Coc oa "200 AflOS DE INDEPENDENCIA" aflO DEL BICENTENARIO DEL PERI |FORME N° 2021/DREP/UGEL- TUAIABASTECIMIENTO A + ECOM. JUAN W. OSORIO CANO Director de Sistema Administrativo ILUA DE + LIC. TOMAS JAVIER ECCA LOPEZ Encargado del Area de Abastecimiento ASUNTO | CERTIFICACION PRESUPUESTAL COMPRA DE MASCARILLA Y FACIALES FECHA + Talara, 30 de ABRIL del 2021. nn Es grato dirgirme a su despacho para saludarle ya la vez informar lo siguiente: ANTECEDENTES: = con fecha 08 de abril del 2021, la Profesora Carmen Leonor Garcia Bustamante, jefa de! rea fe AGP, emite el Memoréndum N° 059-2021/DREP/UGEL-T-AEBYTP, donde requiere 12 ‘compra de mascatilas para nifis, adultos y protectores faiales en el marco del Decreto de Urgencia N°021-2021-EF. HECHOS: ss Serealzo la indagacién de precios en el mercado, determinando que dicha contratacién no superaria las 8 UIT. CCONCLUSIONES: POR LO EXPUESTO «Soliitar la aprobacion de certificacin N* 143 para la adquisicén de mascarillasfacales text de uso comunitario protectores facales con visor para personal y estudiantes para las Instituciones Educativas que estin bajo la jurisdiccién de UGEL TALARA, afio 2021 y segun DECRETO DE URGENCIA 021-2021-MINEDU, de acuerdo al siguiente detalle: (CLASIFICADOR | CERT. FFRB | META| “pg casos _| SIAR NOMBRES | VALOR MASCARILLAS PARA ADULTO, 1-00 61 23.18.21 143, NiSOS Y $/8,505.00 PROTECTOR FACIAL CON VISOR TOTAL '5/8,505.00 « Seprecisa que, para determinar el precio, dichos productos NO euentan con ficha técnica, para lo cual NO se debersn comprar bajo la modalidad de catélogo de PERUCOMPRA, segin la GUIADE ORIENTACION DE MASCARILLAS TEXTILES Y PROTECTORES FACIALES, emitida por el Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado.‘Gerencia de Desarrollo Se roercas Roc B Rone afi DEL BICENTENARIO DEL PERU: 200 AfIOS DE INDEPENDENCIA" «+ También se precisa que la cantidad a adquirr esta valorizado en S/ 8,505.00 {OCHO MIL QUINIENTOS CINCO CON 00/100 SOLES), cantidad muy pequefia sis trata de implementar con estos productos a las IEE, donde est préximo el retorno a clases presenciales: + Soginla ey de Contrataciones del Estado, debemos evitar ls fracclonamientos, motvo POF cl cual se le hace de conocimiento para que se coordine com el rea usuatia pars que en cas9 se haga més pedidos de este material, se realice de manera global y no por Parts por lo expuesto se solicita evaluar este expediente y de no haber observacién, se derive al érea de presupuesto para la certificacién respectiva. sin otro particular, es todo cuanto tenga que informar a usted, para los fines que estime Por conveniente, aprovechando la oportunidad para dar muestra de mi especial consideracin y estin2 personal. Atentamente LIC. TOMAS JAVIER ECCA ENCARGADO DEL AREA DE ABASTECIMIENTO UGEL- TALARA, cc. ARCHIVOFecha: 290412021 Hora: 108 CERTIFICACION DE CREDITO PRESUPUESTARIO Nro.: 000108 Pagina: 4 04 wecer sar ‘Acinformacién del Pros. Tipo de Proc. de Selecién [ADJUDICACION SIN PROCEDIMIENTO Objeto del Proc BIEN SShtenia de Espectcacén Técnica: ADQUISIGION DE MASCARILLAS FACIALES TEXTIL DE USO COMUNITARIO Y PROTECTORES FACIALES CON io, do Ref. en el PAC Incluido en el PAC mediante Resoluci: Base Legal ‘Aticulo 8° de la Ley de Contrataciones del Estado 2 al de Contrataci Requerimiento| Informado con Docurmento N° \Valor Referenciat ‘$18,505.00 Soles Fecha 20042021 ns a Presucuntel IFPIRD[ Meta7) male pyrene a ma 7 nt zanmnomsowsosnno sate 104010501 GESTONPEDAGOGICA 2.1821 soso Sub Te amsot ‘aa soo (Frm ~ Producto Proyecto 7a __ 00 2099909 SIN PRODUCTO ‘Visto el expediente de: ADJUDICACION SIN PROCEDIMIENTO vine contenido e detala en les numerals 2y 3 del presente documento al amare defo dlspesio ene Atco el Reglamento dela Ley de ccnvaacones dl Estado yal Ateso 41° del Deere Logiaivo N'1A40, Decreo Legisatvo de Sistema Neon do Presunuesio Pablico, ‘prueba la presente certifacién para que se contin con ol rite respective. Fecha ‘Frm dol Responsable de Presupuesto‘totem integrado de Gestion Administrative Fecha + 04047021 sl do Logica Hera: 1440 Vorsén 20.0601 Pig: 1401 PEDIDO DE COMPRAN? UMDADEJECUTORA : 506 GOB. REG.DE PLIRA-EDUCACION UGEL DE TALARA NRO. IDENTIICACION : co1888 ‘igo Uso : Consumo Direccién Soltante : GESTION PEDAGOGICA EnvegaraSrfa) GARCIABUSTAMANTE CARMEN LEONOR Fecha + 060472021 petwidad Operate ; COD01 GERENCIA PERMANENTE oa ee poco as aces TET. Us COMMAND PRETECTORESFACMLES CON IEOR PARA PERSOWALY Motive se MSO ta Ue DEGRETO De UROENGAN BEER FERS [NETATIRENONGO| _Furslon | OwecaFine. [ Gupofune | Proorame Peay 7einiOor “00 | __ 006 2 O16 0086 9002, 73990088 3006269 coigo ‘Desctpcion /Especiiaciones Técnicas Gaaicodr Gaited Unidow eaiso | ameaanaar PROTECTOR FACIAL CON VISOR zaert 73500 UNDAD ESPECIFGAGIONES SE DETALLAN EN EL NUMERAL 6:1 AL64 DELARESOLUCION ‘eenices ShreSrenia w #472020 MINSA, GUE APRUEBA aaah TECNICO: RECOMENDACIONES SOSRE EL USO DEESCUDOS FAGIALES CARETAS) ENLOS, BE FAsLECRENTOS DE SALUD Y EN LA COMUNDDAD EN EL HE NEXTODE LA PANDEMIA DE COVID-I9-Y SU FE DE ERRATAS ADJUNTO EN EL PRESENTE PEDIDO. sasoocos0148 MASCARILLA FAGIAL TEXT DE USO COMUNITARIO 2aie2t 40500 UNDAD ESPECIFIOACIONES TOMAR EN QUENTALAS CARACTERISTICAS TECNIGAS DE LA ‘Teentcas TRUER Eidn WINSTERIAL Nr 135-2000INSA, QUE APRUEBA BE SOcunreNTO DENOMNADO: "ESPEGIFICACION TECNICA cae o tA CONFEGCION DE MASCARILLAS FACILES TEXTLES PARAS COMUNITARIO® ADJUNTO EN EL PRESENTE PEDIDO, RENSIDERANDO LAS HEDIDAS PARA ADULTOS. osoongoiss MASCARILAFACIALTEXTILDE USOCOMUNITARIO PARANHOS 28.1 82 1 1.78500 UNIDAD ESPECIFICACIONES TOMAREN CUENTALAS CARAGTERISTICAS TECMIOAS DELA, ‘TeeNcas ToMSTchS nmaStesaAL 3s 20209IR9A, QUE APRUEBA EE pocuneNT DENOMINADO: “ESPECIFICACION TECNICA EARRLA CONFECCION De MASCARILLAS FACIALES TEXTILES. Pe Uo CoMUNITARIG” ADIUNTO EN EL PRESENTE PEDIDO, ONSIDERANDO LAS MEDIDAS PARA NINOS. Firma Autorizadavai 1300 OLNaINIOSLSVav 3a VauY 13d OGVONVONA ZadO1 ¥O03 NAIAWE SVNOL “O17 cca oe \ LYSNIN-OZOZ-SET.N TWRIISININ NOIIN10S3Y V1V 3NYOINOD —_‘SONIN= VITIEVISVN YSNIN-0Z02-SET.N TVINALSININ NOIOMOS3E V1 V 3WYOSNOD SONMGY=ViTEVISY YSNIW-0202-ZP¥.N TVIUBLSINI| NOIDNTOS3Y V1 V SWYOINOD SWOWIVOIDTOUd HJINGINDIS 01 V OGY3NDVIA SYINDAL saNolbvo1s1D3dS3 SV1 NOD BNaWND OOD Iv ‘O1DMd OFAN WINE HOd Twa UVZINVA WS3NdINA VT V OUd VNANE ‘V1 HYDUOLO VANBINOD3Y 3S Is IS ‘ADI AANTONI ON i ON is ‘$3UOCSSAOUd 30 TWNOIDVN O¥LSIOIY ‘00'069'ZT “/s| os'6at‘et “/s | os'too'zt ‘fS | 0S'022'6 ‘/s | 00'S0S'8 ds W.LOL O138d oo Ee aa amen Bow laren Tw s]oror9 OCS] FF | ann