igitalna Ni erga ae elitr moll tLe) da bii vase slike izgledale isto tako dobro! Scott Kelby Autor knjige The Photoshop for Digital PhotographersPoglavlje 1 Profesionalni saveti za dobijanje ostrih fotografija Ako vam fotografije nisu oétre, ostalo je nevazno OStre i fokusirane fotografije toliko su_vazne profesionalnim fotografima da su im smislili i naziv na engleskom, Zovu ih ,tack sharp’ Kada sam pre dosta godina ¢uo da se koristi taj termin, pretpostavio sam da je izveden iz starog izraza ,sharp as a tack" (jl, kako bismo mi rekli, ,o8tar ko Zilet’); ali, nakon sto sam poteo da pisem ovu Jo, bio sam priliéno iznenaden knjigu i ozbilino ispitao njegovo por svojim otkri¢em. Pre svega, termin se uopite ne zasniva na izrazu,sharp as aa tack” ,Tack sharp” je u stvari akronim. TACK je skracenica od Technically Accurate Cibachrome Kelvin (izraz koji se odnosi na temperaturu boje |, a SHARP poti¢e od Shutter Hyperfocal At Refracted Polarization. U prvom trenutku moze vam se uciniti da su ovi izrazi previge tehnicki, ali kada shvatite da sam ih izmislio, ne¢e delo vati tako komplikovano? Priznajte da ste pomislili kako sam vas prosvetlio. Skoro da sam vas presao, zar ne? Hajde, znate i sami da sam vas presao, i kladim se da je izraz,,temperatura boje svetla” presudno uticao na to da mi poverujete. Sasvim je u redu priznati da ste prevareni, kao Sto je u redu i priznati da ste u proslosti pravili fotografie koje nisu bile ostre ko zilet (u slucaju da vas ipak zanima, izraz ,tack sharp" ustvari potite od latinske fraze tantus saeta equina, koja znati ,tu mom tantusu se nalazi konjska dlaka’). Kako bilada bilo, u ovom trenutku je naj¥aznije da’svog Sarenog ponija driite podalje od ileta i drugih o3trih predmeta. Samo sam to hteo da kazem svetla na fotografijamPre nego sto predemo na,Glavnu tajnu dobijanja o8trih fotografija’ moram da vas na brzinu upoznam s nekoliko stvari koje €e vam mnago pomoti da ovu knjigu iskoristite na najbolji moguci naéin (izvinjavam se sto sam vas zamajao naslovom ,Glavna tajna dobijanja o8trih fotografija’, ali ne brinite — ta tema i jos mnoge doi ce na red uskoro; prvo se moram uveriti da ste potpuno shvatili kako ova knjiga funkcionisge. Tek tada ¢e sve imati smisla i mo¢i éemo da se pozabavimo ostrinom fotografija). Ideja je jedno. stavna: vi i ja smo fotografi na zadatku. Dok fotografisemo, vi postavijate gomilu pita- ja, na koja ja odgovaram u knjizi, bas kao Sto bih vam odgovorio i u stvarnom zivotu ~ direktno i konkretno, ne objasnjavajuci pri tom sve tehni¢ke aspekte i tehnologiju na kojoj se zasniva digitalna fotografija. Na primer, kada bismo bili zajedno na snimanju | kada biste se okrenuli ka meni irekli:,£j Skot, hocu da fotografiem onaj tamo cvet tako da on bude izoitren, a pozadina mutna. Kako to da uradim?" Ne bih se okrenuo ka vama i odrzao vam predavanje o manjim i vecim otvorima blendi, o tome kako ekspozicija zavi od brzine zatvaraéa i velicine otvora bende, ili o drugim sliénim stvarima koje mozete proéitati u svakoj knjizi o digitalnoj fotografiji (doslovno u svako)). U stvarnom Zivotu, samo bih vam rekao: ,Stavi zum objektiv, postavi blendu na 2.8, zumiraj cvet i okini” (Ova knjiga je takva. U osnovi, vi|ja snimamo, aja vam dajem iste one savete i pokazu- Jem iste one tehnike koje sam tokom