You are on page 1of 6
Giulio Carlo Argan Hist6ria da arte italiana 2. DE GIOTTO A LEONARDO ‘TRADUGAO Vilma De Katinszky REVISAO TECNICA Julio Roberto Katinsky Rita de Cassia Gonsalves Roseli Martins ‘cara Filippo Brunellesch,cpula da capela Pasi, Florenga,c.1430. (61990. Foto Scala, lorenga. Katia 4 Giulio Carlo Argan, Roma, data desconhecids, Primeira edo: 1968 Segunda dicho: 988 (© 1968, 2003 byRc8 LibriS.p.A, Milano (© Coste & Naif 2008 para a edigfo em lingua portuguesa sreapugio Wilma De Katinseky ‘coonpsnagio BA BD1640 Cristina Fino ¢ Cis Buvaldo _nzvisKo T#entca Julio Roberto Katinsley; Rita de Cassia Gongalvese Roseli Martins snapanagho Fibio Duarte Joly rvisko Cisio Arent Leite ¢ Paulo Roberto de Moraes Sarmento cava n ADAPTAGHO Do PROyErO‘GRARICO Eline Ramos agnaMagho Jussara Fino ‘ealogeo na Ft de Deptimeio Nan do iro (Fund bites Neer, ‘sie Ci Ct Unoy938) ‘Gla Ct Arar: Mica arene: DeGitos tanado=n2 ‘ol iia iar tla Da Gita Lanai vals ‘Fada Vl De Katey ‘usprscolat. ‘SP: Cone Nl 2009 Coo Hinds cae alana wanes met yspanee cmn7onas ‘Are a Hd dn aniline 3 DeGiotoaLeseado 4 ilo Cat Arn cosnc & xAIFY ua General erdim,770 ~ andar csy-ot Sto Palo - ‘Tel: 5) stesgee exe [5 357-8164 info@eoscnaiycom.br wirncosacnaicom br _Atendimento 20 professor: [gt] 3218-1466 i fl LEITURA cRITICA ARTE E HUMANISMO André Chastel ‘As estrturas hmanisticas da histria da ate ‘A isi dos atta nascesmiestamente a par do elgio das clades. Asim, ppo Vian cominou, pouco antes de 1400, a evocago das niger romanas de Forengs a eelebrag des seas grandes homens. Ene esses “vom fares” Agua or pat ‘res Cenabue e Giota, em melo a misicore etiies, Esa pespeciva munidpal perme ecer por longo tripe a etutura natural astride area doutina ds “esl” Ser formula po sul em tung dessesaspectes, que comportavam tab uma este acto ene a historia ds artes ea os letras. Ve-sedaramente em uma cara de Ene slivo em meados do Quatocento: “Videmus putas ducertorum annorum nla pos ate pols. Sept ue atte ud sunt, apt, Heompta Post Petrareham emersernt tere. Post lotum surexere pitorum mane" A conscncia e que exsia um paraosme natural e que se ala, por asim dae de doi espactot ‘eum mesmo fenémano derenovatio, const appa mola do Renascmerto, Boe «acid o punks em evidnca Decamerdo, , 5) lowando Giotto por ter trace de volta uz ums ate sepitada plo ere daquces que “pntavam mae para ada oo hos do ignorane do que agrada ointleto do bia". Esa afiemaqao nfo deve ser ‘esquecda 2 consderamos or desdobramentos do Quatrocenton, No capo da histor ‘ografia come no das humaniores Iter eds res, a niciavesprncp fram obra os florertinos. Una cera impotinda deve ser reconhecida a0 Protmio de Landing pra Divina comecla, que encadela uns nes outros 05 emespincipaselopa daca e, lotcagto dos ses homers ustres, presentacio dos pntres eds arqtetos un to comes estes es poets, com una Inpotancl exeenlal atbula ao entisisno pottc,istincaparicularmente elevade da veda expirval. Como Foren no Ge trocentos era iia cidade onde se afemavam ponos de vita ao geri. fund Taelimente na Toscana a crenga de que nto se devera flr de enascimento cs ares fora de Forncae da ate florentna O ambente lombara comagau, no fen do Qu trocentos, a eagirearva esa pretensio, depos. no decorer do Quinhents,amben os grandes centres mais, Veneza, Roms, Mis, Mia, om ima andie, itéra da arte moderna enconrara as prima formulo no quadro do human. Ete di ‘mo diva