)33.

Ò 8

%0/(!Ò:$2!6,*!
"2/*ÒÒ'/$).!Ò)Ò :!'2%"Ò320!.*Ò (26!43+!Ò-2%Ù!Ò:$2!6)(Ò'2!$/6!

'DJEÒNEMAÒVIZIJEÒLJUDIÒSTRADAVAJU
 â.2/('(02.5$&,-(±9,-(û$0/$',+
,ãWRRQL]QDþH+UYDWVNRMPUHåL=GUDYLKJUDGRYD

0
ODRÛKAÒ RAZVOJUÒ CIVILNOGÒ DRUÛTVAÒ IÒ POSTOJEĀEÒJOÛÒJEDNUÒULOGUÒJAāANJEÒMLADIHÒ
STVARANJEÒ KULTUREÒ DIJALOGAÒ PREDSTA ÖTOÒ TOÒ ZNAāIÒ 0AÒ EDUKACIJOMÒ IZÒ DEMOKRA
VLJAJUÒ JEDANÒ ODÒ VODEĀIHÒ CILJEVAÒ PRO CIJEÒ UāENJEMÒ SOCIJALNIHÒ VJEÛTINAÒ VJEÛTINAÒ
JEKTAÒ :DRAVIÒ GRADÒ LOKALNOÒ NACIO KOMUNIKACIJEÒ KULTUREÒ DIJALOGAÒ RADOMÒ NAÒ
NALNOÒIÒMEąUNARODNOÒ*AāANJEÒNEVLADINOGÒ PREDRASUDAMAÒ BOLJEMÒ POZNAVANJUÒ IÒ KORI
SEKTORAÒOSPOSOBLJAVANJEÒRAZLIāITIHÒGRUPAÒUÒ ÛTENJUÒMEHANIZAMAÒDEMOKRATSKOGÒDRUÛTVAÒ
POPULACIJIÒ DAÒ ARTIKULIRAJUÒ SVOJEÒ ZAHTJEVEÒ TEÒ ODNOSNOÒ MOGUĀNOSTIMAÒ KORIÛTENJAÒ LEGAL
NJIHOVOÒAKTIVNOÒUKLJUāIVANJEÒUÒPROCESÒODA NOGÒ SUSTAVAÒ UÒ OSTVARIVANJUÒ SVOJIHÒ PRAVAÒ
BIRAÒ PRIORITETAÒ IÒ REALIZACIJUÒ PROJEKTAÒ :DRAVIÒ OSPOSOBITIÒMLADEÒDAÒZNAJUÒARTIKULIRATIÒSVOJEÒ
GRADÒKLJUāÒJEÒUSPJEÛNOSTIÒPROJEKTAÒNAÒLOKAL ZAHTJEVEÒPREMAÒLOKALNOJÒZAJEDNICIÒ.OÒDAÒBIÒ
NOJÒRAZINIÒ$JECAÒIÒMLADIÒPREPOZNATIÒSUÒKAOÒ KRUGÒ BIOÒ POTPUNÒ AÒ ENERGIJAÒ IÒ ENTUZIJAZAMÒ
POSEBNOÒZNAāAJNAÒGRUPAÒODÒSTRANEÒSVIHÒPO MLADOSTIÒKREATIVNOÒUTROÛENIÒTREBALOÒJEÒMLA
STOJEĀIHÒPROJEKATAÒ:DRAVIÒGRADÒUÒ(RVATSKOJÒ DIMAÒ IÒ OMOGUĀITIÒ DAÒ POSTANUÒ AKTIVNIÒ SUDI
IÒ UÒ %UROPIÒ .JIMAÒ SEÒ āESTOÒ KROZÒ PROJEKTNEÒ ONICIÒ DRUÛTVENIHÒ PROCESAÒ UÒ VLASTITOJÒ SREDINIÒ
AKTIVNOSTIÒ POSVEĀUJEÒ ZNAāAJNAÒ PAÞNJAÒ NOÒ 4UÒSADAÒDOLAZEÒ6IJEĀAÒMLADIH
PRIÒTOMÒIHÒSEÒNAJāEÛĀEÒSTAVLJAÒUÒPASIVNUÒULO /SNIVANJEMÒ 6IJEĀAÒ MLADIHÒ RAZMIÛLJALIÒ SMOÒ
GUÒ ULOGUÒ PRIMAOCAÒ USLUGAÒ AÒ NEÒ AKTIVNUÒ USPOSTAVITÒĀEÒSEÒDODATNIÒMEHANIZAMÒKOJIÒĀEÒ
ULOGUÒ PARTNERAÒ UÒ ODABIRUÒ IÒ KREIRANJUÒ PRO POVEĀATIÒ MOGUĀNOSTÒ UTJECAJAÒ MLADIHÒ KAOÒ
GRAMA DINEÒ MALOÒ IHÒ JEÒ BILOÒ SPREMNOÒ OTIĀIÒ IÒ KORAKÒ GRUPEÒODÒPOSEBNOGÒDRUÛTVENOGÒINTERESAÒNAÒ
/NOÒÛTOÒNAJāEÛĀEÒSVRAĀAÒPOZORNOSTÒDRUÛTVAÒ DALJEÒTJÒPOMOĀIÒUÒOSNIVANJUÒIÒOSMIÛLJAVANJUÒ PROCESEÒDONOÛENJAÒODLUKAÒIÒPROVOąENJEÒPRO
%0/(!Ò:$2!6,*!

NAÒ MLADEÒ SUÒ KONZEKVENCEÒ NJIHOVOGÒ DRUÛ RADAÒ6IJEĀAÒMLADIH GRAMAÒRAZVOJAÒZAJEDNICEÒNAÒLOKALNOJÒRAZINIÒ

TVENOÒ NEPRIHVATLJIVOGÒ PONAÛANJAÒ ïESTOÒ SEÒ 0RIJEÒOSAMÒGODINAÒKADAÒJEÒUÒOKVIRUÒ-OTO /SNIVANJEMÒ6IJEĀAÒMLADIHÒOVAJÒSEGMENTÒPO
KAOÒ VODEĀIÒ PROBLEMIÒ MLADIHÒ ISTIāUÒ OVISNOSTÒ VUNSKEÒ LJETNEÒ ÛKOLEÒ UNAPREąENJAÒ ZDRAVLJAÒ PULACIJEÒ DOBIVAÒ MOGUĀNOSTÒ IZRAVNEÒ KOMU
OÒ PSIHO AKTIVNIMÒ SREDSTVIMAÒ NEUMJERENOÒ OTPOāELAÒ SURADNJAÒ GRADOVAÒ NAÒ PROVOąENJUÒ NIKACIJEÒ SÒ GRADSKIMÒ DJELATNICIMAÒ TEÒ PRILIKUÒ
PIJENJEÒPUÛENJEÒASOCIJALNOÒPONAÛANJEÒVAN
DALIZAMÒNASILJEÒPROMISKUITETÒIÒSLIāNOÒ3TVARAÒ $EµNICIJAÒZDRAVLJAÒ3VJETSKEÒZDRAVSTVENEÒORGANIZACIJEÒKAÞEÒDAÒJEÒZDRAVLJEÒSTANJEÒ
SEÒNEREALNOÒCRNAÒSLIKAҀNAÛEÒBUDUĀNOSTIuÒIÒ POTPUNOGÒTJELESNOGÒDUÛEVNOGÒIÒSOCIJALNOGÒBLAGOSTANJAÒAÒNEÒSAMOÒODSUSTVOÒ
POTIāEÒKREIRANJEÒIÒPONUDAÒPROGRAMAҀ"ORBEÒ BOLESTIÒ IÒ IZNEMOGLOSTIÒ 0OKUÛAVAJUĀIÒ OPERACIONALIZIRATIÒ OVUÒ DEµNICIJUÒ ZDRAVLJAÒ
PROTIVuÒ ISTRAÞIVAāIÒSUÒNAÛLIÒNAāINAÒKAKOÒMJERITIÒµZIāKOÒIÒDUÛEVNOÒZDRAVLJEÒIÒPOJEDINCAÒIÒ
6EĀÒSREDINOMÒDEVEDESETIHÒDIOÒJEÒHRVATSKIHÒ ZAJEDNICAÒNOÒSOCIJALNOÒZDRAVLJEÒIÒNADALJEÒOSTAJEÒNAJPROBLEMATIāNIJEÒDEµNIRANOÒUÒ
PROJEKTNIHÒ GRADOVAÒ PRIHVATIOÒ STRATEGIJUÒ hTRILOGIJIÒZDRAVLJAiÒ$ANASÒSMATRAMOÒDAÒJEÒSOCIJALNOÒZDRAVAÒZAJEDNICAÒONAÒKOJAÒ






 POZITIVNOGÒ PARTNERSKOGÒ PRISTUPAÒ MLADI
DOSTATNOÒ ULAÞEÒ UÒ MATRIKSÒ SOCIJALNIHÒ JEDINICAÒ SUBSISTEMA Ò KOJEÒ OMOGUĀAVAJUÒ
MAÒ OTVORIVÛIÒ PROSTORÒ ZAÒ NJIHOVOÒ KREATIVNOÒ
PARTICIPACIJUÒTJÒONAÒKOJAÒJEÒSPOSOBNAÒOFORMITIÒILIÒOJAāATIÒSTRUKTURALNEÒMOGU
IÒ KONSTRUKTIVNOÒ IZRAÞAVANJEÒ KROZÒ KLUBOVEÒ
MLADIHÒ DRAMSKEÒ LIKOVNEÒ MODNEÒ RADI ĀNOSTIÒSOCIJALNEÒPARTICIPACIJEÒSVOJIHÒāLANOVAÒ2AZINAÒDOÒKOJEÒSEÒZAJEDNICAÒANGA
ONICEÒ RADIONICEÒ VLASTITOGÒ RASTAÒ IÒ RAZVOJAÒ IÒ ÞIRAÒUÒEFEKTIVNOJÒAKCIJIÒRJEÛAVANJAÒPROBLEMAÒILIÒUNAPREąENJAÒZDRAVLJAÒSTVARANJAÒ
SLÒ ïAKOVECÒ $UBROVNIKÒ ,ABINÒ -ETKOVIĀÒ PREDUVJETAÒZAÒZDRAVLJE ÒVEĀÒJEÒSAMAÒPOÒSEBIÒPOKAZATELJÒSOCIJALNOGÒZDRAVLJA
/PATIJAÒ /SIJEKÒ 0OREāÒ 0ULAÒ 2IJEKAÒ 3ISAKÒ
3LAVONSKIÒ "RODÒ 3PLITÒ 6INKOVCIÒ :AGREB Ò PROGRAMAÒEDUKACIJEÒMLADIHÒZAÒDEMOKRATSKOÒ ZAÒNEPOSREDNIJEÒUāEÛĀEÒUÒODLUāIVANJUÒOSMI
.AVEDENIÒ PROGRAMIÒ SUÒ UÒ NEKIMAÒ ODÒ OVIHÒ GRAąANSTVOÒ SVOJUÒ SMOÒ VIZIJUÒ ISKAZALIÒ IÒ KROZÒ ÛLJAVANJUÒ IÒ UÒ REALIZACIJIÒ PROJEKTAÒ $OBIVAJUĀIÒÒ
GRADOVAÒ VEZANIÒ UZÒ ILIÒ NADOPUNJENIÒ DJE NAZIVÒ TEāAJAÒ €ÖKOLEÒ DEMOKRACIJEÒ kÒ 6IJEĀAÒ POZICIJUÒPARTNERAÒMLADIÒDOBIVAJUÒVEĀUÒMOĀÒ
LOVANJEMÒ INSTITUCIONALNIHÒ PROGRAMAÒ KOJIÒ MLADIHuÒ.AÛAÒJEÒVIZIJAÒDODUÛEÒIÛLAÒIÒDALJEÒ UÒODLUāIVANJUÒALIÒIÒVEĀUÒODGOVORNOSTÒUÒPRO
€POZITIVNOuÒPRATEÒODRASTANJEÒKAOÒNPRÒEKOÒ ÖKOLEÒ DEMOKRACIJEÒ kÒ 6IJEĀAÒ MLADIHÒ kÒ -INIÒ VOąENJUÒPROGRAMAÒ
VRTIĀIMAÒ ÛPORTSKIMÒ VRTIĀIMAÒ VRTIĀIMAÒ KOJIÒ PARLAMENTÒ NOÒ TADAÒ OVOÒ POSLJEDNJEÒ STVARNOÒ $AKLEÒ DRUGIÒ JEÒ CILJÒ PROJEKTAÒ BIOÒ DONEKLEÒ
NJEGUJUÒ ETNOGRAFSKUÒ TRADICIJUÒ KRAJAÒ VRTIĀI NIJEÒDJELOVALOÒDOSTIÞNOÒ3AMÒNAZIVÒPROJEKTAÒ PARALELNOÒRADITIÒNAÒSENZIBILIZIRANJUÒGRADSKIHÒ
MAÒKOJIÒRADEÒNAÒZBLIÞAVANJUÒRODITELJAÒDJECEÒ GOVORIOÒJEÒOÒTOMEÒKAKOÒGAÒÞELIMOÒPOSTUPNOÒ UPRAVAÒDAÒGRADEÒPARTNERSKIÒODNOSÒSÒMLADI
IÒUSTANOVEÒSÒ+VALITETNIMÒÛKOLAMAÒÖKOLAMAÒ GRADITIÒ UÒ TRIÒ ETAPEÒ SVAKAKOÒ kÒ NAÒ TEMELJUÒ MAÒ &ORMIRANJEMÒ 6IJEĀAÒ MLADIHÒ KAOÒ SVO
KOJEÒPROMIāUÒZDRAVLJEÒIÒÖKOLAMAÒDEMOKRA POZITIVNIHÒDOTADAÛNJIHÒISKUSTAVAÒHRVATSKIHÒIÒ JIHÒ STALNIHÒ SAVJETODAVNIHÒ TIJELAÒ GRADSKEÒ SUÒ
CIJEÒ5ÒNEKIMÒJEÒGRADOVIMAÒLOKALNAÒUPRAVAÒ EUROPSKIHÒGRADOVAÒ UPRAVEÒOTVORILEÒIZRAVNIÒKANALÒKOMUNICIRANJAÒ
SPREMNOÒISKAZALAÒSVOJUÒ PODRÛKUÒRADUÒ+LU 0RVIÒJEÒCILJÒBIOÒRAZVITIÒMODELÒÖKOLAÒDEMOKRA SÒ MLADIMAÒ KOJIÒ IMÒ OMOGUĀUJEÒ ADEKVATNIJUÒ
BOVAÒ €-ALIHÒ VIJEĀNIKAuÒ NOÒ DOÒ Ò GO CIJEÒTJÒSREDNJIMÒÛKOLAMAҀDODIJELITIuÒUZÒSVEÒ PROCJENUÒ POTREBAÒ MLADIHÒ IÒ NAJPRIMJERENIJUÒ


%POHAÑZDRAVLJAÒ 'LAVNAÑUREDNICAÒ 2EDAKCIJAÒÖKOLAÒNARODNOGÒZDRAVLJAÒ
'LASILOÒ(RVATSKEÒMREÞEÒZDRAVIHÒGRADOVAÒ $RÒSCÒ3ELMAÒÖOGORIĀÒÒÒSSOGORIC SNZHR €!NDRIJAÒ ÖTAMPARuÒ 2OCKFELLEROVAÒ Ò Ò :A
/DGOVORNIÑUREDNIKÒ GREBÒTELEFONÒÒÒTELEFAXÒÒ
)ZDAJEÒ $UÛKOÒ0OPOVIĀÒÒÒPOPOVICDJ YAHOOCOM ,ISTÒ IZLAZIÒ PERIODIāNOÒ 2UKOPISEÒ IÒ FOTOGRAµJEÒ NEÒ
(RVATSKAÒMREÞAÒZDRAVIHÒGRADOVAÒ VRAĀAMOÒ'LASILOÒJEÒOTVORENOÒZAÒSURADNJUÒ0RILOZIÒ
)ZVRÛNIÑUREDNIKÒ SEÒNEÒHONORIRAJU
0REDSJEDNIKÑ(-:'Ò .ENADÒ'OLLÒÒÒNENAD GOLLHR 0RIPREMAÑIÑTISAKÒ
$OCENTÒDRÒ3LOBODANÒ,ANGÒ 'RA´ĂKOÑOBLIKOVANJE 6*%3.)+ÒDDÒ
SLOBODANLANG HZJZHR )VAÒ+UJUNDÞIĀÒ!NAÒ0ERIÛIN .AKLADAÒÒPRIMJERAKA
ALOKACIJUÒRESURSAÒNAMIJENJENIHÒZADOVOLJAVA NIKAÒÖKOLAÒDEMOKRACIJEÒUÒ,ABINUÒUÒSKLOPUÒ VEĀÒPOSTOJEĀIHÒALIÒIÒOSNIVANJEÒNOVIHÒUDRUGAÒ
NJUÒPOTREBAÒMLADIHÒ6ODEĀIÒSEÒSAVJETOMҀIZÒ -OTOVUNSKEÒLJETNEÒÛKOLEÒUNAPREąENJAÒZDRA +ROZÒ BAZEÒ PODATAKAÒ IÒ INTERNETÒ MREÞUÒ BITIÒ
PRVEÒ RUKEuÒ SREDSTVAÒ ĀEÒ BITIÒ NAJUāINKOVITIJEÒ VLJAÒSVAKEÒGODINEÒPOKAZUJUÒSVEÒRESPEKTABIL ĀEÒ IMÒ DOSTUPNEÒ SVEÒ INFORMACIJEÒ OÒ DEMO
UTROÛENAÒIÒTOÒNAÒNAāINÒDAÒNAJBOLJEÒODGOVOREÒ NIJEÒ REZULTATEÒ RADAÒ ,ABINSKAÒ 3REDNJAÒ ÛKOLAÒ KRATSKOMÒUSTROJSTVUÒIÒINSTITUCIJAMAÒVLASTIÒTEÒ
STVARNIMÒAÒNEÒODÒODRASLIHÒNAMETNUTIM ÒPO €-ATEÒ"LAÞINEuÒIÒ-ETKOVSKAÒGIMNAZIJAÒVEĀÒ SLIāNIMÒ PROJEKTIMAÒ UNUTARÒ IÒ IZVANÒ (RVATSKEÒ
TREBAMAÒMLADIHÒ SUÒ ODAVNOÒ KVALITETOMÒ SVOGAÒ RADAÒ UÒ OVOMÒ /VAJÒ ĀEÒ PROJEKTÒ UNAPRIJEDITIÒ ZNANJEÒ MLADIHÒ
ÖESTÒ GODINAÒ ODÒ Ò DOÒ  Ò JEÒ TRAJAOÒ PODRUāJUÒ PREÛLEÒ GRANICEÒ (RVATSKEÒ 5SPO OÒ DOMETIMAÒ DEMOKRATSKOGÒ DRUÛTVAÒ TEÒ PO
PROCESÒSTVARANJAÒMREÞEÒMEąUSOBNOGÒPOVE STAVLJANJEÒ 6IJEĀAÒ MLADIHÒ UāINILOÒ JEÒ DAÒ TERI VEĀATIÒNJIHOVUÒKOMPETENTNOSTÒUÒPROCESUÒJA
ZIVANJAÒSREDNJOÛKOLACAÒIZÒHRVATSKIHÒGRADOVAÒ TORIJEMÒ IÒ BROJEMÒ STANOVNIKA Ò MALIÒ GRADOVIÒ VNOGÒ POLITIāKOGÒ ILIÒ DRUÛTVENOGÒ ODLUāIVANJAÒ
OKUPLJENIHÒ OKOÒ SLIāNIHÒ PROJEKATAÒ IÒ NJIHOVOÒ (RVATSKEÒPOSTANUÒVELIKIÒPRIMJERIÒMOGUĀNOSTIÒ IÒDJELOVANJAÒ"AREMÒMLADIÒUÒOVOJÒZEMLJIÒVIÛEÒ
UMREÞAVANJEÒ SÒ VRÛNJACIMAÒ IZVANÒ (RVATSKEÒ UNAPREąENJAÒDEMOKRACIJE NEĀEÒBITIÒGUSKEÒUÒMAGLIÒ!ÒTEKÒKADÒNAPRAVI
.ORVEÛKAÒ ,ATVIAÒ "OSNAÒ IÒ (ERCEGOVINA Ò ÖTOÒ JAÒ VIDIMÒ DALJEÒ $ODATNAÒ ĀEÒ IÒ ZNAāAJNAÒ MOÒ-INIÒ0ARLAMENTaÒ
)NFORMATIāKOÒPOVEZIVANJEÒÛKOLAÒUÒ(RVATSKOJÒ DOBITÒODÒPROJEKTAÒBITIÒIÒPOVEĀANIÒINTERESÒMLA
IÒ STVARANJEÒ MOGUĀNOSTIÒ RAZMJENEÒ ISKUSTVAÒ DIHÒZAÒDRUÛTVENIMÒIÒPOLITIāKIMÒANGAÞMANOMÒ $RÑSCÑ3ELMAÑÖOGORIāÒNACIONALNAÒKOORDI
TEÒ UMREÞAVANJEÒ SAÒ ÛKOLAMAÒ IZVANÒ (RVATSKEÒ UÒVLASTITOJÒSREDINIÒ0ROJEKTÒĀEÒPOTAKNUTIÒINTE NATORICAÒ(RVATSKEÒMREÞEÒZDRAVIHÒGRADOVA
DANASÒJEÒREALNOSTÒ3ASTANCIÒNASTAVNIKAÒIÒUāE RESNOÒOKUPLJANJEÒMLADIHÒDJELOVANJEÒNJIHOVIHÒ SSOGORIC SNZHR

=DãWRRGJDMDWL]DGHPRNUDFLMX"
!
KOÒ GRAąANSTVOÒ ZNAāIÒ PRIPADNOSTÒ ĀAMOÒNAÒPOāETAKÒUÒKOJEMUҀDEMOKRACIJAÒUÒ
€ïOVJEKOVAÒSPOSOBNOSTÒZAÒPRAVDUÒāINIÒ
NEKOJÒ DRÞAVIÒ AKOÒ ONAÒ POJEDINCUÒ PRAKSIuÒPOSTAJEÒDEMOTIVIRAJUĀIÒUMJESTOÒMO
DEMOKRACIJUÒMOGUĀOM
DAJEÒNJEGOVÒPRAVNIÒIDENTITETÒONDAÒ ïOVJEKOVAÒSKLONOSTÒNEPRAVDIÒāINIÒDEMO TIVIRAJUĀIÒ ELEMENTÒ CIJELOGÒ PROCESAÒ €/DGOJuÒ
BITIÒ GRAąANINÒ ZNAāIÒ BITIÒ OSOBAÒ UÒ KRACIJUÒNEOPHODNOM
u GRAąANINAÒNEĀEÒSTVORITIÒIDEALNOÒDRUÛTVOÒALIÒ

%0/(!Ò:$2!6,*!
PRAVOMÒ SMISLUÒ TEÒ RIJEāIÒ OSOBAÒ SÒ PRAVIMAÒ ÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒÒ JEÒ ONOÒ UÒ SVOJOJÒ IDEJIÒ IDEALÒ PAÒ SLUÞIÒ KAOÒ PA

ALIÒIÒDUÞNOSTIMAÒ"ITIÒGRAąANINÒZNAāIÒUKLOPITIÒ Ò2EINHOLDÒ.IEBUHR RAMETAR
VODILJAÒ 4OÒ JEÒ IREALNAÒ SLIKAÒ DRUÛTVAÒ
SEÒUÒZAJEDNICUÒAÒRAZVOJÒGRAąANSTVAÒJESTÒNAÒ ALIÒ ISTOVREMENOÒ ZAMISLIVAÒ PAÒ JEÒ SVAKAÒ SLIKAÒ
NEKIÒNAāINÒUKLAPANJEÒPOJEDINCAÒUÒZAJEDNICUÒ STVARNOGÒSUSTAVAÒKOJAÒJOJÒJEÒBLIÞAÒBOLJAÒIÒPRI

OÒ KOJOJÒ OVISIÒ 4AJÒ ODNOSÒ ZAVISIÒ OÒ ZAKONIMAÒ KOGÒPOJEDINCAÒUÒOKVIRUÒDRUÛTVAÒ4AÒMOTIVA
HVATLJIVIJAÒ 4AÒ JEÒ JASNAÒ VIZIJAÒ BITANÒ PREDUVJETÒ
POJEDINEÒ DRÞAVEÒ ALIÒ AKTIVNOSTÒ UKLAPANJAÒ IÒ CIJAÒPREDSTAVLJAÒOSOBNOÒUVJERENJEÒPOJEDINCAÒ GRAąANSKOGÒODGOJAÒJERÒDAJEÒOSNOVNEÒMORAL

SUDJELOVANJEÒUÒSVIMÒPAÒIÒUÒPOLITIāKIMÒPITANJI
DAÒONÒKAOÒTAKAVÒMOÞEÒUTJECATIÒNAÒDOGAąAJEÒ NEÒETIāKEÒIÒDRUÛTVENOÒPRIHVATLJIVEÒSMJERNICEÒ
MAÒJEDNEÒDRÞAVEÒSTAVLJAÒPOJEDINCAÒUÒPOLOÞAJÒ UÒ SVOJOJÒ OKOLINIÒ /SIMÒ €PROPISANOGuÒ PRAVAÒ
AKTIVNOGÒKREATORAÒVLASTITOGÒDRUÛTVAÒ GLASAÒ IÒ OSTALIHÒ PRAVAÒ ONÒ MORAÒ TAKVAÒ PRAVAÒ ÖKOLAÑDEMOKRACIJEÑUÑOKVIRUÑMREÞEÑ
'RAąANINÒ UÒ ISTOÒ VRIJEMEÒ PRIHVAĀAÒ ODREąENIÒ €VIDJETIuÒ UÒ NJIHOVUÒ DJELOVANJUÒ KONKRETNOÒ IÒ :DRAVIHÑGRADOVA
NAāINÒÞIVLJENJAÒMIÛLJENJAÒILIÒUVJERENJAÒALIÒINTE
NEPOSREDNOÒ*AāANJEMÒNEKIHÒSVOJIHÒVJEÛTINAÒ
RAKTIVNOÒDOBIVAÒMOGUĀNOSTÒDAÒTEÒVRIJEDNOSTIÒ IÒSPOSOBNOSTIÒNEĀEÒSVIÒPOSTATIÒVRSNIÒPOLITIāARIÒ 0ROJEKTÒ :DRAVIHÒ GRADOVAÒ POKRENUTÒ JEÒ Ò Ò
MIJENJAÒ 4OÒ JEÒ SUODNOSÒ INDIVIDUEÒ IÒ CJELOKU
ALIÒĀEÒSAÒSVOJIHÒPOZICIJAÒIÒUÒOKVIRUÒSVAKODNE
GODINEÒNAÒPOTICAJÒ%UROPSKOGÒUREDAÒ3VJETSKEÒ
PNOGÒLJUDSTVAÒUÒKOJEMUÒSEÒTRAÞEÒMODELIÒSU
VNIHÒPOSLOVAÒBITIÒPOLITIāKIҀBUDNIuÒJERÒSUSTAVÒ ZDRAVSTVENEÒ ORGANIZACIJEÒ IÒ POKUÛAJÒ JEÒ SANI

