INSTITUT DE LA CONSTRUCCION Y GERENCIA [CG Senctecwcian’ El Instituto de la Constuccién y Gerencia presenta el “Manual de la Construccién” en su Décima Edicion, Versién 2011, el cual es una amplia seleccién de informacion valiosa de uso es profesional, que ha sido realizada por especialistas i y cuenta con articulos preparados por distinguidos profesionales. Los documentos presentados en la ecicién anterior han sido revisados y actualizados, con sus referencias para que el lector pueda amplar os temas. Se incluyen formas integras del Reglamento Nacional de Edificaciones en versién aclualizada. Se adicionaron diversas normas como la Nueva Norma de Metrados, la Nueva Norma de Pavimentos Urbanos, Norma concordada del Sisterna de Regjustes, entre otros temas. Es objetivo del presente manual contibuira que el profesional se mantenga actualizado y tenga informacién clave a la mano, para lo cual afio a afio ICG lo actualiza y le incorpora nueva informacién técnica -legal parala construccién. Expresamos nuestro agradecimiento a nuestros asociados, a los profesionales, a los colaboradores que aportan con material bibliografico, Los invitamos a participar en la préxima edicion con aportes y sugerencias. “Manual dela Construccién” © Agenda Técnica ICG 2011. Décima Edlcién, 2011. Derechos Reservados. Se prohibe la reproduccién total o parcial. La edicién, seleccién ycisposicion de contenidos del Manual de la Construccién son propiedad deiCG. Hecho por e! Departamento de Imprenta de ICG Hecho e! Depésito Legal en la Biblioteca Nacional del Pert N° 2010-12940 Capital Gate. Es un rascacielo de uso mito en Abu Dhabi. De 16) m y de 35 pisos, es uno de los cdifcios més altos en la ciudad y presenta una cramtica pendiente de 18 gratos al oast, més de ‘cuatro voces quel de Pisa). Elduefoyladasarrlladora de Capital Gale esa Compania Abu ‘Dhabi Nabonal Exibtions. La tore ese punto focal del Abu Dhabi Naonal Exhibit Centre. En unio {el 2010, el Libro Guinness de Records Mundial erfcé a Capital Gate coro oa tore hecha por el hombre, masincinada dei mundo”. Lapresién gravtacionalcausada polos 18 yrados de pendiene es ‘ontrarestada pol rime "corazbn curvado" del mundo; Una tecnica que ulza 15,000 metros cubis {de cemento armada reoresdo con 10,000 fonsladas de acero, con el corazin delberadaments ‘onstuido ligeramente fuera de ceno. Se ha enderezado conforme el edificio fue levanado, ‘omprimiendo el cements armado y dndale fuerza. y movindose hacia la posicon vertical confome el eso los pisos se ha agregado, Capitol Gate est también enaizadaala Teapor 490 pltes anclados 230 m de proundidad. El edi tiene un exo-esqueelo extraotnario un diag para absorber y ‘analzarlasfuorzasceadas por vento ylapresionsismica, asl como también la gradients de Capital Gate (Cada elemento dele cuadricula son nicos enlageometra ersInstituto de la Construccién y Gerencia ICG www.construccion.org INDICE Seguridad en Construccién, Calidad y Proyecto Seguridad en Obra Seguridad durante ta Construccién Requsitos de Seguridad en Edlficaciones . Calidad de la Construccién (*) Componentes y Caactristias de los Proyectos (°) Suelos y Cimentaciones Norma de Suelos y Cimentaciones Recomendaciones para Constuccién de Calzaduras Mecénica de Suelos Presimensionaiento de Muros de Gravedad Murs en Voladizo segin Teoria de Rankine y vettcacion segin AASHTO Standard. Clasiticacién AASHTO de suelos, CBR y Comportamiento en Pavimentos Proceimientos de Oiefio para zapatas en arena en base a ensayos SPT. : Mecénica de Rocas Carreteras y Pavimentos at Canteteras 35 Bases y Subbases para Pavimentos te Disefo Estructura de Pavimentos Urbanos 40 Método sugerido para el Disefio Estructural de Pavimentos Astéitcos Urbanos ik Linearentos Generales para la Eiaboracién de las Especifcaciones Técnicas de Construccién de Pavimentos Urbanos de Asal . Método sugerdo para el Disefo Estucural de Pavimentos Urbanos de Concreto de Cemento Portland 0mm “4 Lineamientos Generales para la elaboracién de las Especifcaciones Técnicas de Construccién de Pavimentos Urbanos de Conereto de Cemento Portiand Presentacin del Proyectd on. Disefo de Pavimentos, Metodo AASHTO . Rotura y reposicién de pavimentos para instalacién de servicios piblios .. Mantenimiento de Pavimentos 43 53 Carreteras de bajo volumen de Transito ‘Capa de Afirmado .. Macadam Granular Estabilizaciones a Estabilidad de Taludes nn. Topogratia .. Impacto Ambiental Vial Sefializacién y Seguridad Vial Sefaizacion Vial n Sefales Reguladoras n Sefiales Preventivas n Sefiales IMfOTMLVES .unssnnsnnnnsn bee? Sistema de Contencén de Vehicuos tipo Bameras de Seguridad enenon : z 7 Urbanismo y Arquitectura Condiciones generales de Disefio de Arquitectura (*) Disefio Arquitecténico de Vivienda (*) Simbolos y Medidas en Arquitectura Norma Técnica de Eilicacones - NTE U.190 Adecuacién ‘Urbanistca para personas con discapacidad... se 90 Norma A.120 Accesibilidad para personas con discapacidad y de las personas adultas mayores 100 Componentes de Disefio Urbano (*) rie wn 105 Habiltaciones Residenciales (*) 109 Ingenieria Sismorresistente Cargas y PeS05 Unitas nnnsnnsnnnn soso MH Configuracién Estructura... 113 Noma de Disefo Sismortesistente (*) mn i Disefo Simoresictente de Edlicaciones de Muros de Duetiidad Limitada (EMDL) (*) 2 bates Disefo en Conereto Arado de Edfcacienes de Muros de Ductidad Limitada (EMOL) (*) on 122 Evaluacion y Reparacion de Estructuras Evaluacion y Reparacién de Estructuras 126 Evaluacién de la Resistencia de Estructuras Existentes un. 190 Evaluaci6n del Concreto por el Escler6met .nnnnnnnnnn 192 Testigas de Concreto Endurecido, Diamantina 133 Concreto y Materiales Materiales para el Concreto 134 Mélo de Finura en Agregados de Concrete ane ‘Aimacenamiento del Agregado en Obra 138 Disefo de Mezclas de Concreto.. 139 Control en Obra de Asentamiento, SLUMP . E 141 Aplicacién de Disefio de Mezclas 142 Dosticaciones Tipicas ... E ees Transporte y Colocacién del Concreto. se 146 Junta de Construccién, Tuberias, baja resistencia del CONCEELD ssn 1 148 Tuberias y Ductos Embebids en el Concret. 148 Investigacién de Ensayos con re Resistencia de Concreto.. a : sane 148, (*) En el presente Manual se ha colocado el texto integro de estas Normas en su versién actualizada,‘Agenda ICG. Manual de la Construccién I www.construccion.org.pe INDICE Ingenieria Estructural Losa Aligerada . Ba dink etm BO Acero Estructual... 149 Disposicin det Retvero Esiutural. 151 Disefio de Columnas 152 SoldadUIAS onan nite 483 Predimensionamiento de Vigas y Column... 154 Disefio de Vigas y Losas, Método ACI .... 1 155: Resistencia ala Flexién de Seccién Rectanguat cnn 156 Diagramas y Férmulas para Vigas ian Diserio en Madera... 161 Encofrados.. 165 Disefio en Albafileria (*) Capitulo 1 Aspectos Generales . i Capitulo 2 Definiciones y Nomenclatura 168 Capitulo 3 Componentes de la Albeit nun Capitulo 4 Procedimiento de Construccién Capitulo 5 Resistencia de Prismas de Albafileria.. Capitulo 6 Estructuracin.... Caniuo 7 Requstos Estucurales Minimos Capitulo 8 Anais y Disero Estructura. Capito 9 ise para Carga Ortogorales al Plano det Muro ee 181 Capitulo 10 Interaccion Tabique de Albafileria - Estructura Aporticada «182 Disefio de Puentes con AASHTO LRFD- Disefio de Puentes AASHTO LAFD rem Disefio de Losas para Puentes AASHTO LAFD 188 Presupuesto y Programacién Presupuesto de Obra Costo de Hora - Hombre en Edicaién .. Férmula Polinémica Indice Unficado de Precios 192 Rendimientos de Construccién .. 