ÑÂ× ùÚ̵÷ÀßÁ×

(û}´Ô<ù ûÜø$ù à<½× &úÀ{$)

µ÷À<ù í$õÚæ þ$Â$< (µ÷À´})

Copyright © 2006 National Institute of Education - Sri Lanka. All rights reserved.

û}´Ô<ù µÁÜó
ß ×
Ú

ûÜ$öÆæ àø]$ûù äßææ×

í$õÚæ àø]$ûù à$×õù×
´{Øè´
ÁÜÛ Ù‘æ$

2007

25
 ÑÂ× ùÚ̵÷ÀÁ
ß ×
µ÷À<ù í$õÚæ þ$Â$< (µ÷À´}) - û}´Ô<ù µÁÜó
ß ×
Ú

1.0 {`úÀÚùßÒ´
ÁÜÛ Ù$‘æÚæ×æÝ <Áµ×ùß, õ´$ &´ê ¶<õß <ù &µ{$ß÷ÀØ íùõ$<µèß þ$Â$< áµèùÛ´ õÝ}Úùß äæÚµùæ$
µæµØ{Ú à<µý$ßøµ×ùß æÜÚ×$ æÚÎµÈ {`æÚ×$<ùß &Ú&Ôùß õÝ} <Ìøù× æÚδ µ´ ´êÚùß ýÙ$µû$µØ$õßõÝ µÓ.

µ´´ àØ´Ôó à`õÚ < µ÷À<ù í$õÚæ þ$Â$<æß áè`ùßÒ´ õÝ}Úùß þ$Â$< ûÚ}ÚýúÀ ûÜÒóõß<×æß
ýÙ$µû$µØ$õßõÝ µù$<ù àõØ, ×È ûÜ´$ó×æ &ùßùÚµÓ÷Àù {`æÚ×$<æß <Ìøù× æØ è`ùÛ´ðõß, äæÚµùæ$
µæµØ{Ú &‘µÓ÷ÀÛ ý<æß à`õÚ æØ è`ùÛ´ðõß àµûßæßÂ$ µæµÌ.

æÜÚ×$ÁÛÙÚ í$õÚæ äßæ$ý÷Àßøõ$<æß à`õÚ æØ è`ùÛ´ð í$õÚæ &´èÚ× à`õÚ æÚÎµÈ ´ÕÙÚæ à±õ$Ù´æß
÷À`Ç´ð µ÷À<ù í$õÚæ þ$Â$<æß áµèùÛ´ Ø`æÝÙæß µ<õ`×Ú ÷À àµûßæßÂ$ æØùÔ Ù`µÅ.
Copyright © 2006 National Institute of Education - Sri Lanka. All rights reserved.

äß àùÔ< û}´Ô<ù ûÜø$ù à<½× õÝ} ÷ÀÛ µ÷À<ù í$õÚæ þ$Â$< ×ðµõß û{õ &úÀ{ùß ùÚûÔóõ$ áðÔ æØ
è`ùÛ´ð µ´´ èÝØ` ´$̵è$ßûµ÷ÀßÁ &‘èÜ{×æß &æ&$ à`õ.

µ´{Ú ÷ÀÛ þ$Â$ æßµÂßõÜ ×ðµõß &<ùß ÷ÀÛ´ {$ æõ$ æÚδ &Èýùßø æÜÚ×$æ$ØæÈ û´óæß à`õÝ}õß æØ
à`õÚ àõØ µ÷À<ù {$ µõ<ù ûÜø$ù à<½<Ù ÷ÀÛ ëõÝÌÑø þ$Â$ æÜÚ×$æ$ØæÈ ãûµ×$ßèÛ æØ è`ùÛ´ð &`Ù&ÔÈ
æØ à`õ.