Sonn INNS] cena was swonssrarost ct —aelme asfareT ET SSG Re TCT TE] 5 [oan |. smunoreracnc| esnso mal smnssmasn se EST ELT Lae HOTT [ORTON wT fcosre Trove | [ann | vosnweoworsvepuon + Se fama | wa [ annre [wou [annie | veoue [ane [ua | on eo = a ee Twoomoxs | wisnweonasosn | wawana ‘OALLWEWdWOD OXGWN wreien 66 cma uppecnna ep [res sionosea op | uPadtipa ep psc enneon Pa | ser Nonpasig | WouciBexy B1aue10D Beystui nuad | GeeZAR on 8 ieGOCIOS ¥ SERVICIOS GENERALES — COTIZACION N° 0226-2021 Piura, abril del 2024 ‘Sr: UNIDAD DE GESTION EDUCATIVA LOCAL TALARA [ATENCION: OFICINA DE ABASTECIMIENTO Es grato digi a ustedes con la fnalidad de saludaro yasimismo hacer Hegar mi propuesta econémica que se describe a continuacién. - TTEM | DESCRIPCION ESPECIFICACIONES UND | CANT | P.UNIT | P. TECNICAS TOTAL [| PROTECTOR FACIAL CON|De acuerdo a resolucién | UND | 135 VISOR Ministerial N° 447-2020-minsa 7,00 | 945,00 Z| WASCARILLAS FACIALES [De acuerdo a resolucién | UND | 405 TEXTIL DE USO COMUNITARIO | Ministerial N° 135-2020-minsa 3,50 | 1.417,50 PARA ADULTOS LT MASCARILLAS FACIALES DE |De acuerdo a resolucién | LTRS | 1755 | USO COMUNITARIO PARA | Ministerial N° 135-2020-minsa 350 | 6.142,50 Nifios TOTAL 505,00 ‘GOSTO: SI, 8,505.00 (OCHO MIL QUINIENTOS CINCO CON 00/100 soles) INCLUYE IMPUESTOS Los precios incluyen todos los impuestos de ley ¥ Tiempo de vigencia cotizacion: 5 dias Tiempo maximo de entrega: 10 dias Y Tipo de pago transferencia bancaria Rap: VIGENTE ¥ Numero de Cuenta7203003019781 ¥ Cédigo de Cuenta Interbancario 003-720-003003019781-05 Agradeciendo anticipadamente su atencién, nos despedimos de Usted esperando de su pronta respuesta. Atentamente; Oresteres Cordova Ramirez Gerente General Rue 20606784873 DIRECCION: A-H. LOS ALGARROBOS MZ. “PI” LOTE20A ~ PIURA CELULAR: 955661095CONSTANCIA DEL RNP OSCE = RUC N° 20606784873 REGISTRO NACIONAL DE PROVEEDORES CONSTANCIA SER PARTICIPANT RIPCION Pé NEGOCIOS Y SERVICIOS GENERALES YAMZAR EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA Domiciliado en: MZA. P1 LOTE. 20A A.H. LOS ALGARROBOS 1 ETAPA (POR MURO DE SIENVENIDA) PIURA PIURA PIURA (Segtin informacién declarada en la SUNAT) Se encuentra con inscripcién vigente en los siguientes registros: PROVEEDOR DE BIENES Vigencia : Desde 02/12/2020 PROVEEDOR DE SERVICIOS Vigencia : Desde 02/12/2020 FECHA IMPRESION: 26/04/2021 ota: yormacin a Enticad dbers verifier el estado actual del vigenci de insripcin el proveedor en 8 Paging yeb del RNP: www.mnp.gob.pe - opcién Ve Je su Inscrincion. 7 Ps aaa pest on po/ConstancialNP_Constancialdefault_Todos.asp?RUC=20606784873avarz02t SSUNAT - Consulta RUC Consulta RUC Resultado de la Busqueda Numero de RUC: 20606784873 - NEGOCIOS Y SERVICIOS GENERALES YAMZAR EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA Tipo Contribuyente: EMPRESA INDIVIDUAL DE RESP. LTDA Nombre Comercial: Fecha de Inscripcié 28/10/2020 Fecha de Inicio de Actividades: 10/11/2020 Estado del Contribuyente: ACTIVO Condicién del Contribuyente: HABIDO Domicilio Fiscal: MZA. P1 LOTE. 20A AH. LOS ALGARROBOS | ETAPA (POR MURO DE BIENVENIDA) PIURA - PIURA -PIURA, Sistema Emisién de Comprobante: COMPUTARIZADO Actividad Comercio Exterior: SIN ACTIVIDAD Sistema Contabilidiad: COMPUTARIZADO- Actividad(es) Econémica(s): Principal - 4100 - CONSTRUCCION DE EDIFICIOS ‘Secundaria 1 - 7490 - OTRAS ACTIVIDADES PROFESIONALES, CIENTIFICAS Y TECNICAS N.C.P. ‘Secundaria 2 - 4690 - VENTA AL POR MAYOR NO ESPECIALIZADA. Comprobantes de Pago c/aut. de impresién (F. 806 u 816): NINGUNO itps:e-consultaruc.sunat.gob.pelc}tFiimrconsruchjerSO0Ahas2avaiz02% ‘SUNAT - Consulta RUC Sistema de Emision Electronica: FACTURA PORTAL DESDE 02/12/2020 Emisor electrénico desde: 02/12/2020 Comprobantes Electronicos: FACTURA (desde 02/12/2020),GUIA (desde 15/12/2020) Afiliado al PLE desde: Padrones: NINGUNO Fecha consulta: 28/04/2021 18:17 © 1997 - 2021 SUNAT Derechos Reservados hnipsife-consuitarue-sunat-gob.pelc-t-tmreonsruc)erS00AKas 2"VEN “AS ¥ SERV RUC N° 20607739073 DIRECCEON: AH NUEVO CASTILLA MZ. "x" LOTE 4 - CASTILLA Sefiores: UGEL TALARA ‘Atencion: Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares REFERENCIA: ADQUISICION DE MASCARILLAS Y PROTECTOR FACIAL COTIZACION N° 16-2021 Por medio del presente hago llegar mi propuesta segin detall. ITEMS DESCRIPCION ‘UNIDAD CANT PU. PT. ot MASCARILLAS FACIALES TEXTIL UNIDAD 405 «= 3.80 1,539.00 DE USO COMUNITARIO PARA ADULTOS. 02 MASCARILLAS FACIALES DE USO COMUNITARIO PARA NINOS UNIDAD 1755 3.80 6,669.00 03 PROTECTOR FACIAL CON VISOR —- UNIDAD 135 7.50 1,012.50 9,220.50 ‘Son: NUEVE MIL DOSCIENTOS VEINTE CON 50/400 SOLES Puesto en Almacén de la Institucién. Incluye todos los impuestos de Ley. Plazo de entrega 08 dias calendarios. Piura, 28 de Abril del 2021SCORPIO RUC: 20600265319 COTIZACION Piura, 15 de abril de 2021 SRES: UGEL DE TALARA De mi mayor consideracién: Es grato dirigirme a ustedes a fin de alcanzar nuestra cotizacién de acuerdo al siguiente detalle: ADQUISICION_DE. MASCARILLAS FACIALES TEXTILES DE_USO COMUNITARIO Y PROTECTORES FACIALES CON VISOR PARA PERSONAL Y ESTUDIANTES DE LA LLE.E EN EL MARCO DEL DECRETO DE URGENCIA N° 021-2021: -EF. UND. | rem | DESCRIPCION ESPECIFICACIONES TECNICAS. _|cawnipao|mep._|_p.u. | TOTAL se detallan en numeral 6.1al 6.4 de la resolucion ministerial N° 447-2020-minsa que aprueba et “documento técnico recomendaciones sobre ‘el uso de escudos faciales(caretas) en los establecimientos de salud y en la comunidad en el contexto de la pandemia de covid - 1" y su fe de erratas adjunto en presente pedido 1 | Protector facial con visor 135| unipaD| 10.8] 1458 tomar en cuenta ls caraceristicastécricas de la esolucién ‘ministerial N'135-2020-minsa que aprueba el 2 | Mascaras fails textt_ | documento denominado"especicacion de uso comunitario técnica para la confeccién de mascarillas faciales textiles de uso comunitariof adjunto nel presente pedido considerando las mediad para adultos. ‘tomar en cuenta ls caracteristicastécnk taresolucién ministerial N'135-202-minsa que aprueba el documento denominado “especificacion ‘técnica para la confeccién de mascarillas facial textiles de uso comunitario" adjunto en el presente pedide considerando las L medidas para nifios. 