193 Materiales e Insumos para Presupuesto 196 ‘Metrados para Obras de Eeiticacion (OE) 197 (OE.1 Obras provisionales, trabajos preliminares, seguridad y salud. O€2 Estructura... OE. Arqutectua.. (OE 4 Istlaciones Santarias Programacién de Obras .. Supervision de Obras Supervisién de Obras... 220 Funciones de la Supervision de Obras de Infraestructura Val. Supervision del Concreto en Obra... Obras de Saneamiento e Hidraulica Norma 05.010 Captacién y Conduccion de Agua para Consumo Human ons. 233 Norma 0.020 Amacenamiento de Aqua para Consumo Humano Norma 8.050 Redes de Distioucién de Aqua para Consumo Humano (*) nn eae oe Residuaes (') Vertederos ee Instalaciones Sanitaria, Simbologia.. Cistema, Tangue Séptico Instalaciones Eléctricas y Mecanicas ‘Norma EM.O10 instalaciones Eléctricas Intrior€s (*) wun. 252 Instalaciones Eléctricas, Simboiogia . Normas Legales para Obras Contratos de Obras segtin Cédig0 Chil .nnn 255 Obras por Administracién Directa Normas que regulan la Ejecucién de las Obras Pablicas por Administracién Directa (').. Procemientos para la iquidacién de Obras Pub/icas ‘efectuadas por tipo de Ejecucién Presupuestaria Direcla ...... 256 Obras por Contrata 1 256 Ley de Contrataciones apicado a Obras, D.L.1017 - Reglamento D.S. 184-2008-EF . : 4 Procesos de Seleccén .. Ejecucién Contractual Normativa que complement et D. Leg. 1017 Y SU REQIAMEND armen snes 78 Sistema de Reajuste.. 279 Unidades y Propiedades Geométricas 261 261 272 Volimenes y Areas de Cuetp0S «..manonner 1» 282 Propiedades de Secciones Geométricas... nee 283 Sistema Intemacional de Unidades.. : 284 Sistema Legal de Unidas... sewn 286 Conversién de Unidades..... sw 287 (*) En el presente Manual se ha colocado el texto integro de estas Normas en su versi6n actualizada,guridad durante S| 3 8 8 2 grafico ya no se encuentra en la norma 6.050 “Se, (") Reterencia: “Cédigo internacional de Sefiales de Seguridad, este ja Construcci6n". I G eG www.construccion.org Vv VV subg peg acon muoppevian ye u0> epuepseaues ws VVY i Pe < VVVVVYV‘Agenda ICG. Manual de la Construccién www.construccion.org 1. Generalidad ‘Actualmente la construccién es uno de los principales motores de la economia, Es una industria a partir de la cual se desarrllan diferentes actividades (Girectas o indirectas) que coadyuvan ala generacién de muchos puestos de trabajo, ‘Sin embargo, la diversidad de labores que se realizan en la construccién ‘de una edficacién ocasiona muchas veces accidentes y enfermedades ‘en los trabejadores y hasta en os visitantes a la obra. 2. Objeto Establecer los lineamientos técnicos necesarios para garantizar que las actividades de construccién se desarrollen sin accidentes de trabajo ni ccausen enfermedades ocupacionales, 3. Referencias Normativas Las siguientes normas contionen disposiciones que al ser citadas en este texto consttuyen requisitos de este Proyecto de Norma Técnica de Eaificacién, CComo toda norma esté sujeta a revisién, se recomienda a aquellos que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la converiencia de sar las ediciones vigentes de las normas citadas seguidamente. Reglamento para la gestion de residues s6lidos de la construccién y sdemalicién Reglamento Nacional de Vehiculos. Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo. Ley General de inspeccién del Trabajo. Ley General de Residuos Sdlidos, NTP 350.026 “Extntores porailes manuales de polvo quimico seco’ [NTP 350.037 ‘Extintores porttiles sobre ruedas de polvo quimico seco dent del area de trabajo NTP 350.043-1 “Extntores portiles: Seleccién, cstibucién inspeccién, mantenimiento, recarga, y prueba hidrostética’. NTP 833,026-1 “Extintores portatiles. Servicio de mantenimiento y recerga’ NTP 833,034 “Extintores portatiles. Veriicacion’. NTP 833.092 “Extintores portailes para vehiculos automotores’. NTP. 400,033 “Andamios. Definiciones y clasificacién y sus ‘madificaciones” NTP 400.034 “Andamios. Requisitos y sus modiicaciones", NTP 399.010 “Sefiales de seguridad. Colores, simbolos, formas y ‘dimensiones de sefiales de seguridad. Parte 1: reglas para el diseio de las sefiales de seguridad” NTP 400.050 “Manejo de Residuos de la Actividad de la Construccién’, 4. Campo de Aplicacién La presente Norma se aplica a todas las actividades de construccién Ccomprendidas en los cédigos: 451100, 451103, 452100, 452103, 452200, 452201, 452202, 452105, 453006, 459008, 453003, 452002, 453001’ de la tercera revision Clasificacién Industrial Intemacional Uniforme de todas las actividades econémicas (ver Anexo A), ‘La construcci6n de obras de ingeniria civil que no estén comprencidas dentro del alcance de la presente norma técnica, se regitd por lo ‘establecido en los reglamentos de seguridad y salud de los sectores en los que se lleven a cabo. La presente Norma es de aplcacién en todo cl teritorio nacional y de obligado cumplimiento para los empleadores y trabajadores de la actividad piblia y privada () Reference: I preset os un resumen os aspects mésimpotanies dela Norma €.050Seguidad durenela Consinocén cel RNE. Lanumeracin se manfeneoortome alanonna, Para unamejorapicacén de anomea,consutarlanorma completa. 5. Cumplimiento de la Norma ICG La vetficacion del cumpliiento deta presente Norma, queda sueta a lo dispuesto en la Ley N* 28806 Ley General de Inspecién del Trabajo {SU reglamento asi como sus normas modiicatoria. El empleador o quien asuma el contrato principal de la obra debe aplicar fo estipulado en el articulo 61 del Decreto Supremo N¥ 009-2005-TR y sus normas modficatorias. 7A. Recesos y vias de circulacién Toda cbra de edticaci6n debe contar con un cerco perimetral que limite yy alsle el drea de trabajo de su entomo. Este cerco debe incluir puertas peatonales y portones para o| acceso de maquinarias debidamente Sefializados y contar con viglancia para el control de acceso. Elacceso ala oficinas de la obra, debe preverse en la forma més directa posible, desde la puerta de ingreso, en tal sentido estas deben ubicarse de preferencia en zonas perimetrals, Si para llega a las oficnas de la obra, fuera necesario cruzar areas de trabajo, el acceso debe estar sefalzado y en el caso que exista riesgo de caida de objetos deberd estar cubiero. Las vias de circulacién, incuido: escaleras porttiles, escaleras fas y rampas, deben estar delimitadas, disefiadas, abricadas e instaladas de ‘manera que puedan ser utlizadas con faciidad y seguridad. Las dimensiones de las vias destinadas a la circulacin de personas 0 ‘acarreo manual de materiales se calcularén de acuerdo al numero de personas que puedan utlizarias y el tipo de actividad, considerando {ue el ancho minimo es de 0.60 m. Cuando se utlicen maquinarias de carga y transporte en las vias de circulacién, incluidas aquellas en las que se realicen operaciones manvales de carga y descarga, se debe prever una distancia de ‘seguridad sufciente o medios de proteccién adecuados para el personal que pueda estar presente en el lugar Si en la obra hubiera zonas de acceso limitado, dichas zonas deben estar equipadas con dispositivos que eviten que los trabajadores no ‘autorizados puedan ingresar en ellas. Se deben tomar todas las medidas adecuadas para proteger a los trabajadores que estén aulorizados a ingresar en las zonas de peligo. Estas zonas deben estar sefiaizadas de acuerdo a lo establecido en las normas técnicas peruanas vigentes. 