einen Deutschkurs, weil sie/er deutsche Literatur toll findet. 5. lernt Deutsch, weil sie/er spiter in einer deutschen Firma arbeiten machee. 6 ‘sagt: Flr cin Studium in Saarbréicken muss man Deutsch und Englisch sprech ») Textverstehen priifen. Setzen Sie die Informationen aus den Lese- und Hértexten ein. Es gibt viele Griinde, warum Menschen Deutsch lernen: 1. Glauco und Vangelis, bei einer deutschen Firma. 2. in in Deutschland billiger als in England oder in den USA. 3. Florence war ein in Saarbriicken, 5. Osama hat Deutsch gelernt und liest gern deutsche 6. hat niche viel Kontakt 2u Deutschen, lernt aber gerne Deutsch. 7 wohnt niche weit von Deutschland. 8. Florence braucht zwei Sprachen im Studium: undEd Tatsachen und Griinde verbinden rm a) Was passt zusammen? Notieren Sie und vergleichen Sie im Kurs. Was ich tue (Tatsache) Warum ich es tue (Griinde) Ich habe... .- weil meine Frau Deutsche ist. «- Deutsch gelernt,.. weil meine Freundin gern tanzt. ein Taxi genommen, .. weil ich in Europa studieren will «eine Berlinreise gebucht,. «weil ich die Stadt sehr mag, einen Reisefuuhrer gekaufe, weilich kein Auto habe . tanzen gelernt, ~ weil ich in Osterreich Ferien machen machte. Ich habe Deutsch gelernt, weil meine Frau Deutsche ist. b) Markieren Sie die Verben im Nebensatz mit weil, Griinde nennen. Nebensitze mit weil. Lesen Sie die Satze und erginzen Sie die Regel. 1. Ich habe tanzen gelernt, weil meine Frau gern tanzt, 2. Ich habe Gitarre spielen gelernt, weil ich gern Musik gemacht habe. 3, Ich habe Deutsch gelernt, weil ich in Berlin arbeiten will TEESE 2 Im Nebensatz steht das Verb b ImNebensatz mit Partizip steht das konjugierte Verb € Im Nebensatz mit Modalverb (2.8. wollen) steht das Modalverb Ich habe ... gelernt, weil .. Stadiert / als/bet ... gearbettet Meine (Lern-)Biografie. %«s Schreiben Sie einen kurzen Ich-Text. Das ERASMUS-Programm der Europaischen Union (EU) existiert seit tiber 20 Jahren, Bis jetzt haben uber 1,7 Millionen Studentinnen und Studenten im Programm ein Semester im europaischen Ausland studiers. im Jahr 2011 waren es 230,000, Auf der Internerseite www-bmbf.de/de/23124.php gibt es Informationen 2u Erasmus. Viele Erasmus-Studen- tinnen und -Studenten kommen aus Spanien, Deutschland und Frankreich. Auf Platz vier liege Italien, Manche sagen: ERASMUS ist auch eine groBe Heiratsagentur fir Akademiker. Tatsache ist: Viele junge Leute lernen im ERASMUS-Semnester ihren Lebenspartner kennen. © iiber die cigene Biografie sprechen. Arbeiten Sie zu zweit. Fragen Sie und antworten Sie. as ((Welche Sprache(n) hast du gelernt? Warum hast du ..? i a (Wasi Wo hast da studiert) Ich habe Deutsch/Englisch/Spanisch/... gelernt, weil. ~~-ein Prakeikum gemacht /... einen Job gefunden. studiert/gearbeitet/geheiratet. siebzehn eeal 8 Leben und lernen in Europa 3 Mehrsprachigkeit oder Englisch fiir alle? EI Sprachen in Deutschland. Sehen Sie die Bilder an. Sammeln Sie weitere Beispiele. TUCO RARER ite et ee Bs sprache war Genuesisch, ein lence D isch, wnd seine Briefe hat er ee aetnisch cheteben Da oreugisingehiciratr unt dtallonsch nice mehr enutee. Er at |Lisabon gelht Seine Umgangs ce vortugiesisch, aber seine en auf Sj aes ‘Er konnte also ct Ree iene fie pitelen In seinem Jahrhundert jar das fir viele Menschen ganz normal. iat or filr den Konig von Spanien . Sein Schiff war fe Santa Maria’, drei Schiffen segelte er nach Westen. tragen viel Strofen und Seadte in Seinen Namen, Ein Zitat und viele Meinungen. Diskutieren Sie. Pres Die meisten Menschen haben Englisch gelernt. Deutsch ist en Pls, weil man Vortile im Beruf hat (tech finde, man braucht nur Englisch Englisch ist ein Muss, Deutsch ist ein Pius." | uta Limbs, Prisidemin dos Goothe-tastitats (2002-2108) i Alle Menschen missen mehr als ‘dae doce eine Fremdsprache lernen. Ich fi is a ee achtzehnLeben undlernenin Europa | 1 EH Sprachen vergleichen. Was passt zu welcher Sprache? Was meinen Sie? [ Englisch - Chinesisch ~ Franz®sisch ~ Deutsch ~ Russisch ~ Arabisch ~ Spanisch — .. if ist eine Weltsprache. 5. a lemen die meisten Menschen 6. als erste Fremdsprache 3. istam Anfangleichter,aber 7. spater nicht mehr. 4 ist die Muttersprache 8 der meisten Menschen in der Europaischen Union. Internationale Wérter ist nivzlich im Beruf. istin der Schule oft die zweite Fremdsprache, ist nicht leichter und nicht schwerer als andere Sprachen lernen die meisten ‘Menschen als Fremdsprache. 