5 5 -1 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Thoâng tin toång quaùt
THOÂNG TIN TOÅNG QUAÙT
Heä thoáng söôûi aám söû duïng moät heä thoáng hoøa troän hoãn hôïp
khoâng khí hai chieàu vôùi ñaëc tröng hieäu suaát cao vaø tieáng oàn
hoaït ñoäng thaáp, vaø bao goàm moät heä thoáng hoaït ñoäng
chöùc naêng thoåi gioù ñoäc laäp vaø moät heä thoáng chöùc naêng
laøm maùt khoâng khí theo ñöôøng voøng khí maùt.
Caùc thoân g soá
Heater unit Loaïi
Heater control assembly
Compressor Kieåu
Dual pressure switch kPa High-pressure switch
Low-pressure switch
Loaïi moâi chaát laïnh vaø soá löôïn g g
CAÙC CHUÙ YÙ AN TOAØN
Do moâi chaát laïnh R-134a laø moät hydrofluorocarbon (HFC)
coù chöùa caùc phaân töû hydrogen ôû trong caùc phaân töû chlo-
rine, neân noù khoâng laøm phaù huûy taàn ozone.
Moâi chaát laïnh R-134a laø moät chaát trong suoát vaø khoâng
maøu ôû caû hai traïng thaùi chaát loûng vaø hôi. Bôûi vì noù coù ñieåm
soâi laø 29,80C, ôû aùp suaát khí trôøi, neân noù seõ ôû theå hôi ôû taát
caû nhieät ñoä vaø aùp suaát bình thöôøng. Theå hôi thì naëng hôn
khoâng khí, khoâng chaùy vaø khoâng noå. Caùc chuù yù an toaøn
döôùi ñaây caàn phaûi ñöôïc tuaân theo khi laøm vieäc vôùi R-134a.
Heä thoáng ñieàu hoøa khoâng khí cô baûn gioáng nhö heä thoáng
thoâng thöôøng, nhöng moät heä thoáng moâi chaát laøm laïnh môùi
ñaõ ñöa vaøo söû duïng ñeå ñaùp öùng laáy söï haïn cheá vieäc söû
duïng caùc chaát chlorofluorocarbons (CFC)
Thoâng soá kyõ thuaät
Loaïi heä thoáng hoøa troän hai chieàu
Loaïi maïch ñoàng hoà
Kieåu ñóa ngieân g <DKS-15CH>
ON à OFF:3,140, OFF à ON: 2,540
ON à OFF: 152 , OFF à ON: 177
R-134a (HFC-134a), xaáp xæ 550-600
Chuù yù
Ñeo kính baûo veä an toaøn khi laøm vieäc treân heä thoáng
moâi chaát laïnh.
Moâi chaát laïnh R 134a boác hôi raát nhanh ôû nhieät ñoä vaø aùp
suaát khí trôøi bình thöôøng vì vaäy noù coù xu höôùng ñoùng baêng
taát caû moïi thöù maø noù tieáp xuùc. Vì lyù do naøy, phaûi cöïc kyø
caån thaän khi thöïc hieän vôùi moät chaát laïnh ñeå ngaên baát kyø
chaát laïnh naøo tieáp xuùc vaøo da vaø ñaëc bieät laø maét. Luoân
luoân ñeo kính baûo veä an toaøn khi laøm vieäc vôùi boä phaän cuûa
moâi chaát laïnh cuûa heä thoáng ñieàu hoøa. Giöõ moät chai daàu
khoaùng voâ truøng khi laøm vieäc ôû treân heä thoáng ñieàu hoøa. Khi
moâi chaát laïnh dính vaøo maét. Söû duïng moät vaøi gioït daàu
khoaùng ñeå laøm saïch chuùng. Chaát R-134a haáp thuï nhanh
bôûi daàu, keá ñeán laø röûa maét baèng nöôùc laïnh. Goïi baùc só
ngay laäp töùc ngay caû khi söï kích thích khoù chòu ñaõ giaûm
sau khi ñieàu trò
 Thoâng tin toång quaùt/Caùc thoâng soá
HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - baû o döôõng söûa chöõa /Daàu môõ boâi
trôn/Chaát laøm kín 5 5 -2
Chuù yù Khi ñöa chaát R-134a vaøo trong heä thoáng laïnh giöõ cho thuøng
Khoâng laøm noùng chaát chaát R-134a treân 400C hoaëc can chöùa ôû vò trí höôùng leân. Neáu ñaët nghieâng thuøng
chöùa refrigerant ôû moät beân hoaëc höôùng xuoáng thì moâi chaát
Trong haàu heát caùc tröôøng hôïp, aøm noùng vöøa phaûi ñeå ñöa
loûng seõ ñi vaøo heä thoáng vaø laøm hö compressor.
aùp suaát cuûa refrigerant ôû trong thuøng chöùa leân treân aùp suaát
heä thoáng khi saïc vaø naïp theâm refrigerant. Löu yù
Moät caùi xoâ hoaëc moät maùng lôùn nöôùc noùng khoâng quaù 400C 1. Thieát bò tìm kieám roø ræ chaát laïnh R-134a phaûi ñöôïc
laø ñuû yeâu caàu cho muïc ñích naøy. Khoâng laøm noùng thuøng söû duïng ñeå kieåm tra caùc roø ræ cuûa refrigerant.
chöùa refrigerant baèng moät ngoïn ñeøn baøn hoaëc baát kyø phöông 2. Khoâng ñeå cho chaát loûng cuûa moâi chaát laïnh chaïm
tieän naøo khaùc, coù theå laøm taêng nhieät ñoä vaø aùp suaát treân vaøo phaàn kim loaïi saùng.
nhieät ñoä naøy. Khoâng haøn hoaëc fun nöôùc leân ôû gaàn caùc boä Refrigerant seõ laøm hö beà maët kim loaïi saùng vaø caùc beà maët
phaän cuûa heä thoáng hoaëc ñöôøng oáng chöùa moâi chaát laïnh. baèng crome, vaø khi keát hôïp vôùi hôi aåm coù theå laøm moøn
Chuù yù nghieâm troïng taát caû caùc beà maët kim loaïi.
Giöõ cho caùc thuøng chöùa chaát R-143a höôùng leân khi saïc
cho heä thoáng.

CAÙC THOÂNG SOÁ BAÛO DÖÔÕNG SÖÛA CHÖÕA

Caùc thoâng soá Giaù trò chuaån

Toác ñoä caàm chöùng (voøng/phuùt) 750±50
Toác ñoä taêng toác caàm chöøng (voøng/phuùt) 900± 50
Resistor (cho blower motor) LO: 2.21, ML: 0.97, MH: 0.35
Khe hôû khoân g khí (Magnetic clutch) (mm) 0.3-0.6
Engine coolant temperature switch ON (thoâng maïch) 108g hoaëc ít hôn
(duøng ñeå ngaét heä thoáng ñieàu hoøa) OFF (khoâng thoâng maïch) 112-118 hoaëc nhieàu hôn

DAÀU MÔÕ BOÂI TRÔN

Caùc thoâng soá Chaát boâi trôn quy ñònh Soá löôïng
Moãi oáng noái cuûa ñöôøng oáng daãn moâi ZXL 100PG Tuøy yeâu caàu
chaát laïnh
Daàu boâi trôn compressor (ml) ZXL 100PG 200 (Wagon)