75 Trénsito peatonal dentro del lugar de trabajo y zonas colindantes Se tomarén todas las acciones necesaras para proteger a las personas {ue transiten por las distintas éreas y sus inmediaciones, de todos los peligros que puedan derivarse de las actividades desartalladas, El ingreso y trnsito de personas ajenas a los trabajos de construccién, debe ser guiado por un representante designado por el jele de obra, hhaciendo uso de casco, gafas de seguridad y botines con punteras de ‘cero, acicionalmente el prevencionista evaluard de acuerdo a las ‘condiciones del ambionte de trabajo la necesidad de usar equipos de proteccién complementarios. ‘Serd responsabilidad del contatista principal tomar las precauciones necesarias para evtar accidentes durante la visita de terceres, 7.6 Vias de evacuacién, salidas de emergencia y zonas seguras En casos de emergencia, la obra debe poder evacuarse répidamente y en condiciones de méxima seguridad para los ocupantes. Lacantidad, distibucion y cimensiones de las vias de evacuaciény salidas de emergencia se establecersn en funcién del tamafio de la obra, tip y cantidad de maquinariasy asi como dl rimero de personas que puedan estar presentes Las vias de evacuacién y salidas de emergencia deben permanecet libres de obstécuios y desembocar lo mas directamente posible @ una zona segura.Instituto de la Construccién y Gerencia I Cc G www.construccion.org La obra debe contar con zonas seguras donde mantener al personal de obra hasta que pase la situacién de emergencia, La cantidad de zonas seguras estara en funcién al nimero de trabajadores, Las vias de evacuacién,salidas de emergencia y zonas seguras deben sefalizarse conforme a to establecido en las normas técnicas peruanas Vigentes. En caso de averia del sistema de alumbrado, las vias de evacuacion y saldas de emergencia y zonas segures que requieran luminacién deben conta con iuces de emergencia de suficienteintensidad, 77 Sefalizacién ‘Siempre que resulte necesario se deben adopiar las medidas necesarias Y procisas para que la obra cuente con la Sufciente sefializacin. Se considera sefaizacién de seguridad y salud en el trabajo, a la que referida a un objeto, actividad o situacién determinadas, proporcione una ingicacién relativa a la seguridad y salud del trabajador 0 a una situacién de emergencia, mediante una sefal en forma de panel, una sefialluminosa o actstca, una comunicacién verbal o una sefal gestval, segin proceda. Sin perjuicio de lo dispuesto especificamente en las normativas particulates, la sefalizacién de seguridad y salud en el trabajo debe Uitlizarse siempre que el andlisis de fs riesgos existentes, las situaciones de emergencia prevsibies y las medidas preventivas adoptadas, ponga de manifesto la necesidad de: = Lamar la atencién de los trabajadores sobre la existencia de ‘determinados riesgos, prohibiciones u obligaciones. + Alert a los trabajadores cuando se produzca una determinada situacién de emergencia que requiera medidas urgentes de proteccién o evacuacién. + Faciltar a los trabajadores la localizacién e identificacién de ‘determinadas medios 0 instalaciones de proteccién, evacuacién, femergencia 0 primeros auxiis. + Orientar 0 guiar a los trabajadores que realicen determinadas maniobras peligrosas. La sehalizacién no debe considerarse una medida sustitutoia de las ‘medidas técnicas y organizativas de proteccién colecivay debe utiizarse ‘cuando mediante estas ttimas no haya sido posible eliminar 0 reduc los riesgos suficientemente ‘Tampoco debe considerarse una medida sustitutoria de fa formacion e informacion de los trabajadores en materia de seguridad y salud en el trabajo. ‘Se deben sefializar los sitios de riesgo indicados por el prevencionista, de conformidad a las caractersticas de sefalizacién de cada caso en particular. Estos sistemas de sefalizacién (carteles, vallas, balizas, cadenas, sitenas, etc.) se mantendrén, moditicarén y adecuarén segin la evolucin de los trabajos y sus riegos emergentes, Las sefiales deben cumpli lo indicado en la NTP 399.010 SENALES DE SEGURIDAD: Cobre, sino, fomas y dnersones de soles de seguridad. Parte 1: reglas para el disefio de las sefiales de seguridad. Para las obras en la via pblica deberé cumplise lo indicado en la rnormativa vigente establecida por el Ministerio de Transporte y Comunicaciones. Los tipos de sefiales con que debe contar la obra se indican a ccontinuacion: Sefal de prohibicién, a aquella que prohibe un comportamiento susceptible de generar una sitvacién de peligro. Sefial de advertencia, la que advierle de una situacién de peligro. Sefial do obligacién, la que obliga a un comportamiento determinado, Sefal de salvamento 0 de socorro la que proporciona indicaciones Telativas alas slidas de socorro alos primeros auxlios 0 alos disposives de salvamento, Sefalindicativa, la que proporciona otras informaciones dstinas de las previstas en fs puntos anteriores Estas pueden presentarse de diversas formas: Sefial en forma de panel, fa que por la combinacién de una forma {geomética, de colores y de un simbolo 0 pictograma, proporciona una Geterminada informacién, cuya visiblidad esta asegurada por una iiuminacién de suficiente intensidad. Sefialluminosa, la emitida por medio de un dispositvo formado por materiales transparentes 0 transiucdos, iuminados desde atrés 0 desde ¢l interior, de tal manera que aparezca por si misma como una superficie luminosa Sefial acistca: una sefal sonora cocificada, emitida y ditundida por ‘medio de un dispositivo apropiado, sin intervencién de vor humana 0 sintética ‘Comunicacién verbal: un mensaje verbal predeterminado, en el que se utliza voz humana 0 sintética, ‘Seal gestual: un movirientoo disposicién de os brazos o de las manos en forma cocificada para guiar a las personas que estén realizando aniobras que consttuyan peligro para los trabajadores. En horas néctumas se ullizarén, complementariamente balizas de luz foja, en lo posible intermitentes, 7.8 tluminacién Las distintas areas de la obra y las vias de circulacién deben contar con suficiente lluminacién sea esta natural o artificial. La luz artificial se utiizara para complementar la luz natural cuando esta sea insuficiente. En caso sea necesario el uso de luz artcial, se utlizarén puntos de iluminacién portatiles con proteccién antichoques, colocadas de manera que no produzca sombras en el punto de trabajo ni deslumbre al trabajador, exponiéndolo al iesgo de accidente. El color de luz utiizado no debe aiterar 0 influir en la percepcién de las sefales o paneles de sefializacion Las éteas dela obra y las vias de circulacén en las que ls trabajadores estén particularmente expuestos a riesgos en caso de averia de la ituminacin aticial deben poseer luces de emergencia de intensidad suficiente 7.9. Ventitacién Teniendo en cuenta los métodos de trabajo y las cargas fisicas impuestas a los trabajadores, estos deben disponer de aire limpio en cantidad suticiente, ‘Se debe disponer la aplicacién de medidas para evitar la generacién de ppolvo en el area de trabajo y en caso de no ser posible disponer de proteccién colectiva e individual. 