0} a) Horen Sie. Wie viele Sprachen haben Sie gehdrt? Erkennen Sie die Wérter? wb) Haren Sie, notieren Sie die Warter und markieren Sie die Akzente. Héren Sie noch 1% einmal und sprechen Sie nach. as Radin a 2 . 5. 3 Gi GB Haher, schneller, weiter als ...2 Der Komparativ a) Diese Komparative kennen Sie schon. Erginzen Sie. gern viel: ‘+P b) Fragen und antworten Sie im Kurs und berichten Sie. Tee Magst du lieber | Sommerferien oder lieber moderne Musik Isst du | Pizza Trinkst du Cola erst du mehr | Rock a Liest dur Zeitungen c) Sammeln Sie Komparative in den Texten auf Seite 14/15. #& 4) Markieren Sie die Komparative und erginzen Sie die Regel. Ist Englisch (@i@HE6? als Deutsch? Leren Kinder schneller als Erwachsene? Griechisch ist cer als Latein. Die meisten Schiller im Englschunterricht sind jdinger als 14. [EES Komparativ: Adjektiv + Endung. als Kaffee? Winterferien? klassische Musik? SS _ Blicher? Klassik? Wos ist schwerer, ein Kilo Blumen oder ein Kilo Metalle jdinger als, Is rneunzehn | 19Leben und lernen in Europa 4 Rekorde EEE Landeskundequiz 11, Welcher deutsche See ist am groGten? 3. Welche Uhren gehen am genauesten? a [1] derEdersee a LD Atomuhren b CO die Miritz b [) Digitaluhren ¢ Ci der Bodensee ¢ 1 Kuckucksuhren dO der Chiemsee dL) Schweizer Uhren 2. Welcher Zug ist am schnellsten? 4, Welche Stadt in Deutschland liegtam nérdlichsten? aL der franzésische TGV a C1 Hannover b L der japanische Shinkansen b Cl Rostock ¢ 5 der deutsche ICE ¢ C] Aensburg dd der britische intercity dO Kiel b) Schreiben Sie weitere Quizfragen im Kurs. Fragen Sie und antworten Sie. Welche Stadtin ... ist am grBten? Welcher Berg in ... ist am héchsten? Welcher Fluss in... ist am langsten? ©) Am hdchsten, am gréfiten ... Markieren Sie die Superlative in a) und b). Rekorde vergleichen. Welche Informationen passen? Erganzen Sie. ows Der groBte Hamburger Das teuerste Sandwich {im Jahr 2012 kommt kommt aus Buckinghamshire In Frankreich hat man aus Carlton in ‘in England (2007) und. 2002 das Tingste Steak | Minnesota (USA), ete aaiiescsan serviert, Es war 25 Meter Er wiegt Tinger als die Kuh, auf dem Harnburger namlich ‘waren 22 Kilo Tomaten. ang. Wie ist das maglich? ‘Das dickste Sandwich war aber schwerer als der Hamburger. Die schnellste Nudelkiiche Das kommt auch aus den USA, gehdrt Fei Wang (2008), aus Michigan. Es war Er hat drei Portignen Nude schwer und hoch, in | | | 20 | zwancigEi Das schénste deutsche Wort we Leben und lernen in Europa Im Jahr 2004 hae das Goethe-Institut einen Wettbewerb organisiert: Was ist das schnste deutsche Wort? 12000 Menschen haben mitgemacht und ihre Wérter geschickt. Die Zeitungen und das Fernsehen haben berichtet. a) Lesen Sie die Beispiele und die Begriindungen. Warum finden Menschen diese Wrter am schénsten? cilia Rhabarber. ‘Mein schonstes deutsches Wort lautet roscheln, weil es geheim- risvoll, unheimlich und heimeligzuleich is. Cara Drechsler Deutschland Deutechland Sommerregen {ch finde, Sommerregen ist das schinste deutsche Wort, weil ich es gern lese und schreibe Lund weil ich den Geruch von Sommerregen mag: Er erinnert ‘mich an den Somer Isabel Suite, Deutschland, 16 lahre Kichererbse Mein schinstes deutsches Wort heift verriickt Ver-rickt ist doch schén, wean nicht alles gerade ist Raoul Ahrens, Kichererbse, weil es einfach so lustig ist marmelade Rhabarbermarmelade ~ was far ein Kiang! Frank Niedermeyer, Dieses Wort ist far mich das schanste deutsche Wort, weil es das Chaos auch in Sprache Sternschnuppe ‘Mein schonstes deutsches Wort ist Sternschnuppe, weil man nach einer Stemschnuppe immer einen Wunsch frei hat. Hildegard Breitenstein, Deutschland Wirrwarr fost Ante sche, eechend Quatsch Weil sich das so anhort, als wtirde man wo drauftreten und das kommt an den Seiten wieder raus Tian Strauch, Deutschland Jahre Karl Schnetder, Usa Deutschland lieben Lieben is fir mich das schonste deutsche Wort, weil es nur ein si" vom Leben entfemt ist Gloria Bosch, Spanien Pusteblume Jf Mein schénstes A deutsches Wort fautet A Pusteblume, weil es wunder- schén und nach Sommer klingt und dazu einlidt, genau das 2u tun, was der Name sagt, ndimlich pusten. Cordala Nossek Deutschland b) Und was ist fiir Sie das schénste deutsche Wort? Tragen Sie es in die Sprechblase ein und machen Sie eine Umfrage im Kurs. einuncewanzig