ÞIVOTAÒKOJIÒBIÒUÒDATOMÒTRENUTKUÒMOGLIÒEGZI
KOJIÒ POLITIKAÒ UVJETUJEÒ NIJEÒ IZVANÒ NJIHÒ SAMIHÒ RANJAÒ RASTUĀIHÒ PROBLEMAÒ ZDRAVLJAÒ UÒ %UROPIÒ
STIRATIÒ)AKOÒISTOVREMENOÒPREDSTAVLJAMOÒOBJEÒ VEĀÒ GAÒ ONIÒ SVOJIMÒ NAāINIMAÒ ÞIVLJENJAÒ OSTVA
/DÒ TADAÒ UPORNOÒ ISTRAÞUJEÒ NAāINEÒ KOJIMAÒ
STRANEÒIÒINDIVIDUUÒIÒDRUÛTVOÒUÒCJELINI ÒVJEāITOÒ RUJUÒ :ATOÒ ODGOJÒ ZAÒ DEMOKRACIJUÒ MORAÒ NE
BIÒ SEÒ UGLAVNOMÒ PREVENTIVNOÒ POBOLJÛALOÒ
SMOÒUÒOPRECIÒJERÒONOÒÛTOÒJEÒDOBROÒZAÒSVEÒNIJEÒ PRESTANOÒUSAąIVATIÒSKLONOSTÒPOSTAVLJANJAÒPI
ZDRAVSTVENOÒSTANJEÒSTANOVNIKAÒGRADOVAÒIÒTOÒ
UVIJEKÒDOBROÒZAÒPOJEDINCAÒIÒOBRATNOÒ TANJAÒOÒNAāELIMAÒIÒVRIJEDNOSTIMAÒBUDUĀNOSTIÒ UÒSMISLUÒPOBOLJÛANJAÒOPĀEÒKVALITETEÒÞIVOTAÒUÒ
4EÞNJAÒ JEÒ DEMOKRACIJEÒ POSTAVITIÒ SUSTAVÒ TAKOÒ ZAJEDNICEÒ 5JEDNOÒ NEÒ SMIJEÒ DAVATIÒ GOTOVEÒ NASELJENIMÒMJESTIMAÒ0ROJEKTÒ:DRAVIÒGRADÒJEÒ
DAÒ POTIāUĀIÒ SVAKOGÒ STVORIÒ KVALITETNIJIÒ SUO
OBRASCEÒ MIÛLJENJAÒ NEGOÒ POTICATIÒ POJEDINCEÒ UÒ(RVATSKOJÒZAPOāEOÒÒGODINEÒSAÒ:AGRE

DNOSÒNAÒNAāINÒDAÒSVAKOMEÒPRUÞIÒMOGUĀNOSTÒ DAÒ MISLEÒ SVOJOMÒ GLAVOMÒ OBLIKUJUÒ VLASTITEÒ BOMÒKOJIÒSEÒPRIDRUÞIOÒJEDANAESTORICIÒEUROP

UTJECAJAÒ4AJÒUTJECAJÒMOÞEÒBITIÒNEKIÒOBLIKÒJA
STAVOVEÒ SKIHÒGRADOVAÒ0ROJEKTÒSEÒDALJEÒÛIRIOÒNAÒOSTALEÒ
VNOGÒ ÞIVOTAÒ KAOÒ AKTIVNIJIÒ OBLIKÒ UÒ STVARANJUÒ "UDUĀIÒ DAÒ DEMOKRACIJAÒ PREDSTAVLJAÒ VLADAVI
HRVATSKEÒ GRADOVEÒ NAROāITOÒ NAKONÒ RATAÒ UÒ
DEMOKRATSKOGÒ SUSTAVAÒ ILIÒ DJELOVANJEÒ €OBI
NUÒ VEĀINEÒ ZNAāIÒ SUDOVEÒ KOJIÒ PREDSTAVLJAJUÒ PROCESUÒOBNOVEÒ3ADAÒJEÒ
AKÒGRADOVAÒPO

āNOGuÒGRAąANINAÒKOJIÒNEÒBIÒSMIOÒBITIÒPASIVANÒ €ZAJEDNIāKEuÒ VRIJEDNOSTIÒ IÒ UVJERENJAÒ PRESU
VREMENOÒ ILIÒ STALNOÒ ANGAÞIRANOÒ UÒ PROJEKTUÒ
PROMATRAāÒ4AKAVÒBIÒGRAąANINÒTREBAOÒSVOJOMÒ DANÒJEÒDIJALOGÒODNOSNOÒRAZMJENAÒMIÛLJENJAÒ 
AKÒAKTIVNIJEÒAÒ
AKÒINTENZIVNOÒIÒPERMA

AKTIVNOMÒPODRÛKOMÒNEKOJÒRAZUMNOJÒPOLITICIÒ UNUTARÒKOLEKTIVAÒ5ÒTOMÒBIÒSMISLUÒODGOJÒZAÒ NENTNOÒ4IÒGRADOVIÒKROZÒ-REÞUÒIÒMEąUSOBNAÒ
IÒ NEODOBRAVANJEMÒ NASILNIHÒ IÒ NEDJELOTVORNIHÒ DEMOKRACIJUÒPREDSTAVLJAOÒUÒSVOMÒNAJVEĀEMÒ ISKUSTVAÒRJEÛAVAJUÒRAZNEÒPROBLEMEÒNAÒRAZLIāI

POLITIKAÒ OMOGUĀITIÒ PROMICANJEÒ POZITIVNIHÒ DIJELUÒODGOJÒZAÒRASPRAVUÒAÒONÒPRETPOSTAVLJAÒ TIMÒRAZINAMAÒÖTOÒTOÒZAPRAVOÒZNAāIÒ
IDEJAÒ $EMOKRATSKIÒ JEÒ ODGOJÒ POLITIāKOGÒ RA
RAZVOJÒ VJEÛTINAÒ KOJEÒ SEÒ RABEÒ UÒ KOMUNIKACIJIÒ ÙIVOTÒUÒURBANIMÒSREDINAMAÒVEĀÒJEÒDUGOÒEU

SUąIVANJAÒ UÒ KOJEMUÒ SEÒ KOLIāINAÒ POLITIāKIHÒ TEÒ ODREąENUÒ KULTURUÒ GOVORAÒ $IJALOGÒ IÒ SPO
ROPSKIÒPAÒIÒSVJETSKIÒPROBLEMÒPOāEVÛIÒODÒKON

ZNANJAÒ UÒ CJELINIÒ DIÞEÒ NAÒ VIÛUÒ RAZINUÒ $RUÛ
SOBNOSTÒNJEGOVAÒVOąENJAÒISKLJUāUJEÒNASILJEÒIÒ KRETNIHÒ µZIāKIHÒ POKAZATELJAÒ ZDRAVLJAÒ PREKOÒ
TVOÒSÒVEĀIMÒZNANJEMÒPROµLTRIRATÒĀEÒUÒSVOJIMÒ UVODIÒDOGOVORÒZAJEDNIāKOÒRJEÛENJEÒILIÒKVALI
OKOLIÛAÒ UÒ KOJEMUÒ LJUDIÒ BORAVEÒ IÒ RADEÒ IÒ KOJIÒ
REDOVIMAÒ KVALITETNIJIÒ KADARÒ POLITIāARAÒ ALIÒ IÒ TETNIJEÒARGUMENTIMAÒBOGATIJEÒRJEÛENJE SEÒ ZNATNOÒ RAZLIKUJEÒ ODÒ PEJZAÞAÒ IZVANÒ URBA

€KVALITETNIJEGuÒ GRAąANINAÒ 'RAąANINAÒ NAÒ 3VEÒ NAVEDENOÒ POSTAVLJAÒ IÒ VELIKEÒ ZAHTJEVEÒ NIHÒSREDIÛTAÒTEÒPONEKADÒDJELUJEÒNEGATIVNOÒNAÒ
KOJEGÒSEҀRAāUNAuÒIÒNEÒMOÞEÒGAÒSEÒZAOBIĀIÒ ODGAJATELJUÒ DAJEÒ MUÒ IÒ MORALNUÒ IÒ POLITIāKUÒ ZDRAVLJEÒ LJUDIÒ 5RBANIZACIJAÒ NAMEĀEÒ UBRZANIÒ
UÒ KREIRANJUÒ NJEGOVAÒ ÞIVOTAÒ IÒ ÞIVOTAÒ NJEGOVEÒ ULOGUÒPODÒUVJETOMÒDAÒJEÒIÒONÒSAMÒODGOJENÒ RITAMÒÞIVOTAÒOTUąUJUĀIÒGAÒODÒāOVJEKAÒSAMOGÒ
ÛIREÒZAJEDNICE ZAÒ DIJALOGÒ OTVORENÒ ZAÒ KRITIKUÒ IÒ SAMOKRITIKUÒ UZROKUJEÒ NERIJETKOÒ DEPRESIJUÒ IÒ AGRESIVNOSTÒ
/DGOJҀAKTIVNIHuÒGRAąANAÒTREBAÒDATIÒINFOR
TEÒPOTPADAÒPODÒSVAÒONAÒNAāELAÒKOJAÒISTOVRE
PODREąUJUĀIÒāOVJEKAÒSAMOÒJEDNOMÒCILJUÒOSI

MACIJEÒALIÒIÒMOTIVACIJUÒUÒSMISLUÒVAÞNOSTIÒSVA
MENOÒPROPAGIRAÒ5ÒPROTIVNOMÒSEÒOPETÒVRA
GURANJUÒPOTREBNIHÒMATERIJALNIHÒDOBARAÒKOJEÒ
 POSTAJEÒSAMOÒSEBIÒSVRHOMÒ4AKAVÒJEÒÞIVOTÒSVEÒ PROJEKTAÒOGLEDAÒODMAHÒUÒNJIHOVIMÒODNOSI
OBJEDINJAVAÒ SVEÒ DOSADÒ NAVEDENEÒ AKTIVNOSTIÒ
MANJEÒ POÒ MJERIÒ āOVJEKAÒ IÒ NJEGOVIHÒ STVARNIHÒ MAÒSÒODRASLIMAÒVELIKÒJEÒMOTIVACIJSKIÒāIMBE
IÒISKUSTVAÒMLADIHÒIÒZAPRAVOÒJEÒDEMONSTRACIJAÒ
POTREBAÒ 'RADOVIÒ UNUTARÒ :DRAVIHÒ GRADOVAÒ NIKÒIÒDAJEÒOVOMÒPROJEKTUÒZNAāAJANÒPOLETÒ!Ò SVEGAÒÛTOÒJEÒMLADIÒāOVJEKÒUSVOJIOҀUāEĀIÒDE

PROMIÛLJAJUÒKAKOÒTAKAVÒÞIVOTÒUāINITIÒāOVJEKUÒ ENTUZIJAZAMÒ IÒ KOMPETENTNOSTÒ MLADIHÒ VELIKÒ MOKRACIJUuÒ
PRIMJERENIJIMÒSANIRATIÒPOSTOJEĀEÒPROBLEMEÒIÒ JEÒKAPITALÒJEDNEÒDRÞAVEÒMOÞDAÒNEÒGARANTI

PREDUHITRITIÒ ONEÒ KOJIÒ SEÒ JAVLJAJUÒ UÒ NAZNAKA
RAÒUSPJEHÒALIÒSIGURNOÒPRIDONOSIÒPOZITIVNIJEMÒ "UDUāNOSTÑPROJEKTA
MAÒ 0RIÒ TOMEÒ JEÒ IZNIMNOÒ VAÞNAÒ SURADNJAÒ SÒ PROSPERITETU
OSTALIMÒGRADOVIMAÒNAROāITOÒUÒIZMJENIÒISKU
0ROJEKTÒJEÒZAÞIVIOÒUÒMNOGIMÒSREDINAMAÒPO
3VEÒ SUÒ NAVEDENEÒ AKTIVNOSTIÒ VIÛESLOJNEÒ IÒ ZA

STAVAÒTEÒJEÒUMREÞENJEÒUÒ:DRAVEÒGRADOVEÒILIÒ DRÞANÒ PONAJPRIJEÒ ODÒ PROFESORA
ENTUZIJASTAÒ HVAĀAJUÒ NIZÒ MEąUSOBNOÒ PROÞIMAJUĀIHÒ ELE

BOLJEÒREāENOÒONEÒKOJIÒTOÒÞELEÒPOSTATI ÒPROCESÒ KOJIÒ SUÒ SVOJIMÒ KREATIVNIMÒ IDEJAMAÒ IÒ NAPOR
MENATAÒ3ADRÞAJIÒTEORIJSKOGÒZNANJAÒOÒDEMO

NUÞANÒIÒSAMÒPOÒSEBIÒJASANÒIÒPRIRODAN NIMÒRADOMÒUÒÛKOLAMAÒALIÒIÒÛIREÒNAÒLOKALNOJÒ KRACIJIÒ ISPREPLIĀUÒ SEÒ SÒ VJEÛTINOMÒ GOVORENJAÒ
Ò5ÒOKVIRUÒPROJEKTAÒ:DRAVIHÒGRADOVAÒRAZLIāITÒJEÒ RAZINIÒ POSTIGLIÒ IZVANREDNEÒ REZULTATEÒ 0ODR
ÞIVOTÒÛKOLEÒSÒINICIJATIVOMÒIÒSAMOPOUZDANJEMÒÒ
RASPONÒAKTIVNOSTIÒÛTOÒJEÒIÒNORMALNOÒJERÒSVAKIÒ ÞANÒJEÒIÒODÒSTRANEÒUāENIKAÒKOJIÒSUÒTAJÒPROJEKTÒ MLADIHÒRAZVOJÒPOZITIVNIHÒÞIVOTNIHÒSTAVOVAÒSÒ
GRADÒIMAÒSVOJEÒSPECIµāNOSTIÒIÒSEBIÒSVOJSTVE
PREPOZNALIÒKAOÒPRILIKUÒDAÒOSTVAREÒKONKRETNEÒ RAZVOJEMÒSVIJESTIÒOÒODGOVORNOSTIÒIÒSL
NEÒPROBLEMEÒKAOÒPRIORITETEÒPAÒTAKOÒIZÒMREÞEÒ ÞELJEÒIÒPOTREBEÒ0ROJEKTÒJEÒPRIHVAĀENÒIÒODÒLJUDIÒ #ILJÒ JEÒ PROJEKTAÒ ÖKOLEÒ DEMOKRACIJEÒ OBJEDI

:DRAVIHÒGRADOVAÒNIāUÒIÒNOVIÒPODPROJEKTIÒKAOÒ KOJIÒRADEÒNAÒDRUÛTVENOÒVIÛIMÒINSTANCAMAÒTEÒ NITIÒ SVEÒ ELEMENTEÒ IÒ POSTIĀIÒ SVJESNIJIÒ PRISTUPÒ
ODGOVORIÒ NAÒ NAVEDENEÒ PROBLEMEÒ *EDANÒ JEÒ IMAJUÒDOVOLJNOÒMOĀIÒSNAGEÒIÒSLUHAÒDAÒINICI
GRAąANSKOMÒ ODGOJUÒ 3VJESNIJIÒ UÒ ISTOÒ VRIJE

ODÒTAKVIHÒODGOVORAÒIÒPROJEKTÒÖKOLAÒDEMOKRA
JATIVEÒPRETVOREÒUÒSTVARNOSTÒ MEÒ ZNAāIÒ SUSTAVNIJIÒ METODIāKIÒ OBRAąENIJIÒ
CIJEÒ3LIJEDEĀIÒCILJEVEÒ:DRAVIHÒGRADOVAÒÖKOLAÒ
DEMOKRACIJEÒ UÒ FOKUSUÒ SVOGÒ DJELOVANJAÒ IMAÒ
MLADEÒNARAÛTAJEÒIÒNJIHOVUÒULO
GUÒUÒDRUÛTVUÒ3TAVLJAJUĀIÒMLA
+ROZÒ PROJEKTÒ ÖKOLEÒ DEMOKRACIJEÒ kÒ 6IJEĀAÒ PRISTUPÒKOJIÒĀEÒSVAKOJÒÛKOLIÒOMOGUĀITIÒDAÒNAÒ
MLADIHÒRAZVIJENAÒJEÒIÒIMPLEMENTIRANA ÒCIJELAÒ TEMELJUÒDOSADAÛNJEGÒISKUSTVAÒÛKOLAÒIÒGRADO
VA ÒCENTARAÒÖKOLAÒDEMOKRACI
JEÒ LAKÛEÒ €PRENESEuÒ AKTIVNO

DEÒUÒAKTIVANÒPARTNERSKIÒODNOSÒ STIÒ KOJEÒ ODGOVARAJUÒ UPRAVOÒ
OMOGUĀUJEÒ IMÒ KREATIVNIJIÒ NJIHOVOJÒSREDINIÒ0RENOÛENJEMÒ
ZANIMLJIVIJIÒ ALIÒ IÒ ODGOVORNIJIÒ €MODELAuÒSTVARAÒSEÒKOSTURÒNAÒ
PRISTUPÒ SVIMÒ PRIJEÒ NAVEDENIMÒ KOJEMUÒSEÒÖKOLAÒDEMOKRACIJEÒ
%0/(!Ò:$2!6,*!

PROBLEMIMAÒ /DNOSÒ :DRAVIHÒ MOÞEÒDALJEÒRAZVIJATIÒIÒOBOGA

GRADOVAÒ IÒ ÖKOLEÒ DEMOKRACIJEÒ ĀIVATIÒ NOVIMÒ IDEJAMAÒ €-O
JEÒTAKOÒUÒISTOÒVRIJEMEÒIÒÒINTERA DELuÒ JEÒ ISTOVREMENOÒ IÒ IDEJNIÒ
KTIVANÒ MEąUSOBNOÒ PROÞIMA OKVIRÒ DAÒ BIÒ SEÒ SPRIJEāILAÒ PRE
JUĀIÒJERÒSEÒMLADIÒUNUTARÒÖKOLEÒ TJERANAÒ RASPRÛENOSTÒ AÒ TIMEÒ IÒ
BAVEÒ KVALITETOMÒ SVOGÒ ÞIVOTAÒ IÒ TEÞAÒPREGLEDNOSTÒPROJEKTAÒALIÒ
ÞIVOTAÒSUGRAąANA ÒALIÒSEÒISTO ¹EKSIBILANÒ OKVIRÒ KOJIÒ JEÒ OTVO
VREMENOÒ UāEÒ KAKOÒ IÒ NAÒ KOJIÒ RENÒSVIMÒVRSTAMAÒKREATIVNOSTIÒ
NAāINÒOSTVARITIÒSVOJEÒINICIJATIVEÒ IÒORIGINALNOSTI
KAKOÒREALIZIRATIÒVLASTITEÒIDEJEÒIÒ 0ROJEKTÒÖKOLEÒDEMOKRACIJEÒDOÒ
KONAāNOÒ KAKOÒ STVORITIÒ GRADÒ SADAÒ SEÒ RAZVIJAOÒ IÒ PROVODIOÒ






 PRIMJERENÒ POTREBAMAÒ MLADOGÒ UGLAVNOMÒ KROZÒ IZVANNASTA
āOVJEKA VNEÒ AKTIVNOSTIÒ RADIONIāKUÒ
ÖKOLEÒ DEMOKRACIJEÒ kÒ 6IJEĀAÒ .UHDWLYQDHNLSD(SRKH=GUDYOMD NASTAVUÒ UÒ OKVIRUÒ IÒ IZVANÒ RA
MLADIHÒSUÒPROJEKTÒāIJAÒJEÒIDEJAÒPROMOCIJAÒRA LEPEZAÒRAZNOVRSNIHÒAKTIVNOSTIÒKOJIMAÒSEÒKON ZNIHÒPREDMETAÒKOJIÒOMOGUĀAVAJUÒINTEGRACI
ZVOJAÒ DRUÛTVAÒ IÒ DEMOKRATSKIHÒ VRIJEDNOSTIÒ TEÒ KRETNOÒIÒUāINKOVITOÒUÒSPECIµāNOSTIÒLOKALNOGÒ JUÒRIJETKOÒKROZÒIZBORNEÒPREDMETEÒ/SVIJEÛTENÒ
ODRÞIVOGÒRAZVOJAÒ0OTREBNOÒJEÒNAGLASITIÒDAÒTUÒ OKRUÞENJAÒ PROMIāEÒ DEMOKRACIJUÒ UÒ PRAKSIÒ PRISTUPҀODGOJUÒGRAąANSTVAuÒVELIKÒJEÒKORAKÒ
IDEJUÒ TREBAÒ GRADITIÒ NAÒ LOKALNIMÒ POTREBAMAÒ ISTOVREMENOÒ UāEĀIÒ MLADEÒ SVIMÒ POTREBNIMÒ UÒSMJERUÒMODERNIZACIJEÒDRUÛTVAÒALIÒJOÛÒUVI
IÒDOBRIMÒODNOSIMAÒIZMEąUÒÛKOLAÒIÒGRADOVAÒ VJEÛTINAMAÒ KOMUNIKACIJEÒ SAMOIZRAÞAVANJAÒ JEKÒELITISTIāKIÒJERÒāESTOÒNEÒOBUHVAĀAÒSVUÒDJECUÒ
āLANICAÒ .AÒ DUGEÒ STAZEÒ CILJÒ JEÒ RAZVOJÒ DEMO SAMOOSTVARIVANJAÒ MEąUSOBNOGÒ POÛTIVANJAÒ UÒÛKOLIÒNEGOÒSAMOÒONUÒKOJAÒSUÒSEÒSHODNOÒ
KRATSKIHÒ ODNOSAÒ KOJIÒ BIÒ SEÒ TEMELJILIÒ NAÒ TZVÒ UVAÞAVANJAÒIÒTOLERIRANJAÒ SVOJIMÒSPOSOBNOSTIMAÒUKLJUāILAÒUÒRADÒDEBA
STANDARDNOMÒMODELUÒINSTITUCIJAÒTEÒSTVARANJEÒ 4EÒ BIÒ SEÒ AKTIVNOSTIÒ MOGLEÒ RAZVRSTATIÒ UÒ DVIJEÒ TNIHÒKLUBOVAÒPARLAONICAÒORGANIZIRANIHÒRADI
NACIONALNEÒMREÞEÒPROJEKTAÒDEMOKRACIJEÒKOJIÒ SKUPINE ONICAÒ 0RIÒ TOMEÒ €ELITISTIāKIuÒ UÒ SVAKOMÒ SLU
BIÒ MOGAOÒ POSTATIÒ DIOÒ REDOVITIHÒ AKTIVNOSTIÒ kÒAKTIVNOSTIÒ5.54!2ÒÖ+/,!ÒGDJEÒSEÒNAÒINI āAJUÒNEÒZNAāIҀLOÛEuÒJERÒIMAÒSVRHUÒIZDVOJITIÒIÒ
%UROPSKEÒ MREÞEÒ ZDRAVIHÒ GRADOVAÒ 0ROJEKTÒ CIJATIVUÒUāENIKAÒILIÒPROFESORAÒPOKREĀUÒAKCIJEÒ POSEBNOÒOSPOSOBITIÒNADARENEÒPOLITICIÒSKLO
JEÒ IÒ NASTAOÒ KAOÒ REZULTATÒ SURADNJEÒ IZMEąUÒ KOJEÒ SUÒ USMJERENEÒ NAÒ POBOLJÛANJEÒ KVALITETEÒ NEÒPOJEDINCEÒKOJIÒSUÒāESTOÒNAÒMARGINIÒNAÛEGÒ
HRVATSKEÒIÒNORVEÛKEÒMREÞEÒ:DRAVIHÒGRADOVAÒ ÞIVOTAÒ UNUTARÒ ÛKOLAÒ AÒ POVREMENOGÒ SUÒ ILIÒ SUSTAVAÒOBRAZOVANJAÒÛTOÒJEÒPOTPUNIÒPROMA
TEÒIZMEąUÒSREDNJIHÒÛKOLAÒUÒ3TRANDUÒIÒOKRUGUÒ STALNOGÒÒKARAKTERAÒ+ROZÒIZVANNASTAVNEÒAKTI ÛAJÒAKOÒSEÒSAMOÒZAVIRIÒUÒPOVIJESTҀKAOÒUāITE
2OGALANDÒSÒHRVATSKIMÒSREDNJIMÒÛKOLAMA Ò VNOSTIÒ KONTINUIRANOÒ SEÒ ODVIJAÒ RADÒ DEBATNIHÒ LJICUÒÞIVOTAuÒKOJAÒVRVIÒZASLUÞNIMÒPOJEDINCIMAÒ
0ROJEKTÒ JEÒ PRVENSTVENOÒ OKRENUTÒ UāENICIMAÒ KLUBOVAÒ NOVINARSKIHÒ SEKCIJAÒ PARLAONICAÒ Ò KOJIÒSUÒJEÒMIJENJALIÒIÒSTVARALI
Ò+ROZÒPARLAONICEÒ
SREDNJIHÒÛKOLAÒSÒNAMJEROMÒDAÒIMÒPRUÞIÒUVIDÒ TEÒ ODRÞAVAJUÒ RADIONICEÒ KROZÒ KOJEÒ SEÒ UāENI IÒOSTALEÒRADIONICEÒOJAāATÒĀEÒSEÒMANJEÒSIGURNIÒ
UÒ DEMOKRATSKEÒ DRUÛTVENEÒ ODNOSEÒ 4EMELJÒ CIÒOBUāAVAJUÒÞIVOTNIMÒVJEÛTINAMAÒTEÒRAZVIJAÒ UāENICIÒRAZVITIÒSAMOPOÛTOVANJEÒIÒVJERAÒUÒVLA
PROJEKTAÒ āINEÒ ÛKOLEÒ KOJEÒ RAZVIJAJUÒ AKTIVNO KREATIVNOSTÒ STITEÒSNAGEÒ.OÒIÒJEDNAÒāINJENICAÒJEÒNEPOBI
STIÒKOJIMAÒPOTIāUÒIÒRAZVIJAJUÒDEMOKRATIāNOSTÒ kÒAKTIVNOSTIÒ5Ò:!*%$.)#)ÒOSLONJENEÒNAÒGRAD TNAÒVELIKÒBROJÒUāENIKAÒOSTAJEҀNEPOKRIVENuÒ
NAJPRIJE Ò UÒ SVOJOJÒ ÛKOLSKOJ Ò SREDINIÒ 0ROJEKTÒ SKEÒ OSNOVNEÒ IÒ SREDNJEÒ ÛKOLEÒ DEMOKRACIJE Ò IÒTOÒUÒDOSEGUÒONOGÒELEMENTARNOGÒZNANJAÒOÒ
JEÒZANIMLJIVÒIÒPOTICAJANÒMLADIMAÒONIÒSUÒKRE /DÒ MODELAÒ €6OLONTERAÒ ZDRAVOGÒ GRADAuÒ VLASTIÒIÒDEMOKRACIJIÒ
ATORIÒ VLASTITIHÒ ZAMISLIÒ IMAJUÒ ZNANJAÒ VOLJEÒ KROZÒ 'RADSKOÒ ILIÒ $JEāJEÒ ILIÒ 5āENIāKO Ò VIJEĀEÒ :AÛTOÒ JEÒ TOÒ VAÞNOÒ -ORAÒ LIÒ SVAKIÒ GRAąANINÒ
ÞELJEÒ IÒ STRPLJENJAÒ DAÒ UZÒ POMOĀÒ ODRASLIHÒ UÒ MLADIHÒDOÒÙUPANIJSKOGÒVIJEĀAÒMLADIHÒNAJVI BITIҀOSVIJEÛTENuÒPOLITIāKIÒ.EÒALIÒUSVOJENJEÒ
PARTNERSKOMÒDEMOKRATSKOMÒOZRAāJUÒUāINEÒ ÛAÒJEÒDOSTIGNUTAÒRAZINAÒDEMOKRACIJEÒNAÒDJE JEDNEÒ ODREąENEÒ RAZINEÒ ZNANJAÒ UÒ KRITIāNOMÒ
ZNAāAJNEÒPROMJENEÒVIDLJIVEÒODMAHÒIÒVAÞNEÒZAÒ LUÒ PREDSTAVLJAÒ €GLASÒ MLADIHuÒ UNUTARÒ DRUÛ BROJUÒGRAąANAÒPOÞELJNOÒJEÒAKOÒNEÒIÒNUÞNOÒ
SVAKOGAÒODÒNJIHÒ3AZNANJEÒDAÒSEÒPROVOąENJEÒ TVENOÒ ORGANIZIRANIHÒ ORGANAÒ VLASTIÒ 5Ò SEBIÒ ZAÒ BOLJITAKÒ JEDNEÒ SREDINEÒ 3TOGAÒ TREBAÒ TEÞI
 6!2!Ù$).ÑkÑ:$2!6)Ñ'2!$