7.11 Prevencién y extincién de incendios ‘Seguin las caracteristicas dela obra: dimensiones, maquinarias y equipos Presentes,caractersticas fisicas y quimicas de los materiales y sustancias {ue se ublicen en el proceso de construccién, asi como el nimero maximo de personas que puedan estar presentes en las instalacones; se debe prever el tipo y cantidad de dispositivos apropiados de lucha contra, incendios y sistemas de lama Los equipos de extincién destinades a prever y controlar posibles incendios durante la construccién, deben ser revisados en forma periédica y estar debidamente identicados y sefializados de acuerdo a lo establecido en las Normas Técnicas Peruanas vigentes sobre extintores, Adyacente a los equipos de extincién, figuraré el nimero telefénico de la Central de Bomberos.‘Agenda ICG. Manual de la Construccién www.construccion.org ‘Todo vehiculo de transporte del personal © maquinaria de movimiento de tierras, debe contar con extinlores de acuerdo a lo establecido en las Normas Técnicas Peruanas vigentes sobre extintores. El acceso a los equipos de extincién serd directo y libre de cbstaculos. El aviso de NO FUMAR 0 NO HACER FUEGO se colocaré en ugares visiles, donde exista riesgo de incencio. Elprevencinista tomard en cuenta las medidas indicadas en las normas técnicas pervanas vigentes sobre extintores. ET personal de obra debe ser instuido sobre prevencién y extincién de los incendios tomando como referencia lo establecido en la NTP 250.043 (INDECOPI): Parte 1 y Parte 2. 7.42 Atencién de emergencias en caso de accidentes Toda obra debe contar con las facilidades necesarias para garantizar la atencin inmediatay traslado a centros médicos, de las personas heridas, o sibitamente enfermas. En tal sentido, el contratista debe mantener un bbotiquin de primeros auxlios implementado como minimo de acuerdo a fo indicado en el punto 8.1 del Anexo B. En caso la obra se encuenire fuera del radio urbano et contratista debe asegurar la coordinacién con una ambulancia implementada como minima de acuerdo a lo indicado en el punto 8.2 del Anexo B. Comité Técnico de Seguridad y Salud 8.1 Para una obra con menos de 25 trabajadores En las obras con menos de 25 trabajadores se debe designar un Supervisor de prevencién de riesgos en la obra, elegido entre los ‘trabajadores de nivel técnico superior (capataces u operarios), con conocimiento y experiencia certificada en prevencién de riesgos en construccién, Este Supervisor representaré a los trabajadores en todo lo que estérelacionado con la seguridad y salud, durante la ejecucin de la obra y seré elegido por los trabajadores, entre aquellos que se encuentren trabajando en la obra. 8.2. Para una obra con 25 o més trabajadores Entoda obra de construccién con 25 0 ms trabajadores debe constiurse un Comité Técnico de Seguridad y Salud en el Trabajo (CTSST), integrado por: El Residente de obra, quién lo presi El Jefe de Prevencién de Riesgos de la obra, quién actuaré como secretaro ejecutivo y asesor del Residente Dos representantes de los trabajadores, de preferencia con capacitacién en temas de seguridad y salud en el trabajo, elegidos entre los trabajadores que se encuentres laborando en la obra, Aicionalmente, asistiran en calidad de invitados los ingenieros que tengan asignada la direccidn de la diferentes actividades de la obra en cada frente de trabajo, con la fnalidad de mantenerse informados de los ‘acuerdos adoptados por el Comité Técnico y poder imlementaros as como cf administrador dela obra quien facitrd la isponibiidad de recursos. 8.3 Los acuerdos serdn sometidas a votacin sOlo entre los miembros del Comité Técnico, los invitados tendran derecho a voz pero no a voto. 8.4 Las ocurtencias y acuerdos adoptados en la reunién del CTSST quedaran registrados en actas oficiales debidamente rubricadas por sus integrantes en sefial de conformidad y compromiso, 8.5 EI CTSST, se reunird cada 30 dias, quedando a decision de sus miembros, frecuencias menores en funcién @ las caracteristicas de la obra 7}— ICG Toda obra de construccién debe contar con un Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo (PSST) que contenga los mecanismos técnicos y ‘administrative necesarios para garantizar la integridad fisica y salud de los trabajadores y de terceras personas, durante la ejecucién de las actividades previstas en el contrato de obra y trabajos adiionales que se deriven del contrato principal 9. Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo EI PSST deberd contener como minimo los siguientes puntos 4. Objetivo det Plan, 12. Descripcién del Sistema de Gestion de Seguridad y Salud Ocupacional de la empresa. 3. Responsabilidades en la implementacion y ejecucién del Plan 4, Elementos det Plan: 4.1 Ideniticacién de requsitos legales y contractueles relacionados, com la seguridad y salud en e! trabajo. 4.2. Andlsis de riesgos: entficacién de peligros, evaluacion de res gos y acciones preventivas, 43. Planos para la instalacién de protecciones colectivas para todo al proyedt. 4.4. Procecimientos de trabajo para las actividades de alto riesgo {identficados en el andisis de riesgo). 45. Capacitacién y sensibiizacién del personal de obra ~ Programa de capacitacion, 48. Gestion de no conformidades ~ Programa de inspecciones y aucitorias. 47. Objelivas y metas de mejora en Seguridad y Salud Oupaciona, 4.8, Plan de respuesta ante emergencias. 5. Mecanismos de supervision y contol. La responsabilidad de supenisar el cumplimiento de estandares de| seguridad y salud y procedimientos de trabajo, quedard delegada en el ele inmediato de cada trabajador EI responsable de la obra debe colocar en lugar visible el Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo para ser presentado alos inspectores de Seguridad del Ministerio de Trabajo. Ademés entregara una copia sel Plan de SST a ls representantes de los trabajadores. 10. Investigacién y Reporte de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Ocupacionales “Todos los accidentes y enfermedades ocupacionales que ocurran durante el desarrollo de la obra, deben investigarse para identficar las causas, de origen y establecer acciones correctivas para evitar su recurencia, La investigacin estaré a cargo de una comisién nombrada por el jefe de fa obra e integrada por el ingeniero de campo del rea involucrada, el jefe inmediato del trabajador accidentado, el representante de ios trabajadores y el prevencionista de la obra 11, Estadistica de Accidentes y Enfermedades Ocupacionales Registro de enfermedades profesionales Se llevara un registro de las enfermedades profesionales que se detecten en los trabajadores de la obra, dando el aviso correspondiente a la ‘utoridad competente de acuerdo a lo cispuesto en el DS 007-2007-TR yen la AIM, S10-2005/MINSA (Manual de salud ocupacional) Célculo de indices de seguridad Para el célculo de 1s indices de seguridad, se tomardn en cuenta los accidentes mortales y los que hayan generado descanso médica ceriticado por médico colegiado.Instituto de la Construccién y Gerencia I C G www.construccion.org fee eT) itn ian i bo ts 2000 . si ‘Numero horas trabajadas en el mes Mora Inde gm] Disarm mes 200000 a Nimero de horas trabajadas en el mes Mera Pen || tise a Bi] Hons bata el gr lato Acumulado inde de Acumulado = m rs Indice de at akaray) Accidentabilidad aa 12. Calificacién de Empresas Contratistas Para efectos de la adjudicacién de obras pilblicas y privadas, la calificacién técnica de las empresas contratstas debe considerar: Evaluacion del plan de seguridad y salud de la obra Indie frecuencia anual + Desempefo de la empresa en seguridad y salud El puntaje que se le asigne al rubro de Seguridad y Salud durante la