CHAÁT LAØM KÍN

Vò trí söû duïn g Chaát laøm kín quy ñònh Ghi chuù
Phaàn ren cuûa Engine coolant 3M soá 4171 hoaëc töông ñöông Chaát laøm kín khoâ
temperature switch
5 5 -3 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Duïng cuï chuyeân duøng/Xöû lyù truïc traëc
DUÏNG CUÏ CHUYEÂN DUØNG
Duïng cuï
XÖÛ LYÙ TRUÏC TRAËC
CAÙC QUY TRÌNH XÖÛ LYÙ TRUÏC TRAËC
Trieäu chöùng hö hoûng
Khi ignition switch ôû vò trí
“ON”, heä thoáng ñieàu hoøa
khoâng hoaït ñoäng
Khi heä thoáng ñieàu hoøa
khoâng khí hoaït ñoäng,
nhieät ñoä beân trong ngaên
haønh khaùch khoâng giaûm
(khoâng khí maùt khoâng
phaùt ra)
Maõ soá duïng cuï Teân duïng cuï Söû duïng
MB990784 Ornament remover Center console vaø center air outlet
Nguyeân nhaân coù theå Khaéc phuïc
A/C compressor relay hö Thay theá A/C compressor relay
Magnetic clutch hö Thay theá A/C compressor
Roø ræ refrigerant hoaëc thöøa quaù nhieàu Boå sung refrigerant, söûa chöõa roø ræ vaø xaû
refrigerant refrigerant ra
Dual pressure switch hö Thay theá Dual pressure switch
A/C switch hö Thay theá A/C switch
Blower switch hö Thay theá Blower switch
Thermostat hö Thay theá thermostat
Engine coolant temperature switch (duøng Thay theá Engine coolant temperature
ñeå caét heä thoáng ñieàu hoøa) bò hö switch.
Roø ræ refrigerant. Boå sung refrigerant vaø söûa chöõa roø ræ
Dual pressure switch hö Thay theá Dual pressure switch
Thermostat hö Thay theá thermostat
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Xöû lyù truïc traëc/baûo döôõng treân xe
Trieäu chöùn g hö hoûn g
Blower fan vaø motor khoân g
quay
Blower fan vaø motor khoân g
ngöøn g quay
Khi heä thoán g ñieàu hoøa khoân g
khí hoaït ñoän g thì condenser
fan khoân g quay
Sight glass
5 5 -4
Nguyeân nhaân coù theå Khaéc phuïc
Blower relay hö Thay theá Blower relay
Blower fan vaø motor hö Thay theá Blower fan vaø motor
Blower resistor hö Thay theá Blower resistor
Blower switch hö Thay theá Blower switch
Ngaén maïc h harness giöõa blower fan Söûa chöõa harness
vaø motor vaø blower switch
Blower switch hö Thay theá Blower switch
Condenser fan motor hö Thay theá Condenser fan motor
Condenser fan relay hö Thay theá Condenser fan relay
BAÛO DÖÔÕNG TREÂN XE
KIEÅM TRA MÖÙC REFRIGERANT QUA SIGHT GLASS
Sight glass laø moät duïng cuï ñeå ñoaùn bieát möùc moâi refrigerant. Ñeå kieåm
tra möùc refrigerant, laøm saïch sight glass vaø khôûi ñoäng ñoäng cô. AÁn
coâng taéc heä thoáng ñieàu hoøa khoâng khí ñeå comperssor hoaït ñoäng.
Ñaët blower switch ôû möùc cao vaø di chuyeån temperature control sang
möùc laøm maùt lôùn nhaát. Sau khi vaän haønh moät vaøi phuùt theo caùch
thöùc naøy, tieán haønh kieåm tra sight glass .
1. Neáu sight glass trong saùng, magnetic clutch ñöôïc aên khôùp
comperssor discharge aám vaø compressor inlet line maùt; thì heä
thoáng ñöôïc naïp R-134a ñaày ñuû.
2. Neáu sight glass roõ, magnetic clutch vaøo aên khôùp, vaø khoâng
thaáy söï khaùc bieät nhieät ñoä roõ reät giöõa compressor inlet vaø
discharge line, thì heä thoáng khoâng coù thieáu refrigerant.
3. Neáu sight glass cho thaáy coù bong boùng vaø suûi boït thì heä thoáng
ñöôïc saïc thaáp. Heä thoáng caàn phaûi ñöôïc saïc trôû laïi.
5 5 -5 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Baûo döôõng treân xe

KIEÅM TRA MAGNETIC CLUTCH

1. Thaùo connector (1P) vaøo magnetic clutch

2. Noái aéc quy(+) tröïc tieáp vaøo connector cuûa magnetic clutch
3. Neáu magnetic clutch bình thöôøng, thì nghe moät tieáng keâu “click”.
Neáu pulley vaø armature khoâng coù söï va chaïm (click), thì mag-
netic clutch hö.

KIEÅM TRA RECEIVER DRIER

Cho hoaït ñoäng vaø kieåm tra nhieät ñoä cuûa piping baèng caùch chaïm tay
vaøo outlet and inlet cuûa receiver drier.
Neáu coù söï khaùc nhau veà nhieät ñoä, thì receiver drier bò ngheït.
Thay theá receiver drier

KIEÅM TRA DUAL PRESSURE SWITCH

Beân aùp suaát cao/thaáp
1. Thaùo dual pressure switch connector vaø noái caùc ñaàu cöïa phía
aùp suaát cao /thaáp ôû phía harness nhö moâ taû trong hình.
2. Laép moät ñoàng hoà ño vaøo high-pressure side service valve cuûa
refrigerant line. (Tham khaûo phaàn kieåm tra hieäu quaû naøy).
3. Khi caùc phía aùp suaát cao/thaáp cuûa dual pressure switch ôû aùp
suaát laøm vieäc (ON) vaø coù söï thoâng maïch giöõa caùc ñaàu cöïc
töông öùng thì bình thöôøng. Neáu khoâng coù thoâng maïch, thì thay
switch.

BEÂN AÙP SUAÁT THAÁP
BEÂN AÙP SUAÁT CAO Caùc thoâng soá Vò trí coâng taéc
aùp suaát
Beân aùp suaát thaáp
kPa
Beân aùp suaát cao
kPa
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Baûo döôõng treân xe 5 5 -6
ÑIEÀU CHÆNH COMPRESSOR DRIVE BELT
Xem phaàn 11 - Baûo döôõng treân xe
Van aùp
suaát thaáp Van aùp suaát cao

Ñoàng hoà

OÁng naïp ga (vaøng)

Ñaàu noái van
NAÏP GAS
OÁng naïp (xanh)
1. Vaën chaët taát caû caùc van, (van ñoùng), laép ñaàu noái van vaøo beân
Coâng taéc
Choã noái ga aùp suaát thaáp cuûa ñoàng hoà ño
Choã noá i R134a
R-12 2. Noái daây naïp (xanh) vaøo ñaàu noái van
Ñaàu noái 3. Baét ñaàu noái nhanh (phía aùp suaát thaáp) vaøo oáng naïp (xanh)
Boä noái
n h a n h bôm 4. Baét ñaàu noái nhanh (phía aùp suaát thaáp) vaøo van dòch vuï phía aùp
(cho aùp chaân Bôm chaân suaát thaáp.
suaát thaáp) khoâng khoâng
Phích caém LÖU YÙ
ñieän
Van phía aùp suaát thaáp neân ñöôïc noái vaøo oáng huùt.
Coâng taéc

Van phía aùp suaát Chuù yù

thaáp (1) Söû duïng caùc duïng cuï phuø hôïp vôùi moâi chaát laïnh R-
Khôùp noái 134a.
(2) Ñeå laép ñaàu noái nhanh, aán vaøo phaàn A ñeø maïnh vaøo
van cho ñeán khi nghe moät tieáng keâu click. Khi noái, ñöa
tay cuûa baïn phuûi doïc theo oáng trong khi eùp ñaàu noái
vaøo van ñeå baûo ñaûm raèng khoâng laøm cong oáng.
5. Khoùa caùc van aùp suaát cao vaø thaáp cuûa ñoàng hoà
6. Laép ñaàu noái bôm chaân khoâng vaøo bôm chaân khoâng
7. Baét co noái bôm chaân khoâng vaøo ñaàu noái bôm chaân khoâng.
8. Baét oáng naïp (maøu vaøng) vaøo loã noái R-134a cuûa ñaàu noái bôm
chaân khoâng.
9. Vaën chaët ñaàu noái van (van môû)
10. Môû van aùp suaát thaáp cuûa ñoàng hoà
11. Baät coâng taéc nguoàn cuûa bôm chaân khoâng sang vò trí môû (ON).
LÖU YÙ
Ngay caû khi vacuum pump power switch ñöôïc baät, ôû vò trí (ON)
thì vacuum pump cuõng seõ khoâng hoaït ñoäng bôûi vì söï noái nguoàn
ôû böôùc 7.
5 5 -7 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Baûo döôõng treân xe