TIÒUāENJUÒDEMOKRACIJEÒSVIHÒJERÒDRUGIÒPRISTUPÒ
PREDSTAVLJAÒ KONTRADIKCIJUÒ SAMOMÒ NAZIVUÒ 352-(.76-(',â7(*5$Ĉ$1679$
ÖKOLEÒDEMOKRACIJEÒIÒTREBAÒIĀIÒPUTEMÒUÒKOJEMÒ
ĀEÒZNANJAÒOÒOSTVARIVANJUÒVLASTIÒBITIÒDOSTUPNAÒ
SVIMAÒAÒOSTVARENJAÒPRAVAÒOVISITIÒOÒPOJEDINCUÒ
IÒNJEGOVOJÒÞELJIÒDAÒIHÒMIJENJAÒILIÒNEÒAÒNEÒOÒNE
MOGUĀNOSTIÒPROMJENEÒISTIHÒZBOGÒNEZNANJAÒ
$NWLYQRVWLYDUDåGLQVNH
6EĀIÒ JEÒ POSTOTAKÒ MLADIHÒ KOJIÒ SEÒ SUSTAVNOÒ
OBRAZUJUÒ UÒ POSTOJEĀEMÒ JEDNOM
Ò PRIMJERUÒ
IZBORNOGÒPREDMETAÒUÒSREDNJOJÒÛKOLIÒ3LATINA Ò
JUXSH352+20,1(
)ZBORNIÒ PREDMETÒ OBUHVAĀAÒ VEĀUÒ GRUPACIJUÒ

5Ò
UāENIKAÒGRAąUÒOBRAąUJUÒSUSTAVNIJEÒTEMELJI PROJEKTÒ 3*%$)Ö4%Ñ '2!ô!. MJENOMÒ INTERAKTIVNIHÒ METODAÒ PREKOÒ
TIJEÒTEÒJEÒPROCJENAÒIÒVREDNOVANJEÒPOSTIGNUTOGÒ 346!Ò UKLJUāENOÒ JEÒ DESETAKÒ DOPISIVANJAÒ KROZÒ INDIVIDUALNEÒ RAZGOVO
MOGUĀEÒ )ZBORNIÒ PREDMETÒ OMOGUĀAVAÒ PRO PROFESORAÒ IÒ MNOGIÒ UāENICIÒ REÒ SUDIONICIÒ GRUPEÒ IZNOSEÒ SVOJAÒ VIąENJAÒ
FESORUÒ DAÒ GRAąUÒ RASPOREDIÒ METODIāKIÒ SVRSI UDRUÞENIÒPREKOÒRAZLIāITIHÒAKTI PROBLEMAÒIÒRASPRAVLJAJUÒOÒTIMÒVIąENJIMAÒ
SHODNIJEÒIÒLOGIāNIJE VNOSTIÒ.ISUÒTOÒUOBIāAJENEÒÛKOLSKEÒAKTI !NALIZIRAJUÒSVOJEÒJAKEÒSTRANEÒIÒSVOJEÒSLABO
)NTEGRACIJAÒ PROGRAMAÒ ÖKOLEÒ DEMOKRACIJEÒ VNOSTIÒJERÒSVEÒSUÒONEÒOKRENUTEÒIÒPREMAÒ STIÒ$OGOVARAJUÒPRAVILAÒKOJAÒĀEÒPOÛTIVATIÒ
UÒ NEKEÒ REDOVITEÒ PREDMETEÒ OTVORILAÒ BIÒ MO LOKALNOJÒZAJEDNICIÒZEMLJIÒAÒIÒSVIJETUÒ3VEÒ 0LANIRAJUÒIÒOSTVARUJUÒSVOJEÒAKCIJEÒ.AKONÒ
GUĀNOSTÒ UPOZNAVANJAÒ TEMELJAÒ GRAąANSKOGÒ IMAJUÒ ZAÒ CILJÒ UNAPREąENJEÒ DEMOKRACIJEÒ AKCIJAÒ DETALJNOÒ ANALIZIRAJUÒ SVOJEÒ POSTU
ODGOJAÒ SVIMÒ UāENICIMAÒ AÒ MOGAOÒ BIÒ SEÒ POBOLJÛANJEÒ KVALITETEÒ ÞIVOTAÒ MEąUNA PKEÒ )STOÒ TAKOÒ UÒ SAMOMÒ TOKUÒ ODREąE
PROVODITIÒ VEĀÒ ODÒ OSNOVNEÒ ÛKOLEÒ 0UNOÒ SMOÒ RODNUÒIÒMEąUKULTURNUÒSURADNJUÒ*EZGRUÒ NIHÒ AKTIVNOSTIÒ STALNOÒ PREISPITUJUÒ NJIHOVUÒ
RAZMIÛLJALIÒIÒUÒTOMÒSMJERUÒOÒMOGUĀNOSTIÒāVR SVIHÒAKTIVNOSTIÒOKRENUTIHÒPREMAÒDEMO ISPRAVNOSTÒOPRAVDANOSTÒIÒSMISAOÒ.JIHOVÒ
ÛĀEGÒPOVEZIVANJAÒDEMOKRACIJEÒUÒPRAKSIÒSÒNA KRATIZACIJIÒÛKOLEÒIÒDRUÛTVAÒUÒOVOMÒPROJE RADÒJEÒJAVANÒIÒPODLOÞANÒKRITICIÒPAÒSEÒMO
STAVNIMÒ PLANOVIMAÒ IÒ PROGRAMIMAÒ .AROāITOÒ KTUÒ āINIÒ GRUPAÑ h02/Ñ (/-).%iÒ /NAÒ RAJUÒ NOSITIÒ SAÒ SVIMÒ NJEGOVIMÒ POSLJEDICA
BIÒSEÒTAÒINTEGRACIJAÒMOGLAÒUSPJEÛNOÒPROVODITIÒ JEÒPRIJEÒSVEGAÒZDRAVAÒIÒKOMUNIKACIJAMAÒ MAÒ /BLICIÒ AKTIVNOSTIÒ KOJIÒ SEÒ PROVODEÒ UÒ
NAÒ SATOVIMAÒ POVIJESTIÒ ALIÒ IÒ NAÒ SATOVIMAÒ HR BOGATAÒZAJEDNICAÒUÒKOJOJÒSEÒSTJEāUÒVJEÛTI ÛKOLIÒ SUÒ SUSRETIÒ SÒ PROFESORIMAÒ GDJEÒ SEÒ

%0/(!Ò:$2!6,*!
VATSKOGÒJEZIKAÒGDJEÒBIÒSEÒVRLOÒDOBROÒUKLOPILIÒ NEÒRAąAJUÒIDEJEÒIÒPROVODEÒAKCIJEÒ-NO NAÒ KVALITETANÒ DOBROÒ PRIPREMLJENÒ NAāINÒ
SADRÞAJIÒRETORIāKIHÒVJEÛTINA GEÒ INICIJATIVEÒ 6IJEĀAÒ UāENIKAÒ GIMNAZIJEÒ RASPRAVLJAÒ OÒ KONKRETNIMÒ PROBLEMIMAÒ
ÖKOLAÒDEMOKRACIJEÒJEÒÛKOLAÒKOJAÒUāIÒMETODA NASTALEÒSUÒUÒOVOJÒGRUPIÒ-NOGIÒāLANOVIÒ IZLAÞUÒRAZLIāITAÒMIÛLJENJAÒIÒSTAJALIÛTAÒIZNO
MAÒIÒNAāINIMAÒKAKOÒIÒKOJIMÒPUTEMÒOSTVARITIÒ GRUPEÒ UJEDNOÒ SUÒ IÒ āLANOVIÒ 6IJEĀAÒ MLA SEÒ INICIJATIVEÒ .AJVIÛIÒ OBLIKÒ TIHÒ AKTIVNOSTIÒ
SVOJAÒPRAVAÒUNUTARÒPOSTOJEĀEGÒFUNKCIONIRA DIHÒ 2ODITELJIÒ IÒ PROFESORIÒ TAKOąERÒ MOGUÒ POSTIÞEÒ SEÒ NJIHOVIMÒ UTJECAJEMÒ IÒ PRENO
NJAÒDRUÛTVENOGÒSUSTAVAÒ5āENJEMÒTEMELJNIHÒ BITIÒ NAÛIÒ āLANOVIÒ +ROZÒ SLOBODNEÒ UāENI ÛENJEMÒ NAÒ RADÒ NASTAVNIāKIHÒ IÒ RAZREDNIHÒ
POJMOVAÒ ZNANJAÒ OÒ VLASTIÒ USTAVUÒ PRAVIMAÒ āKEÒ GRUPEÒ MLADIÒ SEÒ LJUDIÒ ANGAÞIRAJUÒ NEÒ VIJEĀAÒTEÒRODITELJSKIHÒSASTANAKAÒ
IÒ OBVEZAMAÒ GRAąANAÒ TEÒ UVIDOMÒ UÒ RAZLIāITEÒ KAOÒ UāENICIÒ VEĀÒ KAOÒ OSOBEÒ IZÒ ÞIVOTNIHÒ 3UDJELOVANJEÒ UÒ RADUÒ 6IJEĀAÒ MLADIHÒ IÒ 6I
PROCEDUREÑUÒBIRANJUÒVLASTIÒIÒUSVAJANJEMÒPOLI INTERESAÒ0OMOĀUÒÞIVOTNIHÒVJEÛTINAÒKOJEÒ JEĀAÒRODITELJAÒUÒÛKOLIÒUKOLIKOÒUÒÛKOLIÒNEÒ
TIāKIHÒZNANJAÒMLADIÒRAZVIJAJUÒINTERESÒZAÒDRUÛ PARALELNOÒ IÒ KROZÒ SAMUÒ AKTIVNOSTÒ STJEāUÒ POSTOJEÒSLOBODNEÒUāENIāKEÒGRUPEÒMOÞEÒ
TVENOÒ POLITIāKAÒ PITANJAÒ ZAUZIMAJUÒ STAVOVEÒ ONIÒ SEÒ DEMOKRATSKIMÒ SREDSTVIMAÒ BOREÒ PREDSTAVLJATIÒDODATNOÒOPTEREĀENJEÒUāENI
TEÒIHÒARGUMENTIRANOÒBRANEÒ5āEÒSEÒVLASTITOJÒ ZAÒDRUGAāIJUÒÛKOLUÒZAÒDRUGAāIJEÒODNOSEÒ CIMAÒIÒRODITELJIMAÒIÒJOÛÒJEDNUÒMOGUĀNOSTÒ Ò
ODGOVORNOSTIÒIÒPONAÛANJUÒUÒSKLADUÒSÒVLASTI IÒZAÒKVALITETNIJUÒNASTAVUÒ/NIÒSEÒOSJEĀAJUÒ MANIPULIRANJAÒNJIMAÒ3UDJELOVANJEÒUÒAKTI
TOMÒSVIJESTIÒPROMICANJUÒPOZITIVNIHÒDRUÛTVE UKLJUāENIMAÒKAOÒRAVNOPRAVNIÒPARTNERIÒSAÒ VNOSTIMAÒIZVANÒÛKOLEÒUÒRAZLIāITIMÒPROJE
NIHÒ VRIJEDNOSTIÒ TEÒ SEÒ UāEÒ SAGLEDAVATIÒ SEBEÒ
PROFESORIMAÒIÒRODITELJIMAÒ3VOJÒRADÒDOÞI KTIMAÒ UÒ KOJEÒ JEÒ ÛKOLAÒ UKLJUāENAÒ :DRAVIÒ
KAOÒ AKTIVNOGÒ āIMBENIKAÒ KOJIÒ TEÒ DRUÛTVENEÒ
VLJAVAJUÒKAOÒVAÞANÒIÒKORISTANÒNEÒSAMOÒZAÒ GRADÒ PROJEKTÒ 6IJEĀAÒ %UROPEÒ UÒ OKVIRUÒ
VRIJEDNOSTIÒMOÞEÒUZDIĀIÒILIÒPONIZITIÒ
NJIHÒ VEĀÒ IÒ ZAÒ DRUGEÒ PAÒ IÒ ZAÒ GENERACIJEÒ /BRAZOVANJAÒ ZAÒ DEMOKRATSKOÒ GRAąAN
0ROJEKTÒ TAKOÒ DJELUJEÒ ODMAHÒ JERÒ MLADIÒ SVO
KOJEÒ DOLAZEÒ :AÒ OSNIVANJEÒ TAKVIHÒ GRUPAÒ STVO Ò BEZÒ SLOBODNIHÒ GRUPAÒ KAOÒ ÞARIÛTAÒ
JEÒ PROBLEMEÒ IÒ PROBLEMEÒ OKOLINEÒ ÞELEÒ RIJEÛI
NEMAÒNIKAKVIHÒZAKONSKIHÒPREPREKAÒ0O RAZLIāITIHÒAKTIVNOSTIÒUÒÛKOLIÒMOÞEÒPRERASTIÒ
TIÒ ODMAHÒ ALIÒ IÒ DUGOROāNOÒ JERÒ €POTKOVANIuÒ
TICAJÒIÒPODRÛKAÒDOLAZIÒODÒRAZNIHÒNEVLADI UÒ āISTUÒ FORMALNOSTÒ .EÒ TREBAÒ NAMÒ EDU
ODREąENIMÒ ZNANJIMAÒ IÒ OBDARENIÒ RAZVIJENIMÒ
NIHÒUDRUGAÒAÒÛTOÒPRIHVAĀAÒIÒNAÛEÒ-INI KACIJAÒZBOGÒEDUKACIJEÒDAÒSEÒNEÛTOÒhOBA
VJEÛTINAMAÒ LAKÛEÒ ĀEÒ SEÒ UāINKOVITIJEÒ SVRSI
STARSTVOÒPROSVJETEÒ0LANÒAKTIVNOSTIÒMORAÒ VIiÒNITIÒEDUKACIJAÒKOJOMÒĀEÒREZULTATIÒBITIÒ
SHODNIJEÒ AKTIVNIJEÒ KREATIVNIJEÒ NAPREDNIJEÒ
BITIÒODOBRENÒODÒÛKOLSKIHÒVLASTIÒ AKTUALNIÒ NAKONÒ ZAVRÛETKAÒ ÛKOLOVANJAÒ
UKLJUāITIÒ UÒ ÞIVOTÒ ODRASLIHÒ GRAąANAÒ UÒ SMISLUÒ
DAÒ ĀEÒ POSTATIÒGRAąANIÒSVJESNIHÒPOLITIāKIHÒCI 3LOBODNUÒ UāENIāKUÒ GRUPUÒ MOÞEÒ FOR VEĀÒEDUKACIJAÒKOJAÒJEÒUÒFUNKCIJIÒKONKRE
LJEVAÒ 'LASOVIÒ TIHÒ IÒ TAKVIHÒ GRAąANAÒ IĀIÒ ĀEÒ UÒ MIRATIÒ NASTAVNIKÒ KOJIÒ JEÒ SVOJIMÒ OBRAZO TNIHÒAKTIVNOSTIÒ:AÒTAKVUÒEDUKACIJUÒMOGUÒ
SMJERUÒIZGRADNJEÒKVALITETNIJEGÒBIRAāKOGÒTIJE VANJEMÒ ODNOSOMÒ PREMAÒ UāENICIMAÒ BITIÒZAINTERESIRANEÒSAMOÒSLOBODNEÒGRUPEÒ
LAÒ+VALITETNIJEÒBIRAāKOÒTIJELOÒDAJEÒIÒKVALITETNIJIÒ KOMUNIKACIJSKIMÒ IÒ ORGANIZACIJSKIMÒ UāENIKAÒ
IZBORÒVLASTI SPOSOBNOSTIMAÒ VIZIJOMÒ USTRAJNOÛĀUÒ
ïIRILÑðOHÑPROF
+ROZÒ UāENJEÒ €PRAVILAÒ IGREuÒ SVIJETAÒ ODRASLIHÒ HRABROÛĀUÒ USPIOÒ MOTIVIRATIÒ UāENIKEÒ ZAÒ
DJECAÒ UāEÒ NAÒ DRUÛTVENOÒ PRIHVATLJIVÒ NAāINÒ ISKORAKÒIZÒPUKOÒÛKOLSKOGÒUÒONOÒÛKOLSKOÒ
OSTVARIVATIÒ SVOJEÒ ÞELJEÒ IÒ POTREBEÒ *ERÒ €SVIJETÒ KOJEÒ UKLJUāUJEÒ ÞIVOTÒ 4AKVIHÒ NASTAVNI
ODRASLIHuÒ JEÒ SVIJETÒ UÒ KOJEMUÒ ÞIVEÒ IÒ DJECAÒ KAÒ IMAÒ NAÒ SVAKOJÒ ÛKOLIÒ 0OTREBNOÒ IHÒ JEÒ
SADAÒ IÒ OVDJEÒ IÒ BEZÒ OBZIRAÒ NAÒ DOBÒ ZRELOSTÒ POTAKNUTIÒOHRABRITIÒIZMIJENITIÒISKUSTVAÒ
IÒ ISKUSTVOÒ IMAJUÒ 02!6/Ò TRAÞITIÒ DAÒ TAJÒ SVIJETÒ POVEZATIÒIHÒUÒMREÞUÒ
BUDEÒIÒNJIHOVÒ $AÒBIÒSEÒOVAKVAÒSLOBODNAÒGRUPAÒUāENI
KAÒMOGLAÒODRÞATIÒIÒIMATIÒSVOJUÒFUNKCIJUÒ
'ORDANAÑ&ILEÛÑPROFÒ MORAÒ BITIÒ FORMIRANAÒ TAKOÒ DAÒ SEÒ UÒ NJOJÒ
RAVNATELJICAÒ/ÖÒ$OBRIÛEÒ#ESARIĀA KONTINUIRANOÒ STVARAÒ IÒ JAāAÒ ZAJEDNIÛTVOÒ
$RÑSCÑ3ELMAÑÖOGORIāÑÒ +ROZÒ SLOBODNEÒ RAZGOVOREÒ UÒ KRUGUÒ PRI
ÖKOLAÒNARODNOGÒZDRAVLJAҀ!NDRIJAÒÖTAMPARu
 2!$Ñ3Ñ-,!$)-!Ñ5ÑÖ+/,)Ñ

3$5/$21,&$

=DãWRVHPODGLQHWUHEDMX
EDYLWLSROLWLNRP"
3ROLWLNRPVHQHPRUDPREDYLWLDOLRQDüHVHSRþHWLEDYLWLQDPD+WMHOLPLWRLOLQHSROLWLNDXWMHþHQD
QDãHåLYRWHDOLQDPSUXåDLPRJXüQRVWLGDDUWLNXOLUDPRVYRMHLGHMHGDUDGLPRQDWHPDPDNRMHQDV
]DQLPDMXLGDUD]PLMHQLPRPLãOMHQMHVOMXGLPDVYRMLKJRGLQD

5
āENICIÒ 3REDNJEÒ ÛKOLEÒ €-ARKOÒ -A LJUDIMAÒMORAMOÒPOTICATIÒDODATNAÒULAGANJAÒ JAMAÒ POBOLJÛATIÒ JAVNIÒ IÒ POLITIāKIÒ ÞIVOTÒ ZAJE
RULIĀuÒ 3LATINAÒ UÒ SVIBNJUÒ OVEÒ GO UÒZNANOSTÒIÒOBRAZOVANJE DNICEÒ0ROMJENEÒSEÒPROVODEÒUÒSTRUKTURIÒODÒ
DINEÒ SUDJELOVALIÒ SUÒ UÒ SNIMANJUÒ Ò 3TARIJEÒ GENERACIJEÒ OPTEREĀENEÒ SUÒ PROÛLO DNAÒAÒNEÒODÒVRHA
EMISIJEÒ (46 AÒ €0ARLAONICAuÒ NAÒ ÛĀUÒ Ò ÛTOVIÛEÒ ONAÒ IMÒ JEÒ POSTALAÒ IZGOVORÒ ZAÒ Ò+AOÒBUDUĀIÒDONOSITELJIÒODLUKAÒNEÒBIÒTRE
TEMUÒ 4REBAJUÒ LIÒ SEÒ MLADIÒ BAVITIÒ POLITIKOMÒ NEKEÒNJIHOVEÒPROPUSTE BALIÒ OSTATIÒ IZVANÒ POLITIKEÒ BAREMÒ ONEÒ KOJAÒ
0RIPREMEÒZAÒEMISIJUÒPOTRAJALEÒSUÒTRIÒMJESECAÒ jÒ2ATÒKOJIÒJEÒZAHVATIOÒ(RVATSKUÒNAÛAÒJEÒPRO UTJEāEÒNAÒÞIVOTÒMLADIH
ODÒVELJAāE Ò/RGANIZACIJSKIÒDIOÒPOSLAÒJEÒOBA ÛLOSTÒKOJUÒNEĀEMOÒZABORAVITIÒNITIÒZANEMARITIÒ jÒ-LADIÒāINEÒRELATIVNOÒVELIKÒDIOÒPOPULACIJEÒ5Ò
VILAÒ PSIHOLOGINJAÒ ,JILJANAÒ -ATOÛEVIĀÒ DOKÒ JEÒ SAMOÒNEÒBISMOÒSMJELIÒÞIVJETIÒUÒNJOJÒNITIÒONAÒ DEMOKRACIJIÒBIÒODLUKEÒTREBALIÒDONOSITIÒONIÒNAÒ
SADRÞAJNO DEBATANTSKIÒ DIOÒ PRIPAOÒ :ORISLAVUÒ SMIJEÒ POSTATIÒ NAÛAÒ PREOKUPACIJAÒ -ORAMOÒ KOJEÒSEÒTEÒODLUKEÒODNOSEÒ-LADIÒBOLJEÒZNAJUÒ
%0/(!Ò:$2!6,*!