Construccién, debe desglasarse, para efectos de caliicacién, de la siguiente manera Seguridad y Salud durante la construccién (100%) A. Plan de Seguridad y Salud de la obra (40%) El contratista presentard un plan de seguridad y salud desarrollado y fimado por un Arquitecto 0 ingeniero Colegiado cericada como Prevencionista a nivel unverstaio, Asimismo, presentard el CV del prevencionista con certficacién universitaria quién asumira las funciones de Jefe de Prevencion de Riesgos de la obra y tendré a su cargo la implementacién y administacion del Plan de Seguridad y Salud. Puntuacién parcial (10%) Costo de implementacién del Plan inclido en el presupuesto de obra, Se veriicaré que el presupuesto contenga la partida de seguridad y salud. (10%) Andlisis de riesgos de la obra con la identiticacion de actividades erticas y procedimientos de trabajo para todas las ‘actividades crticas, que incluyan las medidas preventvas para garantizar la seguridad y salud de ls trabajadores durante el esempero de sus labores. Programa de capacitacién y sensibilizacién, Se verficard que 1 programa incluya la charla de induccién (minimo 60), chara que se da por tnica vez al personal que ingresa a la obra, Chartas semanales (minimo 30) y charlas de inicio de jomada (10) Programa de inspecciones y auditoras. Se verfcara que el programa incluya por lo menos una inspeccién semanal a ‘cargo del jete de obra, dos inspecciones semanales a cargo del maestro de obra, inspecciones diarias a cargo do supervisores 0 capataces y una auditoria mensual a cargo de tn representante de la oficina principal del Contralista 0 un auditor externa, (10%) (10%) BB. Indice de Frecuencia Anual (30%) El contratista presentard el indice de frecuencia anual de los dtimos tes ato. ©. Certificado de buen desemperio en Seguridad y Salud (30%) El Contratista presentaré un cerificado de cumplimiento de las normas de seguridad y salud en obras de construccién, emitido por el Ministerio de Trabajo y Promocién del Empleo. Dicho certficado no podrd tener mas 90 dias de antigiedad. 13. Equipo de Proteccién Individual (EPI) EI EPI debe utlizarse cuando eristan riesgos para la seguridad o salud de los trabaladores que no hayan podido eliminarse o controlarse convenientemente por medios técnicos de proteccion colectiva 0 mediante medidas, métodos o procedimientos de organizacion de trabajo. En tal sentido, todo el personal que labore en una obra de construecién, debe contar con el EP! acorde con las pligros a los que estaré expuesto. ELEPI debe proporcionar una proteccién eficaz frente a ls riesgos que ‘motivan su uso, sin ocasionar 0 suponer por simismos riesgos adicionales i molestias innecesarias, ELEPI basico, de uso obiigatorio mientras el trabajador permanece en ‘bra se compone de: uniforme de trabajo, botines de cuero con puntera de acero, casco, gafas de seguridad y guantes. Ver Anexo D. 19.4 Ropa de trabajo ‘Sera adecuada a las labores y a la estacién. En zonas lluviosas se proporcionara al trabajador cobertor impermeable, Para labores 0 trabajos expuestos a riesgos existontes a causa de la Gitcuacion de vehicules operacin de equipos y maquinarias, se hace Imprescindible el empleo de colores, materiales y demas elementos que resaten la presencia de personal de trabajo 0 de personal exterior en ta misma calzada 0 en las proximidades de ésta aun existiondo una proteccién colectiva. El objetivo de este tipo de ropa de trabajo es el de sefializar visualmente la presencia del usuario, bien durante el dia 0 bien bajo la luz de los faros de un automévil en la oscuridad. aracteristicas fundamentales: = Chaleco con cintas de material reflectivo, + Camisa de mangas largas. = _ Pantalén con tejido de alia densidad tipo jean, en su detecto podra tllizarse mameluco de trabajo, + Enclimas fos se usaré ademés una chompa, casaca o chaquetén En épocas y/o zonas de lluvia, usarén sobre el uniforme un impermeable. El equipo sera sustiuido en el momento en que pierda sensiblemente las caracterstcas visibles minimas, por desgaste, suciedad, etc. + Se proporcionardn dos juegos de uniforme de trabajo. 13.2 Casco de seguridad Debe proteger contra impacto y descarga eléctrica, en caso se realicen trabajos con elementos energizados, en ambientes con riesgo elética © la combinacion de ambas, Clases de Casco: Casco de Clase A (General): Trabajos industriales en general, Proteccion de tension eléctrica hasta 2200 V., C.A. 60 HZ, ~ Casco de Clase B (Eléctrica): Trabajos indusriales en general, con ‘grado de proteccién iqual al de la clase A. Proteccién para tension ‘eléotica hasta 20000 V., C.A. 60 HZ. El casco debe incicar moldeado en alto relieve y en lugar vibe interior la fecha de fabrcacién (afio y mes), marca o logotipo del fabricante, clase y foma (proteccién que orece) De preferencia los colores recomendados para cascos ser: = Personal de linea de mando, calor bianco Jetes de grupo, color amarillo ‘Operarios, color rojo ‘Ayudantes, color anaranjado Vistanes, color verde Todo casco de proteccién para la cabeza debe estar constituido por un ceasquete de proteccién, un medio de absorcién de energia dentro de ste, medios para permitir a ventilaciény ranspiracion necesara durante 1 uso del casco, un sistema de ajuste y un sistema para adaptablidad de accesorios (Ranura de andlje) ‘Los materiales usados en el casquete deben sor de lenta combustién y resistentes a la humedad.Agenda ICG. Manual de la Construccién io www.construccion.org Los materiales utiizados que estén en contacto con la cabeza de! trabajador no deben legar a producir alg tipo de defo. Asimismo, el disefio debe ser tal que ningin componente interno, presente alguna Conidicién como protuberancias, aristas o vertices agudos o cualquier ‘tra que pueda causar lesin 0 incomodidad. ‘Los materiales empleados en la fabricacién asi como los componentes {de los casces, no deben ser conductivos, porlo que no se permite ningiin elemento 0 accesorio metalico en ellos. Para trabajos en altura y en lugares donde la caida del casco represente Un riesgo grave debera usarse barbiquejo. 13.3 Calzado de seguridad Botines Ge cuero de suela antideslizable, con puntera de acero contra tiesgos mecanicos, botas de jebe con puntera de acero cuando se tealcen trabajos en presencia de agua o solucones quimica, boines dieléctricos sin puntera de acero 0 con puntera reforzada (polimero 100% puto) cuando se realicen trabajos con elementos energizadas 0 en ambientes donde exista riesgo eléctrico. 