4os|unipao| 4.8] 1944 de Mascarillas faciales text 3. | de uso comunitario para nifios 1755| UNIDAD] 4.9) 8599.5 [Fora | 32001, PRECIO ES A TODO COSTO Si. 12,001.05 (doce mil uno con 05/100 Soles). Los precios incluyen todos los impuestos de ley, los productos son puestos en el almacén. Plazo de entrega: después de emitida la orden de compra o de acuerdo al requerimiento, COMPROBANTE DE PAGO: FACTURA RUG: 20600265319 RAZON SOCIAL: SCORPIO VENTAS Y SERVICIOS EN GENERAL EIRL CONDICION DE PAGO: CREDITO ENTIDAD BANCARIA: BANCO DE LA NACION NUMERO DE CUENTA: 00-631-247539 ‘CCI: 018-631-000631247539-22 GTA. DETRACGIONES:00-631-2442382eiai202% ‘CONSTANCIA DEL RNP OSCE = RUC N° 20600265319 REGISTRO NACIONAL DE PROVEEDORES CONSTANCIA DE INSCRIPCION PARA SER PARTICIPANTE, POSTOR Y CONTRATISTA SCORPIO VENTAS Y SERVICIOS EN GENERAL E.L.R.L. Domicilado en: ASENT. H. 18 DE MAYO (A DOS CUADRAS DE MIGRACIONES) /PIURA-PIURA- PIURA (Segtin informacion declarada en la SUNAT) Se encuentra con inscripcién vigente en los siguientes registros: PROVEEDOR DE BIENES Vigencia Desde 06/09/2016 PROVEEDOR DE SERVICIOS Vigencia : Desde 06/09/2016 FECHA IMPRESION: 28/04/2021 jota: otD: o- informacién la Entidad deberé verifiaro estado actual de la vgenca deinsripcin del proveedor en la pagina Gal RNP! wwnw.inp.gob,pe - opcién Veriigue su inscrisin, 1 saine:jhawunanp-qob.nalConstancialRNP_Constancialdefault_Todos.asp?RUC=20600265319 4K€ subuksa “fio del Bicentenario del Pert: 200 afios de Independencia” SRES: UGEL DE TALARA ‘Atencion De mi mayor consideracion: Es grato digit a ustedes a fin de alcanzar nuestra Propuesta Econérica para de acuerdo a siguiente detalle: ADQUISICION DE MASCARILLAS FACIALES TEXTILES DE USO COMUNITARIO Y PROTECTORES FACIALES CON VISOR PARA PERSONAL Y ESTUDIANTES DE LA LLEE EN EL MARCO DEL DECRETO DE URGENCIA N° 021-2021-EF. ~ ~ UNID. DESCRIPCION CANTIDAD |e, [pu a PROTECTOR FACIAL CON VISOR 235. UNIDAD 11.6| _$/.1,566.00 [MASCARILLAS FACIALES TEXT 2,146: | MASCARILLAS FACIALES TEXTIL_| 8 UNIDAD $/.2,146.50_ DE USO COMUNITARIO. 5.3 MASCARILLAS FACIALES TEXTIL $/.9,477.00 | MASCARILLAS FACIALES TEXTIL —___ 755 UNIDAD DE USO COMUNITARIO PARA. NINOS | 54 Tora |s/.13,189.50| STO TOT, $/. 13, 189.50 (TRECE MIL CIENTO OCHENTA Y SEIS 50/100 SOLES) Incluye IGV Piura 15 abril 2024 SEDERSA EBL. vant viERA RUC: 20600641329 ‘OFICINA: Calle San Pedro N°309 Tat. 1 Castilla-Piurae202 ‘CONSTANCIA DEL RNP OSCE = RUC N° 20600641329 REGISTRO NACIONAL DE PROVEEDORES CONSTANCIA DE INSCRIPCION PARA SER PARTICIPAN OR Y CONTRATISTA SEDERSA E.I.R.L. Domiciliado en: CAL, SAN PEDRO NRO. 309 INT, 01 SEC CASTILLA (A UNA CDRA DE GRIFO SAN JOar CASTILLA) PIURA PIURA CASTILLA (Segiin informacién declarada en la ‘SUNAT) ‘Se encuentra con inscripcién vigente en los siguientes registros: PROVEEDOR DE BIENES Vigencia + Desde 29/09/2016 PROVEEDOR DE SERVICIOS figencia : Desde 29/09/2016 CONSULTOR DE OBRAS Vigencia para ser: Desde 14/11/2019 participante, postor y contratista Especialidades Ley : 3 - Consultoria en obras de saneamiento 30225 y afines - Categoria A 4 Consultoria en obras electromecénicas, energéticas, telecomunicaciones y afines - Categoria A 5 - Consultoria en obras de represas , itrigaciones y afines - Categoria A 1 Consultoria en obras urbanas cedificaciones y afines - Categoria A (*) 2 - Consultoria en obras viales, puertos y afines - Categoria A FECHA IMPRESTON: 28/04/2021 jota: Mota: do al articulo 15 del Reglamento de fa Ley de Contrataciones det Estado, aprobado por D-S. NO 244-2018-EF, oe acer Gel 30/01/2019, fa eapectlidad se denomina "Consultria de obras en eaticaciones y afines' re mayor infermacién 1a Entidad debers verfca el estado actual dela vigencla de inscrpeén del proveedor en la pSnind D del RNP: wonw.rnp.90b,pe ~ opcién Veriique su Iascrinckin hnttps:wyerp.gob-pelConstancia/RNP_Constancia/default_ Todos. asp?RUC=20600641329 wnSERVICIO MANTENIMIENTO EN GENERAL ‘ALBANILERIA - GASFITERIA - CARPINTERIA - ELECTRICIDAD - Y OTROS VENTA E INSTALACION DE CAMARAS DE SEGURIDAD pitas rep oee VENTA DE COMPUTADORAS E INSUMOS EN GENERAL PUESTA E! |OMIC, Piura,15 de abril de 2021 ‘SRES: UGEL DETALARA Atencién Es grato dirigime a ustedes a fin de alcanzar nuestra Propuesta Econdmica para de acuerdo al siguiente detalle: ADQUISICION DE MASCARILLAS FACIALES TEXTILES DE USO COMUNITARIO Y PROTECTORES FACIALES CON VISOR PARA PERSONAL Y ESTUDIANTES DE LAS LLLE.E, PARA UGEL TALARA UNID. DESCRIPCION CANTIDAD MED. PU TOTAL PROTECTOR FACIAL CON VISOR 135. UNIDAD 1 1498.5 MASCARILLAS FACIALES TEXTIL 405 UNIDAD 51 2065.5 DE USO COMUNITARIO MASCARILLAS FACIALES TEXTIL 1755 UNIDAD 5.2 9126 DE USO COMUNITARIO PARA NINOS TOTAL ——12.690.00 COSTO TOTAL DEL SERVICIO: $/. 12, 690.00 (DOCE MIL SEISCIENTOS NOVENTA CON 00/100 SOLES) Incluye IGV Atentamente, sens JORGE LUIS MENDOZA PALACIOS D.N.L_N* 17629049 Av, Jose carlos MariateguiHOP Ma) ate) TTX NeTeNY ICR en mascarillas textiles y protectores faciales, en el marco del Decreto de Urgencia N°021-2021Gu/a de orientacién para la compra de mascarillas textiles y protectores faciales, en el marco del Decreto de Urgencia N° 021-2021 __ Objetivo La presente guia tiene por objetivo ofrecer orientacién, a través de preguntas y respuestas, sobre los pasos a seguir para la adquisicién de mascarillas textiles y protectores faciales, en el marco del Decreto de Urgencia N° 021-2021. Para su elaboracién se ha tomado en cuenta informacién remitida por el Ministerio de Educacién. Base Normativa @ Decreto de Urgencia N° 021-2021, que dicta medidas extraordinarias para el reinicio progresivo del servicio educativo presencial y semipresencial en el afio 2021, de manera segura, gradual y flexible en las instituciones educativas publicas. Asimismo, habilita los recursos a los Gobiemnos Regionales para la adquisicin de mascarillas textiles y protectores faciales. @ Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo 082-2019-EF', en adelante TUO. ® Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 344-2018-EF , en adelante el Reglamento. © Decreto Supremo N° 009-2021-SA, que prorroga la Emergencia Sanitaria declarada por Decreto Supremo N° 008-2020-SA, prorrogada por Decretos Supremos N° 020-2020-SA, N° 027-2020-SA y N° 031-2020-SA. © Resolucién Ministerial N° 121-2021-MINEDU, que aprueba el Documento Normativo denominado “Disposiciones para la prestacién del servicio en las instituciones y programas educativos publicos y privados de la Educacién Basica de los Ambitos urbanos y rurales, en el marco de la emergencia sanitaria de la COVID-19". © Resolucion Ministerial N° 447-2020-MINSA, que aprueba el documento técnico "Recomendaciones sobre el uso de Escudos Faciales (caretas) en los Establecimientos de Salud y en la comunidad en el contexto de la pandemia