*ELENāIĀUÒPROFESORUÒETIKEÒ POāETIÒ ÞIVJETIÒ UÒ SADAÛNJOSTIÒ ULAGATIÒ UÒ SADA SVOJEÒPOTREBEÒ0OLITIKAÒJEÒINTERESÒDOSADAÛNJEÒ

/DÒPOāETNIHÒPEDESETAKÒSUDIONIKAÒDOÒKRAJAÒ ÛNJOSTÒ KAKOÒ BIÒ OSIGURALIÒ BOLJIÒ Ò ÞIVOTÒ NAMAÒ GARNITUREÒAÒDEµNIRAÒSEÒKAOÒBAVLJENJEÒOPĀIMÒ
JEÒIZDRÞALOÒÒUāENIKAÒRAZLIāITIHÒUSMJERENJAÒ MLADIMAÒ UÒ BUDUĀNOSTIÒ 0OLITIKOMÒ SEÒ NEÒ DOBROMÒ-LADIÒSEÒTREBAJUÒIÒMORAJUÒBORITIÒZAÒ
5āENICIÒ SUÒ NAÒ ISTUÒ TEMUÒ SNIMILIÒ KRATKIÒ HU MORAMOÒ BAVITIÒ ALIÒ ONAÒ ĀEÒ SEÒ POāETIÒ BAVITIÒ SVOJAÒPRAVAÒIÒPOTREBEÒJERÒONIÒSTVARAJUÒSVIJETÒUÒ
MORISTIāNIÒ SKEāÒ 'OSTIÒ UÒ EMISIJIÒ SUÒ BILIÒ 3U NAMAÒ(TJELIÒMIÒTOÒILIÒNEÒPOLITIKAÒUTJEāEÒNAÒ KAKVOMÒĀEÒÞIVJETIÒ!KOÒPOGLEDAMOÒUNATRAGÒ
ZANAÒ *AÛIĀÒPREDSJEDNICAÒ'/.' AÒ"RANIMIRÒ NAÛEÒÞIVOTEÒALIÒNAMÒPRUÞAÒIÒMOGUĀNOSTIÒDAÒ NEKOLIKOÒGODINAÒVEĀINAÒĀEÒSEÒSLOÞITIÒSÒTIMEÒ
0OFUKÒ KOLUMNISTÒ h*UTARNJEGÒ LISTAiÒ 6LATKAÒ ARTIKULIRAMOÒSVOJEÒIDEJEÒDAÒRADIMOÒNAÒTEMA DAÒONIÒKOJIÒSUÒBILIÒNAÒVLASTIÒIÒNISUÒPUNOÒTOGAÒ
0OKOSÒ PJEVAāICAÒ IÒ ZABAVLJAāICAÒ TEÒ :DRAVKOÒ MAÒKOJEÒNASÒZANIMAJUÒIÒRAZMIJENIMOÒMIÛLJE UāINILIÒZAÒMLADEÒMORAMOÒUZETIÒSVOJÒÞIVOTÒUÒ
ÖLJIVACÒSKLADATELJÒ5āENICIÒSUÒSEÒNAÒSNIMANJUÒ NJEÒSÒLJUDIMAÒSVOJIHÒGODINA SVOJEÒRUKEÒBORITIÒSEÒIÒSUOāITIÒSÒISTINOMÒIÒSU
hDOBROiÒPOSVAąALIÒKAKOÒJEÒIÒREDÒAÒKONAāNIÒ Ò 3TAREÒ GENERACIJEÒ NAMÒ POKAZUJUÒ ÛTOÒ ZNA DBINOMÒMAÒKAKVAÒONAÒBILAÒ
REZULTATÒMOĀIÒĀEÒSEÒVIDJETIÒUÒEMISIJI JUÒ MLADIMAÒ NEÒ OTVARAJUÒ RADNAÒ MJESTAÒ RA Ò3TAREÒGENERACIJEÒPOKAZALEÒSUÒSVOJUÒSPOSO






 %VOÒ JEDANAESTÒ TEZAÒ OÒ KOJIMAÒ SEÒ VODILAÒ OVAÒ SPRAVLJAJUÒOÒSTVARIMAÒKOJEÒSEÒNEÒTIāUÒMLADIHÒ BNOSTÒUPRAVLJANJAҀPAMETNIMuÒODLUKAMA
ÞUSTRAÒDEBATAÒSÒARGUMENTACIJOMÒIÒZAGOVOR ISKLJUāUJUÒIHÒIZÒDRUÛTVENOGÒIÒPOLITIāKOGÒÞIVOTAÒ jÒ6EĀINAÒNAÛIHÒPOLITIāARAÒSUÒSTAROGҀKOVAuÒ
NIKAÒIÒPROTIVNIKAÒBAVLJENJAÒMLADIHÒPOLITIKOM TEÒ STVARAJUÒ DRUÛTVOÒ KOJEÒ JEÒ DOSTUPNOÒ SAMOÒ OPTEREĀENIÒ IDEOLOGIJAMAÒ KOJEÒ SUÒ POTPU
NJIMA NOÒ NEPOTREBNEÒ UÒ DANAÛNJEÒ VRIJEMEÒ IÒ SAMOÒ
-LADIÑSEÑTREBAJUÑBAVITIÑPOLITIKOMÑJER Ò .ACIONALNIÒ INTERESIÒ SUÒ IZNADÒ STRANAāKIHÒ IÒ SPUTAVAJUÒ (RVATSKUÒ UÒ NAPRETKUÒ IÒ OTVARANJUÒ
Ò*EDINOÒMLADIÒSVOJIMÒIDEJAMAÒIÒRAZMIÛLJANJI OSOBNIH PREMAÒ %UROPIÒ 4AKOąERÒ SUÒ TIÒ STARIÒ POLITIāATIÒ
MAÒMOGUÒPROMIJENITIÒDRUÛTVO jÒ3TARIÒSUÒUÒDOSADAÛNJEMÒUPRAVLJANJUÒPOKA SVOJIMҀāUDNIMuÒODLUKAMAÒPOKAZALIÒKOLIKOÒ
jÒ 3VEÒ SEÒ VIÛEÒ ULAÞEÒ UÒ KREATIVNOSTÒ MLADIHÒ IÒ ZALIÒ DAÒ SUÒ UÒ ODREąENIMÒ SITUACIJAMAÒ OSOBNIÒ SUÒSPOSOBNIÒVODITIÒNAÛUÒDRÞAVUÒ.AÒPRIMJERUÒ
NJIHOVUÒSAMOSTALNOSTÒÛTOÒZNAāIÒDAÒIMÒSEÒDO INTERESIÒ BILIÒ IZNADÒ STRANAāKIHÒ PAÒ IÒ NACIONAL VANJSKOGAÒ DUGAÒ VIDIMOÒ KOLIKOÒ SUÒ ONIÒ SPO
PUÛTAÒ DAÒ PROMIJENEÒ DRUÛTVOÒ UÒ KOJEMÒ ÞIVEÒ NIHÒ*EDINOÒMLADIÒKONTROLOMÒVEĀÒNAÒLOKALNOJÒ SOBNIÒBORITIÒSEÒUÒNOVOMÒKAPITALISTIāKOMÒSU
+AKOÒKAÞUÒBROJNEÒSTATISTIKEÒMLADIÒUÒDOBIÒODÒ RAZINIÒ TREBAJUÒ UPOZORITIÒ POLITIāAREÒ NAÒ VLASTIÒ STAVUÒ2ASPRODALIÒSUÒSVEÒNAÛEÒSTRATEÛKIÒVAÞNEÒ
ÒDOÒÒGODINAÒDANASÒSUÒUÒ(RVATSKOJÒUÒNE DAÒSUÒNACIONALNIÒINTERESIÒUVIJEKÒISPREDÒSTRA KOMPANIJEÒUMJESTOÒDAÒSUÒIHÒZADRÞALIÒUÒVE
POVOLJNOMÒPOLOÞAJUÒ3USREĀUÒSEÒPRIJEÒSVEGAÒ NAāKIHÒIÒOSOBNIHÒINTERESA ĀINSKOMÒVLASNIÛTVUÒIÒPOKUÛATIÒODÒNJIHÒSTVORITIÒ
SÒPROBLEMIMAÒPRIÒZAPOÛLJAVANJUÒIÒRJEÛAVANJUÒ Ò-LADIÒTREBAJUÒDOBITIÒMOGUĀNOSTÒDAÒPOLI KONKURENTNEÒTVRTKEÒKOJEÒĀEÒIMATIÒUTJECAJAÒUÒ
STAMBENOGÒ PITANJAÒ .JIHOVÒ JEÒ POLITIāKIÒ UTJE TIKOMÒ RAZVIJUÒ SEBEÒ KAOÒ LIāNOSTÒ IÒ POLITIKUÒ NAÒ %UROPIÒ0RODALIÒSUÒTEÒKOMPANIJEÒDAÒBIÒNAPU
CAJÒZANEMARIVÒïAKÒÒPOSTOÒMLADIHÒÞELJELOÒ NACIONALNOJÒRAZINI NILIÒ DRÞAVNIÒ PRORAāUNÒ NEÒ RAZMIÛLJAJUĀIÒ KAKOÒ
BIÒNAPUSTITIÒ(RVATSKUÒNEÒZBOGÒOBIāNOGÒMLA jÒ!KOÒMLADIÒNEÒDOBIJUÒMOGUĀNOSTÒDAÒPOKU ĀEÒTOÒUTJECATIÒNAÒNAÛEÒGOSPODARSTVO
DENAāKOGÒHIRAÒNEGOÒZBOGÒÞELJEÒDAÒSEÒNJIHOVÒ ÛAJUÒRAZVITIÒPOLITIKUÒUÒDRÞAVIÒONDAÒTOÒNIKADAÒ Ò.AÒMLADIMAÒSVIJETÒOSTAJE
POLOÞAJÒPOBOLJÛAÒDAÒBUDUÒVIÛEÒINFORMIRANIÒOÒ NEĀEÒNIÒMOĀIÒNAPRAVITIÒ-LADIÒSIGURNOÒIMAJUÒ jÒ"AÛÒZBOGÒTOGAÒTREBALIÒBISMOÒUĀIÒUÒPOLITIKUÒ
SVOJIMÒPRAVIMAÒOÒPRAVIMAÒDAÒBIRAJUÒIÒBUDUÒ IDEJAÒIÒNAāINAÒDAÒPOBOLJÛAJUÒVLASTÒIÒPOLITIKUÒUÒ +AOÒÛTOÒZNAMOÒINTELIGENCIJAÒSEÒUÒNAJVEĀEMÒ
BIRANIÒIÒPRIJEÒSVEGAÒDAÒIMÒSEÒDOPUSTIÒDAÒSVO DRÞAVIÒSAMOÒAKOÒIMÒSTARIJIÒPOLITIāARIÒNEÒBUDUÒ OBUJMUÒRAZVIJAÒDOÒÒGODINEÒAÒMLADIÒāINEÒ
JOMÒKREATIVNOÛĀUÒIÒZNANJEMÒDOKAÞUÒDAÒSUÒIÒ DALIÒ PRILIKUÒ ONDAÒ TOÒ NIKADAÒ NEĀEÒ MOĀIÒ PO OKOÒÒPOSTOÒGLASAāKOGÒTIJELAÒIÒSTVARAJUÒSVI
ONIÒDIOÒOVOGÒDRUÛTVAÒ KAZATI JETÒUÒKOJEMÒÞIVEÒIÒRAZVIJAJUÒSEÒKAOÒSAMOSTAL
Ò-LADIÒSUÒOTVORENIÒUāENJUÒIÒNOVIMÒTEHNOLO Ò-LADIÒUÒPOāETKUÒMORAJUÒSTEĀIÒISKUSTVOÒNAÒ NEÒLIāNOSTI
GIJAMAÒIÒSPREMNIÒSUÒPUNOÒTOGAÒNAPRAVITI LOKALNOJÒ RAZINIÒ KAKOÒ BIÒ SÒ VREMENOMÒ MOGLIÒ Ò 0OLITIāKEÒ AKTIVNOSTIÒ MLADIHÒ UNAPRJEąUJUÒ
jÒ 2OąENIÒ SMOÒ UÒ SVIJETUÒ TEHNOLOGIJEÒ NIÛTAÒ NAPREDOVATIÒ PREMAÒ ODREąENIMÒ FUNKCIJAMAÒ ÞIVOTÒZAJEDNICE
NAMÒ NIJEÒ NEPOZNATOÒ BRZOÒ SEÒ PRILAGOąAVA NAÒKOJIMAÒBIÒMOGLIÒDJELOVATIÒPREMAÒODREąE jÒ5ÒGRADSKIMÒCJELINAMAÒUÒNOVIJEÒVRIJEMEÒPO
MOÒALIÒIÒUāIMOÒÛTOÒJEÒVRLOÒBITNOÒZAÒDRUÛTVENIÒ NIMÒPOPULACIJAMA STOJEÒIÒ6IJEĀAÒMLADIHÒKOJAÒSEÒBOREÒZAÒPRAVAÒ
NAPREDAKÒ-ORAMOÒIĀIÒUKORAKÒSÒVREMENOMÒ jÒ -NOGOÒ JEÒ MLADIHÒ POKAZALOÒ DAÒ NAÒ LOKAL MLADIHÒ IÒ ISPRAVLJANJEÒ NEDOSTATAKAÒ KOJIÒ SME
KAKOÒBIÒ(RVATSKUÒUāINILIÒPRIVLAāNOMÒMLADIMÒ NOJÒRAZINIÒMOGUÒSVOJIMÒDOPRINOSIMAÒTJÒIDE TAJUÒÞIVOTUÒZAJEDNICE
 3,!4).!ÑkÑ:$2!6)Ñ'2!$

PUNIÒENTUZIJAZMAÒKAOÒMLADIÒKOJIÒMISLEÒDAÒNAÒ
LAKÒNAāINÒMOGUÒPROMIJENITIÒSVIJET
Ò-LADIÒSUÒāESTOÒNEODGOVORNIÒNEPOUZDANIÒ
IÒNEOZBILJNI
jÒ -LADIÒ IMAJUÒ SVOJEÒ POTREBEÒ AÒ TEÒ POTREBEÒ
NEKADAÒNISUÒDOBREÒNIÒZAÒNJIHÒNIÒZAÒOKOLINUÒ
0RIMJERICEÒÞELEÒIZLAZITIÒDOÒKASNIHÒNOĀNIHÒSATIÒ
AÒ KADAÒ BIÒ SEÒ MLADIÒ BAVILIÒ POLITIKOMÒ IÒ MOGLIÒ
UTJECATIÒTEÒÞELJEÒBIÒMOGLEÒUTJECATIÒNAÒDONO
ÛENJEÒZAKONAÒNOÒJEÒLIÒTOÒBAÛÒDOBRO
Ò-LADIÒSUÒPODLOÞNIÒMANIPULACIJAMAÒZBOGÒ
NEDOVOLJNOÒ Ò FORMIRANIHÒ STAVOVAÒ MIÛLJENJAÒ IÒ
ZNANJAÒLAKOÒJEÒUTJECATIÒNAÒNJIHÒPAÒTAKOÒNEĀEÒ
NITIÒZNATIÒDAÒSUÒIZMANIPULIRANIÒODÒNEKIHÒINTE
RESNIHÒSKUPINA
jÒ0ONEKADÒMLADIÒÞELEÒDOKAZATIÒDAÒSUÒDOSTOJ
NIÒ POVJERENJAÒ STARIJIHÒ PAÒ POKUÛAVAJUÒ UÒ SVO
JIMÒ RAZMIÛLJANJIMAÒ BITIÒ NJIHOVAÒ KOPIJAÒ ÙELEÒ
3DUODRQLFDQD+79X POKAZATIÒKAKOÒSUÒDOVOLJNOÒZRELIÒDAÒSHVATEÒIÒ
PODRÞAVAJUÒIDEJEÒSTARIJIH
.%+!Ñ36)Ñ"5$5Ñ/"/*%.) +AOÒÛTOÒJEÒVEĀÒUÒTEZIÒPRIJEÒOBJAÛNJENOÒMLA
ÙELEĀIÒSVIMÒUāENICIMAÒPREDSTAVITIÒPUBLIKACIJUÒ%UROPSKEÒKOMISIJEÒhÖTOÒ*AÒ2A DIÒSUÒJOÛÒUVIJEKÒNERACIONALNIÒIÒPUNIÒPOLETAÒTEÒ
NJIHOVEÒIDEJEÒāESTOÒNEÒNAILAZEÒNAÒODOBRAVA
SISTiÒUāENICIÒPRVIHÒRAZREDAÒKOJIÒIZBORNOÒPOHAąAJUÒPREDMETÒhETIKAiÒUÒÛKOLSKOMÒ
NJEÒKODÒSTARIJIHÒ3TARIJIÒSMATRAJUÒDAÒIMÒMOGUÒ
SUÒHOLUÒPRIREDILIÒRADNUÒIZLOÞBUÒkÒIMPROVIZACIJUÒh.EKAÒSVIÒBUDUÒOBOJENIiÒ0UBLI
PRENIJETIÒJOÛÒPUNOÒSVOGÒZNANJAÒIÒISKUSTVAÒPRIJEÒ
KACIJAÒUÒFORMIÒSTRIPAÒPRIKAZUJEÒRAZLIāITEÒSITUACIJEÒUÒKOJIMAÒSEÒLJUDIÒDISKRIMINIRAJUÒ

%0/(!Ò:$2!6,*!
NEGOÒIHÒNASLIJEDE
ZBOGÒTOGAÒÛTOÒSUÒDRUGAāIJIÒODÒVEĀINEÒ)DEJAÒZAÒIZLOÞBUÒNASTALAÒJEÒUSLIJEDÒNAÛEÒ Ò-LADIÒSEÒNEÒMOGUÒISTOVREMENOÒBAVITIÒPO
TEHNIāKEÒNEDOSTATNOSTIÒORIGINALNOÒKOLORIRANIÒSTRIPÒMOGLIÒSMOÒKOPIRATIÒJEDINOÒUÒ LITIKOMÒIÒUSAVRÛAVANJEMÒSVOGAÒZNANJAÒJERÒJEÒ
CRNOkBIJELOJÒTEHNICIÒZBOGÒāEGAÒSMOÒPOREDÒPANOAÒSÒKOPIJAMAÒOSTAVILIÒ¹OMASTEREÒ NEMOGUĀEÒKVALITETNOÒRADITIÒIÒJEDNOÒIÒDRUGO
DAÒUāENICIÒSAMIÒBOJEÒSTRIPÒIÒOSTAVLJAJUÒSVOJEÒPORUKEÒIÒKOMENTAREÒ%KSPERIMENTÒ jÒ +AKOÒ SEÒ KAÞEÒ NIJEÒ DOBROÒ SJEDITIÒ NAÒ DVIJEÒ
SEÒSASTOJAOÒUÒSLJEDEĀEMÒOPĀEÒJEÒMIÛLJENJEÒBILOÒDAÒĀEÒNEKIÒNAÛIÒUāENICIÒUNIÛTITIÒ STOLICEÒ/VOÒJEÒJEDANÒODÒTAKVIHÒSLUāAJEVAÒJERÒ
PANOÒIÒOTUąITIÒ¹OMASTEREÒ4OÒSEÒNIJEÒDOGODILOÒ5āENICIÒSUÒBOJALIÒLIKOVEÒIZÒSTRIPAÒ MLADIÒ NEÒ MOGUÒ USAVRÛAVATIÒ SVOJEÒ ZNANJEÒ IÒ
OSTAVLJALIÒSVOJEÒKOMENTAREÒIÒPORUKEÒkÒLJUBAVNEÒPOSLOVNEÒPAÒāAKÒIÒRASISTIāKEÒ#ILJÒ BITIÒDOBRIÒUÒONOMEÒUÒāEMUÒÞELEÒBITIÒAKOÒSVUÒ
JEÒOSTVARENÒPALAÒJEÒJOÛÒJEDNAÒPREDRASUDAÒNAÛIÒUāENICIÒIÒNISUÒTAKOÒLOÛIÒAKOÒSEÒ SVOJUÒSNAGUÒUSMJERAJUÒNAÒTOÒDAÒBUDUÒDOBRIÒ
POLITIāARIÒIÒDAÒSEÒDOKAÞU
IMAÒPOVJERENJAÒUÒNJIHÒ6IJESTÒOÒIZLOÞBIÒOBJAVLJENAÒJEÒUÒ'LASUÒ3LAVONIJEÒLIPNJAÒ
Ò-LADIÒTREBAJUÒRAZVIJATIÒKREATIVNOSTÒAÒAKOÒSEÒ
ÒNAÒÒSTRANICI
POāNUÒBAVITIÒPOLITIKOMÒMORATÒĀEÒNAUāITIÒPRIJEÒ Ò
SVEGAÒPRIHVAĀATIÒNORMEÒODREąENEÒSTRANKEÒÛTOÒ
-LADIÑSEÑNEÑTREBAJUÑBAVITIÑPOLITIKOMÑJER TOJÒ OSOBIÒ DAÒ SEÒ RAZVIJEÒ :ATOÒ SMATRAMOÒ DAÒ
ĀEÒIHÒSVAKAKOÒOGRANIāAVATIÒIÒKREATIVNOSTÒNEĀEÒ
Ò"AVLJENJEÒPOLITIKOMÒJEҀSIZIFOVSKIÒPOSAOuÒ SEÒMLADAÒOSOBAÒPRVOÒTREBAÒIZGRADITIÒIÒPOSTATIÒ
DOLAZITIÒDOÒIZRAÞAJA
AÒMLADIÒIONAKOÒNEÒMOGUÒNIÛTAÒPROMIJENITI KOMPLETNAÒÛTOÒZNAāIÒZAVRÛITIÒFAKULTETÒIÒOKU
jÒ4REBAJUÒSEÒBAVITIÒSTVARALAÛTVOMÒINOVACIJOMÒ
jÒ 0REVIÛEÒ JEÒ LAÞIÒ IÒ KORUPCIJEÒ UÒ POLITICIÒ )AKOÒ ÛATIÒ SEÒ UÒ ÞIVOTUÒ PRIJEÒ NEGOÒ SEÒ POāNEÒ BAVITIÒ
MOÞDAÒNIJEÒUVIJEKÒTAKOÒVEĀINAÒPOLITIāARAÒSEÒ POLITIKOM JERÒINTELIGENCIJAÒMLADIHÒIPAKÒRASTEÒDOÒÒGO
BOGATIÒNAÒTEMELJUÒMITAÒIÒKORUPCIJEÒUOSTALOMÒ ÒÒ-ORAJUÒSEÒUSAVRÛITIÒUÒONOMEÒÛTOÒNAJBOLJEÒ DINEÒ:NAāIÒONIÒMOGUÒBITIÒKORISNIJIÒNAÒNEKOMÒ
NJIHOVEÒMJESEāNEÒPLAĀEÒIZNOSEÒVIÛEÒNEGOÒDE ZNAJUÒ DAÒ BIÒ BILIÒ STRUāNIÒ UÒ ODREąENOMÒ PO DRUGOMÒ PODRUāJUÒ KOJEÒ NIJEÒ POLITIKAÒ JERÒ ONAÒ
SETÒPLAĀAÒOBIāNIHÒRADNIKAÒ'OVOREÒKAKOÒÞELEÒ DRUāJUÒ IÒ TEKÒ TADAÒ BIÒ SEÒ MOGLIÒ POāETIÒ BAVITIÒ PONEKADÒ PREDSTAVLJAÒ €MLAĀENJEÒ PRAZNEÒ SLA
POMOĀIÒLJUDIMAÒSVOJIMÒBIRAāIMAÒOBEĀAVAJUÒ POLITIKOM MEu
PROMJENEÒ AÒ NEÒ ÞELEÒ SEÒ ODREĀIÒ NIÒ DESETINEÒ jÒ 6RLOÒ JEÒ VAÞNOÒ DAÒ MLADIÒ BUDUÒ STRUāNJACIÒ UÒ Ò.ISUÒSHVAĀENIÒODÒSTRANEÒSTARIJIHÒIÒNEMAJUÒ
SVOJEÒPLAĀEÒJOÛÒMANJEÒRASKOÛNOGÒÞIVOTA SVOMEÒZANIMANJUÒKOJEÒGODÒONOÒBILOÒJERÒĀEÒ PRAVOÒGLASAÒPAÒTKOÒĀEÒIHÒOZBILJNOÒUVAÞAVATI
jÒ 5Ò HRVATSKOJÒ POLITICIÒ SEÒ STALNOÒ IZMJENJUJEÒ POLITICIÒMOĀIÒPRIDONIJETIÒSAMOÒAKOÒSUÒPOTPUNEÒ jÒ .AÒ GREÛKAMAÒ SEÒ UāIÒ TAKOÒ KAÞUÒ !Ò MLADIÒ
PETSTOTINJAKÒ ISTIHÒ LJUDIÒ 0OLITIāKEÒ STRANKEÒ SUÒ ZRELEÒOSOBEÒSIGURNEÒUÒSEBEÒIÒSVOJEÒZNANJE NISUÒIMALIÒVREMENAÒNIÒNAPRAVITIÒIHÒBARÒNEÒNAÒ
CENTRALISTIāKIÒ ORGANIZIRANEÒ kÒ STRANAāKIÒ ÛEFO Ò-LADIÒNEMAJUÒDOVOLJNOÒISKUSTVAÒNITIÒZNA POLITIāKOMÒPLANUÒTAKOÒJEÒNEMOGUĀEÒDAÒNA
VIÒ ODLUāUJUÒ TKOÒ ĀEÒ BITIÒ NAÒ KOJOJÒ LISTIÒ ILIÒ TKOÒ NJAÒAÒAKOÒJEÒPOLITIKAÒRADÒZAÒOPĀEÒDOBROÒKAKOÒ UāEÒNEÛTOÒIZÒVLASTITIHÒGREÛAKA
ĀEÒZASJESTIÒUÒKOJUÒFOTELJUÒ5ÒTAKVOMÒSUSTAVUÒ ĀEÒRADITIÒZAÒOPĀEÒDOBROÒKADÒNEÒZNAJUÒÛTOÒJEÒ Ò:BOGÒSVIHÒOVIHÒRAZLOGAÒSMATRAMOÒDAÒJEÒ
MLADIÒNEMAJUÒÛANSEÒDAÒSEÒPROBIJUÒILIÒDAÒBILOÒ DOBROÒJERÒNISUÒSTRUāNIÒAÒKADAÒNESTRUāNIÒLJUDIÒ BAVLJENJEÒMLADIHÒDOÒÒGODINE ÒPOLITIKOMÒ
ÛTOÒPROMIJENE RADEÒNAÒNEKOMÒMJESTUÒTOÒJEÒNAJGORE POTPUNOÒPROMAÛENOÒ
ÒÒ-LADIÒSEÒTREBAJUÒBAVITIÒKONKRETNIJIMÒSTVARI Ò3ÒGODINAMAÒMUDROSTÒRASTE jÒ .EKAÒ ODRASLIÒ KOJIÒ SUÒ ZAÒ TOÒ DOBROÒ PLAĀENIÒ
MAÒNPRÒOBRAZOVANJEMÒZNANOÛĀUÒSPORTOMÒ jÒ )AKOÒ ĀEÒ UÒ OVOMÒ SLUāAJUÒ AµRMACIJSKAÒ GRU RADEÒZAÒMLADEÒAÒOÒEVENTUALNIMÒINTERESIMAÒ
ZABAVOM ÒJERÒAKOÒÞELIÛÒBITIÒSTRUāNJAKÒMORAÛÒ PAÒ ODGOVORITIÒ DAÒ INTELIGENCIJAÒ RASTEÒ DOÒ Ò MLADIHÒ NEKAÒ SEÒ PROPITAJUÒ UÒ ÛKOLIÒ LOKALNOJÒ
PUNOÒULAGATIÒUÒSEBEÒAÒNEÒRASIPATIÒSVOJEÒVRIJE GODINEÒ BUDIMOÒ REALNIÒ ODLUāIVATIÒ ZAÒ CIJELUÒ SREDINIÒTEÒNAÒADEKVATANÒIÒSTRUāANÒNAāINÒPO
MEÒNAÒSTVARIÒZAÒKOJEÒTEÒODRASLIÒAKOÒTOÒNJIMAÒ DRÞAVUÒILIÒZAÒMNOGOÒLJUDIÒOPĀENITO ÒKOJIÒVJE MOGNUÒ MLADIMAÒ DAÒ OSTVAREÒ SVEÒ SVOJEÒ PO
NIJEÒUÒINTERESUÒNEĀEÒUVAÞAVATIÒ.AÒPRIMJERÒ RUJUÒDAÒĀEÒODLUKEÒBITIÒISPRAVNEÒNIJEÒBAÛÒLAKOÒ TENCIJALEÒAÒNEÒDAÒISKORIÛTAVAJUÒMLADEÒIÒTROÛEÒ
NAMAÒUÒ3LATINIÒTREBAÒBAZENÒPLESNAÒÛKOLAÒIÒ ÖTOÒSMOÒSTARIJIÒIMAMOÒVIÛEÒISKUSTVAÒAÒTIMEÒIÒ NJIHOVOÒVRIJEME
TOÒODRASLIÒZNAJUÒALIÒNITKOÒNIÒDAÒPOMAKNEÒPR MUDROSTIÒ3TARIJIÒLJUDIÒNEĀEÒRAZMIÛLJATIÒSUBJE
STOMÒJERÒTOÒNIJEÒVJEROJATNOÒPROµTABILNOÒ KTIVNOÒTJÒPOKUÛAVATIÒNEÛTOÒNAGLOÒPROMIJENI 5ĂENICIÑ3REDNJEÑÛKOLEÑ-ARKOÑ-ARULIāuÑ
jÒ3VAKAÒJEÒMLADAÒOSOBAÒPOTENCIJALÒDRÞAVEÒUÒ TIÒNEGOÒĀEÒPOKUÛATIÒOBJEKTIVNOÒPROTUMAāITIÒ 3LATINAÑ
KOJOJÒÞIVIÒAÒBAVLJENJEÒPOLITIKOMÒNEÒDOPUÛTAÒ JEÒLIÒTOÒMOGUĀEÒIÒIZVEDIVOÒ.ISUÒIMPULZIVNIÒIÒ IÑPROFÑ:ORISLAVÑ*ELENĂIā
 2!$Ñ3Ñ-,!$)-!Ñ5ÑÖ+/,)Ñ

â.2/$'(02.5$&,-(±'(%$71($.7,91267,

+DMGHXVXGLVHPLVOLWL
.UR]GHEDWQDSURSLWLYDQMDLVXþHOMDYDQMDPODGLQDSRVHEDQQDþLQDUJXPHQWLUDQRSURPLãOMDMXRGUXã
WYXLVYRMRMXOR]LXQMHPXãWRMHVYDNDNRGRSULQRVQMLKRYXREUD]RYDQMXSROLWLþNRMNXOWXULLRVSRVR
EOMDYDQMX]DDNWLYQRJJUDÿDQLQD

€6IÒMOÞETEÒBITIÒUÒPRAVUÒAÒJAÒUÒKRIVUÒ
ALIÒZAJEDNOÒSEÒMOÞEMOÒPRIBLIÞITIÒISTINIuÒ
+ARLÒ0OPPER

$EBATNIÒRADÒKAOÒIZVANNASTAVNAÒAKTIVNOSTÒLA
BINSKEÒSREDNJEÒÛKOLEÒZNAāAJNAÒJEÒIÒPROGRAM
SKAÒ ODREDNICAÒ ÛIROKIHÒ DJELATNOSTIÒ UÒ OKVIRUÒ
PROJEKTAҀ,ABINÒkÒZDRAVIÒGRADuÒUÒPOTICAJIMAÒ
IÒUSMJERENJIMAÒKAÒPOBOLJÛANJUÒKVALITETEÒÞIVO
TAÒSUGRAąANA
4AKOÒSEÒDEBATAÒODÒÒGODINEÒUKLJUāUJEÒUÒ
%0/(!Ò:$2!6,*!