19.4 Protectores de oidos Deberan utiizarse protectores ausitivos (tapones de ofdos o auriculares) en zonas donde se identfique que el nivel de ruido excede los siguientes limites permisibles: Tiempo de Permanencia Nivel de Sonido (HorarDia) (8A) 8 5 4 | e 2 ot | 1 | 4 1 97 14 100 12.5 Protectores visuales + Gafas de seguridad. Estas deben tener quardas laterales, superioes erinfriores, de manera que protejan contra impactos de baja energia y temperaturas extremas, En caso de usar anteojos de medida, las ‘galas de proteccién deben ser adecuadas para colocarse sobre los lentes en forma segura y obmoda, + Monogafas o gafas panorémicas. De diferente tos y materiales. Estas se austan completamente ala cara y proveen proteccién contra salpicaduras en la manipulacin de quimicos o ant la presencia de Ses y vapores; ademas, protegen contra impactos de baja y ‘meciana energy temperaturas extremas. Para trabajos con oxicorte se utlzarén lentes para tal fin, + Careta (antiparra). Es una pantalla transparente sostenida por un amés de cabeza, la cual se encuentra en varios tamatios y resistencias. Debe ser utlizada en los trabajos que requieren la proteccién de la cara, como por ejemplo, uiizar la puidorao sierra, Gioular, © cuando se manejan quimicos En muchas ocasiones y seg la labor, se requiere del uso de galas de seguridad y careta simultineamente + Pantallas de soldadura. Soporte fsioo en el que han dei encajados los fitros y cubrefitros de soldadura, que protean al trabajador no 610 de las chispas y partioulas en proyeccicn, sino también los rayos Uitravioleta (U.V.) que provienen del proceso de la soldadura eléctrica, + Ftros para pantallas de soldadura. Filtros de cristal biindado caracteizado por un determinado tono que siven para protoger la Vista de la radiacién U.V. producidas por el arco eléctrico y de la ‘adiaciéninfrarroja producida por el oxicorte por la fusién de metas, 19.6 Proteccién respiratoria + Aspectos gent les. Se deberd usar proteccién respiratoria cuando ICG exista presencia de particulas de polvo, gases, vapores irritantes 0 Aoxicos. No se permite el uso de respiradores en espacios confinados por posible deficencia de oxigeno o atmésfera contaminada. Se debe uilizar linea de aire 0 equipos de respiracion autocontenida. + Proteccién frente al polvo. Se emplearén mascarllas antipolvo en fos lugares de trabajo donde la atméstera esté cargada de palo. Constaré de una mascarila, equipada con un dispositvo fitrants ‘que relenga las particulas de poho. La iiizacion de la misma mascarila estar tmitada a la vida util de <ésta, hasta la colmatacin de os poros que la integran. Se repondr ‘a mascarila cuando el ritmo normal de respiracion sea imposible de ‘mantener. + Proteccién frente a humos, vapores y gases. Se emplearan respiradores equipados con fitros antigds o antivapores que ‘etengan 0 neutraicen las sustancias nocivas presentes en el aire del ambiente de trabajo. ‘Se seguirdn exactamente las indicaciones del fabricante en los que e refiere al empleo, mantenimiento y vida ati de la mascarila, 13.7 Amés de seguridad El amés de seguridad con amortiquador de impacto y doble linea de enganche con mosquetén de doble seguro, para trabajos en altura, permite frenar la caida, absorber la energia cinéticay limitar el esfuerz0 transmitdo a todo el conjunt, La Tongitud de la cuerda de seguridad (cola de amés) no debera ser superior a 1,80 m, deberd tener en cada uno de sus extremos un mosquetén de anclgje de doble seguro y un amoriguador de impacto de 1,06 m (3.5 pies) en su méximo alargamiento. La cuerda de seguridad ‘nunca debera encontrarse acoplada al anilo del amés. Los puntos de anciaje, deberan soportar al menos una carga de 2 265 Kg (6 000 Ib) por trabajador. 13.8 Guantes de seguridad Deberd usarse la clase de quante de acuerdo a la naturaleza del trabajo ademas de confortabies, dé buen material y forma, y elicaces. La naturaleza del material de estas prendas de proteccién sera el ‘adecuado para cada tipo de trabajo, siendo los que a continuacién se ddeseriben los més comunes: = Dieléctrioos, de acuerdo a la tensién de trabajo. + De neopreno, resistentes a la abrasién y agentes quimicos de cardcter agresivo. = De algodén o punto, para trabajos ligeros. = De cuero, para trabajos de manipulacién en general + De pldstco, para protegerse de agentes quimicos nocivos. = De amianto, para trabajos que tengan riesgo de sutrr quemaduras. ‘De malla metalica o Kevlar, para trabajos de manipulacién de piezas cortantes, De Iona, para manipular elementos en que se puedan producir araiazos, pero que no sean materiales con grandes asperezas. O fa combinacién de cualquiera de estos. 13.9 Equipos de proteccién para trabajos en caliente Para trabajos en caliente (soldadura, oxicorte, esmerilado y fuego abierto) deberd utilizarse: Guantes de cuero crome, tipo mesquetero con costura interna, para protege las manos y mufiecas. Chaqueta,coleto 0 delantal de cuero con mangas, para protegerse, de salpicaduras y expasicion a ayos ultaviolelas del aco. + Polanas y casaca de cuero, cuando es necesario hacer soldadura en posiciones verticales y sobre cabeza, deben usarse estos accesorios, para evitar las severas quemaduras que puedanInstituto de la Construccién y Gerencia a I C G www.construccion.org 10 coasionar las salpicaduras del metal fundido. Gorro, protege el cabeloy el cuero cabelludo, especialmente cuando se hace soldadura en posicones. + Respirador contra humos de la soldadura u oxicorte, 14. Protecciones Colectivas Todo proyecto de construccién debe considerar el dsefo, instalacién y mantenimiento de protecciones colecivas que garanticen la integridad fisioa y salud de trabajadores y de terceros, durante el proceso de ejecucién de obra El diseio de las protecciones colectivas debe cumpic con requisites de resistencia y funcionalidad y estar sustentado con memoria de céiculo y panos de instalacién que se anexarén a los planos de estructuras del proyecto de construccién. El disefio de protecciones colectivas debe esta tettendado por un ingeniero civil colegiado Las protecciones colectivas deben consistir, sin Negara limitarse, en: SefllizaciGn, redes de seguridad, barandas perimetrales, tapas y sistemas de linea de vida horizontal y vertical Cuando se realicen trabajos simulténeos en diferente nivel, deben instetarse mallas que protejan a los trabajadores del nivel inferior, de la caida de objetos. Las protecciones colectivas deben ser instaladas y mantenidas por Personal competente y verfcadas por un profesional colegiado, antes de ser puestas en servicio, 15. Orden y Limpieza Las areas de trabajo, vias de circulacion, vies de evacuacién y zonas seguras deben estar limpias y libres de obstaculos. Los clavos de las maderas de desencolrado 0 desembalaje deben ser removides en el ugar de trabajo, Las maderas sin clavos deberdn ser ubicadas en dreas debidamente restringidas y sefializadas, Los pisos de las dteas de trabajo, vias de ciculacién vias de evacuacion Y zonas seguras deberdn estar libres de sustancias tales como grasas, Aceites u otros, que puedan causar accidentes por desizamiento, Los cables, conductores elétricos, mangueras del equipo de oxicorte y similares se deben tender evitando que crucen por areas de trnsito de \ehiaulos personas, afin de evitardafios a estos implementos yio caidas de personas, El almacenaje de materiales, herramientas manuales y equipos poratles, debe efectuarse cuidando de no obstaculizar vias de circulacién, vias de evacuacién y zonas seguras. Los materiales e insumos sobrantes no deben quedar en el drea de trabajo, sino ser devuetes al almacén de la obra, al témino de la jomada laboral. Los comedres deben mantenerse limpios y en condiciones higinicas. Los testos de comida y desperdicios orgénicos deben ser colocados en clingres con tapa, destinadas para tal fn. Los servicios higiénicos deben mantenerse limpios en todo momento. Si se tienen pozos séptions 0 de percolacion se les dard mantenimiento periddico. 