COVID-19". ® Resolucién Ministerial N* 135-2020-MINSA, que aprueba el documento denominado “Especificacién Técnica para la confeccién de mascarillas faciales textiles de uso comunitario”. @ Normas que habilitan recursos para adquitiry distribuir mascarillas textiles y protectores faciales, como la Resolucién de Secretaria General N° 047-2021/MINEDU. © Comunicado difundido por el Ministerio de Educacién el 05 de abril de 2021, en el marco de lo dispuesto por la Resolucién Ministerial N° 121-2021-MINEDU. Moaificado por Decreto Supremo N° 377-2019-EF y Decreto Suprerno N° 168-2020-F.Guia de orientacién para a compra de mascarillas textiles y es faciales, en el marco del Decreto de Urgencia N° 021-2021 Orientaciones generales éQué regula el Decreto de Urgencia N° 021-2021? El Decreto de Urgencia N° 021-2021 establece medidas extraordinarias en materia econémica y financiera, en el marco de la emergencia sanitaria generada por el brote de la COVID-19, que, entre otros, habilita el uso de recursos para la adquisicién y distribucién de mascarillas textiles y protectores faciales, a fin de contribuir con la generacién de condiciones de salubridad e higiene en favor de estudiantes y personal de las instituciones educativas puiblicas, para hacer frente al reinicio progresivo del servicio educativo presencial y semipresencial en el affo 2021. éA quiénes va dirigida esta guia? Esta guia va dirigida a los funcionarios y servidores piblicos involucrados en la gestion de compras de las entidades autorizadas a adquitir y distribuir mascarillas textiles y protectores faciales para las Instituciones Educativas Publicas, en el marco del Decreto de Urgencia N° 021-2021 y normas que transfieren recursos identificando entidades (como la Resolucién de Secretaria General N° 047-2021/MINEDU); tales como Gobiernos Regionales, Direcciones Regionales de Educacién (DRE), Gerencias Regionales de Educacién (GRE), Unidades de Gestidn Educativa Local (UGEL), Institutos, Escuelas de Educacién Superior, entre otras.Gula de orientacién para la compra de mascarillas textiles y protectores faciales, en el marco del Decreto de Urgencia N° 021-2021 Orientaciones especificas 1. ¢Existe un plazo para adquirir y distribuir las mascarillas y protectores faciales? La Resoluci6n Vice Ministerial N° 273-2020-MINEDU dispuso que el desarrollo del afio escolar 2021 en las instituciones y programas educativos inicie el 15 de marzo de 2021; asimismo, establecié que el servicio educativo puede brindarse bajo la modalidad presencial, semipresencial o no presencial. Por su parte, en el literal f) del numeral 14 de la Resolucién Ministerial N° 121-2021-MINEDU se dispone que durante el primer mes del afio escolar 2021, todas las IIEE del pais operaran el servicio educativo a distancia hasta que el MINEDU informe, a través de su portal institucional, e inicio del retorno a clases con algdn grado de presencialidad. Con fecha 05 de abril, MINEDU ha publicado en su portal institucional? el comunicado que informa que a partir del 19 de abril de 2021 las instituciones educativas y programas educativos podrén brindar el servicio educativo con algin nivel de presencialidad. Este comunicado también sefiala que para que las instituciones educativas y programas educativos retornen a la presencialidad, deben estar aptos, es decir cumplir con las condiciones sociales y de bioseguridad establecidas en la Resolucién Ministerial N° 121-2021-MINEDU. Por lo tanto, si bien no existe un plazo espectfico, si existe la necesidad de adquirir las mascarillas textiles y protectores faciales a fin de que estén disponibles en forma previa al inicio del retorno a clases con algtin nivel de presencialidad, habida cuenta lo dispuesto por MINEDU a través de la mencionada Resolucién Ministerial. En ese sentido, el 4rea usuaria debe definir plazos de entrega que permitan garantizar la oportuna satisfaccion de la necesidad. 2. Qué mecanismos ofrece la normativa de contrataciones para cumplir con la finalidad del Decreto de Urgencia N° 021-2021? Atendiendo a lo sefialado en el numeral precedente, la adquisicién y distribucién de mascarillas textiles y protectores faciales se puede realizar mediante: https://wonw.gob.pe/institucion/minedu/noticias/358864-comunicade.Gula de orientacién para la compra de mascarillas textiles y protectores faciales, en el marco del Decreto de Urgencia N° 021-2021 ———————— [2 © Contratacién directa por causal de situacién de emergencia: Para compras por montos mayores a 8 Unidades Impositivas Tributarias (S/ 35,200). © Contratacién excluida de! émbito de! TUO: Para compras por montos iguales 0 inferiores a 8 Unidades Impositivas Tributarias (S/ 35,200). éSe puede adquirir por subasta inversa? No, porque las mascarillas y protectores faciales no pertenecen al listado de bienes comunes, vigente®. éSe puede adquirir via los Catalogos Electrénicos de Acuerdo Marco? No, porque las mascarillas y protectores faciales no cuentan con Ficha Producto, vigente, en el Catalogo Electrénico de Acuerdo Marcot. . EQué acciones deben realizarse para saber si corresponde emplear la contratacié6n directa por situacién de emergencia 0 la contrataci6n hasta 8 UIT? eg eae clg Valorizar ELEM lar) Eero LC} Eero eeu} Identificacién del érea usuaria: Identificar al érea usuaria segun las funciones establecidas en sus documentos de gestién interna, considerando que los beneficiarios son los estudiantes y trabajadores (docentes y no docentes) que laboran en una Institucion Educativa Ptiblica. En ese sentido, tomando en cuenta la importancia de la preparaci6n dela instituci6n educativa frente al potencial retorno al servicio educativo presencial en su jurisdiccién, se recomienda definir a la brevedad dicha rea usuaria. Sritps//wew.perucompras gob pe/subastainversa/stado-benes-servicios-comunes ph. ‘nttps://buscadorcatalogos perucompras. gob pe.Gula de orientacién para la compra de mascarillas textiles y protectores faciales, en el marco del Decreto de Urgencia N°.021-2021__ Formulacién del requerimiento: Se debe incluir aquello que resulte necesario para que las mascarillas y protectores faciales cumplan su objetivo. En ese sentido, en principio se deben aplicar las normas técnicas emitidas por el Ministerio de Salud. En el caso de las mascarillas textiles, los productos deben cumplir las especificaciones establecidas en la Resolucién Ministerial N° 135-2020-MINSA, mientras que en el caso de los protectores faciales, los productos deben cumplir las especificaciones establecidas en la