oN icontec
Esquema de certificacién 5
Otorga el certificado de conformidad de producto ICONTEC (Esquema de certificacién 5 segin ISO/IEC 17067) para:
It grants the certificate of conformity product ICONTEC (Certification Scheme 5 according |SO/IEC 17067) for:
TUBOS CORRUGADO DE PVC PARA ALCANTARILLADO
Fabricado por TIGRE COLOMBIA S.A.S.\, en «i kiometo 1,5 via Siberia-Cota, Condominio
Empresarial Potrero Chico, Parque Industrial Robles Il. Bodegas 7 y 8, Cota, Cundinamarca, Colombia
Manufactured ty TIGRE COLOMBIA S.A.S.,, in the kiometro 1,5 via Siberia-Cota, Condominio
Empresarial Potrero Chico, Parque Industrial Robles Il. Bodegas 7 y 8, Cota, Cundinamarca, Colombia
El derecho del uso del certificado de conformidad de producto se otorga con el referencial:
The right to use the certificate of conformity of product is granted with the Audit Criteri
NTC 3722-3 (2012)
Sistemas de tuberias plésticas para uso sin presién en drenajes y alcantarillados enterrados (o bajo tierra). Sistemas de
‘tuberias de pared estructural de poli (cloruro de vinilo) rigido (PVC-U), polipropileno (PP) y polietileno (PE). Parte 3:
‘tuberias y accesories con superficie externa no lisa, tipo B
Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage - structured-wall piping systems of
Uunplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP) and polyethylene (PE) - Part 3: pipes and fittings with non-
smooth external surface, type B
Este cerifcado de conformidad de producto ests sujeto a que a empresa y el producto cumplan permanentemente con lo requisites establecidos en
4 eferencial yen el documento "ES-R-PD-01 Reglamento para la cerifcacién de producto con Marca de Conformidad otorgada por ICONTEC",
lo cual seréverficado por CONTEC
This eertifeate of conformity product is subject tothe company's and product’ permanent fulfilment ofthe requirements set forth in the audit
criteria andthe "ES-R-PD-O1 Reglamento pare la certficacién de producto con Marca de Confermidad otorgade por ICONTEC" document,
‘which wil be verified by ICONTEC.
Las referencias avtorizadas para ostentar el certficad de conformiad de producto se Incluyen en documento anexo que es pate integral det
presente certifcado
‘The references authorize to hold the certificate of conformity of product are included in annexed document and itis integral part ofthis certified
Certificado CSC -CER469550
Certificate
Fecha de Aprobacién: 2016-05-15 Fecha Uitima Modificacin:
Approval Date Last Modification Date:
Fecha de Renovacién: Fecha de Vencimiento: 2022-06-14
Renewal Date: Expiration Date:
Sox re um ett stn Roberto Enrique Montoya Vila
¥ ud Director Ejecutivo
2 CEO
ISO/IEC 37068:2032TIGRE COLOMBIAS.AS,
sc -ceRa69550
2016.06.15
re 3722-3 2012)
Fecha de Veneimiento
Expeation Dates
2022-06-14
54-P0.08.4.001
Viesin 0
Pina L601
Marea Comercial
ee Jaucanramiuioo ueTaA 315 mm |TUBERIAALCANTARILADO
fuse user atcantaio0 ULTRA TPO® Jr.canrannieoo ULTRA 400mm frupeRIAALcANTARILADO
see fuser avcanraritapo uureA THRO 8 Jacanraniuiaco ULIRA 260mm TUBERIAALCANTARILADO
cre [TUBERIA ALCANTARILADO ULTRA IPO 8 -CANTARILIADO ULTRAS00 mn fTUBERIAALCANTARILLADO
Le