20. Proteccién en Trabajos con Riesgo de Caida 20.4 Trabajos en Altura En general, se debe evitar la permanencia y circulacién de personas ylo vehiculos debajo del érea sobre la cual se electian trabajos en altura, ‘ebiendo acordonarse con cintas de peligro color rojo y sefializarse ‘con eteras de prohbicén de ingreso: “CAIDA DE OBJETOS- NO PASAR" Toda herramienta de mano deberd amarrarse al cinturén del trabajador ‘con una soga de nylon (3/8") y de longitud suficiente para permite faclidad de maniobra y uso de a herramienta. Ast mismo, fa movilizacion Vertical de materiales, herramientas y objetos en general, deberd efectuarse utilizando sogas de nylon de resistencia comprobada cuando no se disponga de medios mecénicos de izaje (winche). El ascenso y descenso del personal através de andamios y escaleras debe realzarse con las manos libres (ver estdndar de uso de escaleras), 20.1.1 Sistema de detencién de caidas Todo trabajar que realice trabajos en altura debe contar con un sistema de detencién de caidas compuesto por un amés de cuerpo entero y de una linea de enganche con amortiguador de impacto con dos mosquetones de doble seguro (como minima), en los siguientes casos: Siempre que fa altura de caida libre sea mayor a 1.80 m, ‘A menos de 1.80 m del borde de techos, losas, aberturas y excavaciones sin barandas de proteccién petimetal. + En lugares donde, independientemente de la altura, exista riesgo de caida sobre elementos punzo cortantes, contenedores de ligudos, instalaciones eléetrcas activadas y similares + Sobre planos incinados 0 en posiciones precarias (Iejados,taludes de terreno), a cualquier altura La linea de enganche debe acoplarse, a través de uno de los ‘mosquetones, al anillo dorsal del ames, enganchando el otro mosquetén ‘2. un punto de anciaje que resiste como minimo 2.265 Kq-F ubicado sobre la cabeza del trabajador, 0 a una linea de vida horizontal (cable de ‘aceto de 1/2” 0 soga de nylon de 5/8" sin nudos ni empates), fjada a puntos de anclaje que resistan como minimo 2.265 Kg-F y tensada a través de un tfor sistema similar. Lainstalacin del sistema de detencién de cada debe ser realizada por una persona competente y certticada Por entidad acreditada, La altura del punto de enganche debe ser calculado tomando en cuenta que la cstancia maxima de caida libre €s de 1.80 m, considerando para el célulo de icha distancia, la elongacin de i linea de vida hovizantal ¥ la presencia de obstdculos existentes adyacentes ala zona de trabajo. En trabajos con alto riesgo de caida, deben instalarse sistemas de ‘attesto" que garanlicen el enganche permanente del personal durante el desarrollo de las operaciones. En trabajos de montaje, mantenimiento y reparacién de estructuras, la linea de enganche debe estar acoplada a un sistema retrécil. El ascenso Y descenso através dela estructura durante la instalacion de sistema de detencién de caldas, se hard con doble linea de enganche con amortiquador de impacto, Para ascenso 0 descenso de grias torre con escaleras verticales ‘continuas, se usard un sistema de “arresto’ compuesto de una linea de Vida vertical y freno de soga. El equipo personal de detencién de caidas compuesto de amés y linea de enganche y los sistemas de linea de vida horizontales y verticales instalados en obra, deben ser verficados periédicamente por una persona competente quién mantendré un registro de las inspecciones ‘ealzadas hasta el final de la obra. La periodicidad de revision se establecerd a través de un programa de inspeccione planteado en funcin dela frecuencia y condiciones de uso de los equipos. En caso se observen cortes, abrasiones, quemaduras 0 cualquier tio de dato o deteriora, el equipo personaly sistema complementaios deben set inmediatamente puestos era de servicio. Todo amés y linea de vida que haya soportado la caida de un trabajador, debe descartarse de inmediato, Los demas componentes del sistema de “aresto" renos de soga, bloques retraces, etc.) deben ser revsados y certticados por el distribuidor autorizado, antes de ponerse nuevamente en operacion Los componentes del sistema de arresto se almacenardn en lugares aireados y se00s, aleados de objetos punzo-cortantes, aceites y grasas. Los arneses y lineas de enganche se quardarén coigados en ganchos adecuados. Ver Anexo FAgenda ICG. Manual de la Construccién 21. Uso de Andamios 21.1 Trabajos sobre andamios ‘Sélo se permit fiar fa linea de enganche a la estructura del andamio Cuando no exista otra alternativa, en cuyo caso debe garantizarse la estabilidad del andamio con anciajes laterales de resistencia comprobada (aristres), para evitar su desplazamiento ovolteo, en caso ddeba soportar la caida del trabajador. La linea de enganche debe conectarse al andamio, através de una eslinga de nylon o carabinero (componentes ceriicados), colocado en alguno de los elementos hotizontales del andamio que se encuentre sobre la cabeza del trabajador. Nunca debe conectarse directamente la linea de enganche, ningun elemento del andamio. En andamios colgantes, la linea de enganche debera estar prmanentemente conectada, a través de un treno de soga, a una linea de vida vertical (cuerda de nyion de 5/8") andada a una estructura sida y estable independiente del andamio, En este caso, siempre debe Contarse con una linea de vida vertical independiente por cada ttabajador. 21.3 Capacitacién ‘Antes de que a cualquier persona se le asigne tareas o trabajos ‘asociados con la construccién, uso, inspeccién o desame de andamios © plataformas de trabajo, dicha persona deberd ser capacitada en Trabajos en Altura para que obtenga la comprensién, conocimiento y habildad para realizar tales tareas 0 trabajo de una manera segura. 21.6 Consideraciones adicionales Se deben tener en cuenta las siguientes consideraciones en la tapa de antenimiento: Los andamios y plataformas de trabajo, induyendo las vias de acceso deberén ser periédicamente revisados por personal competente y ‘mantenidos en forma segura Los andamios 0 plataformas de trabajo: elevados, dafiados o débiles de cualquier manera, deberdn ser tetirados 0 reparados inmediatamente. = Al personal no se le debe permitic trabajar sobre andamios debiltados o piatalormas dafadas. = Los andamios deberan ser inspeccionados diariamente por el personal responsable y los mismos trabajadores. 23, Excavaciones 23.4 Requisitos generales = Se ejerceré una supervision frecuente por parte del profesional responsable de la obra con experiencia, que garantice que se ha tomado las medidas de seguridad indicadas = Antes de empezar la excavacién el perimetro de la superficie se limpiard de materiales sualtos. Se elminaran todos los objetos que puedan desplomarse y que constituyen peligro para los trabajadores, tales como: Arboles, rocas, rellenos, ec = Si'se encontrara una tuberia, linea de servicios piblicos u otra instalacion durante la excavacién, se suspenderd inmediatamente el trabajo y se informard al prevencionista sobre el incidente. Se suspendera todo tipo de trabajo. - Se prohibe la excavacién mecéinica cerca de lineas eléctricas, tuberias, y otros sistemas a menos que se les hubiera desconectado la energia y cerrado el acceso a las mismas. = Se debera prevenir los peligros de caida de materiales u objetos, 0 Ge irupcién de agua en la excavacisn; 0 en zonas que modiiquen el grado de humedad de los taludes de la excavacin, = Na'se permite, por ningin motivo, la presencia de personal en una excavacion durante la realizacin de operaciones con equipo mecénico, durante la operacién de relleno de la zanja ni bajo la verical del equipo o tubera a instalase. = Enos momentos de nivelacin y compactacin de terreno, el equipo de colocacién del material de relleno,trabajara a una distancia no menor de 20 m de la zona que se esténivelando 