Resolucién Ministerial N° 447-2020-MINSA También se debe identificar la cantidad de mascarillas textiles y protectores faciales revista para atender la necesidad, para lo cual se ha de determinar el numero de beneficiarios siguiendo los lineamientos establecidos por el Ministerio de Educacién mediante Resolucién Ministerial N° 121-2021-MINEDU, relacionados al cdlculo del (i) Personal de Institucién educativa (ii) Docentes (ii) Estudiantes. Otros elementos del requerimiento son el plazo y lugar de entrega, cronograma de entrega, forma de entrega, entre otros que se consideren indispensables. Valorizar requerimiento: El drgano encargado de las contrataciones es el responsable de verificar, entre otros, la existencia de oferta en el mercado que cumpla con las caracteristicas, plazos y condiciones del requerimiento, asi como de determinar el valor de la contrataci6n. A partir de este dato se determinara si aplica una contratacion hasta 8 UIT, © una contratacién directa por situacién de emergencia dada la coyuntura. 6, éCémo se realiza una compra por monto igual 0 inferior a 8 Unidades Impositivas Tributarias (UIT)? Las compras iguales 0 inferiores a ocho (8) UIT estén fuera del émbito de la Ley de Contrataciones del Estado; sin embargo, estas deben observar los principios que rigen toda contratacién publica, los cuales sirven como pardmetros para la actuacién de quienes intervengan en el desarrollo de las contrataciones del Estado. Luego de la elaboracién del requerimiento, corresponde determinar la existencia de un proveedor capaz de satisfacer la necesidad y determinar el valor de la contratacién, con el propésito de obtener la Certificacién de Crédito Presupuestario, a efectos de emitir y notificar® una orden de compra a favor de dicho proveedor. Finalmente, por transparencia y conforme a las directivas vigentes, dentro del plazo maximo de cinco (5) dias habiles del mes siguiente de su emision, la Entidad debe registrar en el SEACE la totalidad de las érdenes de compra/servicio emitidas, inclusive aquellas que fueron anuladas, bajo responsabilidad. Notificaci6n por cualquier medio.Guia de orientacién para la compra de mascarillas textiles y protectores faciales, en el marco del Decreto de UrgenciaN° 021-2027 7. En el caso de la contratacién directa por situacién de emer- gencia, gcual de todos los supuestos del articulo 100 del Re- glamento es el aplicable? El supuesto previsto en el literal b1) del articulo 100 de! Reglamento: Acontecimientos catastroficos®. Al respecto, debe considerarse que el Decreto de Urgencia N° 021-2021 y las normas que habilitan recursos para adquirir las mascarillas textiles y protectores faciales, como la Resolucién de Secretaria General N* 047-2021/MINEDU, han sido emitidas en el marco de la emergencia sanitaria generada por el brote de la COVID-19. 8. gQué acciones deben realizarse en el marco de una contra- taci6n directa por situacion de emergencia? METRO ory (NCE CRuru emit tell c! 9. éQuién aprueba las contrataciones directas en vias de regu- larizaci6n? Si quien adquiere es el Gobierno Regional, aprueba en vias de regularizacién el Consejo Regional, mediante acuerdo. Si quien adquiere es la DRE, GRE, UGEL, Institutos 0 Escuelas de Educacién Superior (en el entendido que estas sean “Entidad” por contar con autonomia y capacidad para gestionar sus propias contrataciones)’, aprueba el titular de dichas instituciones. “Mediante Comunicado N01 1-2020, emitido por el OSCE, se dfundid como critero para aplicacién de la normativa de Ccontrataciones que, en ef marco del Estado de Emergencia Nacional, el brote del Coronavirus (COVID-19) constituye un acontecimiento catastréfico, "Se considera ‘Entidad’ alos efectos del TUO, alas instituciones comprendidas en su articulo 3, sus érganos desconcentralos, ¥¥@ aquellas organizaciones creadas conforme al ordenamiento juriico nacional, siempre que euenten con autonomia y Capacidad para gestionar sus propias contrataciones de acuerdo a sus normas autoritativas. Para detetminar si un 6rgano desconcentrado o una organizacién creada conforme al ordenamiento juridice nacional constituyen “Entidad’, es necesario verificar si sus normas autoritativas y de creacién, entre otras referidas a su estructura y organizacién, le atribuyen autonomia y capacided para gestionar sus propias contrataciones. Al respecto, puede verse la Opinion N° 005-2019/DTN (https /vwnn.gob pevinsttucion/osce/informes-publicaciones/290843-opinion-1-005-2019-dtn),Guia de orientacién para la compra de mascarillas textiles, y protectores faciales, en el marco del Decreto de UrgenciaN° 021-2021. 10. 11 12. éCuél es el plazo para efectuar la regularizacién de una con- tratacion directa? De acuerdo con el literal b) del articulo 100 del Reglamento, el plazo maximo para regularizar las contrataciones directas por situacién de emergencia es de diez (10) dias habiles siguientes de efectuada la entrega del bien, o la primera entrega en el caso de suministro 0 del inicio de la prestacién del servicio. Para la regularizacion de la garantia, el plazo puede ampliarse por diez (10) dlias adicionales. éLa prohibicién de fraccionamiento aplica a las contratacio- nes directas por situacién de emergencia? No. Se debe considerar que las situaciones que habilitan las contrataciones directas por emergencia no necesariamente permiten programar los requerimientos. En esa linea, si luego de una contratacién se advirtiera la necesidad de adquirir el mismo producto, corresponde que se analice cudl es el mecanismo més eficiente para atender Oportunamente la necesidad, pudiendo realizarse una nueva contratacién directa si se cumplan las condiciones para ello. Por tanto, no resulta obligatorio a que se realice una sola contratacién respecto de la totalidad de bienes cuya necesidad no puede programarse o conocerse con antelacién. éEs obligatorio contratar por paquete los bienes indicados en el Decreto de Urgencia N° 021-2021 y Resolucién de Se- cretaria General N° 047-2021/MINEDU? No. La Entidad puede efectuar contrataciones por paquete, agrupando en el objeto de la Contratacién, varios bienes y/o servicios, distintos pero vinculados entre si, en el entendido Gue su contratacién conjunta es mas eficiente que realizar contrataciones separadas. En ese sentido, para contratar por paquete las mascarillas faciales textiles y los protectores faciales a que se refiere el Decreto de Urgencia N° 021-2021 y Resolucion de Secretaria General N° 047-2021/MINEDU, se debe haber concluido que su agrupamiento