12. Baät coâng taéc treân ñaàu noái bôm chaân khoâng veà phía R-134a ñeå
khôûi ñoäng bôm chaân khoâng.
Chuù yù
Khoâng cho compressor hoaït ñoäng khi huùt chaân khoâng
13. Huùt chaân khoâng ñeán khi ñoàng hoà chæ 100 kPa hoaëc cao hôn
(thôøi gian xaáp xæ 10 phuùt)
14. Chuyeån coâng taéc noái bôm chaân khoâng sang vò trí OFF vaø chôø
trong 5 phuùt
Chuù yù
Khoâng cho compressor hoaït ñoäng khi ñang coù chaân khoâng
vì coù theå laøm hö compressor
15. Tieán haønh kieåm tra roø ræ. (Neáu ñoä chaân khoâng khoâng giaûm
xuoáng thì toát)
Chuù yù
Neáu ñoä chaân khoâng haï xuoáng, thì xieát chaët caùc choã noái, vaø
sau ñoù laëp laïi vieäc huùt chaân khoâng töø böôùc 12 ôû treân.
Van phía aùp suaát Bôm chaân khoâng
thaáp

Môû van
16. Môû heát van naïp (van môû), laép van naïp vaøo bình chöùa gas.
17. Vaën chaët van noái (ñoùng van), thaùo noù ra khoûi ñoàng hoà vaø laép
bình chöùa ga.
Ñoùng van 18. Vaën tay vaën cuûa van naïp vaøo (ñoùng van) ñeå môû bình ga.
Van naïp gas

Van noái
Bình chöùa gas
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Baûo döôõng treân xe 5 5 -8

19. Vaën tay vaën cuûa van naïp ngöôïc laïi (môû van) vaø vaën tay vaën
Van naïp cuûa van noái (môû van) ñeå naïp gas vaøo heä thoáng
Chuù yù
Neáu ñaët ngöôïc thuøng gas laïi, thì ga loûng coù theå ñöôïc huùt vaøo
compressor gaây hieän töôïng thuûy kích laøm hö compressor. Giöõ
cho thuøng chöùa ga höôùng leân ñeå baûo ñaûm raèng gas ñöôïc naïp
vaøo ôû daïng khí
20. Neáu moâi chaát laïnh khoâng ñöôïc huùt vaøo, thì vaën tay vaën cuûa
van ôû phía sau ra (ñoùng van)
Bình chöùa gas 21. Kieåm tra söï roø ræ cuûa ga laïnh baèng thieát bò doø tìm roø ræ
Neáu tìm thaáy roø ræ, thì xieát chaët laàn nöõa caùc choã noái, vaø sau ñoù
laëp laïi quy trình naïp gas ôû böôùc huùt chaân khoâng 12 ôû treân.
Chuù yù
Neân söû duïng thieát bò doø tìm roø ræ R-134a
Van phía aùp suaát
thaáp 22. Khôûi ñoäng engine
23. Cho A/C hoaït ñoäng vaø ñaët sang cheá ñoä nhieät ñoä thaáp nhaát
(MAX.COOL)
24. Giöõ ñoäng cô ôû 1,500 voøng/ phuùt
25. Vaën tay vaën cuûa van noái (van môû) ñeå naïp gas vaø theo troïng
löôïng yeâu caàu.
Chuù yù
Neáu ñaët ngöôïc thuøng gas laïi, thì ga loûng coù theå ñöôïc huùt vaøo
compressor gaây hieän töôïng thuûy kích laøm hö compressor. Giöõ
cho thuøng chöùa ga höôùng leân ñeå baûo ñaûm raèng gas ñöôïc naïp
vaøo ôû daïng khí

26. Sau khi naïp moâi chaát laïnh, vaën tay vaën cuûa van noái (ñoùng
van).
27. Khoùa van naïp laïi (ñoùng van) thaùo ñaàu noái nhanh (phía aùp suaát
thaáp) ra khoûi van dòch vuï phía aùp suaát thaáp.
LÖU YÙ
Neáu bình chöùa gas vaãn coøn gas, thì khoùa caùc van naïp vaø van
noái laïi ñeå giöõ cho laàn naïp keá tieáp.
5 5 -9 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Baûo döôõng ñieàu chænh treân xe

Môû van BOÅ SUNG THEÂM REFRIGERANT

Van naïp
1. Laép van naïp vaøo thuøng chöùa ga vôùi tay vaën ñöôïc môû heát (môû
Ñoùng van Van noái van)
2. Laép van noái vaøo van naïp vôùi tay vaën ñoùng heát (ñoùng van).
OÁng naïp (xanh) 3. Noái oáng naïp (xanh) vaøo van noái.
Bình chöùa gas 4. Noái oáng naïp (xanh) vaøo ñaàu noái nhanh (beân aùp suaát thaáp).
5. Xieát chaët tay vaën cuûa van naïp (ñoùng van), ñeå môû bình chöùa
Ñaàu noái nhanh (beân
gas
aùp suaát thaáp) A
6. Vaën tay vaën cuûa van noái ñeå xaû gioù

7. Laép ñaàu noái nhanh (beân aùp suaát thaáp) vaøo van dòch vuï phía aùp
Ñaàu noái nhanh suaát thaáp.
(beân aùp suaát
thaá p) LÖU YÙ
Van phía aùp suaát thaáp neân ñöôïc noái vaøo oáng huùt

Valve phía aùp

suaát thaáp
A20X0109

8. Khôûi ñoäng ñoäng cô.

Van naïp 9. Baät coâng taéc A/C vaø ñaët ôû cheá ñoä nhieät ñoä thaáp nhaát (MAX.
COOL)
10. Giöõ ñoäng cô ôû toác ñoä coá ñònh 1.500 voøng/phuùt
11. Xieát chaët tay vaën cuûa van noái (van môû), vaø boå sung moâi chaát
laïnh vaøo trong khi kieåm tra löôïng ga naïp qua sight glass
Chuù yù
Neáu ñaët ngöôïc thuøng gas laïi, thì ga loûng coù theå ñöôïc huùt vaøo
compressor gaây hieän töôïng thuûy kích laøm hö compressor. Giöõ
Bình chöùa gas cho thuøng chöùa ga höôùng leân ñeå baûo ñaûm raèng gas ñöôïc naïp
vaøo ôû daïng khí
12. Sau khi theâm gas vaøo, vaën tay vaën cuûa van noái ñeå khoùa heát van
(ñoùng van), vaø thaùo 9 ñaàu noái nhanh ra.
CHUÙ YÙ
Van phía aùp suaát Khi coøn löôïng gas ôû trong bình chöùa, thì haõy giöõ noù ñeå söû
thaáp duïng cho laàn naïp keá tieáp vôùi van naïp vaø van noái ñöôïc ñoùng laïi

A20X0108
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Baûo döôõng treân xe 55-10

XAÛ GAS TRONG HEÄ THOÁNG A/C

1. Khôûi ñoäng engine ôû toác ñoä 1.200 – 1.500 voøng/phuùt khoaûng 5
phuùt vôùi heä thoáng A/C ñang hoaït ñoäng ñeå ñöa daàu hoài veà.
LÖU YÙ
Vieäc ñöa daàu veà coù hieäu quaû nhieàu hôn neáu nhö ñöôïc thöïc hieän
trong khi xe ñang chaïy.
khôùp
noái 2. Taét ñoäng cô.
3. Noái oáng naïp (xanh) vaøo van noái vôùi tay vaën ñöôïc ñoùng chaët
(ñoùng van)
4. Baét khôùp noái nhanh vaøo oáng saïc (xanh)
OÁng naïp (xanh)
5. Laép khôùp noái nhanh vaøo van phía aùp suaát thaáp
Khôùp noái
nhanh
LÖU YÙ
Van dòch vuï phía aùp suaát thaáp neân ñöôïc noái vaøo oáng huùt
Chuù yù
Ñeå laép khôùp noái nhanh, aán maïnh phaàn "A" tì vaøo van dòch
vuï cho ñeán khi moät tieáng keâu click xaûy ra. Khi noái, ñöa tay
Van dòch phuï cuûa baïn phuûi doïc theo oáng trong khi khi eùp ñeå chaéc chaén
phía aùp suaá t
thaáp khoâng laøm cong oáng
6. Ñaët van noái vaøo beân trong thuøng chöùa vaø cho xaû gas baèng
caùch môû van töø töø ñeå cho daàu khoâng theo ra ngoaøi.
LÖU YÙ
Neáu coù daàu ôû trong thuøng chöùa thì neân ñöa vaøo laïi heä thoáng
Van noái A/C
Daàu