0 compactando. ~ Las tareas para electuartaludes y apuntalar se hard cumpliendo ‘con el siguiente procedimiento: Ci} www.construccion.org ICG En excavaciones donde el personal trabaje a 1,20 metros 0 més de prolundidad, se deberé proporcionar una escalera de mano w otro medio de acceso equivalente. Se deberd proporcionar una escalera adicional por cada tramo de (7,60 metros) en zanjas y excavaciones. Dichas escaleras deberdn sobresalr por lo menos (100 metro) sobre la Supertcie del terreno y deberdn sujetarse para evitar movimientos. Cuando hubiera personal trabajando en excavaciones circulares 0 reclangulares definidas como Espacios Confinados (ver 6.21), se le deberd proporcionar un medio seguro de entrada y Salida conforme 2 los Procedimientos para Espacios Confinadas. ‘Se deberd contar con un asistente en la superficie de la excavacién, quien estaré en contacto con la(s) persona(s) dentro de la excavacién, También serdn aplicables ls siguientes requisitos: Se le suministraré un arnés de seguridad y una linea de vida Controlada por el asistente en la superficie. = Antes de entrar a una excavacién se verticaré que se pueda renovar la atméstera dentro de fa misma. + El personal que trabaje en excavaciones debera usar el equipo de proteccién personal minimo y en casos especiales de acuerdo a los ‘iesgos evaluados por el prevencionista. Se ha ampliado el pérrafo del reglamento vigente + Durante las interupciones del trabajo de excavacién, el operador del equipo de excavacion hara una inspeccién visual en tomo al ‘equipo para detectar la existencia de condiciones de riesgo. = Las excavaciones que crucen caminos y vias de acceso debersn cubits con planchas de metal de resistencia apropiada u otro medio equvalente, a menos que la excavacién sea de tal magnitud que represente un peligro para los vehiculos y equipos. En tales casos se deberd poner barreras en el camino. Las vias publicas de circulacién deben estar libres de material excavado u otro objeto que constituye un obstéculo, En los casos en que las zanjas se realicen en terrenos estables, se evitard que el material producto de la excavacién se acumule a menos de 2 m del borde de la zanja. La determinacién y dsefio de un sistema de soporte de la tera se basard en un andlisis detallado de los siguientes factores: profundidad del corte, cambios prevstos det suelo debidos al aie, Sol, agua, y movimiento del terreno por vibraciones orginadas por vehicules 0 voladuras, y empuje de tierras. 23.2 Instalacion de barreras Se deben instalar los entibamientos, apuntalamientos 0 tablaestacadados para evitar riesgos en la zona de trabajo y en zonas colindantes (edificaciones, vias pubicas, etc) de acuerdo al andlisis de trabajo (estudio de suelos). Ver Anexo | Las excavaciones y zanjas deberdn ser apropiadamente identiicadas con sefales, advertencias y barricadas Las barteras de advertencia y proteccién deberdn instalarse a no menos de 1.8 m del borde de la excavacin o zanja. ~ Sila excavacién se realiza en la via pablca, fa sefializacién sera hecha con elementos de clara visbilidad durante el dia, y con luces ‘rojas en la noche, de modo que se advierta su presencia = Siiuna excavacion estwiera expuesta a vibraciones 0 compresion Causadas por vehiculs, equipos 0 de otro origen, las barreras de proteccién deberdn insalarse a no menos de tres Metros del borde de la excavacién. Sila excavacién tuviera més de tres metros de profundidad, esa distancia desde el borde se aumentaré en un metro por cada. dos metros de protundidad adicional Si la excavacién se reaiza en zona adyacente 2 una edficacién existent, se preverd que la cimentacién del edicio existente est sufcientemente garantizada El constructor o contatista de la obra, bajo su responsabilidad, propondrd, silo considera necesario, modiicaciones al proceso tructivo siempre y cuando mantenga el citerio estructural dl disefio del proyecto, = Casos especiales (niveles fredticos) ‘Antes deiniciar la excavacin se contard por lo menos con el disefo, debidamente avalado por el responsable de la seguridad dela obra, de por lo menosInstituto de la Construccién y Gerencia Ces Sistema de bombeo y lineas de evacuacion de agua para mantener ‘en condiciones de trabajo las zonas excavadas. Las operaciones de bombeo se realizaran teniendo en cuenta las caractersticas del terreno establecidas en el estudio de mecénica de suelos, de tal ‘modo que se garantie la establidad de las posibles edificaciones Vecinas a la zona de trabajo. En funcién de este estudio se elegirdn os equipos de bombeo adecuados. Sistema de tablestacado 0 caissons, a usarse durante la excavacin. En el caso del empleo de tablestacado 0 ataguias, el apuntalamiento ylo sostenimiento de los elementos estructurales se realizara Paralelamente con la excavacion y siguiendo las pautas dadas en €l disefio estructural. El personal encargado de esta operacion, ‘ontaré.con los equipos de proteccién adecuados a las operaciones que se realicen, En el cas0 de empleo de caissons, en que se requiera la partcipacion de buzos u hombres rana, se garantizaré que el equipo de buceo contenga la garantia de la provisién de oxigeno, y que el buzo u hombre rana esté provisto de un cabo de seguridad que permita levantarfo en caso de emergencia 27. Anexo B (Normativo). Formas de Atencién de Emergencias en caso de Accidentes B.1_Equipamiento Basico para un Botiquin de Primeros Auxilios El Botiquin debera implementarse de acuerdo @ la magnitud y tipo de ‘obra asi como a la posibilidad de auxilio extemo tomando en ‘consideracién su cercania a centros de asistencia medica hosptalaria, ‘Como minimo un Botiquin de primeros auxtios debe contener: 02 Paquetes de quantes quinirgicos 01 Frasco de yodopovidoma 120 mi solucién antiséptico 01 Frasco de agua oxigenada mediano 120 ml 01 Frasco de alcohol mediano 250 mi 05 Paquetes de gasas esterlizadas de 10 cm x 10 cm 08 Paquetes de apésitos (01 Rollo de esparadrapo § om x 4,5 m 2 Rollos de venda eléstca de 3 plg. x 5 yardas 02 Rollos de venda eléstica de 4 pig. x 5 yardas 1 Paquete de algodén x 100 g 1 Venda triangular 10 paletas baja lengua (para entabillado de dedos) 1 Frasco de solucin de cloruro de sodio al 9/1000 x 1 | (para lavado de heridas) (02 Paquetes de gasa tipo jelonet (para quemadures) (02 Frascos de colo de 10 mi Of Tijera punta roma OF Pinza 1 Camila rigida Of Frazada 31. Anexo F (Informativo). Proteccién de Trabajos con riesgo de cafda ‘Anexo F:1 Equipo de proteccién personal Consideraciones en el uso Placa de ‘Andlaje: ‘con aro D. ELPOSICIONAMIENTO- ‘Sistema contra. Placa de caidas de Andaje erergeneia onaroD Gach de cene asequedo 0 gancho carabinero a] la superficie donde trabajany el obsticulo mis cercano "DE LARESTRICCION CORPORAL o ‘Anexo F2 Estandares Adicionales permitida: 6 ef Distancia de Desaceleracion el Amortiquador D0" ¥ cia requerida entre Altura ene el aro dorsal y as pies de una persona suspendida e poe cone ~~ vista de VEDA ® Senses ‘anle un obstaculo "DS" (minimo 15pies= 45m) 32. Anexo G (Informativo). Chaleco con cintas de material reflectivo Se recomienda que los chalecos para contratistas y para subcontratistas e una obra sean de color anaranjado con cinta relectva color plata Las cintas color plata deben ser de matorilretlecvo de alta vsibilidad Y durabilidad, distrbuidas en forma vertical y horizontal, las cuales ‘eberén ser de 1" 1/2 con la misma distibucién en ambos lados.