generara beneficios para el abastecimiento, y que no limitard la competencia entre proveedores ni arriesgara la oportunidad de las entregas, que el caso amerita.MD Ministerio de Educacion Decenio de la Igualded de oportunidad para mujeres y hombres” ano del Blosntonario del Port: 200 afos de Independencia Lima, 08 de abril de 2021 OFICIO MULTIPLE N° 00047-2021-MINEDU/SPE-OPEP-UPP Srila). . Directores/Gerentes de la Direccién/Gerencia Regional de Educacién Directores de la Unidad de Gestion Educativa Local PLIEGOS GOBIERNOS REGIONALES y LIMA METROPOLITANA Presente- ‘Asunto: ORIENTACIONES PARA LA COMPRA DE MASCARILLAS TEXTILES Y PROTECTORES FACIALES, EN EL MARCO DE LOS RECURSOS HABILITADOS A TRAVES DEL DECRETO DE URGENCIA N°021-2021 Guta de orientacién para la compra de mascarillas textiles y protectores faciales, en el marco del Decreto de Urgencia N° 021-2021 ‘Tengo el agrado de diigimme a ustedes para expresarles mis cordiales saludos y comunicaries que. Orgenismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE) ha publicado la Gula de qreatacion para la compra de mascarilas textles y protectores faciales, en el marco dol Deereto de Urgencia N’-021-2021 (adjunto), con el objetivo ofrecer orientacion, a través de preguntas y respuestas, sobre fos pasos a seguir para la adquisicién de mascarilas toxtles y protectores faciales, en el marco del referido dispositivo legal. Al respecto, esta Unidad estima necesatio resaltar lo sefialado en el punto 2 de la seccién cOrientaciones espectficas” de la referida Gufa, con respecto a los mecanismos que ofrece la pormativa de contrataciones para la adquisicién y distribuciin de mascarilas textes y protectores faciales: + Contratacion directa por causal de situacién de emergencia: Para compras por montos mayores a 8 Unidades Impositivas Tributarias (S/ 35,200). s Contratacién excluida del émbito del TUO: Para compras por montos iguales 0 inferiores a 8 Unidades Impositivas Tributarias (S/ 35,200). Finalmente, cualquier consulta adicional sobre ta informacion presentada en la Guia de orientacién para la compra de mascarilas textiles y protectores faciales, en el marco del Decreto de Urgencia N’ 021-2021, pueden contactarse con el OSCE que corresponda segin ol ‘Anexo 1 adjunto a este Oficio, o en su defecto, con su respectivo sectorista de esta Unidad. ‘Sin otro particular, hago propicia la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideracién. ‘Atentamente, 7 Firma gtamente por TINCOPA MINOSTREZA Jha Pate Feu 20191270008 sof rao | Matvo: Ens do Beornas | confornidad edna 08042021 10:28:55.0 ee, DIGEGED ‘EXPEDIENTE: UPPTDATINT-00aTIS 7 ksio es une copia auletica imormible de un documento electérizo arcivado del Ministerio 3 Coe ee or ai depussio por el At 25 40 D.S. O7O-2012PCM y la Tercra Dlepoicion acest, opi ErolGel.S G2b-c0T0-PCM. Su oleniaded ohograd pueden ser conrastadas & itp sesinad mined. gob pole_sinadmed_AIVDD_ConsultsDocumento.aspx © ingresando la ‘Soulenta cave: STBAPD ‘ave doa sigur deccdn web ser gobipeiinets | Sno ina ‘igueis 5000Buen cis (or Lines PERO 2027 4a Cease) ANEXO 1 ESPECIALISTAS OSCE ASIGNADOS A LOS GOBIERNOS REGIONALES Gobierno Regional Sectorista | Correo institucional | ‘Teléfono conta Joab nmin cutinee | franano@essabee | ene anomuge encase | agpininaer | Cuinneertion 8 795 088 Marin, Mare do Dios = 78 ae ee a — Aca Rocio Echevaria Noes eh@gmai.com | 95168 rove tmaisint mcs vase | somngnneanee | sn veyakann sovise Taxe [Destine Santer | dma eres nrenres ream Jamurcan | ntseamngrntan | S050 eeeeer ecw | metroton [ees — _ BRRBERTE DRRRERTITTaRATIE® Eto es una copia auteniica imprinible de un documento electnico archvado del Mineo de Cee isa ts cnpuoaio por e) At. 25 do DS. O70.2012-POM y la Tercera Dispasicon dae ets Fil du ,8- 020 O16. PCM. Su suercidedo elegred pueden ser conrstadss | cate elcome ‘raves doa sigulrtsdeccin web vse pein | Sonora ti 8 ntpsfesinad:minedu gob pee_sinadmed_ANDD_ConsultaDocumento.aspxc ngresando la |remiessseme ‘Sguiene dave STBAPD(ise de Educacion “‘afio del Bicentenario del Pert: 200 afios de Independencia” MEMORANDUM N° 059 - 2021/DREP/UGEL-T-AEBYTP nee Econ. Juan Osorio Cano. Director de la Unidad Administrativa It. UGEL TALARA. Asunto + Emito Pedidos de compra de mascarillas faciales textil de uso comunitario y protectores faciales. Referencia : _OFICIO MULTIPLE N° 00036-2021-MINEDU/SPE-OPEP-UPP. OFICIO MULTIPLE N° 00042-2021-MINEDU/SPE-OPEP-UPP INFORME N° 064 -2021-GOB.REG/DREP-UGEL-T-UPDI-FIN Decreto de Urgencia N° 021-2021-EF Fecha : Talara, 08 de abril de 2021. Tengo el agrado de dirigirme a Usted, para saludarlo y a su vez emitir el PEDIDO DE COMPRA N° 00643 , para la ADQUISICION DE MASCARILLAS FACIALES TEXTIL DE Uso COMUNITARIO Y PROTECTORES FACIALES CON VISOR PARA PERSONAL Y ESTUDIANTES DE ILEE. EN EL MARCO DEL DECRETO DE URGENCIA N° 021-2021-EF. Cabe mencionar también, que la demora en el envio del pedido, se debe a, falta de personal de apoyo en AGP para el desarrollo de este tipo de tareas, tal como se ha comunicado. Atentamente;35-20) MINISTERIO DE SALUD No. [352.20 D4, dle MBBPO rrr debe Visto, e! Expediente N°20-030815-001, que contiene la Nota Informativa N° 356-2020- DGOSIMINSA, de la Direccién General de Operaciones en Salud; y, el Informe N° 253-2020- OGAJIMINSA, de la Oficina General de Asesoria Juridica, CONSIDERANDO: Que, Jos numerales | y Il del Titulo Preliminar de la Ley N° 26842, Ley General de Salud, sefialan que la salud es condicion indispensable del desarrollo humano y medio . fundamental para alcenzar el bienestar individual y colectivo, por lo que la proteccion de ta Tud es de interés publica, siendo responsabilidad del Estado regularla, vigilaria y promoverta; ‘Que, el numeral 1) del articulo 3 del Decreto Legislative N° 1161, Ley de Organizacion y Fulciones del Ministerio de Salud, dispone como ambito de competencia del Ministerio de Salud, la salud de las personas; Que, el articulo 4 del citado Decreto Legislativo contempla que el Sector Salud esta Gix%, _conformado por el Ministerio de Salud, como organismo rector, las entidades adscritas a él y SES) aquellas instituciones pablicas y privadas de nivel nacional, regional y local, y personas ,Jé) naturales que realizan actividades vinculadas @ las competencias establecidas en la Ley de EE) Organizacion y Funciones del Ministerio de Salud, y que tienen impacto directo o indirecto en la Lanza Salud, individual o colectiva; Que, {os literales a) y b) del articulo del acotado Decreto