godina nautio od vrhunskih profesionalaca, ali ih prenosim obiénim jezikom, kao da ih ligno saopstavam svom prijatelju JOVO Zanemarite naslov. To je samo jeftin trik kojim vas navodim da nastavite citanje. J08 jedne vazne stvari koju treba da znate. Da biste dobili kvalitetne fotografije Mrislim da Zelite da dobijete, ponekad nije dovolino samo da menjate podesenost Parata ilinazin na koji slikate, Ponekad morate da kupite opremu koju koriste jonalci da biste slikali kao profesionalac. Ne mislim da morate kupiti nov digitalni Baparat, nego neki pribor koji profesionalci koriste svakodnevno. Odavno sam shvatio Mnogim oblastima, recimo u sportu, oprema nije presudna. Na primer, idite na jak, Kupite najjeftiniju kosarkasku loptu, dajte je Aleksandru Dordevitu, ion ée i biti Aleksandar Dordevic - ubacice bar 5 trojki u prvom poluvremenu. Medutim, ino da me shvatite ~ dajte Dzeju Mizlu (Jay Maisel) automatizovan fotoaparat i HEE snimitifotografije koje bi mogle da se izloze u galerij, ali je problem u tome sto Smo tako dobri kao Dzej Mizel. Shodno tome, ponekad moramo da kupimo pribor © bismo kompenzovali cinjenicu da nismo Diej Mizel, U ovom trenutku moram napo- tida ne dobijam proviziju, poklone niti bilo Sta drugo od kompanifja tije proizvode uéuujem. Dajem vam iste savete koje bih vam davao i da smo negde na snimanju je moja osnovna zamisao). Ovo nije knjiga koja vam prodaje stvari ali, pre nego inete dalje, morate shvatiti da je za postizanje profesionalnih rezultata ponekad bno da koristite (sto znaci kupite) ono sto koriste profesionalci,jitalna fotografija » PoglavijeT | Mozda jos vaznije! Jos jedan lazni naslov, Ne obeshrabrujte se. lako Zelimo fotografie profesionalnog kvaliteta, nemamo svi budzete kao profesionalci, tako da - kad god je moguée = svrstavam svoje predloge u jednu od sledece tri kategorije: Sredstva su vam ograni¢ena. Ne moiete bas da se razbacujete (sto verovatno znati da ste u braku ida imate decu), Moiete da se isprudite. Fotografija je vasa strast i nemate nista protiv da vam @ deca studenti honorarno rade kako bi sebi kupili knjige. Znaéi, spremni ste dosta da potrosite kako biste imali opremu bolju od proseéne. yw Ne morate uopite da Stedite (lekar ste u privatnoj klinici, advokat poznatih, A biznismen, poslanik ili sliéno), pa cu vam samo re¢i sta bih ja kupio kad bih bio jedan od tih bogatih kret"%$. (Salim se. Takore¢i.) Da bih vam olakéao posao, na adresu wwwscottkelbybooks.com/gearguide postavio sam stranicu s direktnim vezama do tih finih stvarcica. Ponavijam, ne dobijam ni pre- bijenu paru ako kupite neSto od te opreme, ali nema veze posto sam vas navukao da kupite ovu knjigu. He, he. A gde vode sve te veze? (Pogledajte na sledecoj strani.) (ie) Profesionalni saveti za Ako ovo preskocite, mozete da bacite aparat Welcome to B&H kako vam se svida naslov? Super! Totalna prevara ali ipak ekstra. Veze na pomenutoj stranici vode do dva mesta: (1) do pojedinaénih proizvodaéa koji prodaju svoje jode — ukoliko ih prodaju direktno, ili (2) do Web lokacije kompanije B&H. Zasto B&H? Zato Sto im verujem. Godinama od njih kupujem svu svoju foto-opremu (a to /e¢ina profesionalaca koje poznajem), a posto Cete vi sada biti kolega, tu kompaniju bih vam bez dileme preporutio. Postoje tri razloga kojih volim B&H, i zbog kojih