CHAÂM THEÂM DAÀU VAØO HEÄ THOÁNG A/C

Daàu quaù ít seõ laøm cho söï boâi trôn compressor khoâng ñuû vaø laøm cho
compressorhö. Daàu quaù nhieàu seõ laøm taêng nhieät ñoä khoâng khí thoaùt
ra.
Khi moät compressor ñöôïc laép ôû nhaø maùy, thì noù chöùa 180 ml oil.
Trong khi heä thoáng A/C hoaït ñoäng, thì oil seõ ñöôïc ñöa ñi boâi trôn
toaøn boä heä thoáng bôûi moâi chaát laïnh. Moät ít daàu naøy seõ bò giöõ laïi
trong moät soá caùc boä phaän khaùc nhau cuûa heä thoáng.
Khi thay theá caùc boä phaän döôùi ñaây, thì caàn phaûi theâm compressor
oil vaøo heä thoáng ñeå boå sung cho löôïng ñaõ hao ñi.
Compressor oil: ZXL100PG
Soá löôïng
Condenser: 15 ml
Evaporator: 60 ml
Suction hose: 10 ml
Receiver: 10 ml
55-11 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Baûo döôõng treân xe

KIEÅM TRA HOAÏT ÑOÄNG CUÛA HT A/C

Van aùp suaát thaáp Van aùp suaát cao
1. Caùc xe ñöôïc kieåm tra neân ñaët ôû moät nôi khoâng coù aùnh saùng
maët trôøi tröïc tieáp chieáu vaøo.
2. Ñoùng van aùp suaát thaáp vaø cao cuûa ñoàng hoà.
3. Noái oáng naïp (xanh) vaøo van aùp suaát thaáp vaø noái oáng naïp (ñoû)
Ñoàng hoà vaøo van aùp suaát cao cuûa ñoàng hoà.
4. Laép khôùp noái nhanh (phía aùp suaát thaáp) vaøo oáng naïp (xanh)
OÁng naïp (ñoû) vaø noái khôùp noái nhanh (phía aùp suaát cao) vaøo oáng saïc (ñoû).
OÁng naïp 5. Noái khôùp noái nhanh (phía aùp suaát thaáp) vaøo van baûo döôõng aùp
(xanh)
suaát thaáp vaø noái khôùp noái nhanh (phía aùp suaát cao) vaøo van
Van noái (phía
phía aùp suaát cao.
Khôùp noái
aùp suaát thaáp) LÖU YÙ
Van noái (phía aùp suaát Van phía aùp suaát cao ñöôïc laép ôû treân oáng chaát loûng A vaø van
cao) phía aùp suaát thaáp ñöôïc aép treân oáng huùt.
Van phía Van phía
aùp suaát aùp suaát
thaáp cao Chuù yù
Ñeå noái khôùp noái nhanh aán phaàn "A" tì maïnh vaøo van dòch vuï
cho ñeán khi nghe moät tieáng keâu click. Khi noái, ñöa tay cuûa
baïn phuûi doïc theo oáng ñeå baûo ñaûm khoâng laøm cong oáng.
Nhieät keá 6. Khôûi ñoäng ñoäng cô
7. Ñaët caùc caàn ñieàu khieån A/C nhö döôùi ñaây:
• A/C Switch: ÔÛ vò trí ON
• Mode selection: Vò trí höôùng veà maët (höôùng gioù thoåi)
• Temperature control: Vò trí laïnh toái ña
• Air selection: vò trí löu chuyeån khoâng khí tuaàn hoaøn beân trong.
• Blower switch: Vò trí HI (Fast)
8. Ñieàu chænh toác ñoä ñoäng cô ñeán 1000 voøng/phuùt vôùi A/C clutch
ñaõ aên khôùp.
9. Ñoäng cô neân laøm ñöôïc laøm aám leân vôùi caùc kính cöûa vaø caùc cöûa
soå ñöôïc ñoùng kín
10. Ñöa moät nhieät keá vaøo A/C outlet phía beân traùi vaø cho ñoäng cô
hoaït ñoäng trong 20 phuùt.
11. Ñoïc trò soá chæ nhieät ñoä treân nhieät keá
LÖU YÙ
Neáu nhö ly hôïp bò tröôït, thì phaûi ñoïc ñaày ñuû thoâng tin tröôùc khi
thaùo clutch.
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Baûo döôõng treân xe 55-12

Baûng thoâng soá kieåm tra hoaït ñoäng cuûa heä thoáng A/C

Nhieät ñoä xung quanh nhaø xöôûng oC 20 25 35 40

o
Nhieät ñoä khí thoåi ra ôû cöûa gioù C 3.6-9.5 4.0-11.0 7.0-9.0 11.0-13.8
AÙp suaát ñaàu ñaåy compressor kPa 1,120 1,236 1,814 2,050
AÙp suaát ñaàu huùt compressor kPa 115 131 152 175

KIEÅM TRA SÖÛA CHÖÕA ROØ RÆ REFRIGERANT (MOÂI XÖÛ LYÙ VÔÙI OÁNG NOÁI VAØ CAÙC CO BAÉT
CHAÁT LAØM LAÏNH)
Caùc choã co thaét ôû oáng cöùng daãn refrigerant hoaëc caùc choã
cong ôû hose line daãn refrigerant seõ laøm giaûm raát lôùn khaû
THAÁT THOAÙT MOÂI CHAÁT LAØM LAÏNH
naêng laøm laïnh cuûa heä thoáng. Caùc aùp suaát cao ñöôïc taïo ra
Neáu heä thoáng bò maát naïp do roø ræ: trong heä thoáng khi noù ñang hoaït ñoäng. Heát söùc caån thaän
trong vieäc baûo ñaûm cho taát caû caùc choã noái ñöôïc kín döôùi
1. Huùt chaân khoâng heä thoáng (xem trình töï)
aùp suaát. Chaát dô vaø hôi aåm coù theå ñi vaøo trong heä thoáng
2. Naïp cho heä thoáng khoaûng 0.45kg (450gr) refrigerant khi noù ñöôïc môû thoâng ra ngoaøi ñeå söûa chöõa hoaëc thay theá
3. Kieåm tra roø ræ caùc hose line hoaëc caùc boä phaän. Tuaân theo caùc chuù yù döôùi
4. Xaû ga heä thoáng ñaây khi thöïc hieän söûa chöõa. Heä thoáng phaûi ñöôïc xaû heát
refrigerant hoaøn toaøn tröôùc khi môû baát kyø choã noái oáng naøo
5. Khaéc phuïc roø ræ
ôû trong heä thoáng laïnh. Caàn phaûi chuù yù caùc choã noái môû ra
6. Thay theá receiver drier. ù ngay caû khi heä thoáng ñaõ ñöôïc xaû refrigerant ra. Neáu coù aùp
Chuù yù suaát ñöôïc huùt vaøo trong heä thoáng do choå noái loûng, thì döôùi
Filter-drier phaûi ñöôïc laøm kín caùc mieäng khi baûo aùp löïc trong oáng vieäc ruùt khoâng khí raát chaäm.
quaûn trong kho. Drier trong seõ huùt aåm nhanh do ñeå Ñöøng bao giôø uoán laïi oáng neáu noù bò cong. Söû duïng ñöôøng
ra ngoaøi khoâng khí. Khi laép moät drier, söû duïng caùc oáng ñuùng ñeå laép khi baïn thöïc hieän vieäc söûa chöõa. Moät
duïng cuï vaø thieát bò ñeå laép cho nhanh traùnh ñeå heä nguyeân taéc ñoái vôùi caùc flexible hose line laø giöõ cho baùn
thoáng hôû thoâng ra ngoaøi laâu hôn caàn thieát. kính cuûa taát caû caùc choã cong ít nhaát laø 10 laàn ñöôøng kính
7. Huùt chaân khoâng vaø naïp moâi chaát (refrigerant) cho heä cuûa hose.
thoáng. Caùc choã cong thaét lôùn seõ laøm giaûm doøng chaûy cuûa refrigerant.
Caùc oáng flexible hose line neân ñöôïc boá trí saép xeáp sao cho
THIEÁU REFRIGERANT chuùng caùch ít nhaát laø 80 mm töø choã oáng xaû. Moät thöïc teá toát
Neáu heä thoáng khoâng maát heát refrigerant: xaùc ñònh vaø söûa nhaát laø kieåm tra taát caû caùc oáng cao su meàm ít nhaát moät naêm
chöõa caùc choã roø ræ. Neáu caàn thieát thì taêng aùp suaát trong heä moät laàn ñeå baûo ñaûm raèng chuùng ôû trong tình traïng toát vaø
thoáng ñeå tìm roø ræ. Neáu coù theå söûa chöõa roø ræ maø khoâng caàn ñöôïc boá trí ñuùng.
phaûi xaû refrigerant trong heä thoáng, aùp duïng trình töï boå Taát caû caùc choã noái oáng phaûi duøng caùc O-ring, vaø O-ring
sung moâi chaát laïnh nhö ñaõ trình baøy ôû trang 55-9. naøy khoâng theå söû duïng laïi.
55-13 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Baûo döôõng treân xe
COMPRESSOR COÙ TIEÁNG OÀN ÑIEÀU CHÆNH

