‫اهلل ِم ْن ُس ُر ْو ُر‬ ‫ب العالَ ِم ‪ .

‬حَنْم ُده ونَستَعِينُه ونَسَت ْغ ِفره و َنعوذُ بِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫اهلل الرَّمْح ِن َّ ِ‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫الرحْي ِم‪ ,‬احلَ ْم ُد للّه َر ِّ َ نْي َ َ ُ ْ ْ ُ َ ْ ُ ُ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َش َه ُد أَ ْن آَل إِلهَ إِالَّ‬ ‫ي لَهُ‪ ,‬أ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ض َّل لَه‪ ،‬ومن ي ْ ِ‬ ‫ات اَ ْعمالِنَا‪ ،‬من يه ِد اهلل فَالَم ِ‬ ‫اَْن ُف ِسنَا و ِمن سيِّئ ِ‬
‫ضل ْل فَالَ َه اد َ‬ ‫ُ ََ ْ ُ‬ ‫َ َ ْ َْ ُ ُ‬ ‫َ ْ ََ‬
‫ص ِّل َعلَى َس يِّ ِدنَا حُمَ َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه‬ ‫َن حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ‪ ،‬اَللّ ُه َّم َ‬ ‫َش َه ُد أ َّ‬
‫ك لَ هُ َوأ ْ‬ ‫اهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ‬
‫ص ْحبِ ِه َوبا ِر ْك َو َسلِّ ْم أَمْج َعِنْي َ ‪ .‬أ ََّما َب ْع ُد‪.‬‬ ‫َو َ‬
‫الك َر ُام !‬ ‫أ َُّيها الح َّكام ِ‬
‫َ ُ ُ‬
‫َع َّزاءُ !‬ ‫أ َُّيها ا ِإل ْخوا ُن األ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ََّوالً‪ ،‬نَ ْش ُكر اهلل عَّز وج َّل الَّ ِذي قَ ْد أ َْعطَاناَ نِعما َكثِير ًة‪ ،‬وهِب ا نَستَ ِطيع أَ ْن حَنْتَ ِفل يِف ه َذاامل َك ِ‬
‫ان‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ً َْ َ َ ْ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ََ ََ‬
‫صلّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫املصطََفى حُمَ َّمد‪َ  ‬‬ ‫صالًَة َو َساَل ًما َدائ َمنْي ِ ُمتَاَل ِز َمنْي ِ َعلى َحبِْيبِنَا ْ‬ ‫املبَ َارك‪ .‬ثَانيًا‪َ ،‬‬
‫َسيِّ ُد اخلَْل ِق َو اخلُلُ ِق‪.‬‬
‫ِ‬ ‫اآل َن يِف ِ‬
‫هذ ِه ال ُف ْر‬
‫ض ْو ِع‪:‬‬‫ت امل ْو ُ‬ ‫َ‬ ‫ص ِة الطَيِّبَ ِة أُِريْ ُد أَ ْن أُلْق َي اخلُطْبَةَ اََم َام امل ْستَ ِمعِنْي َ حَتْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫البلَ ِد ِه َي َر ْح َمةٌ "‬ ‫ات ف ْي ه َذا َ‬
‫" ا ِإل ْختِالَفَ ُ ِ‬
‫الر ِحْي ِم‬
‫اهلل الرَّمْح ِن َّ‬ ‫قَ َال اهلل َتعاىل يِف كِتَابِِه الع ِظي ِم‪ :‬بِس ِم ِ‬
‫َ ْ ْ‬ ‫ُ َ ْ‬
‫َّاس إِنَّا َخلَ ْقنَا ُك ْم ِم ْن ذَ َك ٍر َوأُْنثَى َو َج َع ْلنَا ُك ْم ُشعُوبًا َو َقبَائِ َل لَِت َع َارفُوا إِ َّن أَ ْكَر َم ُك ْم ِعْن َد اللَّ ِه‬ ‫يَا أَيُّ َها الن ُ‬