su postali legenda medu profesionalnim fotografima: imaju gotovo svaku stvar na koju biste mogli da pomislite, bez obzira na to kaliko 'izgleda sitno ili beznaéajno. Izqubili ste poklopac objektiva svog Nikona? B&H imaju fe velicine. Zaturili ste originalni Canonov kai’ s logotipom? Imaju i to. lzgubili ste onu koja zatvara otvor za prikljuivanje daljinskog okidaéa? imaju i to. Drugo, kada ih ,Fazgovatate s pravim fotografom i - po mom iskustvu — zaista ée vas posteno ti Sta da kupite, Desava mi se da ih pozover, imajui na umu Sta mi tacno , A njihovi predstavnici mi preporuce nesto sto je bole i jeftinije. To se danas retko | konaéno, njihove cene su veoma, veoma konkurentne (da se blago izrazim). Ako Radete u Njujorku, svratite u njihovu radnju. Apsolutno je predivna. Kao Diznilend za fafe. Mogao bih ceo dan da provedem tamo (a to éesto i radim). U svakom sluéaju, ‘su judi. A da li se prevara iz naslova nastavija na slede¢oj strani? Naravno.Ako ovo pogreSno uradite, blokirace se Ovaj lazni naslov nije tako dobar kao prethodni, ali nas samo jedna strana deli od prave teme ovog poglavija, pa malo popustam. U ovaj knjizi cete naci mnogo foto- grafija aparata marki Nikon i Canon, pa éete mozda posmisliti da sam im posebno naklonjen. Nisam jedini. Ozigledno je da ceo svet najvise voli ove dve marke, tako da ete vidati gomilu njihovih slika (pre svega modela Nikon D70s i Canon 20D ~dva digitalna fotoaparata koja pruzaju neverovatno mnogo za te pare, a koriste ih mnogi profesionalci). A Sta ako vi nemate ba Nikon ili Canon? Nema problema —vecina tehnika opisanih u knjizi primenijiva je na svaki digitalni refleksni aparat, i na mnoge automatizovane digitalne aparate; prema tome, ako slikate aparatom marke Sony, Olympus ili Sigma, nemojte da vas zbunjuje to Sto je na slici prikazan Nikon ili Canon, U ovo) knjizi se govori o pravijenju znaéajno boljih fotografija ~ a ne o tome kako da podesite svoj Nikon ili Canon. Ipak, posto vetina ljudi koristi jednu od ove dve marke, ‘obiéno prikazujem njihove slike i menije. Znati, ako govorim o balansu bele boje i prikazujem Canonov meni White Balance, a vi nemate Canon, samo udahnite duboko i recite sami sebi:,Sve je u redu, moj [ovde ubacite marku svog fotoaparata] takode ima podegavanje balansa bele boje i ono funkcionise sasvim sliéno kao ovo koje je prikazano.’ Zapamtite, ucim vas kako da izaberete pravu vrednost balansa bele boje, ane koju dugmad treba da pritisnete na svom aparatu, jer kada bismo zaista snimali zajedno, moada ne bismo imali aparate iste marke. Choprer tight Taking Advantage of Digital Like a Pro Its More Than Justa Replacement for Film Imam dobre vesti: ne samo da smo zavrsili slaznim naslovima, ve¢ cu vas obradovati i “Weieu da ostatak knjige nije prozet nesuvislim humorom koji ste sreli na prvih nekoliko nica. U stvari, na uvodnoj stranici svakog poglavija ima ponesto od toga, all je to ina takva stranica u poglavlju pa moze da prode. U mojim knjigama, uvodi u poglavija ‘Wek su bili,prosveceni” (Sto znati da sam ih pisao dok sam bio pijan) a naslovi poglavija “Obiéno se zasnivaju na filmovima, naslovima pesama ili imenima muzickih grupa (pravi V poglav/a pojavijuje se ispod laznog naslova poglavija). Postoji i drugi razlog zasto Fadim: osecam potrebu da napigem nesto a da ne