Tröôùc tieân baïn phaûi bieát caùc tình traïng xaûy ra khi coù tieáng
oàn. Caùc tình traïng naøy laø: thôøi tieát, toác ñoä xe, khi xe coù caøi
soá hoaëc ôû soá 0, nhieät ñoä ñoäng cô hoaëc baát kyø tình traïng
ñaëc bieät naøo khaùc.
Caùc tieáng oàn taêng leân khi heä thoáng A/C hoaït ñoäng coù theå
daãn ñeán khoù ñoaùn ra. Thí duï: Caùc tieáng oàn gioáng nhö tieáng
oàn cuûa front bearing hö hoaëc connecting rod, coù theå do caùc
bolt loûng, nut, mounting bracket, hoaëc do clutch assembly
loûng. Kieåm tra söùc caêng cuûa caùc belt (power steering vaø
alternator)
Söùc caêng drive belt khoâng ñuùng coù theå daãn ñeán chuaån
ñoaùn sai moät tieáng oàn khi compressor vaøo aên khôùp vaø coù ít
hoaëc khoâng coù tieáng oàn khi compressor ñöôïc nhaû khôùp.
Caùc daây curoa chuyeån ñoäng nhaïy vôùi toác ñoä. Ñoù laø ôû caùc
toác ñoä ñoäng cô khaùc nhau, vaø phuï thuoäc vaøo söùc caêng belt,
caùc daây curoa coù theå laøm taêng leân caùc tieáng oàn baát thöôøng,
maø thöôøng hay nhaàm laãn laø do caùc hö hoûng veà cô khí trong
compressor.
1. Choïn moät nôi yeân tónh ñeå kieåm tra. Giöõ nguyeân caùc
tình traïng caøng laâu caøng toát. Baät taét compressor vaøi
laàn ñeå nhaän dieän roõ raøng tieáng oàn cuûa compressor.
Ñeå giöõ nguyeân tình traïng nhieät ñoä beân ngoaøi cao (aùp
suaát ñaàu cao), haïn cheá doøng khí ñi qua condenser.
Laép ñoàng hoà vaøo ñeå chaéc chaén aùp suaát xaû khoâng
vöôït quaù 2.070 kPa.
2. Xieát taát caû bolt giöõ compressor, bolt baét clutch, vaø
compressor drive belt. Kieåm tra baûo ñaûm clutch coil
ñöôïc baét chaët (khoâng xoay hoaëc laét lö).
3. Kieåm tra refrigerant hoses coù bò coï xaùt, hoaëc bò taét, coù
theå gaây neân caùc tieáng oàn baát thöôøng.
4. Kieåm tra vieäc naïp moâi chaát laïnh (xem phaàn “Heä thoáng
naïp”)
5. Kieåm tra trôû laïi tieáng oàn compressor nhö ôû böôùc 1
6. Neáu nhö tieáng oàn vaãn coøn, thì nôùi loûng caùc bolt com-
pressor vaø xieát trôû laïi. Laëp laïi böôùc 1.
7. Neáu nhö tieáng oàn vaãn coøn, thì thay theá compressor vaø
laëp laïi böôùc 1

KIEÅM TRA SÖÏ THOÂNG MAÏCH CUÛA BLOWER RELAY

Blower relay
BLOWER RELAY

Ñieän aùp battery Soá chaân

Khoâng coù nguoàn ñieän

Junction block Coù nguoàn ñieän
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Baûo döôõng treân xe 55-14

A/C COMPRESSOR RELAY

A/C compressor relay

Ñieän aùp battery Soá chaân

Khoâng coù nguoàn ñieän

Coù nguoàn ñieän

V0118AG

KIEÅM TRA CHÖÙC NAÊNG TAÊNG TOÁC ÑOÄ CAÀM CHÖØNG CUÛA ÑOÄNG CÔ

1. Tröôùc khi kieåm tra vaø ñieàu chænh, ñaët xe ôû tình traïng döôùi ñaây
• Nhieät ñoä nöôùc laøm maùt ñoäng cô 80 - 900C
• Lights, electric cooling fan vaø accessories: Baät sang vò trí
OFF
• Transmission: Vò trí soá 0
• Steering wheel: Höôùng thaúng veà phía tröôùc
2. Kieåm tra xem toác ñoä caàm chöøng cuûa ñoäng cô coù naèm trong giaù
trò chuaån hay khoâng.
Giaù trò chuaån: 750 ± 50 voøng/phuùt
3. Neáu coù moät söï sai khaùc bieät veà toác ñoä caàm chöøng so vôùi giaù trò
chuaån thì ñieàu chænh toác ñoä caàm chöøng. (Tham khaûo phaàn 11
- Baûo döôõng treân xe).
4. Kieåm tra chaéc chaén raèng toác ñoä caàm chöøng ñaït giaù trò chuaån
khi A/C switch ñöôïc môû ON vaø A/C hoaït ñoäng.
Giaù trò chuaån: 900 ± 50 voøng/phuùt

5. Neáu nhö coù söï khaùc bieät veà toác ñoä caàm chöøng so vôùi giaù trò chuaån,
Vacuum actuator thì ñieàu chænh toác ñoä caàm chöøng baèng caùch vaën adjusting screw.

Adjusting screw
55-15 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Baûo döôõng treân xe

KIEÅM TRA VACUUM ACTUATOR

1. Keùo vacuum hose (soïc vaøng) ñöôïc noái vaøo vacuum actuator.
2. Noái moät bôm chaân khoâng tay vaøo voøi vacuum actuator.
3. Kieåm tra baûo ñaûm raèng vacuum actuator rod baét ñaàu tieáp xuùc
Va c u u m a c t u a t o r khi cung caáp löôïng chaân khoâng 8kPa vaøo, vaø rod contract seõ
Vacuum hose (yel- keùo vaøo heát haønh trình cuûa noù khi cung caáp löôïng chaân khoâng
low stripe) 12kPa vaøo.
4. Thaùo bôm chaân khoâng tay ra khoûi vacuum actuator vaø noái vacuum
hose (soïc vaøng) vaøo actuator.
5. Khôûi ñoäng ñoäng cô vaø ñeå noù chaïy caàm chöøng. Sau ñoù bòt kín
ñaàu vacuum hose (soïc vaøng) baèng ñaàu ngoùn tay vaø kieåm tra ñoä
chaân khoâng khi A/C switch ñöôïc baät môû vaø taét.

A/C switch Chaân khoâng ôû ñaàu oáng

OFF Khoâng coù
ON Coù

Chuù yù
Caån thaän khi noái vacuum hose, khoâng laøm hö noù.
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Baûo döôõng treân xe 55-16

Vacuum hose (white stripe)

KIEÅM TRA SOLENOID VALVE TAÊNG TOÁC CAÀM CHÖØNG (IDLE-UP SO-
LENOID VALVE)

1. Thaùo caùc Vacuum hose (white stripe, yellow stripe) ra khoûi solenoid
Idle-up solenoid valve valve.
Vacuum hose 2. Thaùo harness connector.
(yellow stripe)

3. Noái moät bôm chaân khoâng tay vaøo ñaàu voøi A.

Voøi B

Voøi A

4. Kieåm tra söï laøm kín khoâng khí baèng caùch cung caáp moät löôïng
Voøi B chaân khoâng vaøo cuøng vôùi ñieän aùp ñöôïc ñöa tröïc tieáp töø cöïc aéc
Voøi A quy ñeán ñaàu cöïc cuûa solenoid valve vaø khoâng ñöa ñieän aùp vaøo.

