SS indecopi NORMA TECNICA NTP 339.089 PERUANA 1998 ‘Combsign de Reglamenios Técnioos y Comarciles - INDECOPT Calle De La Prosu 138, San Borja (Lima 4l) Apartado M5 Lima, Port I Norma Técnica Peruana decop =NORMA TECNICA NTP 339.089 PERUANA, deg SUELOS. Obtencién en laboratorio de muestras representativas (cuarteo) L OBJETO Esta Norma Técnica Peruana establece los procedimientos para obtener en el laboratorto fa muestra necesaria para realizar los ensayos, de forma que sea representativa de Ia muestra total recibida. La presente nouma ao proporciona resultados numéricos. Sin embargo si no se signe eaidadosamente los procedimiertos aqui descritos, pueden obtenerse mivestras, distossionadss para ser usadas en ensayos subsecuentes 2 REFERENCIAS NORMATIVAS Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen requisitos de esta Norma Técnica Peruana, Las ediciones indicadas estaban en vigencis en el momento de esta publicacién. Como toda norma esté sujeta a revision, se recomienda a aquellos que realicen aouerdos en base a cllas, que analicen la conveniencia de usar las ediciones recientes de las normas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de Normalizacién posee Ja informasiGn de las Nonmas Téenicas Peruanas en vigencia en todo momento. Normas Técuicas Peruanas NTP 350.001 Tamices de ensayo.NORMA TECNICA NTP 339.089 PERUANA 2de9 3. APARATOS 3.1 ‘Tamices, que cumplan con la NTP 350,001. Los siguientes son requeridos: Tamiz ITINTEC 4,75 mm (N° 4) ‘Tamiz ITINTEC 2,00 mm (N°10) Tamiz ITINTEC 475 um (N°40) 32 Mortero, con su mazo cubierto de caucho en la parte inferior. 33 Cuarteador o aparato para la separacién de las muestras. En el Anexo A-1 y Fig. 1 se describe y muestra un disefio referencial del aparato que puede utilizarse. 34 Lona para cubrir aproximadamente 2.mx 2.5 m. 3.5 Pala, cucharén metélico 0 badilejo para manejar el material. 3.6 Varilla metalica, de longitud apropiada. 4. PREPARACION DE LA MUESTRA ANTES DEL CUARTEO 41 La muestra de suelo, tal como fue recibida, se seca al aire colocindola en forma extendida sobre una superficie plana horizontal 42 Se desmenuza el material, deshaciendo los terrones utilizando ef mortero. 43 Como regla general no se debe realizar el secado en horno, porque puede influir en los resultados.NORMA TECNICA, NTP 339.089 PERUANA Bde 5. PROCEDIMIENTOS 51 Método A. Cuarteo mecénico 5d La muestra de campo se vierte en la tolva, y se distribuye uniformemente de exiremo a extremo, de manera que, aproximadamente, igual cantidad fluya libremente 2 través de cada cajuela a los recipientes colocados debajo (Fig.2). La muestra depositada en uno de los recipientes se reintroduce al aparato las veces que sea necesaria pare reducir su tamafio a la cantidad especificada para el ensayo. La porciéa de muestra acumulada en el otro recipiente se debe reservar para otros ensayos. 52 Método B. Cuarteo manual Se puede usar cualquiera de los procedimientos deseritos en 5.2.1 y 5.2.2 0 um combinacién de ambos, 521 Se coloca ta muestta sobre una superficie dura, impia y horizontal evitando cualquier pérdida de material o la adicién de sustancias extraflas Se mezcla bien hasta formar une pila en forma de cone, repitiendo esta operacién cuatro veces. Cada palada tomada de le base se deposita en la parte superior del cono, de modo que el material caiga uniformemente por los lados del mismo. Cuidadosemente se aplana y extiende le pila cénica hasta derle una base circular, espesor y diametco uniforme, presionando hacia abajo con la cuchara de la pala, de tal manera que cada cuarto del sector contenga el material original, EI didmetro debe ser aproximadamente custro a ocho veces el espesor. ‘Se pracede luego a dividir diamecralmente el materiel en cuatro partes iguales, de las cuales se separan dos cuartcs diagonalmente opuestos, incluyendo todo el maiérial fio limpiandoNORMA TECNICA NTP 339.089 PERUANA Ade9 luego con cepillo o eseoba Jos espacios fibres. Los dos cuartos restantes se mezclan sucesivamente y se repite la operacion hasta obtener la cantidad de muestra requerida (Fig 3). $22 Como una altenativa al procedimiento 5.2.1 cuando Ia superficie no es uniforme, la muestra de campo se coloca sobre una lona sobre La cual se homogeniza la muestra original por paleo, como se ha descrito en 5.2.], Se puede operar tambien, mezclacdo of