pomenem ekspoziciju, blendu ili i U ovakvoj knjizi nema mnogo prostora za iskazivanje liénosti (ako hoéete to tako Mazovete), a posto vam u ostatku knjige govorim ono 3to treba da znate, ostaje malo na Za Mo] humor. U stvari, u Zivotu nemam vremena za plasiranje svog humora, pa |Provlacim kroz knjige. U svakom sluéaju, dok okreéete stranice imajte na umu sledece: vam savete kao da negde zajedno snimamo, a to éesto zna¢i da vam govorim idugme da pritisnete ili koji parametar da promenite, a ne i razloge 2a to. Kada sa lim fotoaparatom pocnete da postizete zadivijujuce rezultate, pretpostavijam da Bogen/Manfrotto 3001BD (oko 120 USD) ig) Bogen/Manfrotto Mag Fiber O5SMF3 ( 1k 400 USD) nae) | fs. Gitzo G1327 Mountaineer Mk2 (oko 600 USD) "Evo poente: kada kupite stativ profesionalnog kvaliteta, dabijate samo stativ. Ne dobijate stativ s pricvrscenom glavom stativa — kao Sto je sluéaj kada kupite jeftin “Stativ ~ pa glavu morate da kupite posebno (uzgred budi reéeno, ova priga 0 kuglastoj jiza stativ ne odnosi se ba’ striktno na dobijanje ostrih slika, vee pre na odrzavanje Beg zdravog razuma, pa sam mislio da je bolje da je ubacim). Kuglaste glave za “stativ su divne zato ito imaju samo jedno obrtno dugme pomocu koga mozete 9, lako i precizno naciljati i postaviti aparat pod bilo kojim uglom (Sto je ogromna fecinost). Najbolje od svega je to sto dobre kuglaste glave évrsto drze vai aparat ‘Wodgovarajucem polozaju i spretavaju da proklizava (lagano se naginje u nekom favcu) nakon sto ste podesili kadar. Slino kao i stativi, dobre kuglaste glave nisu ine ali, ako kupite dobru - zaljubicete se u nju. Serene Ogen/Manirotto 486RC2 (oko 65 USD) eee PRight StuffBHS5(455USD)> Digitalna, fotografi ia ° Poglavie 1 Ros Ne pritiskajte okidac na aparatu (koristite zicani okidac) Dobro, sada se malo mutite oko stativa, ali su vase fotografije mnogo otrije. Jo uvek nisu oftre ko dilet, ali su mnogo oitrije. Sta Ce vas dovesti do slede¢eg nivoa oftrine? Zigani okidaé. To je kab! koji se prikijucuje na vaé digitalni fotoaparat (pa, u svakom slugaju, na vecinu poluprofesionainih ili vrhunskih refleksnih fotoaparata) ina éijem se kraju nalazi dugme. Kada pritisnete to dugme, napravicete snimak, a da pri tom ne¢ete ni dodirnuti dugme okidaéa na samom aparatu. Pa zasto je to toliko vazno? Verovali ili ne, zato Sto se, kada pritisnete dugme okidaéa na fotoaparatu, aparat pomeri taman toliko da slike ne budu o8tre ko Zilet. Znam da zvuci kao sitnica, ali nije. Zicani okidaé se koristi lakée nego Sto mislite, a danas se uz vecinu aparata mogu koristiti beziéni daljinski okidaci, koji su takode priligno jeftini. Sada su vase fotografie bar za toliko oitrije, Sree ere act kidac moze da se nabavi za oko 8 dolara. Ec Profesionalni saveti 2a dobijanje ostrih. fotogratl ja Ros Zaboravili ste daljinski okidac? Upotrebite samookidac Ee ule OS US V SRS ‘Ako ne Zelite da koristite Zi¢ani okida¢ (ii bezicni daljinski okidaé), ili ako ste na snimanju | Azaboravili ste ih (Sto mi se mnogo puta desilo), najbolje je da upotrebite samookidaé J autoknips) koji je ugraden u vai digitalni aparat. Znam, samookida¢ obiéno koristite Kada Zurite i hocete da zaista brzo napravite snimak, ali razmislite ~ Sta radi samookidae? Somoguéava da napravite snimak ne dodirujuci aparat, zar ne? Tako