Ñieän aùp aéc quy Ñaàu voøi B Tình traïng chaân khoâng
Ñöa ñieän aùp Môû Chaân khoâng roø töø ñaàu
vaøo voøi B
Bòt kín baèng Chaân khoâng ñöôïc duy
ñaàu ngoùn trì
tay*1
Khoâng ñöa ñieän Môû Chaân khoâng ñöôïc
aùp vaøo duy trì
Bòt kín baèng
ñaàu ngoùn
tay*2

Löu yù
Trong tröôøng hôïp *1, thì chaân khoâng coù theå caûm nhaän ñöôïc
trong tröôøng hôïp *2 thì chaân khoâng khoâng caûm nhaän ñöôïc.
55-17 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Baûo döôõng treân xe

5. Ño ñieän trôû cuûa solenoid valve

Giaù trò chuaån: Khoaûng 40 Ω
6. Khi thaùo vacuum hose, thì luoân luoân ñaùnh daáu ñeå oáng coù theå
ñöôïc gaén trôû laïi ñuùng vò trí ban ñaàu.
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Heater control assembly vaø A/C switch 55-18

HEATER CONTROL ASSEMBLY VAØ A/C SWITCH

THAÙO VAØ LAÉP

(Beà maët tieáp xuùc)

LÖU YÙ
Vò trí keïp kim loaïi
Caùc böôùc thaùo
1. Center console uAt 3. Heater control panel
2. Center air outlet assembly 4. A/C switch
55-19 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Heater control assembly vaø A/C switch

Air outlet changeover ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI LAÉP

damper link

uAt LAÉP HEATER CONTROL ASSEMBLY

Link ping
1. Theo caùc böôùc döôùi ñaây ñeå laép air outlet changeover damper
link cable.
Vò trí höôùng beà maët (1) Ñaët air outlet changeover damper link ôû treân heater control
assembly sang vò trí saáy kính (defroster).
Vò trí saáy kính (2) Ñaët air outlet changeover damper link of the heater unit
sang vò trí saáy kính nhö moâ taû trong hình vaø sau ñoù noái
cable vaøo link pin.
(3) Ñaåy outer cable theo höôùng muõi teân ñeå noù khoâng loûng leûo,
vaø sau ñoù giöõ chaët noù baèng keïp giöõ.

2. Tuaân theo caùc böôùc döôùi ñaây ñeå laép air mix damper lever cable.
Air mix damper
lever
(1) Ñaët temperature control knob treân heater control assembly
sang vò trí noùng nhaát.
Lever pin (2) Ñaët air mix damper lever cuûa heater unit sang vò trí noùng
nhaát nhö ôû trong hình vaø sau ñoù noái cable vaøo lever pin.
Vò trí noùng nhaát (3) Ñaåy outer cable theo höôùng muõi teân ñeå cho noù khoâng loûng
leûo vaø sau ñoù giöõ chaët noù baèng keïp giöõ.
Vò trí maùt nhaát
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Heater control assembly vaø A/C switch 55-20

3. Ñeå laép Inside/outside air changeover damper link cable.

Inside/outside
air changeover (1) Ñaët Inside/outside air changeover control knob ôû treân heater
damper link control assembly sang vò trí choïn nguoàn gioù tuaàn hoaøn.
(2) Ñaët Inside/outside air changeover damper link cuûa blower
assembly sang vò trí choïn nguoàn gioù tuaàn hoaøn nhö ôû trong
hình, vaø sau ñoù noái cable vaøo link pin.
Link pin
(3) Ñaåy outer cable theo höôùng muõi teân ñeå cho noù khoâng loûng
Vò trí choïn laáy leûo, vaø sau ñoù giöõ chaët noù baèng keïp giöõ.
Vò trí choïn nguoà n gioù ngoaøi
4. Sau khi laép, baûo ñaûm raèng each damper hoaït ñoäng nheï nhaøng
gioù tuaàn hoaøn trong
xe baèng caùch vaän haønh heater control assembly knob.

KIEÅM TRA

KIEÅM TRA SÖÏ THOÂNG MAÏCH A/C SWITCH

Soá ñaàu cöïc

Vò trí switch

KIEÅM TRA SÖÏ THOÂNG MAÏCH CUÛA QUAÏT THOÅI GIOÙ

Vò trí switch Soá ñaàu cöïc

55-21 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Heater control assembly

HEATER CONTROL ASSEMBLY

THAÙO RAÕ VAØ RAÙP

Caùc böôùc thaùo

1. Knob assembly 6. Heater control panel
2. Bulb harness 7. Nut
tAu 3. Air outlet changeover damper cable 8. Blower switch
tAu 4. Air mix damper cable 9. Control base assembly
tAu 5. Inside/outside air changeover cable

CAÙC ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI THAÙO

tAu THAÙO AIR OUTLET CHANGEOVER DAMPER CABLE /AIR MIX

Ñaàu tuoác nô
vít deïp DAMPER CABLE /INSIDE/OUTSIDE/AIR CHANGEOVER CABLE

Ñöa moät caây tuoác nô vít ñaàu deïp vaøo trong clip cuûa control base töø
beân trong, vaø sau ñoù thaùo cable ra baèng caùch naâng ñaàu ngaøm cuûa
keïp.

Ñaàu ngaøm
cuûa keïp
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Heater unit vaø heater core 55-22
HEATER UNIT VAØ HEATER CORE

THAÙO VAØ LAÉP

Thao taùc tröôùc khi thaùo vaø sau khi laép

• Xaû vaø saïc refrigerant (Tham khaûo trang 55)
• Thaùo vaø laép Instrument panel
• Xaû vaø chaâm nöôùc laøm maùt ñoäng cô (Tham khaûo phaàn 52A.)
(Tham khaûo phaàn 14- - Baûo döôõng treân xe)

Choã noái oáng

Daàu maùy neùn : ZXL 100PG

Caùc böôùc thaùo

1. Foot duct 6. Heater hose connection
2. Center ventilation duct uAt 7. Evaporator
3. Drain hose 8. Joint duct
tAu 4. Suction pipe and liquid 9. Heater unit
5. O-ring 10. Heater core
55-23 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Heater unit vaø heater core

ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI THAÙO

tAu THAÙO SUCTION PIPE VAØ LIQUID PIPE

Bít ñaàu oáng ñaõ ñöôïc thaùo vaø evaporator nipple khoâng ñeå cho vaät laï
rôi vaøo beân trong chuùng.
Löu yù
Bòt kín hoses hoaøn toaøn, neáu khoâng compressor oil vaø receiver
seõ haáp thuï hôi nöôùc deã daøng.

ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI LAÉP

uAt LAÉP EVAPORATOR

Khi thay evaporator, cung caáp compressor oil vôùi moät löôïng ñuùng
quy ñònh vaø laép noù (vaøo trong xe)
Compressor oil: ZXL 100PG
Soá löôïng; 60 ml
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Blower assembly vaø resistor 55-24

BLOWER ASSEMBLY VAØ RESISTOR

THAÙO VAØ LAÉP

Caùc böôùc thaùo resistor, blower fan vaø Caùc böôùc thaùo blower case
motor
• Glove box assembly (Tham khaûo phaàn
1. Resistor 52A)
2. blower fan vaø motor
• Glove box flame (Tham khaûo phaàn 52A)
3. Evaporator
uAt 4. Inside/outside air changeover
. • Speaker(front R.H)
(Tham khaûo phaàn 54)
5. Blower case assembly
6. Blower duct
55-25 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Blower assembly vaø resistor

ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI THAÙO

THAÙO EVAPORATOR

Caét
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Blower assembly vaø resistor 55-26

Inside/outside air ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI LAÉP

changeover damper
link
uAt LAÉP INSIDE/OUTSIDE AIR CHANGEOVER DAMPER CABLE

1. Ñaët Inside/outside air changeover control knob ôû treân heater

control assembly vò trí choïn nguoàn gioù tuaàn hoaøn.
Link pin
2. Ñaët Inside/outside air changeover damper link cuûa blower
assembly sang vò trí choïn nguoàn gioù tuaàn hoaøn nhö ôû trong
Vò trí choï n hình, vaø sau ñoù connect cable vaø link pin.
Vò trí choïn nguoàn gioù nguoàn laáy gioù
tuaàn hoaøn ngoaøi 3. Ñaåy outer cable theo höôùng muõi teân ñeå cho khoâng coù söï loûng
leûo, vaø sau ñoù giöõ chaët noù baèng keïp giöõ.