hstriahurana em grandes peodos hetércos, em clos orgticor, t= bbuindo um ritmo uit a todas as artes sobre o eaquema das idades do hamem, ample i esas das cvitagbesecombinado com a ida de nasciments sucess, «ue ser consruida a grande obra de Vast fee rsmo encontra-s | esbogado nos ‘ons forentins,Fanda-se a conve de que a Epoca presen vues es en [rem a perliio que ela € come a consto da evourao universal Esa convicrio [i vicejara ene os humanists de Careggs: medante as wcsituesconfusas do presen fe, Forenga alae mundo later camichavam para umn florescmento jamal vito, uma espéie de dade de our, da qual um ds sna ms sintomaicos er spendoe a cultura. Ese sentiment da pers temporum caraceriars tos os empreenie ‘mentos done do Quinhentos, sobretudo em Rema. Ese mo ds itade de our Hal ‘mente ersaizarsea em Forenca, na primeira metade do século xem beneticio d8 poca de Lorenzo. (© conhacimento die fonts historeas ds Antgtidade, Virinio Gedesoberto em texno de 1410, publado em 1514) iv (om eesagto em toma de 1430, paca Ho HISTORIA DA Alte ITALIANA - DE-GIOTTO A LEONARDO cuaguer te Os eta aque ors so res opr, nelen fer Aps Pete sugar ass. ode Gi rege remit dot poe urs, aaose| em 1459, tau en 147 er Lancno),conbui para etrminar nes modes esa Sequence Corto, aceagie de Abert no seu De pica 1435) 6 bam diferente a ra {ode Ghiber no seus Conentan c 1450). © harass, que recusa ocupare dt Sredtacdo" dos nomes, compe uma ezpéce de compesdiam de trmuls tradas de Pino ede Vitro um epertio dos exerplacorespordetas, Cala ponto da out ratem o seu her a “crcuscrglo" ou 0 desenho, Apes, as lures, Zs, Esa mod das analogs teve os epamas ens logis um sucesso evottante a5 referenda 0s tntigs slo empregnde sem decerrment9algum, Mas esa confusio ito revel epenss| 2 ingénua neceadae de elevar Filippo Upp ov Sotcell, dearadovosiguas «Apel fu Zale, como fa Verna na sis staao de Foenc;tatavase de para a= {cums espéce de denice no abslit ede der um plano co esp humano que ‘Seapasse da histor Os modemoe beneficavamese da heoacio dos atstas anges. ‘hibert,no prieio vo doe saus Cormentar, tnt eladorado um compendi de nica vniversal da ate; na rita, invtara-e & jasper uma Ista decoratva de omes, no apoiades por nenhuma obra, a uma eben madera cons de mod tuto rao, em outa linha condtors 2 n30 ser 0 propesto do afar 0 "progesio™ ‘are Pleo del Francesca sontu-r na obigago deaneentr norco do teceto lwo do su trtado penpécce, uma lta de auterdades os nomes trados de Virwvio (iro pref) si gromivarente mutlades. © conhscimento dos rates atigoe podia lar aimpreefo de que, na mens cultura artist: da Gréca ede Roma, tudo fives sido encontedo e devevaide et ascites consqibncas;conderam-e- tinvemente as descobeitas cos modenos como mess reminds ram de eigen cata e devia portant, explicarse com uma boa letra dos textes. Esta interpre {aciosurpreendente que apresenaréonapoltano Fao "1456, para qual a perfegio teerca de Vin Eyck devece a0 etd de Pi. O mesne pinpo de intepretardo€ ‘ecnsente em Chine em sis opr, os mestes anges canfaram o seu saber aos ‘un et commentaeineament et regle™.