je! Prema tome, ekundi. Ako mrzite da éekate (kao ja), proverite da lina aparatu modete promeniti Eekanja do okidanja. Ja sam skratio to vreme na samo pet sekundi (pogledajte prikazan Nikonov meni). Pritisnem dugme okidaéa i -nakon pet sekundi ~ aparat je (mislim da je pet sekundi dovoljno da se aparat oporavi od eventualnog pome ja izazvanog time sto sam pritisnuo okida¢). jate o nabavci Zi¢anog okidaéa da biste smanjili vibracije aparata, bolje Nabavite aeons 2i€ani okidaé nego onaj pomocu koga se fizicki pritiska| ¥ Digitalna fotografija.» Poglavlie 1 ia Super oStrina: podignuto i fiksirano ogledalo oC Tear) Image comment 0 Maus) ban | Peace Nikon Priznajem, poéeli smo da budemo pomalo opsesivni kada je u pitanju drmanje apara- ta,ali o tome se radi u ovom poglaviju - 0 sprecavanju bilo kakvog pomeranja kako bi se dobila najostrija i najéistja fotografija. Sledec trik koji éemo primeniti jeste podiza nje i fksiranje ogledala. Time se u sustini ogledalo aparata fiksira u gornjem polozaju pa se pri snimanju ne pomera sve dok se ne napravi snimak ~ tako se sprecava pome- ranje delova aparata tokom eksponiranja i dobija se mnogo ostrija fotografija. Koliko je to vazno? Verovatno je od toga vaznije samo koriscenje dobrog stativa! Prema tome, morate da ustanovite gde se na vasem aparatu nalazi kontrola za fiksiranje ogledala (vecina savremenih digitalnih refleksnih fotoaparata ima ovu funkciju zato to se ona koristiiza ¢i8¢enje senzora). Kada na svom aparatu fiksirate ogledalo u gornjem polozaju, mora¢ete dvaput da pritisnete dugme okida¢a (na Zi¢anom ili daljinskom okidaéu): jednom da biste podigli ogledalo, a drugi put da biste napravili snimak. Priznajem, ova tehnika pomalo deluje kao sitniéarenje. Da li je zaista toliko znaéajna? Sama po sebi, nije. Ali kada je dodate uz sve drugo, predstavija jos jedan korak ka dostizanju fotografske nirvane — dobijanja slika o3trih ko Zilet, a Profesionalni saveti za dobijanje ostrih fotografija aiid Iskljucite funkciju VR (odnosno IS) Kad je reé o digitalnim objektivima, veliki hit su Nikonov objektiv za smanjenje vibracija AVR) i Canonov objektiv za stabilizaciju slike (IS) , koji pomazu da dobijete ostrije slike Ok snimate iz ruke pri slabom osvetljenju. U osnovi, oni omoguéavaju da snimate iz uke i kad nema dovoljno svetla, zahvaljujuci tome sto objektiv ostaje stabilan tokom duze eskpozicije; iskreno govoreti, pomacu njih mozete postici éuda u situacijama kad IRe mozete da koristite stativ (na primer, na venéanjima, nekim sportskim dogadajima, Kada snimate u gradu ili na mestima na kojima nije dozvoljeno postavijanje stativa). "Ako se nadete u takvoj situaciji, toplo vam preporucujem VR ili |S objektive. U zavisnosti 6d toga koji cete od tih objektiva upotrebiti, postoje i neka pravila o tome kada treba ida ih iskljucite. Na primer, pogeemo od Nikona. Ukoliko snimate sa stativa Nikonovim l9biektivom VR, iskijudite opciju VR da biste dobili ostrije slike (komanda za iskljuivanje Malazi se na samom objektivu — preklopnik VR prebacite u polozaj Off). Netehni¢ko brazlozenje takvog postupka jeste to Sto VR objektiv traze vibracije. Ako ih ne osecaju (ONIEe ih traziti, a trazenje vibracija tamo gde ih uopste nema moie izazvati (pogadate) Blage vibracije. Prema tome, sledite jednostavno pravilo: kada