RADÒIÒ-OTOVUNSKEÒÛKOLEÒPROMICANJAÒZDRAVLJAÒ
AÒUNUTARÒVRIJEDNOSTIÒIÒZALAGANJAÒZAÒÛTOÒKVALI
TETNIJEÒDRUÛTVENEÒODNOSEÒKOJIÒTAKOąERÒUTJEāUÒ
NAÒZDRAVLJEÒ&ORMIRANJEMÒÖKOLEÒDEMOKRACIJEÒ
SAÒSJEDIÛTEMÒUÒ3REDNJOJÒÛKOLIҀ-ATEÒ"LAÞINAuÒ
kÒ,ABINÒDEBATNAÒAKTIVNOSTÒPOSTAJEÒZNAāAJNOÒ
OBILJEÞJEÒUāENJAÒOÒDEMOKRACIJIÒIÒZAÒDEMOKRA
CIJUÒ

$EBATAÒKAOÒUMIJEĀEÒIÒVJEÛTINAÒUāIÒKULTURIÒ
DIJALOGAÒUÒJAVNOJÒKOMUNIKACIJIÒOSLANJAJU






 ĀIÒSEÒNAÒSNAGUÒARGUMENATAÒAÒNEÒNAÒAR
6YLVPR€]Du
GUMENTÒSNAGEÒÛTOÒSVAKAKOÒPREDSTAVLJAÒ
POÞELJANÒ DEMOKRATSKIÒ STANDARDÒ /NAÒ :AÛTOÑIÑKAKOÑ
POSPJEÛUJEÒ IÒ RAZVIJAÒ IÒ KULTURUÒ SLUÛANJAÒ
UVAÞAVANJAÒ €PROTIVNIāKOGuÒ GOVORNIKAÒ IÒ $EBATNIÒ RADÒ KOJIÒ SEÒ NAÒ INICIJATIVUÒ PROJEKTAÒ ÖKOLSKIÑKLUBÑMLADIHÑ
NENASILNOGÒ SUPROTSTAVLJANJAÒ DRUKāIJEMÒ €,ABINÒkÒZDRAVIÒGRADuÒPREDÒGODINUÒDANAÒPRO .OVIÑHORIZONTIuÑ
MIÛLJENJUÒPAÒPRIDONOSIÒIÒDEMOKRATSKOMÒ ÛIRIOÒIÒNAÒDVIJEÒLABINSKEÒOSNOVNEÒÛKOLEÒOMO
PONAÛANJUÒ GUĀIOÒ JEÒ MLADIMAÒ DAÒ SEÒ NAÒ NEÛTOÒ POSEBNIJIÒ
+LUBÒJEÒPROIZAÛAOÒIZÒINICIJATIVEÒ5āE
NAāINÒPOZABAVEÒNIZOMÒPITANJAÒIÒPROPITIVANJAÒ
NIāKOGÒ POVJERENSTVAÒ ÛKOLEÒ TEÒ UZÒ
PODRÛKUÒ PROJEKTAÒ ,ABINÒ kÒ ZDRAVIÒ
GRADÒ-JESTOÒOKUPLJANJAÒSUÒPROSTORIÒ
5āENIāKOGÒ DOMAÒ UÒ SKLOPUÒ ÛKOLEÒ SÒ
ORGANIZIRANIMÒSADRÞAJIMAÒZAÒSLOBO
DNOÒ VRIJEMEÒ MLADIHÒ 4AKOÒ SEÒ KROZÒ
INICIJATIVUÒ UāENIKAÒ PROµLIRAOÒINTERESÒ
ZAÒ RADÒ NEKOLIKOÒ GRUPAÒ DRAMSKEÒ
LIKOVNEÒ LITERATNO RECITATORSKEÒ NO
VINARSKEÒ FOTOGRAFSKEÒ GLAZBENO Ò
SCENSKEÒ INFORMATIāKEÒ IÒ SLÒ 5Ò SURA
DNJIÒSÒPROJEKTOMÒ,ABINÒkÒZDRAVIÒGRADÒ
IÒ (RVATSKIMÒ TELEKOMUNIKACIJAMAÒ
PODÒPOKROVITELJSTVOMÒ'RADAÒ,ABINAÒ
IÒ )STARSKEÒ ÞUPANIJEÒ NAÒ $ANÒ 'RADAÒ
,ABINAÒÒOTVORENÒJEÒ#YBERÒCAF”Ò
UZÒBESPLATNIÒPRISTUPÒ)NTERNETUÒZAÒLA
BINSKEÒUāENIKEÒIÒNASTAVNIKE

3URIHVRU5XåLüQMHJRYLXþHQLFLLJRVWL
 ,!").ÑkÑ:$2!6)Ñ'2!$

€+OMUNIKACIJAÒ)NTERNETOMÒUDALJAVAÒLJUDEuÒ ĀUÒ OBRADUÒ VJEROJATNOÒ SAGLEDAVAJUÒ IÒ PROPI

2ADIJSKO INFORMATIVNAÑ GRUPAÒ €'IVEÒ €(RVATSKOMÒÛKOLSTVUÒPOTREBNAÒJEÒREFORMAuÒ TUJUÒ VRIJEDNOSTIÒ STANJAÒ IÒ DJELOVANJAÒ IÒ UÒ VEZIÒ
MEÒAÒBREAKuÒJEÒGRUPAÒUāENIKAÒKOJAÒPOT €0RIKLJUāENJEÒ (RVATSKEÒ EUROPSKIMÒ INTEGRA OPĀEGÒ DOBRAÒ SLOBODEÒ IZBORAÒ LJUDSKIHÒ PRA
PUNOÒ AUTONOMNOÒ PRIPREMAÒ IÒ REALIZIRAÒ CIJAMAÒ JEÒ OPRAVDANOuÒ €0UÛENJEÒ TREBAÒ ZA VAÒVLADAVINEÒPRAVAÒULOGEÒDRÞAVEÒPRINCIPAÒ
SVOJU ÒÛKOLSKUÒEMISIJUÒNAÒ2ADIOÒ,ABINUÒ BRANITIÒ NAÒ JAVNIMÒ MJESTIMAuÒ €,ABINSKAÒ RE IÒ VRIJEDNOSTIÒ DEMOKRACIJE4AKOÒ KROZÒ DEBA
PETKOMÒPOPODNEÒ2EALIZACIJAÒTOGAÒPRO PUBLIKAÒ JEÒ JEDNAÒ ODÒ PRETEāAÒ DEMOKRACIJEÒ UÒ TNAÒPROPITIVANJAÒIÒSUāELJAVANJAÒMLADIÒNAÒNEKIÒ
JEKTAÒIZISKUJEÒSVLADAVANJEÒIÒNOVIHÒZNANJAÒ (RVATSKOJuÒ €%UTANAZIJUÒ TREBAÒ LEGALIZIRATIuÒ POSEBANÒNAāINÒARGUMENTIRANOÒPROMIÛLJAJUÒOÒ
IÒ VJEÛTINAÒ ZAÒ TAJÒ OBLIKÒ JAVNOGAÒ INFORMI €0UTÒPREMAÒ%UROPSKOJÒUNIJIÒJEÒDOBARÒZAÒ(R DRUÛTVUÒ IÒ SVOJOJÒ ULOZIÒ UÒ NJEMUÒ ÛTOÒ JEÒ SVA
RANJA VATSKUuÒ €5ZÒ VIÛEÒ TOLERANCIJEÒ kÒ VIÛEÒ DEMO KAKOÒ DOPRINOSÒ IÒ NJIHOVUÒ OBRAZOVANJUÒ POLI
KRACIJEuÒIÒJOÛÒPUNOÒPUNOÒTOGA TIāKOJÒKULTURIÒIÒOSPOSOBLJAVANJUÒZAÒAKTIVNOGÒ
.AVEDENAÒILUSTRACIJAÒDEBATNIHÒTEZAÒUKAZUJEÒ GRAąANINAÒ)ÒUPRAVOÒIÒKROZÒDEBATUÒMLADIÒSUÒ
DRUÛTVENIHÒODNOSAÒPOJAVAÒIÒDOGAąANJAÒ DAÒ SEÒ KROZÒ DEBATNUÒ AµRMATIVNUÒ IÒ NEGIRAJU UÒ PROTEKLIMÒ GODINAMAÒ POJAāALIÒ SVOJUÒ JAVNUÒ

%0/(!Ò:$2!6,*!
.AÒKOJIÒNAāINÒ AKTIVNOSTÒJERÒSUÒSTALNOÒPRISUTNIÒUÒDJELOVANJUÒ
$EBATAÒJEÒJEDNAÒODÒVRSTAÒDIJALOGAÒKOJOMÒSEÒ PROJEKTAҀ,ABINÒkÒZDRAVIÒGRADuÒÖKOLIÒDEMO
ðINKVINA
OSTVARUJEÒSUāELJAVANJEÒSTAVOVAÒNAÒTEMELJUÒAR KRACIJEÒkÒVIJEĀUÒMLADIHÒNIZUÒMEąUNARODNIHÒ
GUMENTIRANOGÒRASPRAVLJANJAҀZAuÒIҀPROTIVuÒ INTERKULTURALNIHÒ PROJEKATAÒ AÒ ODÒ ZNAāAJNIHÒ
ïINKVINAÒJEÒIZRAZÒKOJIÒPOTJEāEÒODÒTALIJAN
UÒVEZIÒODREąENEÒTVRDNJEÒkÒPOSTAVKEÒkTEZE PREZENTACIJAÒNJIHOVEÒAKTIVNOSTIÒMOÞEÒSEÒNA
SKEÒ RIJEāIÒ CINQUEÒ IÒ ZNAāIÒ PETÒ ïINKVINAÒ
NAJāEÛĀEÒUÒOKOSNICIÒÛTOÒJEÒÛTOÒKAKVOÒJEÒÛTOÒ VESTIÒDEBATAÒPREDÒPREDSJEDNIKOMÒ2EPUBLIKEÒ
JEÒ NEKAÒ VRSTÒ PJESMEÒ UÒ SLOBODNOMÒ STIHUÒ
ZAÛTOÒ JEÒ ÛTOÒ IÒ ÛTOÒ TREBAÒ UāINITIÒ /KOÒ TAKVIHÒ UÒ-INISTARSTVUÒEUROPSKIHÒINTEGRACIJAÒNAÒ&ILO
KOJAÒ ZAHTIJEVAÒ SAÞIMANJEÒ INFORMACIJAÒ IÒ
PITANJAÒ ODVIJAJUÒ SEÒ IÒ SVAKODNEVNEÒ ÞIVOTNEÒ ZOFSKOMÒFAKULTETUÒUÒ:ADRUÒGRADSKOMÒVIJEĀUÒ
DOJMOVAÒUÒSAÞETEÒIZRIāAJEÒKOJIÒOPISUJUÒILIÒ
SOCIJALNEÒ EKONOMSKEÒ POLITIāKEÒ KULTURNEÒ UÒ /SIJEKUÒ PREDÒ GRADSKIMÒ VIJEĀNICIMAÒ ,ABI
ASOCIRAJUÒNAÒZADANUÒTEMUÒ3ASTOJIÒSEÒODÒ
IÒ INEÒ RASPRAVEÒ NAÒ DODUÛEÒ VEOMAÒ RAZLIāITEÒ NAÒ MEąUNARODNOMÒ KONGRESUÒ LIJEāNIKAÒ NAÒ
PETÒREDAKAÒkÒSTIHOVA
NAāINEÒ "RIJUNIMAÒPREDÒVIJEĀNICIMAÒ)STARSKEÒÞUPANI
+AOÒ UMIJEĀEÒ IÒ VJEÛTINAÒ DEBATNIÒ RADÒ KODÒ
łPRVIÒREDÒJEÒTEMAÒIZREāENAÒJEDNOMÒRIJE JEÒāLANOVIMAÒGRADSKEÒORGANIZACIJEÒ#RVENOGÒ Ò
MLADIHÒ UJEDNOÒ POTIāEÒ IÒ RAZVIJAÒ ISTRAÞIVANJEÒ KRIÞAÒUÒ,ICEJUҀ4RONuÒIZÒ3CHIAÒ6) ÒIÒNJIHOVOJÒ
āJUÒNAJāEÛĀEÒIMENICOM 
TIMSKIÒRADÒPROBLEMATSKIÒNAāINÒRAZMIÛLJANJAÒ GRADSKOJÒVIJEĀNICIÒNAÒTALIJANSKOMÒJEZIKUÒ
łDRUGIÒREDÒJEÒOPISÒTEMEÒDVJEMAÒRIJEāIMAÒ
CJELOÞIVOTNOÒ UāENJEÒ SPOSOBNOSTÒ ISTUPANJAÒ $EBATAÒSEÒDOÒSADAÒZAVISNOÒODÒPRILIKEÒIÒPOTRE
NAJāEÛĀEÒPRIDJEVIMA 
UÒJAVNOSTIÒIÒZALAGANJAÒZAÒVLASTITEÒSTAVOVEÒUZÒ BEÒREALIZIRALAÒNAÒHRVATSKOMEÒENGLESKOMEÒIÒ
ł TREĀIÒ REDÒ SADRÞIÒ TRIÒ RIJEāIÒ KOJEÒ OPISUJUÒ
TOLERANCIJUÒ +ROZÒ FORMEÒ +ARLÒ 0OPPERÒ PAR TALIJANSKOMEÒJEZIKUÒ3VEÒJEÒTOÒVJEROJATNOÒZATOÒ
RADNJUÒ NAJāEÛĀEÒ GLAGOLSKEÒ IMENICEÒ RJE
LAMENTARNEÒ DEBATEÒ ILIÒ PARLAONICEÒ UZÒ ODRE JERÒ DEBATAÒ MLADIMAÒ OTVARAÒ NEÛTOÒ DRUGAāIJIÒ
ąEÒGLAGOLI 
ąENAÒ PRAVILAÒ ORGANIZACIJAÒ PREZENTACIJAÒ PROSTORÒIÒMOGUĀNOSTÒNEPOSREDNOGÒPROBLEM
łāETVRTIÒREDÒJEÒIZRAZÒFRAZA ÒODÒāETIRIJUÒRI
ARGUMENTACIJA Ò TEMELJNAÒ USMJERENOSTÒ IDEÒ SKO INTERESNOGÒ BAVLJENJAÒ DRUÛTVENIMÒ PITA
JEāIÒKOJEÒIZRAÞAVAJUÒOSJEĀAJEÒSTAV ÒVEZANÒ
KAÒTOMEÒDAÒSEÒUVJEREÒDRUGIÒUÒISPRAVNOSTÒPRI NJIMAÒ IÒ PITANJIMAÒ DEMOKRATIZACIJEÒ UÒ āEMUÒ
UZÒTEMU
HVATLJIVOSTÒODREąENIHÒSTAVOVAÒOPREDJELJENJAÒ UPRAVOÒONIÒTREBAJUÒIMATIÒZNAāAJNUÒULOGUÒ!Ò
ł PETIÒ REDÒ JEÒ JEDNAÒ RIJEāÒ KOJAÒ PONOVNOÒ
RJEÛENJAÒ 4AKVAÒ SEÒ DJELOVANJAÒ SUSREĀUÒ IÒ UÒ ZAÒTOÒTREBAÒÛTOÛTAÒIÒNAUāITIÒkÒÛTOÒDEBATAÒKAOÒ
IZNOSIÒSRÞÒTEMEÒPOVLAāIÒIÒOBJEDINJUJEÒSVEÒ
SVAKODNEVNOMÒ ÞIVOTUÒ IÒ AKTIVNOSTIMAÒ DRUÛ JEDANÒODÒZANIMLJIVIHÒNAāINAÒRADAÒTOÒDIJELOMÒ
ÛTOÒJEÒPRETHODNOÒREāENOÒUÒVEZIÒSÒTEMOMÒ
TVENOGÒOKRUÞENJAÒALIÒDODUÛEÒNEÒUVIJEKÒIÒKAOÒ IÒ PRIDONOSIÒ JERÒ POTIāEÒ ONOÒ ÛTOÒ JEÒ )MANUELÒ
SAÞIMAÒBITÒTEMEÒ)ZRIāEÒSEÒIMENICOMÒKOJAÒ
PRIMJERENAÒINTERPERSONALNAÒIÒJAVNAÒKOMUNI +ANTÒOZNAāIOÒKAOҀ5SUDIÒSEÒMISLITI
u
MOÞEÒ ALIÒ IÒ NEÒ MORAÒ BITIÒ ISTOZNAāNICAÒ ILIÒ
KACIJAÒ !ÒDEBATNEÒTEMEÒUVIJEKÒUPRAVOҀSTI
BLISKOZNAāNICAÒ PRVEÒ IMENICEÒ -OÞEÒ TOÒ
ÞUuÒDOÒRELACIJAÒIÒKORELACIJAÒPOJEDINACÒkÒGRA $EL´NAÑ!RAPOVIāÑPROF
BITIÒIÒNEKAÒDRUGAÒRIJEā
ąANINÒkÒDRUÛTVENEÒGRUPEÒkÒINTERESIÒkÒDRÞAVAÒ
kÒDRUÛTVENEÒVRIJEDNOSTIÒkÒLJUDSKAÒPRAVAÒ
.AÒDEBATIÒOÒGENETSKIÒMODIµCIRANOJÒHRANIÒ -ODNIÑKREATORIÑIÑMANEKENIÒPREDSTA
:ATOÒ SEÒ KROZÒ DEBATUÒ IÒ OSVJEÛĀUJEÒ MNOÛTVOÒ
PISALEÒSUÒSEÒIÒāINKVINEÒPAÒSMOÒODABRALIÒ VLJAJUÒ AKTIVNOSTÒ TEMELJNOÒ PROIZAÛLUÒ IZÒ
DRUÛTVENIHÒ PITANJAÒ ODGOVORAÒ PROBLEMAÒ
JEDNUÒ TEKSTILNOGÒPROGRAMAÒODNOSNOÒIZÒORIJEN
RJEÛENJAÒ :AÒ ILUSTRACIJUÒ OÒ TOMEÒ SVJEDOāEÒ
NEKEÒ ODÒ DEBATNIHÒ TEZAÒ KOJIMAÒ SUÒ SEÒ MLADIÒ TACIJEÒDAÒSEÒNAÒTAJÒPROGRAMÒNADOVEÞUÒIÒ
'ENETSKIÑMODI´CIRANAÑHRANA POSEBNIÒ PROJEKTIÒ 0OSEBNOSTÒ PROJEKATAÒ
DEBATANTIÒ BAVILIÒ PROTEKLIHÒ GODINAÒ €0OUāA
POLAKOÑNEPOVRATNO POTAKLAÒJEÒIÒNOVUÒKVALITETUÒKREATIVNOSTIÒ
VANJEÒ OÒ LJUDSKIMÒ PRAVIMAÒ UGROÞAVAÒ DISCI
IZOPAĂIVANJEÑRAZARANJE KREATORSKEÒPOKUÛAJEÒIÒOSTVARENJAÒUāENI
PLINUÒ UÒ ÛKOLIuÒ €.EZAVISNOÒ NOVINARSTVOÒ JEÒ
CRVÑUÑSREDINIÑJABUKE KAÒ MODELIÒ KOLEKCIJE Ò IÒ JAVNOÒ PREDSTA
ILUZIJAuÒ €$RÞAVAÒ TREBAÒ OSIGURATIÒ PRAVOÒ NAÒ
JAO VLJANJEÒ TIHÒ KREACIJAÒ MANEKENIÒ MODNEÒ
RADuҀ'RAąANSKIÒNEPOSLUHÒUÒDEMOKRACIJIÒJEÒ
OPRAVDANuÒ €-OGUĀAÒ KORISTÒ ODÒ GENETSKOGÒ REVIJE 
'ORDANAÑ&ILEÛÑPROF
INÞENJERINGAÒ JEÒ VEĀEÒ ODÒ MOGUĀEÒ ÛTETEuÒ
 3425ð.%Ñ05",)+!#)*%

35202&,-$35,58ý1,.$

NRUDNDSUHPDGHPRNUDFLML
LOMXGVNLPSUDYLPD
.
EVLADINAÒ ORGANIZACIJAÒ -ALIÒ KORAKÒ AUTORICEÒ KOJAÒ GLOBALNAÒ PITANJAÒ PRILAGOąAVAÒ PROFÒIÒ+ARMENÒ2ATKOVIĀÒPROFÒKOJAÒSEÒDODA
#ENTARÒZAÒKULTURUÒMIRAÒIÒNENASILJAÒ SUVREMENOJÒHRVATSKOJÒPRAKSI TNOÒBAVILAÒGRAµāKIMÒIZGLEDOMÒPRIRUāNIKAÒ5Ò
PREDSTAVILAÒ JEÒ UÒ PONEDJELJAKÒ Ò 3ILVAÒ -EÞNARIĀÒ UPOZORILAÒ JEÒ NAÒ REALNOSTÒ PRIRUāNIKUÒSUÒOBJAVLJENIÒRADOVIÒMNOGIHÒISTA
VELJAāEÒ Ò GODINEÒ UÒ .OVINAR ODNOSAÒTEORIJEÒIÒPRAKSEÒDEMOKRACIJEÒUÒHRVAT KNUTIHÒSTRUāNJAKAÒSÒOVOGAÒPODRUāJAÒPOPUTÒ
SKOMÒDOMUÒUÒ:AGREBUÒPRIRUāNIKÒGRAąANSKEÒ SKOMÒ DRUÛTVUÒ IÒ NUÞNOSTÒ POTRAGEÒ ZAÒ ODGO "OÞICEÒ3EDLIĀÒ%UROPSKIÒDOMÒ3LAVONSKIÒ"RODÒ
IÒPOLITIāKEÒKULTUREÒZAÒMLADEÒIÒODRASLEÒAUTORI VORIMAÒ NAÒ PITANJAÒ ÛTOÒ IÒ KAKOÒ DALJEÒ NAKONÒ OÒ 0ARLAMENTUÒ MLADIHÒ GRADAÒ 3LAVONSKOGÒ
CEÒ-AJEÒ5ZELACÒNASLOVLJENÒÒKORAKAÒPRE PROPASTIÒ BIVÛEÒ DRÞAVEÒ IÒ DRUÛTVENIHÒ ODNOSAÒ "RODAÒ 2AJKEÒ 0TIāEKÒ 'IMNAZIJAÒ 6ARAÞDINÒ
MAÒDEMOKRACIJIÒIÒLJUDSKIMÒPRAVIMAÒ0RIRUāNIKÒ JERÒNAÒMNOGAÒPOSTAVLJENAÒPITANJAÒJOÛÒNISMOÒ OÒ 4WINNINGÒ SJEDIÛTIMAÒ GRAąANSTVAÒ UÒ JUGO
JEÒDIOÒRADAÒNAÒPROJEKTUҀ0ROGRAMÒUāENJAÒZAÒ ADEKVATNOÒODGOVORILI ISTOāNOJÒ %UROPIÒ +SENIJEÒ -ATUÛÒ 'IMNAZIJAÒ
KULTURUÒLJUDSKIHÒPRAVAÒIÒDEMOKRATSKOGÒGRA !NAÒ +NEÞEVIĀ (ESKYÒ PROFESORICAÒ IZÒ /ROSLA "JELOVARÒOÒUāENJUÒZAÒEUROPSKOÒGRAąANSTVOÒ
ąANSTVAuÒKOJIÒPODRÞAVAJUÒ%UROPSKAÒKOMISIJAÒ VJAÒ GOVORILAÒ JEÒ OÒ VLASTITIMÒ ISKUSTVIMAÒ PRI KAKOÒ VIDIMOÒ PROCESEÒ INTEGRIRANJAÒ (RVATSKEÒ
:AKLADAÒ&RIEDRICHÒ%BERTÒIÒ2ADNAÒGRUPAÒZAÒPO MJENEÒPRIRUāNIKAÒKOJIÒPOSJEDUJEÒUNATRAGÒÒ UÒ %5Ò +ATARINEÒ 4OMAÛEVSKIÒ 5.Ò SPECIJALNEÒ
LITIāKOÒOBRAZOVANJEÒ!'Ò"REITENBILDUNGÒKOJAÒ DANAÒ IÒ PRIMJENJUJEÒ GAÒ UÒ SVAKODNEVNOJÒ NA IZVJESTITELJICEÒ OÒ PRAVUÒ NAÒ OBRAZOVANJEÒ OÒ
JEÒPOMOGLAÒUÒµNANCIRANJUÒIZDANJA STAVIÒUÒDVIJEÒÛKOLEÒUÒKOJIMAÒRADIÒ0OHVALILAÒJEÒ KREATORIMAÒ STRATEGIJAÒ GLOBALNOGÒ OBRAZOVA
%0/(!Ò:$2!6,*!