KIEÅM TRA

KIEÅM TRA BLOWER FAN VAØ MOTOR

Khi ñieän aùp battery ñöôïc ñöa vaøo giöõa caùc cöïc, kieåm tra söï hoaït
ñoäng cuûa motor. Ñoàng thôøi, kieåm tra khoâng coù tieáng oàn baát thöôøng.

KIEÅM TRA RESISTOR

Duøng ñoàng hoà ño ñieän ñeå kieåm tra ñieän trôû giöõa caùc ñaàu cöïc nhö
ñöôïc chæ ra ôû döôùi ñaây. Kieåm tra giaù trò ñöôïc ño coù naèm trong giaù trò
chuaån hay khoâng.
Giaù trò chuaån:

Cöïc ño Giaù trò chuaån Ω

Giöõa caùc ñaàu cöïc 3 vaø 2 (LO) 2.21
Giöõa caùc ñaàu cöïc 3 vaø 4 (ML) 0.97
Giöõa caùc ñaàu cöïc 3 vaø 1 (MH) 0.35
55-27 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Evaporator

EVAPORATOR

THAÙO VAØ LAÉP

Thao taùc tröôùc khi thaùo vaø sau khi laép
• Xaû vaø saïc refrigerant
(Tham khaûo trang 55)

Choã noái oáng

Compressor oil: ZXL 100PG

Caùc böôùc thaùo

• Glove box assembly (Tham khaûo phaàn 3. O-ring
52A) 4. Drain hose
• Glove box flame (Tham khaûo trang 52A) uAt 5. Evaporator
tAu 1. Suction pipe connection
tAu 2. Liquid pipe connection

ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI THAÙO

tAu THAÙO SUCTION PIPE VAØ LIQUID PIPE

Bòt kín ñaàu pipe vaø evaporator nipple ñaõ ñöôïc thaùo ra khoâng ñeå cho
vaät laï loït vaøo trong chuùng.
Chuù yù
Bít kín hoaøn toaøn caùc hose, neáu khoâng compressor oil vaø
receiver seõ haáp thuï nöôùc moät caùch deã daøng.

ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI LAÉP

uAt LAÉP EVAPORATOR

Khi laép evaporator, ñoå compressor oil vôùi löôïng quy ñònh vaø laép noù
(vaøo trong xe).
Compressor oil: ZXL 100PG
Soá löôïng: 60 ml
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Evaporator 55-28

THAÙO RAÕ VAØ LAÉP

Compressor oil: ZXL 100PG

Caùc böôùc thaùo

1. Clip 5. Expansion valve
2. Evaporator (treân) 6. O-ring
3. Automatic compressor-ECU 7. Evaporator
4. Evaporator case (lower)
55-29 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Compressor vaø tension pulley

COMPRESSOR VAØ TENSION PULLEY

THAÙO VAØ LAÉP

Thao taùc tröôùc khi thaùo Thao taùc sau khi laép
• Xaû refrigerant (Xem phaàn 55) • Ñieàu chænh söùc caêng belt
• Naïp refrigerant (Xem phaàn 55)

OÁng noái

Compressor oil: ZXL100PG

Caùc böôùc thaùo

• Canister (Xem phaàn 17) 4.Discharge flexible hose connection
tAu 1. Drive belt 5. O-ring
tBu 2.Tension pulley tCu uAt 6. Compressor
tBu 3. Suction flexible hose connection 7. Compressor bracket
HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Compressor vaø tension pulley 55-30
CAÙC ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI THAÙO

tAu THAÙO DRIVE BELT

1. Nôùi loûng nut giöõ “A”

2. Nôùi loûng bolt ñieàu chænh “B”
3. Thaùo drive belt

tBu THAÙO SUCTION FLEXIBLE HOSE VAØ DISCHARGE

Bòt kín hose vaø compressor nipple ñaõ ñöôïc thaùo ra khoâng ñeå cho
vaät laï ñi vaøo trong chuùng.
Chuù yù
Bít kín hoaøn toaøn caùc hose, neáu khoâng compressor oil vaø
receiver seõ haáp thuï hôi nöôùc moät caùch deã daøng.

tCu THAÙO COMPRESSOR

Khi thöïc hieän coâng vieäc naøy, haõy caån thaän ñöøng ñeå ñoå compressor
oil ra ngoaøi.

ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI LAÉP

uAt LAÉP COMPRESSOR

Neáu moät compressor môùi ñöôïc laép vaøo, tröôùc tieân ñieàu chænh löôïng
daàu phuø hôïp theo caùc böôùc ñöôïc moâ taû döôùi ñaây.
1. Ño löôïng daàu ôû beân trong compressor ñaõ ñöôïc thaùo ra (X ml)
2. Xaû daàu (töø compressor môùi) löôïng daàu ñöôïc tính toaùn phuø hôïp
vôùi coâng thöùc döôùi ñaây vaø sau ñoù laép compressor môùi vaøo.
Daàu cuûa new compressor
200ml - Xml = Y ml
LÖU YÙ
(1) Y (ml) cho bieát löôïn g daàu ôû trong ñöôø n g refrigerant line,
condenser, evaporator etc ....
(2) Khi thay theá caùc boä phaän döôùi ñaây cuøng moät luùc vôùi compressor,
thì tröø löôïng daàu cuûa töøng boä phaän töø Yml vaø xaû gas töø compres-
sor môùi.
Soá löôïng
Evaporator: 60 ml
Condenser: 15 ml
Suction pipe: 10 ml
Receiver: 10 ml
55-31 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Compressor vaø tension pulley

KIEÅM TRA
Magnetic clutch
connector
KIEÅM TRA SÖÏ HOAÏT ÑOÄNG CUÛA COMPRESSOR MAGNETIC CLUTCH

Noái ñaàu cöïc battery (+) vaøo beân cöïc compressor, vaø coïc aâm (-) ñaát
cuûa battery vaøo thaân cuûa compressor. Tình traïng bình thöôøng neáu
nhö coù moät tieáng keâu (click) nghe ñöôïc töø magnetic clutch.
HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Magnetic clutch vaø refrigerant temperature switch 55-32

MAGNETIC CLUTCH VAØ REFRIGERANT TEMPERATURE SWITCH

THAÙO RAÕ VAØ LAÉP TRÔÛ LAÏI

Caùc böôùc thaùo

• Ñieàu chænh khe hôû khoâng khí 4. Rotor
1. Armature plate 5. Clutch coil
2. Shim 6. Refrigerant temperature switch
3. Snap ring

ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI THAÙO

tAu ARMTURE PLATE

ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI LAÉP

uAt ARMTURE PLATE

uBt ÑIEÀU CHÆNH KHE HÔÛ KHOÂNG KHÍ

Thickness gauge Ñieàu chænh khe hôû khoâng khí cuûa clutch coù naèm trong giaù trò chuaån
hay khoâng.
Giaù trò tieâu chuaån: 0.3 - 0.6 mm
LÖU YÙ
Neáu khe hôû khoâng khí naèm ngoaøi giaù trò chuaån thì thöïc hieän vieäc
ñieàu chænh caàn thieát baèng caùch ñieàu chænh soá löôïng caùc shim.
55-33 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Condenser

CONDENSER

THAÙO VAØ LAÉP

Thao taùc tröôùc khi thaùo vaø sau khi laép
• Xaû vaø saïc refrigerant (Tham khaûo trang 55)

Caùc böôùc thaùo

• Radiator grille (Refer to group 51.) tAu 4. Liquid pipe A flexible hose connection
• Front bumper (Refer to group 51.) 5. O ring
• Front combination lamp (Refer to group 54.) 6. Air guide plate (L.H, R.H.)
7. Hood look stay
1. Grille filler panel assembly
uAt 8. Condenser
2. Air guide panel
tAu 3. Discharge flexible hose connection
HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Condenser 55-34

ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI THAÙO

tAu THAÙO DISCHARGE FLEXIBLE HOSE VAØ LIQUID PIPE

Bòt kín caùc pipe, hose vaø voøi cuûa condenserï ñaõ ñöôïc thaùo ra khoâng
ñeå cho vaät laï ñi vaøo trong chuùng.
Chuù yù
Bít kín hoaøn toaøn caùc hose, neáu khoâng compressor oil vaø
receiver seõ haáp thuï hôi nöôùc moät caùch deã daøng.

ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI LAÉP

uAt LAÉP CONDENSER

Khi laép condenserï, ñoå löôïng daàu quy ñònh vaøo trong compressor vaø
laép noù vaøo trong xe.
Compressor oil: ZXL 100PG
Soá löôïng: 15 ml
55-35 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Refrigerant line

REFRIGERANT LINE

THAÙO VAØ LAÉP

Thao taùc tröôùc khi thaùo vaø sau khi laép

• Xaû vaø naïp Refrigeranth (Tham khaûo trang 55-6)
• Thaùo vaø laép Radiator grille (Tham kah3o phaàn 51.)
• Thaùo vaø laép Front bumper (Tham khaûo phaàn 51.)
• Thaùo vaø laép Front combination lamp (Tham khaûo
phaàn 54)
• Thaùo vaø laép Grille filler panel (Tham khaûo trang 55-
33)
• Thaùo vaø laép Air guide panel (L.H) (Tham khaûo trang
55-33)

<Tröôùc>

Choã noái oáng

Compressor oil: ZXL 100PG

tAu 1. Liquid pipe C • Water garde (Refer to group 16)

tAu uAt 2. Suction pipe assembly 7. Receiver and receiver bracket
tAu 3. Liquid pipe B uAt 8. Receiver assembly
tAu uAt 4. Suction flexible hose tAu 9. Receiver bracket
tAu 5. Discharge flexible hose 10. Dual pressure switch
tAu 6. Liquid pipe A 11. O-ring
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Refrigerant line 55-36

<Phía sau>

Choã noái oáng

Compressor oil: ZXL 100PG

tAu uAt 1. Rear A suction pipe

• Rear cooler side cover (Refer to group 52A)
tAu 2. Rear liquid hose assembly
3. Magnet
• Center pillar trim/upper and lower
tAu uAt 4. Rear suction hose assembly (Refer to group 52A)
tAu 5. B pillar liquid pipe assembly
tAu tAu 6. B pillar suction pipe assembly
7. O-ring
55-37 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Refrigerant line

ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI THAÙO

tAu THAÙO HOSE, PIPE VAØ RECEIVER ASSEMBLY

Bít kín hose, receiver, evaporator vaø compressor nipple ñaõ ñöôïc thaùo
ra khoâng ñeå cho vaät laï ñi vaøo trong chuùng.
Chuù yù
Bít kín hoaøn toaøn caùc hose, neáu khoâng compressor oil vaø
receiver seõ haáp thuï hôi nöôùc moät caùch deã daøng.

ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI LAÉP

LAÉP HOSE, PIPE VAØ RECEIVER ASSEMBLY

Khi thay suction hose hoaëc receiver assembly, ñoå daàu vaøo chuùng vôùi
löôïng quy ñònh, vaø sau ñoù laép chuùng vaøo.
Compressor oil: ZXL 100PG
Soá löôïng:
Suction hose: 100 ml
Receiver assembly: 10 ml
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Engine coolant temperature s witch 55-38

COÂNG TAÉC NHIEÄT ÑOÄ NÖÔÙC LAØM MAÙT ÑOÄNG CÔ (ENGINE COOLANT TEMPERATURE SENSOR)

THAÙO VAØ LAÉP

Thao taùc tröôùc khi thaùo vaø sau khi laép.
• Chaâm nöôùc laøm maùt ñoäng cô
(Tham khaûo phaàn 14 - baûo döôõng treân xe)

Engine coolant temperature switch

(for A/C cut-off)

Chaát laøm kín:

Chaát laøm kín ren ñai oác 3M soá 4171 hoaëc töông ñöông

Engine coolant temperature switch (duøng ñeå

caét A/C)

KIEÅM TRA

KIEÅM TRA SÖÏ THOÂNG MAÏCH CUÛA ENGINE COOLANT TEMPERATURE

SWITCH

1. Nhuùng Engine coolant temperature switch vaøo trong daàu vaø laøm
Nhieät löôïng keá
noùng daàu baèng beáp ga hay caùch töông töï.
Chuù yù
Oil
Khoâng laøm noùng daàu nhieàu hôn möùc caàn thieát.
2. Kieåm tra söï thoâng maïch baèng moät ñoàng hoà khi nhieät ñoä daàu
thay ñoåi, vaø tình traïng laø bình thöôøng neáu nhö söï thoâng maïch
naèm trong daõy giaù trò döôùi ñaây.
Giaù trò chuaån:

Tình traïng Nhieät ñoä

Thoâng maïch (ON) Thaáp hôn 1080C (Nhieät ñoä
taïi ñieåm A)
Nhieät ñoä daàu Khoâng thoâng maïch (OFF) Cao hôn 112 - 118 0C
20W0237 (Nhieät ñoä taïi ñieåm B)
55-39 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Heä thoáng taêng toác ñoä caàm chöøng

HEÄ THOÁNG IDLE-UP

THAÙO VAØ LAÉP

Caùc böôùc thaùo Idle-up solenoid valve
1. Vacuum hose (white stripe) connection
2. Vacuum hose (yellow stripe) connection
3. Idle-up solenoid valve
Caùc böôùc thaùo vacuum actuator assembly
• Air cleaner assembly (Refer to Group 15)
4. Vacuum actuator assembly
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Ventilators 55-40

VENTILATORS

THAÙO VAØ LAÉP

1. Instrument panel (Refer to group 52A)

2. Center Ventilators
3. Foot duct
4. Defroster nozzle assembly
5. Side defroster duct
6. Distribution
7. Side duct (Vehicle without heater)
55-41 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Ventilators

Caùc böôùc thaùo

Caùc böôùc thaùo Rear ventilation duct
• Rear bumper (Tham khaûo phaàn 51)
2. Rear ventilation duct
 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Rear cooler 55-42

REAR COOLER

THAÙO VAØ LAÉP

Caùc böôùc thaùo

• Rear cooler side cover (Refer to group 52A)
1. Suction hose assembly
2. Liquid pipe assembly
3. O-ring
4. Rear cooler unit
5. Rear cooler bracket
6. Drain hose assembly
ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI THAÙO

tAu THAÙO SUCTION PIPE ASSEMBLY VAØ LIQUID PIPE ASSEMBLY

Bòt kín pipe ñaõ thaùo vaø rear coolant unit nipple khoâng ñeå cho vaät laï
ñi vaøo trong chuùng.
Chuù yù
Bít kín hoaøn toaøn caùc hose, neáu khoâng compressor oil vaø
receiver seõ haáp thuï hôi nöôùc moät caùch deã daøng.

ÑIEÅM CHUÙ YÙ KHI LAÉP

uAt LAÉP SUCTION PIPE ASSEMBLY

Khi thay suction pipe assembly, ñoå daàu vaøo chuùng vôùi löôïng quy
ñònh, vaø sau ñoù laép chuùng vaøo.
Compressor oil: ZXL 100PG
Soá löôïng:
Suction pipe: 10 ml
55-43 HEÄ THOÁNG SÖÔÛI AÁM, ÑIEÀU HOØA VAØ THOÂNG GIOÙ - Rear cooler
THAÙO VAØ LAÉP

Compressor oil: ZXL 100PG

Caùc böôùc thaùo

1. Grille assembly 9. Blower motor upper cover
2. Blower switch 10. Blower motor
3. Lower case 11. Blower motor lower cover
4. Evaporator 12. Bracket assembly
5. Expansion valve 13. Rear cooler wiring harness
6. O-ring 14. Blower relay
7. Blower motor assembly 15. Resister
8. Cushion 16. Upper case