û}´Ô<ù ûÜø$ù à<½× &úÀ{$ ùÚûó

Ô õ$
• ä÷ÀÚµù÷À$ ¶Ñõµ×ß ÑÑø à<&ßö$<ùß{Ú ÷ÀÛ à$ë$ØÁÛÙÛ < {$ &Ô{÷À < &Ôý ûõ×Ú.
• õ´$ ûÚ}ÚýúÀ µõ$ØõÝØ` û`{`÷ÀÚÙÚ < ùÚ<`Ø÷ÀÚ < {$ &Ô{÷ÀÁÚÙÛ < ûÜæ$Á æØ×Ú.
• û$&µÙß ÷ÀÛ õ´ à<Á]õ$ áðÔ æØ è`ùÛ´ &úÀ{$ &Ô{÷À < {$ à$ë$ØÁÚÙÛ < áÙßÙÛÈ æØ×Ú.
• û$&µÙß ÷ÀÛ Ù`µýù Ñø$ù<Ùð à<ùõ< æð×ÔõÝ æØ×Ú.
• õ´$ð &Çûõ´×ùßµèß µõ$ØõÝØ` &Ô{÷À < Ñ´&×Ú.
• à‘æ {úÔù$µèù û`{`÷ÀÚÙÚ < {$ ùÚ<`Ø÷ÀÚ ã§ë$Øó× &{Úõ < æÚ××Ú.
• û$ð {úÔù$µèù ùÚ<`Ø÷ÀÚ ã§ë$Øóµ×ùß ×ÔõÝ < ùÈ æØ×Ú.
• &ØÙ æÑ, èÛ à‘è ëÙù &{Úõ < è$×ù$ æØ×Ú.

û}´Ô<ù µÁÜó
ß ×
Ú &úÀ{$ ùÚûó
Ô õ$
• ×µ´æÝ {´ÔÒµÈ ÷ÀÛ {$ µ<ùß ÒµÈ ÷ÀÛ à$ë$Ø$ÁÚÙÛ < {$ &Ô{÷À < &Ôý ûõ×Ú.
• õ´$µèß ù´ ùÚ<`Ø÷ÀÚ < {$ &Ô{÷À < ûÜæ$Á æØ×Ú.
• à$ë$ØÁÛÙÛ < {$ &Ô{÷À < õ´ ûùßõÚµ×ß ÆõÝØùßµèùß áÙßÙÛÈ æØ×Ú.
• ûùßõÚ æ$´Øµ×ß ÷ÀÛ èÝØ`<Ø×$µèùß Ù`µýù Ñø$ù<Ùð à<ùõ < æÜÚ×$ æØ×Ú.
• õ´ &Çû ×{_<ùßµèß µõ$ØõÝØ` &Ô{÷À < Ñ´&×Ú.
• 1 - 5 µõæß à‘æ µ÷À´} þ$Â$µ<ùß æÚ××Ú.
• û$ð û{æß ùÚ<`Ø÷ÀÚ < ûÜæ$Á æØ×Ú.
• &ØÙ æÑ, èÛ à‘è ëÙù× &{Úõ < è$×ù$ æØ×Ú.

26
 áµèùÔÈ áè`ùßÒÈ æܵ´$ßû$×
&`Ù&ÔÈ èõ æÜÚ×$æ$ØæÈ à`&ÔÍùß µ÷À<ù í$õÚæ þ$Â$<ð à÷À$} < àµûßæßÂÚõ ùÚûÔóõ$ }ê$ æØ
è`ùÛ´ &úÀ{$ æÜÚ×$ æÚÚδ à<Á] ×. &Ú&Ôùß à÷À$} ùÚûÔóõ$ æØ$ }ê$ æØ è`ùÛµÈÙ$ µ×$߬õ æÜÚ×$æ$ØæÈ
µ×$÷À$ è`ùÛ´ð µ´ùß ´ à<&ßö$µ<$ߥõ < æÜÚ×$æ$ØæÈ &`Ù&ÔÈ æØ è`ùÛ´ð ÷À åýð ùÚ÷À{& à`õ.
2007 <&µÌ ÷ÀÛ {úÔùß<$ ÷ÀÛ´ð ùÚ×Æõ àø]$ûù ûÜõÚ&‘&ßæØó<Ùð àùÔ< &Ú‘{Ù &Ú&Ôùß &úÀ{$ µ÷À´}
þ$Â$<õß, µ÷À´} &Ú&Ôùß &úÀ{$ &Ú‘{Ù þ$Â$<õß µ÷À<ù í$õÚæ þ$Â$< <Áµ×ùß û}´Ô<ù µÁÜßóÚµ×ß &Úð
áè`ùßÒ´ð &`Ù&ÔÈ æØ à`õ. µ´× æÜÚ×$õß´æ æ} ×ÔõÝ à$æ$Ø× &Ñ&ßõØ$õß´æ < èÝØ` ´$̵è$ßûµ÷ÀßÁ
&‘èÜ{µ×ß µ÷À<ù í$õÚæ þ$Â$ µæ$ð&ð à`õÝ}õß æØ à`õ.
ùÚûÔóõ$<
• ×µ´æÝ {´ÔÒµÈ ÷ÀÛ {$ µ<ùß ÒµÈ ÷ÀÛ à$ë$ØÁÚÙÛ < {$ &Ô{÷À < &Ôý ûõ×Ú.
tzf;fk; <óæßæÈ