Legislative, mosificado por la Ley N° 30895, Ley que fortalece la funcién rectora del Ministerio de Salud, establecen que son funciones rectoras del Ministerio de Salud, formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, ‘supervisar y evaluar la politica nacional y sectorial de promocion de la salud, prevencion de enfermedades, recuperacién, rehabilitacion en salud y buenas practicas en salud, bajo su competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno; asi como dictar normas y lineamientos, tecnicos para la adecuada ejecucion y supervision de las politicas nacionales y sectoriales, entre otros, Que, mediante Decreto de Urgencia N° 025-2020 se dictan medidas urgentes y excepcionales destinadas a reforzar el sistema de Vigilancia y Respuesta Sanitaria frente al COVID-19 en el territorio nacional, disponiendo que el Ministerio de Salud, en cumplimiento de su funcion rectora, es el encargado de planificar, dictar, dirigir, coordinar, supervisar y evaluar todas las acciones orientadas a la prevenci6n, proteccién y control de la enfermedad producida por el COVID-19, con todas las instituciones publicas y privadas, personas juridicas y naturales Gue se encuentren en el territorio nacional, conforme a las disposiciones de la Autoridad Sanitaria Nacional, para lo cual, mediante resolucién de su titular, aprueba las disposiciones complementarias para su aplicacién e implementacién, es AQue, el articulo 109 del Reglamento de Organizacién y Funciones del Ministerio de salud, aprobado por Decteto Supremo N° 008-2017-SA, modiicado por el Decreto Supreme It Ba oTTSA establece que la Direccion General de Operaciones en Salud es el organe de tice Gopendiente del Despacho Viceministerial de Prestaciones y Aseguramento en Sis responsable de proponer normatividad para gestionar el moniforeo y evaluacién ee Gestion eon aotva desarroiada en las IPRESS y UGIPRESS publicas a nivel nacional, mediante aorraunres de desempefo u otros mecanismos de medicion, asi como efectia acciones de reco y evaluacion de la infraestructura, equipamiento y mantenimiento, en. 10S setiecimientos de salud a nivel nacional proponiendo las acciones de mejora, a fin de brindar servicios de calidad a los ciudadanos; que, mediante el documento del visto, la Direccion General de Operaciones en Salud Ra claborado el documento denominado: Especiicacion Técnica para la confeccién de mascarilas eae ee entles de uso comunitario’,a efecto de defiir los requisites de disefio y confeccién de una mascarilla facial textil de uso comunitario, Estando a lo propuesto por la Direccién General de Operaciones en Salud Con el visado del Director General de Operaciones en Salud, de la Directora General de la Oficina General de Asesoria Juridica, del Secretario General, de la Viceministra de Salud Publica y del Viceministro de Prestaciones y Aseguramiento en Salud: y De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 26842, Ley General de Salud: el Decreto Legislative N° 1161, Ley de Organizacion y Funciones del Ministerio de Salud, modificado por la Ley N’ 30805, Ley que fortalece la funcion rectora del Ministerio de Salud; y, ol Decreto de Urgencia N° 625-2020, Decreto de Urgencia que dicta medidas urgentes y excepcionales Gextinadas a reforzar el Sistema de Vigilancia y Respuesta Sanitaria frente at COVID-19 en el territorio nacional; ‘SE RESUELVE: Articulo 1. Aprobar el documento denominado: Especificacion Técnica para la confeccién de mascarillas faciales textiles de uso comunitario, que como anexo forma parte integrante de la presente Resolucion Ministerial Articulo 2.- Encargar a la Direcci6n General de Operaciones en Salud Ia difusion de! documento aprobado en el articulo 1 de la presente Resolucion Ministerial. Articulo 3. Encargar a la Oficina de Transparencia y Anticorrupcién de la Secretaria General ia publicacin de la presente Resolucion Ministerial en el portal institucional det Ministerio de Salud. Registrese, comuniquese y publiquese a CRAY = } VICTOR M. ZAMORA MESIA \ Ministro de SaludESPECIFICACION TECNICA Ministerio de Salud - MINSA Especificacién Técnica para la confeccion de mascarillas faciales textiles de uso comunitario6. 10 ANEXO A INDICE INDICE OBJETIVO TERMINOS Y DEFINICIONES MODELO, DISENO Y CONFECCION REQUISITOS MEDIDAS Y TOLERANCIAS ANTECEDENTES Pagina ntESPECIFICACION TECNICA PARA LA CONFECCION DE MASCARILLAS FACIALES TEXTILES DE USO COMUNITARIO OBJETIVO La presente Especificacién Técnica, tiene como objetivo definir los requisitos de disefio y ‘confeccién de una ‘mascarilla facial textil’ de uso comunitario. 2 TERMINOS Y DEFINICIONES Para los propésitos de la presente Especificacién Técnica se aplican las siguientes definiciones: 2.4. Mascarilla facial Producto que cubre la boca y la nariz, para reducir la transmision de enfermedades 2.2, Reusables Producto para ser utilizado y lavado antes de su reuso. 3. MODELO, DISENO Y CONFECCION 34 Modelo 344. Mascarilla de tela anatomica (véase la Figura 1). Consiste en una prenda de tela, con corte en la parte inferior (barbilla) y pinza en la parte superior media (tabique nasal). Las tirllas de amarre forman parte de la mascarilla Figura 1 3.4.2. Mascarilla de tela con pliegues (véase la Figura 2).Consiste en una prenda de tela, de forma rectangular, que cubre la nariz y la boca: con pliegues en las capas interior y superior y tirllas de amarre que forman parte de la mascarilla Figura 2 3.2 Disefio El disefio de las mascarillas de los diferentes modelos sera segin lo acordado entre comprador y proveedor. 33 Confeccion Las mascarillas deberdn estar confeccionadas de acuerdo a requisitos generales establecidos en la seccién 4 4 REQUISITOS 44 Tejidos Las mascarillas deberan estar confeccionadas utilizando como materia prima, tejido de punto 0 tejido plano. Se recomienda: 4.1.1, Recomendaciones para Tejidos de Punto, 4.1.1.1. Materiales ‘Se pueden utilizar telas de los siguientes materiales = Polyester - Nylon - — Algodén- _ Fibras regeneradas de celulosa (viscosa, Modal) = Cualquier mezcla entre los materiales arriba mencionados. No se recomienda el uso de fibra animal (Lana, Alpaca) por la incomodidad que generarian en contacto con la piel del rostro. Las telas pueden tener un componente elastomero (Spandex). 