* ca benfea infu a0spoucos se perdeu Trata-se de ecuperil. esa wea de um tesoue de cut ji consttuldo m0 (renova: mas rg do Quatrocentos er o mado de poco, 0 rapett de tex- {os 20 qual = vaava com 3 cereza de que erm igades or ura doutina comm. OS ates no fo mat “piios” olados da etra. Cade ua desu mative az & {uz uma grance verdad, Manat, na sun Vide de Grunetese,esreve apropos da perspective: "Algun afmam que le oo descobridor cu inventor ‘rite umn parselemo bastante notivel entre a atude ds amblantesaistcos ea dos humanists contemperineos, Nos reut momentos db exatario ede confara,F ‘ino eos seus amigos egavam a conceber ada de una enatavvescinca dos per Somagens platnicos que expla 0 Barquete de Cari nsprade no Simpéso de Platz. Sobre ez ida da imitato Platonis vada a dtaessurpreendontes, Fino ‘onstiurd a Nata da Academia no sentido de uma insitugao Leal sare porta {at reonstuise, A cultura tornarse, pra os planes conseqUentes, uma imersa fivaynrtg (apt de relembra, em queef separa aepetifao esa da redeseo- bertainterior Ese orentagi conti para almenta aida de queacaltura deve se cistalzar na nas niverages, menos ainda nos carwertos. mas em cetros vere te exgaizader, dor quai a Academia chareggianafomace 0 exerpl. Dal ¢ val ‘sugestivo, mae vage, do pp fermo academia, que sed fnakment utlzado para as founies de ate derjoroe decree de doutins, ade suas preorupasbes po fiona A palawra designs incferentomente toda unto de dovtes ee sntomatco ‘que em torno de 1500 tea poco ser apicaca roramente &cfcina de Bcticali, Sod se oeupeva merce da pita emis com inlermindvelsdecussbes de ociosos: °Na Sus ofcina hava sempre una academis de desoeupades" m 1531, uma gravura do ‘Aecsino Veneian nia Academia dello Belvedere arepesentgS9 de um grupo de Leituraeritica 384 sites estudando,Enfim, Vase amoriando-se com ese valoiasto especica do terme, apieao reospectvamenteaqucla cue el cit ser "a escola doar de So "Mares". A tansposio da nogz etna asim perotamenterealzads, "At ue porto of alias, conientes de sia pose Hits, encontavam noe compéndis de ate ange uma contamacio de seus mteresses? A hist dpa ‘reg apresentava una espéie de dsenvohimento coerete cas laps, uma aun, [Abert Ladin e outres sublaharam. O nome de Pofgnoto permanacty sezodado h intoduo dos panelmento tansparenes eds recusce"iionGmcos" Parimamague Pietra pirus contult,squdem ist os adapetie, dents osender, voltm 29 Enq gore verre" (ini, Matus ister, ow, 58), Ax tapas seguintes ence dunes logeamente, na medida em au & possvel na realade refer a Zuni 0 dom aco a Paréso o unto da ica, a Apes, asntese de todos os elementos neces os pura cla everustas(belezal.O pinto de Alexandre pod faciment er tomo ‘como sinboo da perl ao da plu ao menos para os humans foxes undamentando-se em uma fone anda nio identifeada, Fino indicou precisa ‘mente pinta de Alexandre come encamacao exemplar do process aso no set ‘mo alterrato de andlsa e sites, percepraoeconceprto. Landa coll oe 60 compéndi da arte antiga lembrando apenas © nome de “Apes, coniderado comme Irsuperave também nos séuls subseqlentes'.E¢ lcto perguntarse esas condi (es, sa fgur de Apales, pinto deal dos humanists, n20s tea imposto a um ars {come Bttcll a ponta de influncara sua catera © de determina algunas due us anceps. Napassagem da Caras em que decreve a predes do pais de ustno no pre, atrbuindo cada afosco a um grande nome da arte florenting, Ugolno Vering lembra dante da obra de Pulls Tyros (Polaivole) aquele de “Alexander Cho suc cessor Aplia:© novo Apeles€ Doticl,Tentou-se atnbuir uma cert Inpoticla& ‘ers akunha & eens de tarts outs cavos em que opavalelo era em conse: as. Botti, de fat, ferioy, com base em testenuntos erro, a das obras fu

You might also like