‫يم َخبِريٌ (احلجرات‪)13 :‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أَْت َقا ُك ْم إ َّن اللَّهَ َعل ٌ‬
‫‪                       ‬‬
‫ف ُكنَّا نَ ْستَ ِطْي ُع‬ ‫ف بعضهم بعضا‪ .‬هِب َذا ا ِإلختِاَل ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َّاس ُشعُ ْوبًا َو َقبَائ َل خُمْتَل َفةً ليََت َع َار َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ً‬ ‫َخلَ َق اهللُ َت َعاىل الن َ‬
‫ال ِ‬
‫هذ ِه‬ ‫الد ْنيَا َك َما نَ ْستَ ِطْي ُع أَ ْن َنتَ َدبََّر َو َنَت َف َّكَر مَجَ َ‬ ‫هذ ِه ُّ‬ ‫اهلل يِف ِ‬ ‫ات ِ‬ ‫ب خَمْلُوقَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أَ ْن َنتَمت جِب ِ‬
‫ْ‬ ‫َّع َ َمال َو َع َجائ ِ ْ‬ ‫ََ‬
‫اح َدة‪ ،‬لَ ْو َكا َن‬‫ٍ‬ ‫ان مثَالً يتَ َكلَّم بِلُغً ٍة و ِ‬ ‫ان مثَالً أَسود اللَّو ِن‪ ،‬لَو َكا َن ُك ُّل إِنْس ٍ‬ ‫احلي ِاة‪ .‬لَو َكا َن ُك ُّل إِنْس ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬
‫اها ا ِإلنْ َسا ُن‪َ ،‬فتَ ُك ْو َن اَل قِْي َمةَ هَلَا‬ ‫ِِ‬
‫ب َواحد‪َ ،‬ما أَْقبَ َح هذه احلَيَا َة الَّيِت ْ حَيْيَ َ‬
‫النَّاس ُكلُّهم ي ْشتغِلُو َن يِف َكس ٍ ِ ٍ‬
‫ُ ُْ َ َ ْ ْ ْ‬
‫هذ ِه احلَيَاةُ قَانِطَةً‪.‬‬‫و اَل جَت ِدى َن ْفعا بل تَ ُكو ُن ِ‬
‫ً َْ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫اضرو َن ِ‬
‫الك َر ُام!‬ ‫ِ‬
‫الح ُ ْ‬ ‫أ َُّي َها َ‬
‫ف‬‫س الد َّْولَِة ‪،‬إِنَّهُ حَيْرَتِ ُم إِ ْختِاَل َ‬ ‫ِ َّ ِ‬
‫صلى اهللُ َعلَْيه َو َسل َم َرئْي َ‬
‫َصبَ َح حُمَ َّم ٌد َ َّ‬ ‫ِ‬
‫إِذَا نَظَْرنَا إِىل التَّا ِريْ ِخ‪ ،‬عْن َد َما أ ْ‬
‫اك ِمن األ َْدي ِ‬ ‫ٍ‬ ‫الرسو ُل النَّاس حِبِ ك ٍ‬ ‫ِِ‬
‫ان‬ ‫ت ُهنَ َ َ َ‬ ‫ْمة‪َ ،‬حىَّت تَ ْشعَُر ُك ُّل َق ْوم َم ِرحْيَةً َم َعهُ‪َ ،‬و َكانَ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫أ َُّمته‪َ  .‬و قَ ْد قَ َاد َّ ُ ْ‬
‫الي ُه ْو ِد ِّ‬ ‫لكن َكانَت هنَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َن يِف ِ‬
‫املد ْينَ ِة لَْيس ا ِإل ْسالَ ُم َف َق ُّ‬ ‫وال َقبائِ ِل ِ ِ أِل‬
‫ي‬ ‫َّص َارى َو َ‬ ‫اك م َن الن َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ط ‪َ ،‬و ْ‬ ‫َ‬ ‫املختَل َفة‪ْ َّ  .‬‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
 ‫ضا ‪.‬‬‫أَيْ ً‬
‫اِ ْخ َوانِي االَ ِحبَّاءُ !‬
‫احملبو ِب‪ .‬يِف ه َذا البلَ ِد تَعِيش َقوم ِمن ُشعو ٍب و َقبائِل و أ َْدي ٍ‬ ‫ِ ِ ِِ‬