6RIJEMEÒ VIROZAÒ IÒ PROMETNIHÒ PROBLEMAÒ UVJE JASNOSTÒIÒSTRUKTURUÒPRIRUāNIKAÒTEÒMOGUĀNOSTÒ NJAÒ 6LATKEÒ $OMOVIĀÒ 5āITELJSKAÒ AKADEMIJAÒ
TOVALOÒ JEÒ NEPOJAVLJIVANJEÒ NAJAVLJENIHÒ :AGREBÒ OÒ STAVOVIMAÒ SREDNJOÛKOLACAÒ
RECENZENATAÒ PROFÒ DRÒ 6EDRANEÒ 3PAJIĀ PREMAÒ DEMOKRATSKIMÒ VRIJEDNOSTIMAÒ
6RKAÛÒIÒPROFÒDRÒ.ENADAÒ:AKOÛEKAÒKOJEÒ ,AUREÒÖAKAJAÒ)NSTITUTÒZAÒMIGRACIJEÒIÒNA
SUÒ USPJEÛNOÒ ZAMIJENILIÒ 3RąANÒ $VORNIKÒ RODNOSTIÒ:AGREBÒOÒSTEREOTIPIMAÒMLADIHÒ
PROFÒ IÒ DRÒ SCÒ 4IHOMIRÒ ÙILJAKÒ AÒ NIJEÒ SEÒ :AGREPāANAÒ OÒ "ALKANUÒ 6EDRANEÒ 3PA
ZBOGÒISTIHÒRAZLOGAÒPOJAVIOÒNITIÒPREDSTA JIĀ 6RKAÛÒ &ILOZOFSKIÒ FAKULTETÒ :AGREBÒ OÒ
VNIKÒ -INISTARSTVAÒ ZNANOSTIÒ OBRAZOVA KURIKULUMUÒ +Ò $RRÒ 6Ò 3PAJIĀ 6RKAÛÒ
NJAÒIÒSPORTAÒPAÒSUÒOÒPRIRUāNIKUÒGOVORILIÒ )Ò &ERREIRAÒ -ARTINSÒ 6IJEĀEÒ %UROPEÒ OÒ
€PREÞIVJELIuÒ !NAÒ +NEÞEVIĀ (ESKYÒ PROFÒ UāENJUÒ ZAÒ DEMOKRATSKOÒ GRAąANSTVOÒ UÒ
DRÒSCÒ3ILVAÒ-EÞNARIĀÒRECENZENTICAÒPRI %UROPIÒ -ARIJANEÒ "AąUNÒ %KONOMSKIÒ
RUāNIKAÒTEÒGOSPODAÒ$VORNIKÒIÒÙILJAKÒUZÒ FAKULTETÒ:AGREBÒOÒGOVERNANCEÒIÒJAVNOJÒ






 AUTORICUÒ-AJUÒ5ZELAC UPRAVIÒUÒKONTEKSTUÒPRIDRUÞIVANJAÒ(RVAT
4IHOMIRÒ ÙILJAKÒ PREDSTAVIOÒ JEÒ PRIRUāNIKÒ SKEÒ %UROPSKOJÒ UNIJIÒ /TTAÒ &EINSTEINAÒ IÒ
KOJIÒ NAÒ Ò STRANICAÒ VELIKAÒ FORMATAÒ -ARKAÒ3UPRUNAÒ7AYNEÒ3TATEÒ5NIVERSI
OPSEÞNOÒ IÒ PREGLEDNOÒ PREDSTAVLJAÒ TEMEÒ TYÒOÒ!USCHWITZUÒ7ALTERAÒ"Ò-ILLERAÒOÒ
VEZANEÒ UZÒ OBRAZOVANJEÒ MLADIHÒ IÒ ODRA DVIJEÒKONCEPCIJEÒVLASTIÒTEÒ6ESNEÒ4ERÛELIĀÒ
SLIHÒ OÒ DEMOKRACIJIÒ IÒ LJUDSKIMÒ PRAVIMAÒ IÒ-ICEÒ-LADINEOÒ#Ù3ÒOÒÞENSKIMÒKVO
5Ò PRVOMÒ DIJELUÒ GOVORIÒ SEÒ OÒ OPĀIMÒ TAMAÒKROZÒPOLITIāKEÒSTRANKEÒPRIMJERIMAÒ
SPOZNAJAMAÒ DILEMAMAÒ OBRAZOVANJAÒ IZÒ(RVATSKE
ZAÒ DEMOKRATSKOÒ GRAąANSTVOÒ IÒ LJUDSKAÒ 5ÒPRIRUāNIKUÒSUÒIÒTEKSTÒIZVJEÛTAJAÒ5.$0Ò
PRAVAÒ POJMOVIMAÒ TERMINOLOGIJIÒ IÒ PRO OÒ MLADIMAÒ UÒ (RVATSKOJÒ PRAVILAÒ NA
BLEMATICIÒUÒDRUGOMÒIÒOPSEGOMÒNAJVE TJECANJAÒ ZAÒ "IGÒ "ROTHERÒ IGREÒ UVODNEÒ IÒ
ĀEMÒ DIJELUÒ OÒ PRAKTIāNIMÒ AKTIVNOSTIMAÒ ZAVRÛNEÒ .ACIONALNIÒ PROGRAMÒ ODGOJAÒ
POSLOÞENIMÒ UÒ DESETÒ TEMATSKIHÒ CJELINAÒ IÒ OBRAZOVANJAÒ ZAÒ LJUDSKAÒ PRAVAÒ $!2%Ò
POPUTÒ,JUDSKOGÒDOSTOJANSTVAÒIÒLJUDSKIHÒ !NTWERPENSKAÒ DEKLARACIJAÒ OÒ OBRAZO
PRAVAÒ 0RAVAÒ IÒ ODGOVORNOSTIÒ 3OCIJALNEÒ VANJUÒZAÒDEMOKRACIJUÒIÒLJUDSKAÒPRAVAÒUÒ
OSJETLJIVOSTIÒ IÒ AKTIVNAÒ GRAąANSTVAÒ 0RE %UROPIÒTEÒOPSEÞNAÒBIBLIOGRAµJAÒBROJNEÒ
DRASUDA DISKRIMINACIJE GENOCIDAÒ 6OD FOTOGRAµJEÒ TABLICEÒ ZADACIÒ PITANJAÒ IÒ
STVA MOĀI VLASTIÒ 0RAVDE ZAKONA DRÞA ODGOVORI
VEÒ 0RIVATNOSTI NEDUÞNOSTI PRAVOSUąAÒ 0RIRUāNIKÒIMAÒPRVENSTVENUÒZADAĀUÒSEN
,EGITIMNOSTI IZBORA DEMOKRACIJEÒ3OLIDARNO NJEGOVEÒPRIMJENEÒIÒUÒDRUÛTVENOJÒIÒUÒPRIRODNOJÒ ZIBILIZACIJEÒ CJELOKUPNAÒ DRUÛTVAÒ AÒ POSEBNOÒ
STI GRAąANINA ZAJEDNICECIVILNAÒ DRUÛTVAÒ TEÒ GRUPIÒ ÛKOLSKIHÒ PREDMETAÒ AÒ 3RąANÒ $VORNIKÒ POJEDINACAÒ IÒ USTANOVAÒ UÒ DOMENIÒ ODGOJAÒ IÒ
3LOBODE JEDNAKOSTI MIRA GLOBALIZACIJE Ò DOKÒ SAÞEOÒJEÒUÒJEDNOJÒREāENICIÒSVOJEÒVIąENJEÒVRIJE OBRAZOVANJAÒTEÒUKAZIVANJAÒNAÒMOGUĀEÒPRO
JEÒ TREĀIÒ DIOÒ PRIRUāNIKAÒ ISPUNJENÒ PRILOZIMAÒ DNOSTIÒPRIRUāNIKAҀ4OÒJEÒKNJIGAÒKOJAÒĀEÒSAMAÒ MJENEÒILIÒBARÒDRUKāIJEÒPEDAGOÛKEÒPRISTUPEÒÒ
POPUTÒ PRIMJERAÒ DOBREÒ PRAKSEÒ ITDÒ 0RIRUāNIKÒ SEBIÒPROBIJATIÒPUT
u 6RIJEDIÒ ISTAKNUTIÒ IÒ āINJENICUÒ DAÒ JEÒ PRIRUāNIKÒ
ZASTUPAÒ IDEJUÒ UāENJAÒ TIJEKOMÒ CIJELAÒ ÞIVOTAÒ !UTORICAÒ-AJAÒ5ZELACÒNAGLASILAÒJEÒKRATKOĀUÒ VEĀÒPODIJELJENÒDIJELUÒNEVLADINIHÒUDRUGAÒKOJEÒ
JEDNAKOÒMLADIHÒIÒODRASLIHÒTEÒPROBLEMATIZIRAÒ VREMENAÒIÒRAZLIāITEÒPROBLEMEÒSÒKOJIMAÒSUÒSEÒ SEÒ BAVEÒ PROMOCIJOMÒ DEMOKRACIJEÒ IÒ LJUDSKIHÒ
DOSADAÛNJEÒ PRISTUPEÒ JAVNOGAÒ ÛKOLSTVAÒ IÒ NA ONAÒIÒNJEZINIÒSURADNICIÒSUOāAVALIÒUÒSTVARANJUÒ PRAVA
MEĀEÒRASPRAVUÒOÒHRVATSKOJÒOBRAZOVNOJÒPOLI PRIRUāNIKAÒ AÒ POSEBNOÒ JEÒ ISTAKNULAÒ VRIJEDNUÒ
TICIÒ6RIJEDIÒNAGLASITIÒLOKALNIÒDOMAĀIÒDISKURSÒ STRUāNUÒ SURADNJUÒ $UÛANKEÒ 0RIBIāEVIĀ 'ELBÒ $UÛKOÑ0OPOVIā
 0/',%$Ñ5Ñ02/Ö,/34

ª6WDUDãRODQRYRWHSH©
=DQLPOMLYDLSRXþQDL]ORåED6ORYHQVNRJãROVNRJPX]HMDX=DJUHEXRãNROVNLPND]QDPDLQDJUDGDPD
XSURWHNOLPVWROMHüLPD

5
(RVATSKOMÒÛKOLSKOMÒMUZEJUÒODR
ÞANAÒ JEÒ TIJEKOMÒ TRAVNJAÒ IÒ SVIBNJAÒ
Ò GODINEÒ IZLOÞBAÒ 3LOVENSKOGÒ
ÛOLSKOGÒ MUZEJAÒ NASLOVLJENAÒ €3TA
RAÒ ÛOLAÒ NOVOÒ TEPEuÒ OÒ ÛKOLSKIMÒ KAZNAMAÒ IÒ
NAGRADAMAÒUÒPROTEKLIMÒSTOLJEĀIMAÒSÒPRIGO
DNIMÒPODNASLOVOMҀ/DÒSTRAHUÒ"OÞJEGAÒDOÒ
OTROKOVIHÒPRAVICuÒTJҀ/DÒSTRAHAÒ"OÞJEGAÒDOÒ
PRAVAÒDJETETAu 
+AZNEÒSUÒUÒÛKOLAMAÒTIJEKOMÒDEVETNAESTOGÒ
PAÒIÒDIJELOMÒDVADESETOGÒSTOLJEĀAÒIMALEÒVA
ÞNUÒULOGUÒ3MATRANEÒSUÒNUÞNIMÒZLOMÒILIÒKRAJ
NJIMÒSREDSTVOMÒZAÒDISCIPLINIRANJEÒUāENIKAÒAÒ
BILEÒSUÒODGOVORÒNAÒDJELOVANJEÒUāENIKAÒKOJEÒ
SEÒ SMATRALOÒ LOÛIMÒ NEPOPRAVLJIVIMÒ ILIÒ SUPRO
TNIMÒNAREDBIÒILIÒZABRANIÒSTARIJIHÒ'LAVNAÒIMÒJEÒ
NAMJENAÒBILAÒPOPRAVLJANJEÒUāENIKAÒIÒNJIHOVOÒ

%0/(!Ò:$2!6,*!
UKLJUāIVANJEÒUÒSVIJETÒVALJANIHÒDRUÛTVENIHÒNOR
MIÒIÒVRIJEDNOSTI
)STODOBNOÒSUÒUÒÛKOLAMAÒPOSTOJALEÒIÒNAGRADEÒ
ZAÒODLIāNOÒUāENJEÒIÒVLADANJEÒKOJEÒSUÒUZÒNA
GRAąIVANJEÒUāENIKAÒIMALEÒIÒNAMJENUÒNJIHOVAÒ
DALJEGÒPOTICANJAÒNAÒSLIāNOÒPONAÛANJEÒUÒUāE IZÒÒGODINEÒZABRANJENOÒJEÒUāITELJIMAÒPRIÒ SMATRALIÒ NORMALNIMÒ ODGOJNIMÒ SREDSTVOMÒ
NJUÒIÒUNUTARÒDRUÛTVENEÒZAJEDNICE KAÞNJAVANJUÒ UāENIKAÒ KORISTITIÒ VOLOVSKEÒ ÞILEÒ :ABRANJENOÒ JEÒ IÒ POVLAāENJEÒ UāENIKAÒ ZAÒ UÛIÒ
-ARIJA TEREZIJANSKOMÒ ÛKOLSKOMÒ REFORMOMÒ ÛTAPOVEÒIÒBIāEVEÒKOJIÒSUÒSEÒOāITOÒPRIJEÒTOGAÒ UDARANJEÒÛAKOMÒPOVLAāENJEÒZAÒ KOSUÒ ILIÒ KA
ZNENOÒKLEāANJEÒNAÒKUKURUZUÒIÒSLIāNIMÒPODLO
GAMAÒ4IMÒSUÒODREDBAMAÒZABRANJENAÒIÒPO
NIÞAVAJUĀAÒOBILJEÞJAÒPOPUTÒMAGAREĀIHÒUHAÒIÒ
SLAMNATIHÒKRUNAÒKOJIMAÒSUÒOZNAāAVANIÒLOÛIÒILIÒ Ò
NEPOSLUÛNIÒUāENICI
'ODINEÒÒIZBACUJUÒSEÒIZÒKAZNENOGÒÛKOL
SKOGÒ SUSTAVAÒ IÒ DRUGAÒ SREDSTVAÒ ZAÒ KAÞNJAVA
NJEÒ AÒ OSTAJEÒ SAMOÒ ÛIBAÒ KOJAÒ JEÒ NAVODNOÒ
€IZÒ RAJAÒ IZRASLA
u Ò 5āITELJIMAÒ KOJIÒ SEÒ IPAKÒ
NEÒ BIÒ USPJELIÒ SAVLADATIÒ PAÒ SUÒ GRUBOÒ KAZNILIÒ
UāENIKAÒPRIJETIOÒJEÒZATVORÒODÒMJESECÒDANAÒILIÒ
OTPUSTÒ IZÒ SLUÞBEÒ AKOÒ BIÒ DJELOÒ PONOVIOÒ /DÒ
ÒZABRANJUJUÒSEÒSVEÒTJELESNEÒKAZNEÒNOÒ
IAKOÒSUÒZAKONIÒBILIÒSVEÒBLAGONAKLONIJIÒPREMAÒ
UāENICIMAÒZNAÒSEÒDAÒJEÒTJELESNIHÒKAZNIÒBILOÒ
JOÛÒDUGOÒAÒPOVREMENOÒSEÒOÒNJIMAÒāUJEÒIÒDA
NASÒ
.AÒ POāETKUÒ Ò STOLJEĀAÒ UÒ VRIJEMEÒ OPĀEÒ
DEMOKRATIZACIJEÒ KADAÒ IÒ UāENICIÒ OSNOVNIHÒ
IÒ SREDNJIHÒ ÛKOLAÒ ODÒ 3KANDINAVIJEÒ DOÒ (R
VATSKEÒ STVARAJUÒ 6IJEĀAÒ MLADIHÒ SUDJELUJUÒ UÒ
RADUÒGRADSKIHÒIÒDRÞAVNIHÒ-INIÒPARLAMENATAÒ
PREPORUāUJUÒ SVOJIMÒ GRADSKIMÒ POGLAVARSTVI
MAÒ AÒ PONEGDJEÒ IÒ DRÞAVNIMÒ ZAKONODAVNIMÒ
TIJELIMAÒODLUKEÒKOJEÒIMAJUÒBITANÒUTJECAJÒNAÒ
NJIHOVÒ ÞIVOTÒ ÛKOLOVANJEÒ IÒ BUDUĀNOSTÒ OVOÒ
SKROMNOÒPODSJEĀANJEÒNAÒNEÒTAKOÒDAVNUÒPRO
ÛLOSTÒMOÞEÒBITIÒINSPIRATIVNOÒZAÒJOÛÒUPORNIJIÒIÒ
USPJEÛNIJIÒ RADÒ NAÒ USPOSTAVLJANJUÒ DEMOKRAT
SKIHÒNORMIÒKAKOÒSEҀSTARAÒDOBRAÒVREMENAuÒ
NEÒBIÒNIKADAÒVIÛEÒVRATILA

$UÛKOÑ0OPOVIā
 /0!4)*!ÑkÑ:$2!6)Ñ'2!$

,VNRULVWLSULOLNXGDVHLWYRMH
PLãOMHQMHþXMH
3URMHNWNRMLSUHGVWDYOMDPRMHUH]XOWDWUD]YRMDGUXãWYDLSULKYDüDQMD]DMHGQLþNLKYULMHGQRVWLPRGHUQH
GHPRNUDFLMHVSRVHEQLPQDJODVNRPQDSRGUXþMHOMXGVNLKSUDYD

)
AKOÒJEÒ'RADÒ/PATIJAÒDUGIÒNIZÒGODINAÒSU
NIKA Ò PROVODIÒ SEÒ PREMAÒ (ODOGRAMUÒ KOJEGÒ
STAVNOÒULAGAOÒUÒINSTITUCIJEÒPREDÛKOLSKOGÒ 3TRATEGIJEÒ PROMICANJAÒ ZDRAVLJAÒ UTVRąUJEÒ'RADSKOÒPOGLAVARSTVOÒ-ANDATÒVI

ODGOJAÒIÒOSNOVNOGÒOBRAZOVANJAÒKAOÒIÒUÒ MOGUÒBITIÒUSMJERENEÒNAÒJAāANJEÒFA
JEĀNIKAÒ JEÒ DVIJEÒ GODINEÒ )ZBORIÒ ZAÒ PRVIÒ SAZIVÒ
UDRUGEÒKOJEÒSVOJIMÒPROGRAMIMAÒOMOGU
KTORAÒKOJIÒUNAPREąUJUÒILIÒPODRÞAVAJUÒ $'6
AÒODRÞANIÒSUÒÒSVIBNJAÒÒGODINEÒ
ĀAVAJUÒDJECIÒIÒMLADIMAÒKVALITETNOÒPROVOąENJEÒ ZDRAVLJEÒKAOÒIÒNAÒSMANJIVANJEÒILIÒSLA
DANÒPRIJEÒLOKALNIHÒIZBORAÒZAÒDRUGIÒSAZIVÒÒ
SLOBODNOGÒ VREMENAÒ TEKÒ JEÒ $RUÛTVOÒ €.AÛAÒ
DJECAuÒ /PATIJAÒ ORGANIZACIJOMÒ IÒ RADOMÒ $JE
āJEGÒFORUMAÒOSNOVANOGÒÒGODINE ÒPO
TAKNULOÒ NAÛUÒ ZAJEDNICUÒ NAÒ DRUGAāIJEÒ SHVA
GIJEÒUNAPREąENJAÒZDRAVÒÒLJAÒSTVORENEÒ
ĀANJEÒ DJEāJIHÒ PRAVAÒ IÒ POTREBAÒ +AKOÒ SEÒ RADÒ
$RUÛTVAÒ €.AÛAÒ DJECAuÒ TEMELJIÒ NAÒ ODREDBA
SVIBNJAÒÒGODINEÒUÒDRUGOMÒSAZIVUÒ$'6Ò
BLJENJEÒFAKTORAÒKOJIÒUZROKUJUÒILIÒPO
BROJIÒÒVIJEĀNIKA ÒIÒZAÒTREĀIÒSAZIVÒÒSVIBNJAÒ
GODUJUÒUZROKOVANJUÒBOLESTIÒ3TRATE
ÒGODINEÒUÒTREĀEMÒSAZIVUÒ$'6ÒBROJIÒÒ
VIJEĀNIKA 
SUÒ KAKOÒ BIÒ PROIZVELEÒ PROMJENEÒ UÒ 6EĀÒ UÒ PRVOMÒ SAZIVUÒ $JEāJEGÒ GRADSKOGÒ VIJE
µZIKALNOMÒSOCIJALNOMÒIÒPOLITIāKOMÒ ĀAÒ/PATIJEÒPOSTIGNUTIÒSUÒZAPAÞENIÒREZULTATIÒ
MAÒ +ONVENCIJEÒ5.ÒOÒPRAVIMAÒDJETETAÒKOJAÒ OKRUÞENJUÒKAOÒIÒPROMJENEÒNAÒRAZINIÒ .AÒTRAÞENJEÒDJECEÒUREąENAÒJEÒDJEāJAÒPLAÞAÒIÒ
OBVEZUJEÒODRASLEÒDAÒāINEÒÛTOÒNAJVIÛEÒMOGUÒ POJEDINCAÒ DVAÒ IGRALIÛTAÒ PODRUāNEÒ SUÒ ÛKOLEÒ OPREMLJE