material mediante fz clevacién altcimativa de las esquinas de la Jona tirando hacia la emestra, como si se tratara de doblar Ja Jona diagonalmente haciendo rodar él material. En cualquicea de les cesos se procede a aplanar y extender la pila como en 5.2.1 y luego a dividirle 0, si la superficie debajo de la Iona es irregular, se coloca debajo de ésta y en of centro de la muestra una varilla que al leventar sus extremos la divide en dos partes iguales. Doblando las esquinas de {a lona se saca la varilla y se colaca nuevamente dedajo del centro de la lona en dngulo recto a la primera division y levartando ambos extremas de la varill se divide Ia muestra en cuatro partes iguales. Se descartan dos cuartos de muesira diayonalmente opuestos y cuidadosamente se limpian los finos dela fona Sucesivamente se mezela y cuartea el material remanerte hasta reducir la muestra a la cantidad descada (Fig. 4) 53 Cuando la cantidad de muestra ¢s apropiada paza ello, puede operarse encima de una mesa con una paleta 0 cuchara pequefios, siguiendo un criterio andlogo al descrite en 5.2.1. 34 Divisién de uaa muestra en dos fracciones por medio de un tamiz. 5.41 Se pasa la muestra por al tamiz de que se trate, Se disgregan fos terrones que atin quedan sin desmenuzar en la fraceién retenida y se tamiza de nuevo, reuniendo lo que pase con la misma fraecion del primer tamizado, Se repite esta operacion cuantas veces sea necesario hasta dejar el material retenido limpio de finos.NORMA TECNICA NIP 339.089 PERUANA Side 9 S451 En los casos dificiles resulta util suddividir lo retenido mediante tamices, en dos o tres partes, con objeto de facilitar la disgregacion con el mazo de caacho. 5A2 En general cuando se tamice una muestra representativa (ya euarteada) para obtener otra fraccién més fina también representativa, se ha de tamizar hasta terminar la ‘aperacién con toda la muestra. Aunque se obtenga antes fa cantidad de muestra necesacia para los ensayos a realizar, debe seguirse ef tamizado hasta ef final. 6. ANTECEDENTES 61 ASTM C 702-93 Standard Practice for Reducing Samples of aggregate to Testing Size 62 UNE 77-327-75 _Preparacién de muestras pera los ensayos de suelos,NORMA TECNICA NTP 339.089 PERUANA| 6 ded APENDICE 4 Cuarteadores 0 divisores mecanices de muestras Al Los cuarteadores 0 divisores mecanicos de muestras son aparatos disefiados para dividir la muestra original en partes representatives y reducir su tamaio a canlidades apropiadas para los ensayos Los divisores deben estar equipados con una tolva por la cul fa muestra se deposita a las cajuelas Cada divisor debe tener un numero per de cajueles con planos inclinados de igual ancho, pero no menor de ocho para suslos gruesos 9 veinte para suelos finos. El ancho minimo de Ta cajuela debe ser de 1,5 veces a! didmetra de la particula de mayor tamafio contenida en le muestra a ser dividida, Asimismo debe estar equipado con dos recipientes para recibir las mitades de [a muestra dividida, El ancho dela tolva debe ser igual o ligeramente menor que el ancho total de la ojuela E] equipo y sus accesorios debe ser diseflado para que la muestra fluya suavemente sin restricciones © pérdida de material, La Fig. | muestra un grifico referencial de un aparato divisor mecanico.NORMA TECNICA PERUANA NTP 339.089 Tdeo ota: ‘Todas las dimensiones, excepto A. son eproximmadas 0 MAXIMO AUHERO DE | JIMENSIONES INTERWAS DIMEWSONES INTERMAE DE Tat or musiaa | CANALES LAS CaJAS (3 AEQuERIoAS! a ° : o 2 140 m 10 a0 0 Wve Lo oD i : woof 2 FIGURA I - APARATO DIVISOR DE MUESTRAS, GRAFICO REFPRENCTarNORMA TECNICA NTP 320.089 PERUANA Bded DeHO CASUELAS. COM> MINIM SIVISOR MECANICS DE MUESTRAS DLYISOR MECANICG CON TEA CAWELAS SEPARADAS fal DIVISOR MECANIEG PARA SUELOS GRUESOS POR Ld MENOS 20 GAIUELAS PUEDE CONSTRURSE COMG DE TIPO ARIERTO 9 CERHADD Gb] DIVISOR MECANICO PARE SuELUS FiOS FIGURA2 + DIVISORES MECANICOS DE MUESTRASNORMA TECNICA NTP 339,089 PERUANA, 9ded FILA COMCA SOBRE —-REMCECLAOD Y FOIMACICN DIVISION OF LA MURSTAA SUPERFICEE UMPIA Y DURA MUEST@A DIVICIDA EN ELIMINACION DE CUARTOS cuarka eaRTES DIASONAINENTE CPUES TOS FIGURA3 - CUARTEO SOBRE SUPERFICIE LIMPIA ¥ NIVELADA MEICLADG SOBRE LONA FORMAG-ON GEL COND DIVISION DE LA MuEsTRE | ie MUESTRA DIVIDIOA EN — ELIMINACION DE cuaRTOS SuARTOS DIRGOMALNENTE GPUESTOS FIGURA4- CUARTEO SOBRE LONA