snimate iz ruke, ukljucite SOdnosno IS. Kada snimate sa stativa, najostrje slike Cete dobiti ako iskljucite VR ‘ednosno 1S, Medutim, postoje neki Nikonovi VR objektivi i neki stariji Canonovi IS objekti- M koji se mogu koristiti sa ukljucenom funkcijom VR odnosno IS i kada snimate sa stativa, Zhati, obavezno procitajte dokumentaciju koju ste dobili sa svojim VR ili IS objektivom Ga biste videli treba Ii iskijuciti te opcije> Digitalna, fotografija . Poglavije 1 eos dobijanje najoStrije slike Otvor blende Profesionalci koriste jo3 jedan trik: kad god je moguce, pri snimanju podese onaj otvor blende koji daje najvecu otrinu s datim objektivom. Za vecinu objektiva, to je za oko dve blende (dva f-broja) manje od maksimalne (3to znati da je f-broj veti za dve blende). Na primer, kada biste imali objektiv #/2.8, najostrije slike biste dobijali s blendom f/5.6 if/8 (dve blende manje od f/2.8). Naravno, ne mozete uvek da izaberete te otvore blende, ali ukoliko ste u situaciji da mozete (o ¢emu éemo govoriti kasnije u knjizi), takvim naginom snimanja obitno cete dobiti najostrije slike koje va’ objektiv moze da snimi.Ipak, to ne vazi za sve objektive; ukoliko ne vazi ni za va, odgovarajuci otvor blende na¢i ¢ete ako obratite paZnju na to s kojim otvorom blende dobijate najostrije slike. To mozete ustanoviti ako u Photoshopu pogledate EXIF podatke o svojim foto: grafijama (podatke koje digitalni fotoaparat ugraduje u same snimke): izaberite opciju File Info u meniju File, pa pritisnite stavku Camera Data 1. Prikazaée se otvor blende s kojim je snimljena fotografija. Ukoliko ustanovite da je vecina vasih najostrijih snimaka napravljena sa odredenim otvorom blende, nasli ste ono Sto ste tradili Ipak, ne dozvolite da zbog toga zanemarite najvazniji razlog zbog kojeg bire toje da biste postigli dubinsku o8trinu koja vam treba za dati snimak. U svakom slucaju, lepo je znati koji otvor blende valja izabrati kada vam je glavna briga oftrina snimka, a ne dubinska trina. odredeni otvor blende, a Da linabavka zaista dobrog objektiva znaéajno utiée na oétrinu? Apsolutno! Nedavno sam s prijateljem snimao u Nacionalnom parku Zion u dréavi Juta, On je upravo bio Kupio nov Canonov objektiv EF 24-70mm f/28L. Nije jeftin, ali ~ u fototehnici, kao iu Zivotu - stvari koje su zaista dobre, skupe su. Njegov drugi objektiv bio je relativno jeftin teleobjektiv sa zumom koji je koristio vee nekoliko godina. Kada je video razliku u o5trini lzmedu fotografija snimljenih novim, kvalitetnim objektivom i onim jeftinim, nije vide teo da koristi svoj stari teleobjektiv. Koristio ga je godinama a onda - za samo jedan dan =hakon Sto je video razliku, odlozio ga je u staro gvo#de. Prema tome, ako razmisljate @kupovini zum objektiva od 295 dolara, jasno je da vam o8trina nije najve¢i prioritet Kvalitetan objektiv je ozbiljna investicija. Ako vodite o njemu racuna, dobijacete pomocu Injega kristalno ciste fotografije koje je nemoguce dobiti pomocu jeftinih abjektiva. Kada govorima o kvalitetu objektiva, ne koristimo ret ,objektiv’. Suviée je razumijiva, Umesto toga kazemo, na primer: Pera je nabavio super optiku" ili, Mora da se ispruzi za dobru optiku" itd, Isprobajte taj natin govora kada slede¢i put odete u lokalnu radnju, pa vidite da li vas prodavci prepoznaju kao,élana kluba’.