KAKOÒ BIÒ SEÒ SVAKOÒ DIJETEÒ POTPUNOÒ IÒ SKLADNOÒ NEÒRAāUNALIMAÒOSNOVANÒJEÒ#ENTARÒZAÒDJECUÒ

%0/(!Ò:$2!6,*!
RAZVIJALOÒIÒPRIPREMILOÒZAÒÞIVOTÒIÒKORISNOÒDJE €(APPYÒ TIMEuÒ PREMAÒ PROJEKTUÒ ÛTOÒ SUÒ GAÒ
LOVANJEÒTOÒJEÒAKTIVNOSTÒ$JEāJEGÒFORUMAÒBILAÒ ZVOJAÒCIVILNOGÒDRUÛTVAÒTEÒPREDSTAVNICIÒ/PĀI IZRADILIÒ VIJEĀNICIÒ $'6 AÒ DJECAÒ SÒ POSEBNIMÒ
USMJERENAÒNAÒEDUKACIJUÒDJECEÒALIÒIÒODRASLIHÒ NEÒ#ASTELÒ3ANÒ0IETROÒ4ERMEÒUÒKOJOJÒSEÒTAKAVÒ POTREBAMAÒINTEGRIRANAÒSUÒUÒNEKEÒPROGRAMEÒ
OÒDJEāJIMÒPRAVIMAÒIÒNAÒNJIHOVUÒPROMOCIJU PROJEKTÒPROVODIÒODÒÒGODINE ZAÒSLOBODNOÒVRIJEMEÒDJECEÒAÒGODINEÒÒ
0OZITIVNAÒ ISKUSTVAÒ $RUÛTVAÒ €.AÛAÒ DJECAuÒ IÒ 0ROJEKTÒJEÒPREDSTAVLJENÒ'RADSKOMÒPOGLAVAR PRVIÒ PUTÒ SUÒ IÒ DJECAÒ BILAÒ SLUÞBENIÒ PREDLAGAāIÒ
/SNOVNEÒ ÛKOLEÒ €2IKARDAÒ +ATALINIĀAÒ *ERETO STVUÒ/PATIJEÒKOJEÒGAÒJEÒPODRÞALOÒIÒPREDLOÞILOÒ UÒPOSTUPKUÒIZRADEÒ0RORAāUNAÒ'RADAÒ/PATIJEÒ
VAuÒPROGRAMIÒ$JEāJIÒFORUMÒIÒ/DGOJÒZAÒDE NAÒUSVAJANJEÒ'RADSKOMÒVIJEĀUÒ/PATIJEÒAÒZA ZAÒÒGODINU
MOKRACIJU Ò TEÒ ZBRATIMLJENEÒ OPĀINEÒ #ASTELÒ KLJUāKOMÒ'RADSKOGÒVIJEĀAÒ/PATIJEÒOÒPRIHVA 5Ò DRUGOMÒ SAZIVUÒ UÒ Ò GODINIÒ VIJEĀNI
3ANÒ0IETROÒ4ERMEÒ)TALIJA ÒUÒPROMICANJUÒDJE ĀANJUÒPROJEKTAÒOSNOVANOÒJEÒUÒOÞUJKUÒÒ CIÒ $JEāJEGÒ GRADSKOGÒ VIJEĀAÒ UKLJUāILIÒ SUÒ SEÒ UÒ
āJIHÒPRAVAÒINICIRALAÒSUÒRASPRAVEÒOÒOSMIÛLJAVA $JEāJEÒGRADSKOÒVIJEĀEÒ$'6 ÒÒ POSTUPAKÒIZRADEÒ5RBANISTIāKOGÒPLANAÒMJESTAÒ
NJUÒAKTIVNOSTIÒKOJIMAÒĀEÒSEÒOSIGURATIÒINSTITU #ILJEVIÒ$'6ÒSUÒUSPOSTAVLJANJEÒODNOSAÒMEąU )āIĀIÒ SVOJIMÒ PROJEKTOMÒ 0LANIRAJMOÒ ZAJEDNOÒ
CIONALNIÒOKVIRÒZAÒOSTVARIVANJEÒPRAVAÒDJECEÒNAÒ SOBNOGÒ UVAÞAVANJAÒ SLUÛANJAÒ IÒ KOMUNIKACI kÒ)āIĀIÒOāIMAÒDJECEÒKOJIÒJEÒODGOVORÒNAÒUOāE Ò
AKTIVNOÒSUDJELOVANJEÒUÒÞIVOTUÒGRADA JEÒ IZMEąUÒ DJECEÒ IÒ NJIHOVAÒ GRADAÒ RAZVIJANJEÒ NEÒPROBLEMEÒIÒSVIJESTÒOҀPRAVUÒDJECEÒNAÒSVOJÒ
/VIÒPOTICAJIÒIÒUPOZORENJAÒNAÒPRAVAÒDJECEÒDAÒ SVIJESTIÒOÒGRADUÒKAOÒZAJEDNICIÒSVIHÒGRAąANAÒ GRADuÒ0ROJEKTÒSEÒTEMELJIÒNAÒPRAVUÒDJECEÒDAÒ
SUDJELUJUÒUÒPROCESUÒDONOÛENJAÒODLUKAÒKOJEÒ PREPOZNAVANJEÒIÒPRIZNAVANJEÒPRAVAÒSVIMÒSKU SUDJELUJUÒUÒPROCESUÒDONOÛENJAÒODLUKAÒKOJEÒ
SEÒ NAÒ NJIHÒ ODNOSEÒ IÒ OBVEZAÒ ODRASLIHÒ DAÒ TOÒ PINAMAÒ GRAąANAÒ OSPOSOBLJAVANJEÒ DJECEÒ ZAÒ SEÒNAÒNJIHÒODNOSEÒAÒCILJÒJEÒBIOÒUTVRDITIÒKAKOÒ
āINEÒ SÒ UVAÞAVANJEMÒ POTAKLIÒ Ò SUÒ GRADSKUÒ OSTVARIVANJEÒ PRAVAÒ NAÒ IZRAÞAVANJEÒ VLASTITOGÒ DANASÒDJECAÒVIDEÒMJESTOÒUÒKOJEMÒÞIVEÒIÒKAKOÒ
VLASTÒ /PATIJEÒDAÒÒGODINEÒPRIHVATIÒDJE MIÛLJENJAÒ OSPOSOBLJAVANJEÒ ZAÒ DONOÛENJEÒ SEÒUÒNJEMUÒOSJEĀAJUÒTEÒÛTOÒTREBAÒUāINITIÒDAÒBIÒ
CUÒ KAOÒ PARTNEREÒ UÒ RAZVOJUÒ NAÛEÒ ZAJEDNICEÒ ODLUKAÒ ZAÒ SEBEÒ IÒ DRUGEÒ TEÒ RAZVIJANJEÒ ODGO ÞIVOTÒDJECEÒALIÒIÒOBITELJIÒUÒ)āIĀIMAÒBIOÒKVALI
.AIMEÒTEÒJEÒGODINEÒNAÒPRIJEDLOGÒDJECEÒKOJAÒ VORNOSTIÒKODÒDJECEÒZAÒDONESENEÒODLUKEÒ TETNIJIÒ0ROJEKTÒJEÒREALIZIRANÒPUTEMÒRADIONICAÒ
SUÒUKAZALAÒNAÒPOTREBUÒZAÒUREąENJEMÒDJEāJIHÒ $'6ÒIMAÒKOORDINACIJSKIÒODBORÒPROJEKTAÒāIJEÒ TERENSKEÒNASTAVEÒIÒANKETIRANJEMÒUÒRAZDOBLJUÒ
IGRALIÛTAÒIÒUREąENOÒJEDNOÒDJEāJEÒIGRALIÛTE āLANOVEÒ IMENUJEÒ 'RADSKOÒ POGLAVARSTVOÒ AÒ ODÒSRPNJAÒDOÒRUJNAÒÒGODINEÒUÒSURADNJIÒ
3USTAVNOMÒ PROMOCIJOMÒ DJEāJIHÒ PRAVAÒ IÒ RE ONOÒ UPRAVLJAÒ PROJEKTOMÒ IÒ DONOSIÒ PROGRAMÒ SÒ PREDSTAVNICIMAÒ GRADSKEÒ UPRAVEÒ MJESNIMÒ
ZULTATIMAÒ RADAÒ $JEāJEGÒ FORUMAÒ PREPOZNA RADAÒUTVRąUJEÒDNEVNIÒREDÒSJEDNICAÒANALIZIRAÒ ODBOROMÒ )āIĀIÒ IÒ 5RBANISTIāKIMÒ INSTITUTOMÒ
TIMÒ IÒ NAÒ DRÞAVNOJÒ RAZINIÒ MEąUÒ GRAąANIMAÒ OSTVARIVANJEÒ CILJEVAÒ UTVRąUJEÒ PROGRAMÒ EDU :AGREBÒ 0REDSTAVLJENÒ JEÒ 'RADUÒ /PATIJAÒ NAÒ
SEÒ PODIZALAÒ RAZINAÒ SVIJESTIÒ OÒ €PRAVUÒ DJECEÒ KACIJEÒ TEÒ REDOVITOÒ PRATIÒ RADÒ VIJEĀNIKAÒ /SIMÒ SJEDNICIÒ $'6 AÒ Ò LISTOPADAÒ Ò GODINEÒ
NAÒSVOJÒGRADuÒPAÒJEÒAKCIJAÒ'RADOVIÒIÒOPĀINEÒ 'RADAÒ/PATIJEÒSTALNIÒSUDIONICIÒUÒPROJEKTUÒSUÒ āIMEÒJEÒIÒSLUÞBENOÒPUTEMÒ'RADSKOGÒPOGLA
kÒPRIJATELJIÒDJECEÒ3AVEZAÒDRUÛTAVAҀ.AÛAÒDJE $RUÛTVOҀ.AÛAÒDJECAuÒ/ÖҀ2Ò+Ò*ERETOVAuÒIÒ VARSTVAÒUKLJUāENÒUÒPROCESÒIZRADEÒPLANA
CAuÒ(RVATSKEÒPOKRENUTAÒÒPREPOZNATAÒ RODITELJIÒVIJEĀNIKA 'ODINEÒÒ$'6ÒJEÒTAKOąERÒSUDJELOVAOÒUÒ
UÒ/PATIJIÒKAOÒOKVIRÒZAÒSUSTAVNOÒUDRUÞENOÒIÒ PROCESUÒIZRADEÒIÒDONOÛENJAÒPRORAāUNAÒ/PA
USKLAąENOÒDJELOVANJEÒZAJEDNICEÒZAÒDOBROBITÒ 3ASTAVÑ$'6 AÑIÑNAĂINÑIZBORA TIJEÒZAÒÒGODINUÒ$JECAÒSUÒPREDLOÞILAÒDAÒ
DJECEÒ SEÒNASTAVIÒSÒUREąENJEMÒIÒOPREMANJEMÒDJEāJEÒ
0ROJEKTNIÒTIMÒFORMIRANÒZAÒOSMIÛLJAVANJEÒPRO $'6ÒāINIÒPOÒJEDANÒPREDSTAVNIKÒIZÒSVAKOGÒODÒ PLAÞEÒIÒIGRALIÛTAÒORGANIZIRAJUÒSPORTSKOÒREKRE
JEKTAÒ $JEāJEÒ GRADSKOÒ VIJEĀEÒ SAāINJAVALIÒ SUÒ ÒDOÒÒRAZREDAÒ/ÖҀ2Ò+Ò*ERETOVAuÒIÒJEDANÒ ATIVNEÒAKTIVNOSTIÒNAÒPLAÞAMAÒIÒUÒMALIMÒMJE
PREDSTAVNICIÒ $RUÛTVAÒ €.AÛAÒ DJECAuÒ /ÖÒ €2Ò PREDSTAVNIKÒDJECEÒSÒPODRUāJAÒ/PRIĀAÒ$OBRE STIMAÒOSIGURAÒPRIJEVOZÒZAÒDJECUÒSÒPOSEBNIMÒ
+Ò *ERETOVAuÒ IÒ GRADSKEÒ UPRAVEÒ +ONZULTANTIÒ ĀAÒIÒ)KEÒ0OSTUPAKÒIZBORAÒVIJEĀNIKAÒIÒKONSTITU POTREBAMAÒ ZAÒ ODLAZAKÒ NAÒ SLOBODNEÒ AKTI
SUÒ BILIÒ DRÒ SCÒ .ENADÒ (LAāAÒ PROFESORÒ 0RA IRANJEÒ$'6 AÒKANDIDIRANJEÒUÒRAZREDUÒIZRADAÒ VNOSTIÒORGANIZIRAJUÒRADIONICEÒOÒSEKSUALNOMÒ
VNOGÒ FAKULTETAÒ UÒ 2IJECIÒ SPECIJALISTÒ ZAÒ OBI PREDIZBORNIHÒLETAKAÒPREDIZBORNAÒKAMPANJAÒ ODGOJUÒIÒPREVENCIJIÒPOREMEĀAJAÒUÒPONAÛANJUÒ
TELJSKOÒPRAVOÒDRÒSCÒ*ASMINKAÒ,EDIĀÒPROFE UÒRAZREDUÒNEPOSREDNIÒIZBORIÒPRIJAVAÒKANDI OSMISLIÒKAZALIÛNAÒSEZONAÒZAÒDJECUÒIÒSLIāNO
SORICAÒPEDAGOGIJEÒNAÒ&ILOZOFSKOMÒFAKULTETUÒ DATUREÒZAÒDJEāJEGÒGRADONAāELNIKAÒKONSTITU .AÒ PRIJEDLOGÒ $'6 AÒ UÒ PROGRAMÒ GRADAÒ ZAÒ
UÒ 2IJECIÒ AKTIVNOÒ UKLJUāENAÒ UÒ PROGRAMEÒ RA IRAJUĀAÒ SJEDNICAÒ IÒ IZBORÒ DJEāJEGÒ GRADONAāEL Ò GODINUÒ UVRÛTENAÒ JEÒ OBVEZAÒ IZNALAÞE
 2!$Ñ3Ñ-,!$)-!Ñ5Ñ:!*%$.)#)

NJAÒADEKVATNOGÒPROSTORAÒZAÒ#ENTARҀ(APPYÒ DIÛTUÒ €POÞELJNOMÒ DJECIuÒ 3POMENIMOÒ IÒ TOÒ KAZUJUÒDAÒOVAJÒMODELÒPRUÞAÒMOGUĀNOSTIÒZAÒ

TIMEuÒIZVRÛENJAÒPRIPREMNIHÒRADNJIÒZAÒOSNIVA DAÒ JEÒ TEMELJEMÒ ODLUKEÒ $'6 AÒ OÒ RASPOREDUÒ OSOBNIÒRAZVOJÒDJECEÒVIJEĀNIKAÒÒKROZÒIGRUÒIÒNAÒ
NJEÒ+LUBAÒMLADIHÒIÒIZRADAÒPROJEKTAÒCJELOVITEÒ PRORAāUNAÒ $'6 AÒ UÒ RUJNUÒ Ò GODINEÒ DJECIÒZABAVANÒNAāINÒALIÒIÒZAÒPAÞLJIVIJEÒIÒCJELO
POMOĀIÒDJECIÒIÒMLADIMAÒUÒODRASTANJU ORGANIZIRANÒ 0RVIÒ SUSRETÒ $JEāJIHÒ GRADSKIHÒ VI VITIJEÒ UDOVOLJAVANJEÒ POTREBAÒ DJECEÒ 3MATRA
5ÒÒGODINIÒ$'6ÒSEÒUKLJUāIOÒUÒPROGRAMÒ JEĀAÒ2EPUBLIKEÒ(RVATSKEÒPODÒNAZIVOMÒ6ELIKIÒ MOÒDAÒTEMAÒDJEāJIHÒPRAVAÒIÒOSIGURANJEÒUVJETAÒ
OBILJEÞAVANJAÒ GODIÛNJICEÒTURIZMAÒUÒ/PA IÒ MALIÒ ZAJEDNOÒ 3UDJELOVALIÒ SUÒ PREDSTAVNICIÒ SVOJÒDJECIÒZAÒNJIHOVOÒOSTVARIVANJEÒMOÞEÒBITIÒ
TIJIÒIÒIZRADUÒ-ASTERÒPLANAÒTURIZMAÒPROJEKTOMÒÒ 6ELIKEÒ 'ORICEÒ 0OÞEGEÒ 3LAVONSKOGÒ "RODAÒ PODRUāJEÒSURADNJEÒIÒPARTNERSTVAÒUÒZAJEDNICIÒ
UÒ TURISTIāKOMÒ MJESTUÒ ÞIVIMOÒ MIÒ āIJIÒ 6ARAÞDINSKIHÒ4OPLICAÒ.OVEÒ'RADIÛKEÒIÒ/PA UÒCILJUÒPLANIRANJAÒBOLJEÒBUDUĀNOSTIÒZAÒSVEÒ
JEÒ CILJÒ BIOÒ UTVRDITIÒ KAKOÒ DJECAÒ VIDEÒ /PATIJUÒ TIJEÒ:AKLJUāCIÒSAÒSUSRETAÒDOSTAVLJENIÒSUÒSVIMÒ
KAOÒ DESTINACIJUÒ DJEāJEGÒ TURIZMAÒ 6IJEĀNICIÒ GRADOVIMAÒUÒ(RVATSKOJÒKAOÒIÒSVIMÒNADLEÞNIMÒ
SUÒPREDLOÞILIÒNIZÒAKTIVNOSTIÒKOJIMAÒBIÒSEÒPOÒ INSTITUCIJAMA *AGODAÑ-OZETIā
NJIHOVUÒMIÛLJENJUÒ/PATIJAÒPRIBLIÞILAÒSVJETSKIMÒ 3TEāENAÒISKUSTVAÒKAOÒIÒREZULTATIÒPROVOąENJAÒ 4AJNICAÒ$JEāJEGÒGRADSKOGÒVIJEĀA
TRENDOVIMAÒDJEāJEGÒTURIZMAÒODNOSNOÒODRE OVOGÒPROJEKTAÒUÒPROTEKLEÒāETIRIÒGODINEÒPO 'RADAÒ/PATIJE

*UDGVNRYLMHüHXþHQLND±3RJODYDUVWYRXþHQLND5LMHNDí=GUDYLJUDG

'DMWHJODVPODGLPD
8VNORSXSURMHNWD5LMHND±=GUDYLJUDGJRGLQHNRQVWLWXLUDQRMHSUYRXþHQLþNR*UDGVNRYLMHüH
L3RJODYDUVWYRX5HSXEOLFL+UYDWVNRMDGDQDãQMLVD]LYYLMHüQLNDþHWYUWLMHSRUHGXPDQGDWXþHQLND
SUHGVWDYQLNDVUHGQMLKLRVQRYQLKãNRODJUDGD5LMHNH
%0/(!Ò:$2!6,*!

5
'RADSKOÒ VIJEĀEÒ IÒ 0OGLAVARSTVOÒ LJEÞJIMAÒNAÒKONCERTIMAÒkÒGLAZBAÒIÒPOLITIKAÒAÒ LJEÞAVANJAÒ$ANAÒZDRAVIHÒGRADOVAÒUÒSVIBNJUÒ
UāENIKAÒ :DRAVIÒ GRADÒ kÒ 2IJEKAÒ TIJEKOMÒDRUGOGÒOBRAZOVNOGÒRAZDOBLJAÒODÒ ÒGODINEÒUāENICI
VIJEĀNICIÒPREZENTIRALIÒ
UKLJUāENOÒ JEÒ SEDAMÒ SREDNJIHÒ IÒ VELJAāEÒÒGODINEÒRADILOÒSEÒNAÒPRIPREMIÒ SUÒUZÒSVOJÒRADÒIÒRADÒCJELOKUPNOGÒPROJEKTAÒ
TRIÒ OSNOVNEÒ ÛKOLEÒ 5KLJUāENIÒ SUÒ ZAJEDNIāKEÒ PROSLAVEÒ MATURANATAÒ ODNOSNOÒ KROZÒISTAKNUTEÒTEMATSKEÒRAZINEÒODRÞIVIÒRA

UāENICIÒ GIMNAZIJAÒ STRUKOVNIHÒ IÒ OBRTNIāKIHÒ ORGANIZACIJIҀMATU2IJADEuÒUÒ2IJECIÒÛTOÒJEÒIÒ ZVITAKÒ IÒ ZAÛTITAÒ OKOLIÛAÒ PODRÛKAÒ OSOBAMAÒ
ÛKOLAÒTEÒUāENICIÒTRIJUÒOSNOVNIHÒÛKOLAÒDVIJEÒ USPJEÛNOÒPROVEDENO SÒ INVALIDITETOMÒ TEÒ UNAPREąIVANJEÒ KVALITETEÒ
GRADSKEÒIÒJEDNEÒPRIGRADSKE ÒÛTOÒPREDSTAVLJAÒ
REPREZENTATIVNIÒ UZORAKÒ NAVEDENEÒ POPULA
ÖKOLSKEÒGODINEÒÒIZGLASANEÒSUÒIÒ
CIJEÒ €MLADIHuÒ KOJIÒ SUÒ āLANOVIÒ 0OGLAVARSTVAÒ
NAÒ KONSTITUIRAJUĀOJÒ SJEDNICIÒ 6IJEĀAÒ IÒ 0OGLA
ÞIVOTAÒSTARIJIHÒOSOBAÒ
'ODINEÒÒÛKOLSKAÒGODINAÒ Ò
ISCRPNOÒOBRAąENEÒOVEÒTEMEÒNASILJEÒUÒÛKO






 UāENIKAÒ-ANDATÒPREDSJEDNIKAÒDOPREDSJE
LIÒ PREOPTEREĀENOSTÒ ÛKOLSKIHÒ SATNICAÒ KAKOÒ VARSTVAÒUāENIKAÒPRIHVAĀENEÒSUÒTEMEÒIZLASCIÒ
DNIKAÒIÒTAJNIKAÒVIJEĀAÒāLANOVAÒ0OGLAVARSTVAÒ ÛKOLUÒUāINITIÒZANIMLJIVOMÒSPOLNOÒPRENOSIVEÒ ZABAVAÒKONCERTIÒDRÞAVNAÒMATURAÒDAÒILIÒNEÒ
UāENIKA ÒTRAJEÒDVIJEÒGODINEÒIÒPREMAÒDEMO
BOLESTIÒ GENETSKIÒ MODIµCIRANAÒ HRANAÒ IÒ SLI
ODGOVARAÒLIÒNAMÒNOVIÒÛKOLSKIÒKALENDARÒ.A

KRATSKOMÒ IZBORUÒ BIRAÒ SEÒ IZÒ ÛKOLAÒ KOJEÒ SUÒ āNOÒ .AÒ TEMATSKOJÒ SJEDNICIÒ POVODOMÒ OBI
DALJEÒ MLADIÒ SUÒ ZAÒ PONOVNUÒ RASPRAVUÒ ISTA

UKLJUāENEÒUÒPROJEKT
6IJEĀE0OGLAVARSTVOÒ UāENIKAÒ JEÒ UÒ SVOJEMÒ
DOSADAÛNJEMÒRADUÒRASPRAVLJALOÒOÒNIZUÒTEMAÒ
KOJEÒSUÒRAZMATRANEÒIÒPRIPREMANEÒUÒ/DBORUÒ
UāENIKAVIJEĀNIKAÒ ÛTOÒ UKLJUāUJEÒ PROBLEMEÒ
ODRASTANJAÒ MLADIHÒ PRIMJERICEÒ KVALITETNOÒ
OSMIÛLJAVANJEÒ SLOBODNOGÒ VREMENAÒ MLADIHÒ
ZATIMÒ PROBLEMEÒ OVISNOSTIÒ ODNOSÒ ÛKOLAk
UāENIKÒ IÒ UāENIKkRODITELJÒ ISPITIVANJEÒ STRESAÒ
KODÒ UāENIKAÒ POZITIVNIÒ IÒ NEGATIVNIÒ UTJECAJIÒ
DRUÛTVAÒ NAÒ ODRASTANJEÒ IÒ SLIāNOÒ *EDNAÒ ODÒ
TEMATSKIHÒSJEDNICAÒBILAÒJEÒPOSVEĀENAÒEKOLO

ÛKOJÒOSVJEÛĀENOSTIÒUāENIKAÒIÒMLADIH
0OāETKOMÒ SVAKEÒ ÛKOLSKEÒ GODINEMANDATAÒ
PREDLAÞUÒ SEÒ IÒ IZGLASAVAJUÒ TEMEÒ ZAÒ RASPRA

VUÒ /DÒ ÛKOLSKEÒ GODINEÒ Ò TEMEÒ
OÒ KOJIMAÒ MLADIÒ RASPRAVLJAJUÒ DIJELEÒ SEÒ NAÒ
DRUÛTVENOÒ AKTUALNEÒ TEMEÒ IÒ TEMEÒ MLADIHÒ
5Ò NAVEDENOMÒ PERIODUÒ PRVOGÒ POLUGODI

ÛTAÒ ODNOSNOÒ TIJEKOMÒ PRVOGÒ OBRAZOVNOGÒ
RAZDOBLJAÒRASPRAVLJALOÒSEÒOÒ!)$3
UÒOÒDJECIÒ
OBOLJELOJÒ ODÒ !)$3
AÒ IÒ NJIHOVUÒ UKLJUāIVANJUÒ
UÒREDOVNOÒÛKOLOVANJEÒOÒLEGALIZACIJIÒPROSTI

TUCIJEÒ ISTOSPOLNIMÒ BRAKOVIMAÒ IÒ USVAJANJUÒ
DJECEÒ ISTOSPOLNIHÒ BRAKOVAÒ POLITIāKIMÒ OBI

 2)*%+!ÑkÑ:$2!6)Ñ'2!$

KNULIÒTEMUÒOÒSEKSUALNOMÒODGOJUÒUÒÛKOLA
MAÒPAÒTEMUÒOÒGRAµTIMAÒUMJETNOSTÒILIÒ Ò
AÒODÒDRUÛTVENOÒAKTUALNIHÒTEMAÒkÒNOVIÒPRO
METNIÒZAKONÒIÒVOZAāI POāETNICIÒLEGALIZACIJAÒ
LAKIHÒ DROGAÒ TEÒ PONOVLJENAÒ AKTUALNAÒ TEMAÒ
OÒHOMOSEKSUALNIMÒODNOSIMAÒIÒISTOSPOLNIMÒ
BRAKOVIMAÒ ïLANOVIÒ 0OGLAVARSTVAÒ UāENIKAÒ
ÛTOÒ UKLJUāUJEÒ UāENIKEÒ OSNOVNIHÒ ÛKOLAÒ SA
MOSTALNOÒSUÒPREUZELIÒTEMUÒOÒEKSPERIMEN
TIRANJUÒ NAÒ ÞIVOTINJAMAÒ IÒ TEMUÒ 4OLERIRAJMOÒ

#JELOKUPNIÒ PROJEKTÒ 'RADSKOGÒ VIJEĀAÒ

UāENIKAÒ IMAÒ PRVENSTVENOÒ ZAÒ CILJÒ RA
ZVIJANJEÒ KOMUNIKACIJSKIHÒ IÒ SOCIJALNIHÒ
VJEÛTINAÒKODÒMLADIHÒSAMOPOUZDANJEÒ
ODGOVORNOSTÒ IÒ SAMOPOÛTIVANJEÒ POZI
TIVNOÒ ODRASTANJEÒ PREVENCIJUÒ RIZIāNOGÒ
PONAÛANJAÒ SÒ NAGLASKOMÒ IÒ PORUKOMÒ
$AJTEÒGLASÒMLADIMAÒÛTOÒMLADIÒUPRAVOÒ
OVOMÒINICIJATIVOMÒIÒOSTVARUJU

RAZLIāITOSTÒDOKÒJEÒTEMAÒ$RÞAVNAÒMATURAÒDAÒ
ILIÒNEÒISKLJUāIVOÒUÒPRIPREMIÒVIJEĀNIKAÒSREDNJO

%0/(!Ò:$2!6,*!
ÛKOLACAÒ KOJAÒVODEÒNEVLADINEÒUDRUGEÒAÒKOJAÒSEÒPOÒ OBNAÛAÒ IÒ ULOGUÒ DOPREDSJEDNICEÒ .ACIONAL

2ADÒ 'RADSKOGÒ VIJEĀAÒ IÒ 0OGLAVARSTVAÒ UāENI
FORMIÒ IÒ DJELOVANJUÒ RAZLIKUJUÒ BEZÒ OBZIRAÒ NAÒ NOGÒ SAVEZAÒ 0ARLAMENTAÒ MLADIHÒ 2EPUBLIKEÒ
KAÒREGULIRANÒJEÒ3TATUTOMÒKOJIÒJEÒISTOVJETANÒ ISTOVJETNEÒCILJEVEÒ2AZLIāITIÒMODELIÒUKLJUāUJUÒ (RVATSKEÒ UZÒ UāEÛĀEÒ JOÛÒ DVIJUÒ VIJEĀNICAÒ ZAÒ
3TATUTUÒ GRADAÒ 2IJEKEÒ AÒ UKLJUāUJEÒ JEDNAKÒ IÒRAZLIāITUÒPOPULACIJUÒODÒUZRASTAÒDJECEÒUāE
RADÒUNUTARÒPOJEDINIHÒODBORA
BROJÒ VIJEĀNIKAÒ IÒ āLANOVAÒ 0OGLAVARSTVAÒ TEÒ NIKAÒOSNOVNIHÒÛKOLAÒDOÒSTUDENATAÒ 3VEÒOÒ'RADSKOMÒVIJEĀUÒUāENIKAÒ:DRAVIÒ'RADÒ
NJIHOVAÒ PRAVAÒ IÒ OBVEZEÒ 5āENICIÒ UKLJUāENIÒ 2IJEāKIÒJEÒMODELÒPROJEKTAÒPREDSTAVLJENÒIÒPO
kÒ 2IJEKAÒ MOÞETEÒ SAZNATIÒ NEÒ SAMOÒ NAÒ WEBÒ
UÒ RADÒ 'RADSKOGÒ VIJEĀAÒ IÒ 0OGLAVARSTVOÒ UāE
HVALJENÒ PRILIKOMÒ PREZENTACIJEÒ UÒ "ELFASTUÒ STRANICAMAÒ 'RADAÒ 2IJEKEÒ WWWRIJEKAHRÒ kÒ
NAÒ%UROPSKOJÒKONFERENCIJIÒ:DRAVIHÒGRADOVAÒ PROJEKTÒÒ:DRAVIÒGRADÒNEGOÒIÒNAÒSAMOSTALNOÒ
NIKAÒ UKLJUāENIÒ SUÒ IÒ UÒ PROTOKOLARNEÒ OBVEZEÒ
ÒGODINEÒPRIÒāEMUÒJEÒISTAKNUTOÒDAÒSEÒ OFORMLJENOJÒ WEBÒ STRANICIÒ 'RADSKOGÒ VIJEĀAÒ
OSTALIHÒPROJEKATAÒ:DRAVIÒGRADÒkÒ2IJEKAÒKAOÒ
UPRAVOÒ UVRÛTAVANJEÒ RAZNOVRSNIHÒ DRUÛTVENOÒ UāENIKAÒkÒWWWVIJECE
UCENIKACOMÒÒ
PRIMJERICEÒOBILJEÞAVANJEÒ$ANAÒINVALIDAÒAU