4.1.1.2. Estructuras Las estructuras textiles de punto recomendadas son todas aquelias que tengan mayor cobertura por area como son. a. Interlock b. Jersey c. Doubie face 4. Milano e. — Jersin (0 falso Interlock) No se recomienda e! uso de estructuras con puntadas abiertas 0 desagujadas (pique, rib, etc) 4.1.1.3. Especificaciones técnicas de tejido de punto Las especificaciones técnicas recomendados son = Densidad, no menor a 140 grim2 ni mayor a 230 gr/m2 (ASTM D3776) - Factor de Cobertura, no menor a 13 ni mayor a 18 ~ Encogimientos, no mayor a 7% (LxA) a la tercera lavada (AATCC 135) = Resistencia al pilling, se sugiere minimo grado 3-4 (ASTM D3612) ‘Ademas se recomienda el uso de acabados antibacteriales permanentes para permitir el uso prolongado de las mascaras expuestas al aliento y humedad nasal 4.1.2. Recomendaciones para Tejidos Plano, 4.1.2.1, Materiales Se pueden utilizar telas de los siguientes materiales: - Polyester = Algodén = Cualquier mezcla entre los materiales arriba mencionados. 4.1.2.2. Estructuras La estructura de tejido plano recomendadas, son: Ligamento: Sarga 3/1 (NTP 231.141.1986 Rev 2010) Titulo de hilado minimo: Ne 40/1 x Ne 30/1 (ASTM D1059) Densidad de tejido minimo: Hilos/pulgada x pasadas/pulgada 155 x 71 Peso minimo de tejido acabado 155 gr/m2 (ASTM D3776) O similares, pero con los siguientes requisitos minimos: Ligamentos: Sarga o Tafetan (NTP 231.141.1985 Rev 2010) Titulos de Hilado minimo: 30/1 Ne (ASTM D1059) Densidad de tejido minimo: 220 Hilos/plg2 (Urdimbre + Trama) (ASTM D 3775) Peso minimo de tejido acabado: 140 grm/mt2 (ASTM D3776)Ancho acabado 150 cms Encogimiento al lavado: 6 % max (LxA) a la tercera lavada (AATCC TM135) Resistencia al Pilling: 3-4 min (ASTM 03512) 42. Piezas de corte, costura y puntadas 4.24 Piezas de corte 4.24.4 Para el modelo 3.1.1. las piezas de material de tejido de algodén a cortar son: Cuerpo superior (2 piezas), cuerpo inferior (2 piezas) y cinta para collareta (cinta de 3 fem de ancho de ingreso, y salida de 1 cm con doble doblez y longitud de acuerdo a tabla 1), (véase figura 3) CUERPO SUPERIOR | L ~~ CUERPO ~.INFERIOR TIRA DE GOLLARETA Figura 3 424.2. Para el modelo 3.1.2. las piezas de material de tejido de algodén a cortar son: cuerpo interior, cuerpo exterior y cinta para collareta (cinta de 3 cm de ancho de ingreso, y salida de 1 cm con doble doblez y longitud de acuerdo a tabla 2) (véase figura [ CUERPO MASCARILLA 1 PHENDS | piquetes pare Nomar plloguceTIRA DE COLLARETA Figura 4 4.3.4. Costuras 43.44 Para el modelo 3.1.1. se sugiere las costuras interiores con remalle (puntada 1504) en fjado de piezas de cuerpo superior e inferior (2.capas), costura recta (puntada 301) para formar la pinza en pieza cuerpo superior (2 capas) Bara costuras exteriores, se recomienda costura recubierto (puntada 401) para el pegado de collareta en los bordes laterales (izquierdo y derecho) y en los borde superior e inferior de las mascarilla y costura recta (puntada 301) en los atraques en las puntas de tinllas (véase figura 4 y 5). oie ae bode Figura 4 pinza : -collaretas atracar con recta “remalle 504-S de 3/16" Figura 5 4.3.4.2 Para el modelo 3.1.2. se sugiere costuras interiores: para formar los tres pliegues de 1 om de profundidad a cada lado de la mascarilla se hara un pespunte @ 3 mm del borde con costura recta (puntada 301); con costura de recubierto (puntada 401) para ‘el pegado de collareta en los bordes laterales (izquierdo y derecho) y en los borde superior @ inferior de las mascarilla (incluye la longitud requerida para la tirlla de amarre, las medidas en la tabla 2) y costura recta (puntada 301) en los atraques en las puntas de tirillas, Ver figura 6,atracar con recta 4.3.2 Puntadas, Para el tipo de puntadas se utiizard la norma ISO 4915 (vease Anexo A), 43.24 Puntada 504 para fijado de piezas superior ¢ inferior de cuerpo. Puntada 401 pegado de cinta collareta. Puntada 301 para formar pinza y atraque de tirllas de collareta. (para el modelo 4.1.1). 4.3.22 Puntada 301, para formar los pliegues en base rectangular. Puntada 401 pegado de cinta collareta, Puntada 301 para formar atraque de trilas de collareta, (para él modelo 4.1.2). 44 Etiquetado y embolsado 444 Eletiquetado se realizara conforme a la norma NTP 231.400. 44.2 Las mascarillas deberan estar embolsadas para evitar contaminacion externa, 5 MEDIDAS Y TOLERANCIAS 5A Las medidas de prenda terminada sugeridas para la mascarilla facial de tela (modelo 3.1.1.) se especifica en el Tabla 1. (Véase figura 7). Descripsin Talia Gnica (em) | ‘Ancho de mascarilia 190 | se Ito de mascarilla | 190 [Largo de tirillas x cada fado 36.0 = ecabado) ponerFigura 7 5.2 Las medidas sugeridas para la mascarilla facial de tela con pliegues (modelo 3.1.2.) se especifica en el Tabla 2. (Véase figura 8) Figura 8 Tabla 2. Tallas y medidas aproximadas de la mascarilla facial de tres pliegues Medida | Descripcion “7 Talla unica | = = Ca m3 ‘Ancho de mascarilla (adulto) { 17,5 A | ‘Ancho de mascarilla (nifios) 145 B Ito de mascarilla (adulto) B ‘Alto de mascarilla (nifio)5.3. 64 62 Se recomienda 12 puntadas por pulgada para todas las costuras. Tolerancia de las puntadas por pulgada’ +/- 1 PPP ANTECEDENTES NTP 329.200:2000 MATERIALES MEDICOS. — Mascarillas quirdrgicas. Requisitos y métodos de ensayo. ISO 4915:1991 Textiles ~- Stitch types -- Classification and terminologyANEXO A CARACTERISTICAS DE LAS PUNTADAS ‘ns gorel vero [Bammatder ome oasis Tae conan wane Beige pnts [Warageratens—|_ nie wae mo a peter mime ee aolncovende, [pend populate PPP ——ltescnayneee — a a Ta RRS Wasps TET | node xa eters cone den bonne [Keowee costa az pnts icon igua'pore! | Foss nioes oteneaconumasos [especial mer de psn Costar rica! [potas pr plata PF Te purad ve forra cuando la agua vraspasa et mates ty lnlode tase enctaa comet adel corchte v2 [ove eva ae ees de costa ESSE | * eter, citer costs fe coberer. pcos 7 (te ie een : as ocmapunune aa Crpimaa tonne finds prononded caters | meta sect symantec neice ine eee ‘Dobladtos, uniones | UESPRCIO-*NEDBNINSY 2 torentnese Ia puntads en el vevds del costs, ito | fongets 18" eee fat cchete se etl rte os hos das ag Sroveyendecoverura dew costurenlagaelteree_| | | pesos enone nero eds seca: spac eve sau lengote 174. purse arma con ode Sagsspsandoe! [ermandoela punta enelrevts ela coaa lo | |proverend cobra dea cota nfo areas, |e puada se fora cuando eile agua? sot [2 Ancho dea tengiata EF: | corenaces so enirelazan mia ails para el sabrehiinde © i ac ~ oo “ -— six |_Soslendogtneror de }1-Anchode wiengiets EF | orenees, con elias carchetes formando un punter tejens liste) ea naee | 5 enter eee enceragnae | eoreson | Pats desezwides |i spacoenoesaviny!+ leogendo (58) con3 Hos ue veteran aateidorce pute [lenge 18, 3/16 jutieaent.