ùÚûÔóõ$<
Copyright © 2006 National Institute of Education - Sri Lanka. All rights reserved.

• õ´$µèß ù´ ùÚ<`Ø÷ÀÚ < {$ &Ô{÷À < ûÜæ$Á æØ×Ú.

ehd; rkd; ù$ùß &´ùß
vdJ ngau; rkd; äù÷Ô µû×Ì &´ùß

ùÚûÔóõ$<
• à$ë$ØÁÛÙÛ < {$ &Ô{÷À < õ´ ûùßõÚµ×ß ÆõÝØùßµèùß áÙßÙÛÈ æØ×Ú.
vLq;fs; äòÔ‘èÙß
jhUq;fs; õ$Ø`‘èÙß
Nghq;fs; µû$ß‘èÙß
thUq;fs; <$Ø`‘èÙß
nrhy;Yq;fs; µ&$ÙßÏ‘èÙß
NfSq;fs; µæßÏ‘èÙß
ghLq;fs; û$òÔ‘èÙß
itAq;fs; µµ<×Ô‘èÙß
ghUq;fs; û$Ø`‘èÙß
vOJq;fs; äÏ÷Ô‘èÙß

ùÚûÔóõ$<
• ûùßõÚ æ$´Øµ×ß ÷ÀÛ èÝØ`<Ø×$µèùß Ù`µýù Ñø$ù<Ùð à<ùõ < æÜÚ×$ æØ×Ú.
vOk;Gq;fs; äÏÈûÔ‘èÙß
,Uq;fs; áØ`‘èÙß
if jl;Lq;fs; æ×Úõ>ðÔ‘èÙß
rpupAq;fs; &ÚÍ×Ô‘èÙß

ùÚûÔóõ$<
• õ´ &Çû ×{_<ùßµèß µõ$ØõÝØ` &Ô{÷À < Ñ´&×Ú.
cq;fsJ ngau; vd;d? ã‘èÙß µû×Ì äùßù?
cq;fs; Cu; vJ? ã‘èÙß ã[Ìä÷Ô ?

27
 ùÚûÔóõ$<
• 1 - 5 µõæß à‘æ µ÷À´} þ$Â$µ<ùß æÚ××Ú.
xd;W åùßØ`
,uz;L áØóßòÔ
%d;W ´ÔùßØ|
ehY ù$ùßæÝ/ù$Ï
Ie;J µµä‘÷Ô

ùÚûÔóõ$<
• û$ð û{æß ùÚ<`Ø÷ÀÚ < ûÜæ$Á æØ×Ú.
ePy epwk; ùÛÙ ùÚØÈ
kQ;rs; epwk; ´‘íÙß ùÚØÈ
rptg;G epwk; &Ú<ûßûÔ ùÚØÈ
Copyright © 2006 National Institute of Education - Sri Lanka. All rights reserved.

nts;is epwk; µ<ÙßµµÙ ùÚØÈ

fWg;G epwk; æØ`ûßûÔ ùÚØÈ

ùÚûó
Ô õ$<
• &ØÙ æÑ, èÛ à‘è ëÙù× &{Úõ < è$×ù$ æØ×Ú.

28