‫ان‬ ‫َ ْ ُ ْ ٌ ْ ُْ َ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫اآل َن نَْنظُُر يِف ْ َبلَدناَ إنْ ُد ْونْيسيَّا ْ ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ك‪ُ  .‬هنَا‬‫اك َو َغْي ُر ذل َ‬ ‫اس ْ‬‫اد ْو َرا‪َ ،‬وقَبِْيلَةُ َس َ‬ ‫ت قَبِْيلَةُ َج َاوى‪َ ،‬وقَبِْيلَةُ َم ُ‬ ‫ك؟ ُهنَا َكانَ ْ‬ ‫س َك َذال َ‬ ‫ُمَتَن ِّو َعة‪ .‬أَلَْي َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫تَعِيش أ َْديا ٌن خُمْتَلِ َفةٌ أَيضا‪ِ ،‬مْنها ا ِإلساَل م‪ ،‬و النَّصارى‪ .‬و ِ‬
‫ُخَرى‪.‬‬ ‫ات َكثْيَرةٌ يِف ْ َم ْسأَلَة أ ْ‬ ‫اختالَفَ ٌ‬ ‫ًْ َ ْ ُ َ ََ َ ْ‬ ‫ْ ُ َ‬
‫ث ُهنَا؟‬ ‫لك ْن َما َح َد َ‬ ‫و ِ‬
‫َ‬
‫االختِاَل ِ‬ ‫الع َداو ِة تُ ْولَ ُد بِسبَ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ك ا ِإل ْختِاَل ُ‬
‫ف يِف ْ الدِّيْ ِن‬ ‫ب ِْ‬ ‫َ‬ ‫ف تَ ُك ْو ُن َع َد َاوةً َبْيَننَا‪َ  .‬كثْيٌر م َن َ َ‬ ‫تِْل َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُخَرى‪.‬‬ ‫ت َوأ ََماك َن َكثْيَر ٍة أ ْ‬ ‫َوال َقبَائ ِل‪َ  .‬مثَاًل ‪ ،‬يِف ْ أ َْمُب ْو ْن َويِف ْ َس ْامفْي ْ‬
‫الم ْستَ ِمعُ ْو َن !‬
‫أ َُّي َها ُ‬
‫ف ُه َو‬ ‫َن ا ِإل ْساَل َم َيْنظُُر ا ِإل ْختِاَل َ‬ ‫ك؟ لَْيس ِس َوى لِِقلَّ ِة َف ْه ِم ِه ْم َعلى َش ِر ْي َع ِة ا ِإل ْساَل ِم‪ .‬أِل َّ‬ ‫لِماذَا حَي د ِ‬
‫ث ذل َ َ‬ ‫َ ُْ ُ‬
‫البْي َه ِقى‬ ‫ِ‬
‫ف أ َُّميِت ْ َرمْح َةٌ"‪َ  ‬ر َواهُ‪َ  ‬‬‫صلَّى اهلل َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪" :‬ا ْختِاَل ُ‬ ‫ِ‬
‫ال َر ُس ْو ُل اهلل َ‬ ‫نِ ْع َمةٌ َو َبَر َكةٌ‪َ ،‬ك َما قَ َ‬
‫ال النَّيِب حُم َّم ٌد صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم‪ .‬حىَّت إِ َذا جَنِ ُد ِ‬ ‫ِ‬ ‫فَلِذلِ َ ِ‬
‫اختاَل فًا يِف ْ‬
‫ْ‬ ‫ب َعلَْينَا أَ ْن َنْتبَ َع َما َعم َل َوقَ َ ُّ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ك‪ ،‬جَن ُ‬
‫ْسهُ جَنْ َعلُهُ نِ ْع َمةٌ َو َرمْح َةٌ َبْيَننَا‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َبلَدنَا جَنْ َعلُهُ َع َد َاو ًة‪ ،‬بَ ْل َعك ُ‬
‫ات أَطْلُب الع ْف و ِمْن ُكم واِىَل اللِّ َق ِاء ىِف وقْ ٍ‬
‫ت‬ ‫َك َفيت َكالَِمي يِف ه ِذ ِه ال ُفرص ِة‪  ‬واِذَا وج دْمُت ِميِّن خطَي ٍ‬
‫َ‬ ‫ُ َ َ َْ‬ ‫ْ َ َ ََ ْ ْ َ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُْ‬
‫ُخَرى‬ ‫أْ‬
‫املوافِ ُق إِىل أَْق َوِم الطَِّريْ ِق‬ ‫ِ ِ‬
‫ُشكًْرا َعلَى ُح ْس ِن ْاهت َمام ُك ْم‪َ .‬واهللُ َ‬
‫السالَم َعلَْي ُكم ور ْحمةُ ِ‬
‫اهلل َو َب َر َكاتُهُ‬ ‫ْ ََ َ‬ ‫َو َّ ُ‬