AKTUALNIHÒTEMAÒTEÒDINAMIKAÒIÒNAāINÒVOąENJAÒ "EZÒSUMNJEÒUPRAVOÒNAVEDENIÒMODELÒPROJE

KCIJUÒ SLIKAÒ DJECEÒ SÒ DODATNIMÒ POTREBAMAÒ
PROMOVIRANJEÒEKOLOÛKEÒSVIJESTIÒIÒSLÒ4AKOÒSUÒ
PROÛLEÒ GODINEÒ NOVOIZABRANIÒ VIJEĀNICIÒ IÒ āLA
NOVIÒ 0OGLAVARSTVAÒ DIJELILIÒ NAÒ +ORZUÒ ZAÒ $ANÒ
ZAÛTITEÒPRAVAÒÞIVOTINJAÒBROÛURUÒSÒNASLOVOMÒ
PROJEKTAÒRAZLIKUJEÒUÒMNOGOāEMUÒODÒSLIāNIHÒ KTAÒāINIÒTEMELJÒRAZVOJAÒÖKOLAÒDEMOKRACIJEÒUÒ Ò
BEZÒ OBZIRAÒ NAÒ ISTOVJETNEÒ CILJEVEÒ IÒ DODATNUÒ
2EPUBLICIÒ(RVATSKOJÒ
POTREBUÒRADAÒSÒDJECOMÒIÒMLADIMAÒÒÒÒÒÒ
6IJEĀNICAÒ 'RADSKOGÒ VIJEĀAÒ UāENIKAÒ :DRAVIÒ
GRADÒ kÒ 2IJEKAÒ ODÒ PROSINCAÒ Ò GODINEÒ -RÑSCÑ)RENAÑ$EÞE
3TARĂEVIāÑPROFÑ
ÖTOÒTREBAÒZNATIÒOÒKUĀNIMÒLJUBIMCIMAÒÒ
2ADÒ 'RADSKOGÒ VIJEĀAÒ UāENIKA0OGLAVARSTVAÒ
UāENIKAÒ JEÒ JAVANÒ ÛTOÒ UKLJUāUJEÒ IÒ KONTAKTEÒ
SÒ MEDIJIMAÒ 3JEDNICEÒ 6IJEĀAÒ IÒ 0OGLAVARSTVAÒ
ODRÞAVAJUÒSEÒDVAÒPUTAÒMJESEāNOÒUÒPROSTO

RIJAMAÒ 'RADSKEÒ VIJEĀNICEÒ 'RADAÒ 2IJEKEÒ ILIÒ
UÒ JEDNOJÒ ODÒ GRADSKIHÒ ÛKOLAÒ kÒ /ÖÒ #ENTARÒ
3JEDNICIÒ PRETHODEÒ PISANIÒ MATERIJALIÒ VODEÒ
SEÒZAPISNICIÒDONOSEÒZAKLJUāCIÒKOJIÒSEÒDOSTA

VLJAJUÒGRADONAāELNIKUÒ2IJEKEÒIÒPREDSJEDNIKUÒ
'RADSKOGÒ VIJEĀAÒ 2IJEKEÒ 6IJEĀEÒ DJELUJEÒ POÒ
OBRASCUÒ DJELOVANJAÒ 'RADSKOGÒ VIJEĀAÒ 'RA

DAÒ 2IJEKEÒ IÒ 0OGLAVARSTVAÒ GRADAÒ 0OāETKOMÒ
SVAKOGÒ MANDATAÒ ORGANIZIRAÒ SEÒ PRIJAMÒ KODÒ
GRADONAāELNIKAÒ AÒ UāENICI
VIJEĀNICIāLANOVIÒ
0OGLAVARSTVAÒIMAJUÒPRILIKUÒPRISUSTVOVATIÒRE

DOVNIMÒSJEDNICAMAÒ'RADSKOGÒVIJEĀAÒ'RADAÒ
2IJEKE
5Ò (RVATSKOJÒ POSTOJEÒ RAZLIāITIÒ MODELIÒ €VIJE

ĀAuÒ UZÒ OBAVEZNOÒ 5āENIāKOÒ VIJEĀEÒ ORGANI

ZIRANOÒUÒSKLOPUÒOSNOVNIHÒÛKOLAÒDOÒMODELAÒ
€PARLAONICAuҀPOROTAuÒPOVEZANIHÒSAҀÛKO

LAMAÒGOVORNIÛTVAuÒILIҀDJEāJIHÒGRADSKIHÒVIJE

ĀAuÒVIJEĀAÒUÒSKLOPUÒPROJEKTAÒ'RADÒPRIJATELJÒ
DJECEÒÙUPANIJSKIHÒVIJEĀAÒZAÒMLADEҀVIJEĀAuÒ
 2!$Ñ3Ñ-,!$)-!Ñ5Ñ:!*%$.)#)

0ODGLYRORQWHUL=GUDYRJJUDGD
ª7LMHNRPRGUDVWDQMDJRWRYRVYDNDRVREDSRYUHPHQR]DWUHEDSRPRü3RQHNDGMHGRYROMQRELWLSULMD
WHOMELWLWXNDGWHQHWNRWUHED$OLSRQHNDGRVLPKWMHWLWUHEDL]QDWLLSRVMHGRYDWLQHNHYMHãWLQH0L
þLQLPREDãWR±XþLPRQDMSULMHVDPLD]DWLPSUXåDPRSRPRüLSRWSRUXGUXJLPD©9RORQWHUL=GUDYRJ
JUDGD3RUHþ

:
DRAVIÒ GRADÒ 0OREāÒ VEĀÒ DESETAKÒ GO kÒ INICIRANJEÒ IÒ PROVOąENJEÒ SOCIJALNIHÒ AKCIJAÒ UÒ
DINAÒ SUSTAVNOÒ OSMIÛLJAVAÒ GLOBALNEÒ RJEÛAVANJUÒKONKRETNIHÒPROBLEMAÒMLADIH
PREVENTIVNEÒ PROGRAMEÒ ZAÒ SUZBIJANJEÒ kÒPROMOVIRANJEÒIDEJAҀ:DRAVOGÒGRADAuÒÒ0RO
RIZIāNIHÒ PONAÛANJAÒ DJECEÒ IÒ MLADIHÒ JEKTÒ7(/ÒkҀ:DRAVLJEÒZAÒSVEu Ò
UÒ LOKALNOJÒ ZAJEDNICIÒ 6AÞNOSTÒ IÒ VRIJEDNOSTÒ kÒ VOLONTERSKOÒ UKLJUāIVANJEÒ MLADIHÒ UÒ AKTIV
PRISTUPAÒ PREVENCIJIÒ PROIZLAZIÒ IZÒ SVIJESTIÒ OÒ NOSTIÒ :DRAVOGÒ GRADAÒ IÒ DRUGIHÒ GRAąANSKIHÒÒ
ODGOVORNOSTIÒ LOKALNIHÒ SNAGAÒ ZAÒ PODIZANJEÒ UDRUGAÒPREMAÒÛIROJÒLOKALNOJÒZAJEDNICIÒORGA
KVALITETEÒÞIVOTAÒDJECEÒIÒMLADIHÒUÒGRADUÒMO NIZIRANJEÒSOCIJALNIHÒAKCIJA
BILIZIRANJEMÒLOKALNEÒPOLITIāKEÒVLASTIÒAKTIVNIMÒ kÒJAāANJEÒZAÛTITNIHÒFAKTORAÒUÒZAJEDNICIÒUÒCILJUÒ
UKLJUāIVANJEMÒGRAąANAÒIÒMLADIHÒPOTICANJEMÒ PREVENCIJEÒRIZIāNIHÒPONAÛANJA
MEąUSEKTORSKEÒ SURADNJEÒ IÒ AKTIVNIMÒ UKLJUāI
VANJEMÒPROFESIONALACAÒUÒKREIRANJEÒPROGRAMAÒ 2AZVOJÑPROGRAMAÑ
ZAÒDJECUÒIÒMLADEÒUÒGRADU  0ROGRAMÒ 6OLONTERIÒ :DRAVOGÒ GRADAÒ POKRE
0REVENTIVNIÒPROGRAMIÒ0OREāAÒREALIZIRAJUÒSEÒNAÒ NUTÒ JEÒ GODINEÒ Ò $VOGODIÛNJIÒ RADÒ NAÒ
SVEÒTRIÒRAZINEÒPRIMARNOJÒSEKUNDARNOJÒIÒTER PILOTÒ PROJEKTUÒ ODÒ Ò DOÒ  Ò POKA
CIJARNOJÒ ODNOSNOÒ OBUHVAĀAJUÒ UNIVERZALNEÒ ZAOÒ JEÒ DAÒ MLADIÒ LJUDIÒ IMAJUÒ VELIKÒ POTENCIJALÒ
%0/(!Ò:$2!6,*!

SELEKTIVNEÒIÒINDICIRANEÒPREVENTIVNEÒINTERVEN
IÒ MOTIVACIJUÒ DAÒ UÒ TAKOÒ STRUKTURIRANOMÒ PRO
CIJEÒ
GRAMUÒ ADEKVATNOÒ DJELUJUÒ Ò NAÒ UNAPREąENJUÒ
0ROGRAMÒKOJIÒPREDSTAVLJAMOÒ-LADIÒVOLONTERIÒ
VLASTITOGÒ ZDRAVLJAÒ KAOÒ IÒ ZDRAVLJAÒ UÒ ZAJED
:DRAVOGÒ GRADAÒ POKRIVAÒ RAZINEÒ UNIVERZALNEÒ
NICIÒ %VALUACIJAÒ PILOTÒ PROGRAMAÒ POKAZALAÒ JEÒ
POTICANJEÒ OSOBNOGÒ RASTAÒ IÒ RAZVOJAÒ ZDRAVEÒ
USPJEÛNOSTÒ PREMAÒ SVIMÒ OPĀIMÒ KRITERIJIMAÒ
POPULACIJE Ò IÒ SELEKTIVNEÒ PREVENTIVNEÒ INTER
EVALUACIJEÒ 0OZITIVNIÒ REZULTATIÒ BILIÒ SUÒ POTICAJÒÒ
VENCIJEÒOSIGURAVANJEÒPOMOĀIÒIÒPOTPOREÒRIZI
STRUāNOMÒTIMUÒDAÒSEÒSVAKEÒÛKOLSKEÒGODINEÒUÒ
āNIMÒSKUPINAMA 
DVOGODIÛNJIÒ PROGRAMÒ EDUKACIJEÒ UKLJUāIÒ k
5Ò SVOJIMÒ NASTOJANJIMAÒ UÒ RADUÒ SÒ MLADIMAÒ
ÒSREDNJOÛKOLACAÒRADÒSÒkÒGRUPE ÒIÒTAKOÒ
VODITELJIÒ GRUPEÒ VOLONTERAÒ POLAZEÒ ODÒ NEKIHÒ
OBITELJIÒ IÒ NEPOSREDNOGÒ ÛKOLSKOGÒ OKRUÞENJAÒ SUSTAVNOÒ RAZVIJAÒ SENZIBILITETÒ MLADIHÒ ZAÒ PRO
TEORETSKIHÒSPOZNAJAÒ
SVAKAKOÒ SUÒ IÒ VRÛNJAāKEÒ SKUPINEÒ "ROJNAÒ SUÒ MICANJEÒ ZDRAVLJAÒ IÒ UKLJUāIVANJEÒ UÒ PROGRAMEÒ






 ł 0OSTOJIÒ NIZÒ PROGRAMAÒ IÒ AKTIVNOSTIÒ KOJIÒ SEÒ
TEMELJEÒ NAÒ OSNAÞIVANJUÒ AÒ OPISUJUÒ IÒ GOVOREÒ ISTRAÞIVANJAÒPOKAZALAÒDAÒSEÒMLADIÒUÒSITUACI KOJIÒPROMIāUÒZDRAVLJEÒUÒZAJEDNICI
OÒ KORISNOSTIÒ PREVENTIVNOGÒ RADAÒ UÒ CILJUÒ SKLA JAMAÒÒKADÒIMAJUÒPROBLEMÒNAJPRIJEÒPONEKADÒ
DNOGÒ IÒ OPTIMALNOGÒ PROCESAÒ SOCIJALIZACIJEÒ TEÒ IÒJEDINO ÒOBRAĀAJUÒVRÛNJACIMAÒ0RIJATELJIÒMOGUÒ 0ROGRAMÑDANASÑ
POTICANJAÒ USKLAąENOGÒ RASTAÒ IÒ RAZVOJAÒ DJECEÒ MNOGOÒPOMOĀIÒALIÒIMÒāESTOÒNEDOSTAJUÒZNA $ANASÒJEÒTOÒSPECIµāANÒPROJEKTÒIÒJEDINIÒKOJIMÒ
IÒMLADIHÒ NJAÒIÒVJEÛTINEÒPOMAGANJAÒPAÒSEÒIÒSAMIÒZAPE SEÒ TIJEKOMÒ PROTEKLIHÒ GODINAÒ UÒ 0OREāUÒ EDU
ł :NAāAJNEÒ GRUPEÒ UÒ ÞIVOTUÒ DJETETAÒ OSIMÒ TLJAJUÒUÒPROBLEMÒONOGAÒKOJIÒJEÒPOMOĀÒTRAÞIOÒ CIRAJUÒVOLONTERIÒ6EOMAÒJEÒZNAāAJANÒ IÒ STOGAÒ
ILIÒNEÒPREPOZNAJUÒTEÞINUÒPROBLEMAÒPAÒPRAVAÒ ÛTOÒ JEÒ 0OREāÒ MALIÒ GRADÒ KOJIÒ NEMAÒ SNAGUÒ UÒ
POMOĀÒIZOSTANEÒ VOLONTERIMAÒ STUDENTIMAÒ TEÒ PROGRAMÒ PRED
.AJRANIJIÒ POGLEDÒ NAÒ UNAPREąENJEÒ ł 0REVENCIJUÒ POREMEĀAJAÒ UÒ PONAÛANJUÒ DJE STAVLJAÒ KREATIVNOÒ RJEÛENJEÒ PRIMJERENOÒ MALOJÒ
ZDRAVLJAÒ SEDAMDESETIHÒ GODINAÒ CEÒIÒMLADIHÒUÒLOKALNOJÒZAJEDNICIÒNIJEÒMOGUĀEÒ SREDINIÒUÒNASTOJANJUÒDAÒSEÒMLADIÒEDUCIRAJUÒÒIÒÒ
ÒSTOLJEĀAÒPOāIVAOÒJEÒNAÒKONCE ZAMISLITIÒBEZÒSUDJELOVANJAÒMLADIHÒUÒOSMIÛLJA SENZIBILIZIRAJUÒZAÒVOLONTERSKIÒRAD
PTUÒ ZDRAVLJAÒ VIąENOMÒ KROZÒ STILOVEÒ VANJUÒIÒORGANIZIRANJUÒSOCIJALNIHÒAKCIJAÒODNO 0ROGRAMÒ JEÒ AUTORSKOÒ DJELOÒ VODITELJICAÒ PRO
ÞIVOTAÒ3NAÞNOÒJEÒPOKRENUOÒLAVINUÒ SNOÒ NJIHOVEÒ PARTICIPACIJEÒ IÒ PERMANENTNEÒ GRAMAÒMOÞEÒSEÒUSPJEÛNOÒPRILAGOąAVATIÒIÒPRI
ODGOVORNOSTIÒZAÒSEBEÒIÒSVOJEÒVRÛNJAKEÒ MJENJIVATIÒIÒUÒDRUGIMÒSREDINAMAÒAÒNAÒPUTUÒ
EDUKACIJSKIHÒ PROGRAMAÒ INDIVIDU
JEÒDAÒPOSTANEÒMODELÒPROGRAMÒ6ODEÒGAÒDVAÒ
ALISTIāKOGÒ USMJERENJAÒ CILJANIHÒ NAÒ STALNAÒSUVODITELJAÒPSIHOLOZI ÒUZÒPOVREMENOÒ
POJEDINCEÒ SÒ TEÞNJOMÒ DAÒ DOVEDUÒ 5TVRĆIVANJEÑPOTREBAÑ
)SPITIVANJAÒPOTREBAÒMLADIHÒ0OREāANAÒVEOMAÒ UKLJUāIVANJEÒ DRUGIHÒ STRUāNJAKAÒ UÒ ULOZIÒ GO
DOÒPROMJENEÒNAāINAÒÞIVOTAÒNEPU STIJUÒ6ODITELJIÒSUÒZAVRÛILIÒEDUKACIJUÒIZÒ4EORIJEÒ
SUÒāESTAÒIÒSVEOBUHVATNAÒAÒNAÒTEMELJUÒUTVR
ÛENJEÒ UMJERENOÒ PIJENJEÒ ADEKVA IZBORAÒIÒ2EALITETNEÒTERAPIJEÒ
ąENIHÒ POTREBAÒ PROGRAMÒ 6OLONTERIÒ :DRAVOGÒ
TNAÒ PREHRANAÒ µZIāKAÒ AKTIVNOSTÒ :AÒPOLAZNIKEÒJEÒPROGRAMÒBESPLATANÒAÒNAMI
GRADAÒ NAMETNUOÒ SEÒ KAOÒ IZVANINSTITUCIJSKOÒ
SIGURNIÒ SEKS Ò .OVIÒ KONCEPTÒ KOJIÒ JENJENÒ JEÒ POPULACIJIÒ UāENIKAÒ SREDNJIHÒ ÛKOLAÒ
RJEÛENJEÒ ZAÒ NIZÒ POTREBAÒ MLADIHÒ KORISNIKA Ò kÒ GODINA Ò SÒ NAMJEROMÒ TEORETSKOGÒ IÒ
SEÒ JAVIOÒ SREDINOMÒ OSAMDESETIHÒ ORGANIZACIJEÒ :DRAVOGÒ GRADAÒ 0OREāÒ IÒ LOKALNEÒ PRAKTIāNOGÒOSPOSOBLJAVANJAÒZAÒOSOBNEÒIZBO
BIOÒJEÒBAZIRANÒNAÒSOCIO EKOLOÛKOMÒ ZAJEDNICEÒ REÒUÒFUNKCIJIÒÛTOÒUSPJEÛNIJEGÒPSIHOSOMATSKOGÒ
KONCEPTUÒZDRAVLJAÒ/NÒJEÒKOMBINI kÒ POMOĀÒ MLADIMAÒ UÒ SPECIµāNIMÒ RAZVOJNIMÒ IÒSOCIJALNOGÒRAZVOJAÒ'RUPEÒSUÒOTVORENEÒBEZÒ
RAOÒ POJEDINAāNUÒ IÒ DRUÛTVENO PO FAZAMAÒ KVALITETNOÒ ZADOVOLJAVANJEÒ POTREBAÒ OBZIRAÒNAÒSPOLÒNACIONALNOSTÒIÒSOCIOEKONOM
LITIāKUÒ ODGOVORNOSTÒ ZAÒ ZDRAVLJEÒ SÒ UÒ ADOLESCENTNOMÒ RAZDOBLJUÒ OSOBNIÒ RASTÒ IÒ SKIÒSTATUSÒ.AJāEÛĀEÒSUÒāLANOVIÒGRUPEÒOSOBEÒ
INTERVENCIJAMAÒ UÒ OKOLINUÒ SÒ CILJEMÒ RAZVOJ Ò ÞENSKOGÒ SPOLAÒ SREDNJEGÒ EKONOMSKOGÒ STA
UNAPREąENJAÒZDRAVLJAÒ kÒ PREUZIMANJEÒ ULOGEÒ VRÛNJAKAÒ POMAGAāAÒ TUSAÒPOLAZNICIÒāETVEROGODIÛNJIHÒUSMJERENJAÒ
UNUTARÒSOCIJALNIHÒGRUPAÒÒ BEZÒINDIKACIJAÒNAÒRIZIāNAÒPONAÛANJAÒÒ
 0/2%ðÑkÑ:$2!6)Ñ'2!$

6AÞNOÒJEÒNAGLASITIÒDAÒOSIMÒÛTOÒRADEÒNAÒSEBIÒ +ORISNICIÒSEÒIÒNAKONÒZAVRÛETKAÒPROGRAMAÒPRA SEÒVIDJETIÒIÒIZÒIZJAVAÒNEKOLICINEÒSUDIONIKAÒ

MLADIÒ UāEÒ KAKOÒ PRUÞITIÒ POMOĀÒ IÒ PODRÛKUÒ TEÒ%VALUACIJOMÒISHODAÒPROVEDENOGÒPROGRA €2ADOMÒ UÒ GRUPIÒ DOBILAÒ SAMÒ PUNOÒ PUNOÒ
DRUGIMAÒ IÒ OSMIÛLJAVAJUÒ RAZLIāITEÒ AKTIVNOSTIÒ MAÒMOGUÒSEÒUOāITIÒDOBITIÒNAÒTRIÒRAZINE SAMOPOUZDANJAÒ PRILIKUÒ DAÒ UÒ UGODNOMÒ
UÒ CILJUÒ PREVENCIJEÒ 0OKAZALOÒ SEÒ DAÒ MLADEÒ /3/".!Ò$/")4ÒkÒ/STVARIVANJEÒINDIVIDUALNIHÒ OKRUÞENJUÒNAUāIMÒVIÛEÒOÒSEBIÒIÒKAKOÒPOMOĀIÒ
OSOBEÒ EDUCIRANEÒ OVAKVIMÒ PROGRAMOMÒ CILJEVAÒKROZÒOSOBNIÒRASTÒIÒRAZVOJÒMLADIHÒUKLJU DRUGIMAÒ 3TVORILAÒ SAMÒ āVRSTAÒ PRIJATELJSTVAÒ
SVOJIMÒ PONAÛANJEMÒ MOGUÒ ODIGRATIÒ ZNAāAJ āENIHÒUÒPROGRAM IÒ DALAÒ SVOJÒ DOPRINOSÒ UÒ MNOGIMÒ AKCIJAMAÒ
NUÒULOGUÒMOTIVIRATIÒÒPASIVNUÒVEĀINUÒVRÛNJA $/")4Ò:!Ò:!*%$.)#5ÒkÒ*AāANJEÒZAÛTITNIHÒFA )MALAÒSAMÒPRILIKUÒDAÒSEÒISKAÞEMÒNAÒPOZITIVANÒ
KAÒ ZAÑ DOBRUÑ KVALITETUÑ ÞIVOTAÒ AMORTIZI KTORAÒUÒZAJEDNICIÒkÒOJAāANIÒMLADIÒKOJIÒMOGUÒ NAāINuÒ,IDIJAÒÒGODINA
RATIÒ NEGATIVANÒ UTJECAJÒ IÒ NOSIOCEÒ SOCIJALNOÒ PRUÞATIÒ POMOĀÒ IÒ PODRÛKUÒ PROVOąENJEÒ PRE €$OBILAÒ SAMÒ VIÛEÒ SIGURNOSTIÒ IÒ POZITIVNOÒ MI
NEPRIHVATLJIVOGÒ PONAÛANJAÒ MEąUÒ MLADIMAÒ ÛLJENJEÒ OÒ SEBIÒ ÛTOÒ NIKADÒ NISAMÒ IMALAÒ ZBOGÒ
VENTIVNIHÒSOCIJALNIHÒAKCIJAÒPOTICANJEÒAKTIVNEÒ
UÒZAJEDNICI RAZLIāITIHÒOKOLNOSTIÒ$OBILAÒSAMÒPUNOÒINFOR
ULOGEÒMLADIHÒKOJIÒPOSTAJUÒSPREMNIJIÒPARTICI
PIRATIÒUÒZAJEDNICIÒZASTUPAJUĀIÒSVOJEÒINTERESEÒIÒ MACIJAÒSTEKLAÒNOVEÒVJEÛTINEÒUZÒPUNOÒZABAVEÒ
.EKEÑ ODÑ USPJEÛNIHÑ AKTIVNOSTIÑ MLADIHÑ /TKRILAÒSAMÒDAÒMEÒJAKOÒUSREĀUJEÒPOMAGANJEÒ
POTREBEÒUKLJUāIVANJEÒMLADIHÒUÒRADÒSTRUāNIHÒ
VOLONTERAÑ DRUGIMAuÒ-ARCAÒÒGODINA Ò
TIJELAÒ'RADAÒ0OREāAÒUÒKOJIMAÒUāEÒRAVNOPRA
$26/2%$Ò :$2!6,*!Ò kÒ 5Ò -JESECUÒ BORBEÒ €0ONOSIMÒ SEÒ ÛTOÒ SMOÒ BILEÒ VRLOÒ AKTIVNEÒ ÛTOÒ
PROTIVÒ OVISNOSTIÒ VEĀÒ JEÒ TRADICIONALNAÒ AKTI VNOÒ SUDJELOVATIÒ UÒ RADUÒ TIMOVAÒ KOJIÒ DONOSEÒ
SMOÒSEÒPOZITIVNOÒPOKAZALEÒUÒJAVNOSTIÒORGA
VNOSTÒMLADIHÒVOLONTERAÒOSMIÛLJAVANJEÒ$RVO BITNEÒODLUKEÒZAÒGRADÒIÒMLADEÒUÒGRADUÒNPRÒ
NIZIRANJEMÒ KORISNIHÒ AKCIJAÒ :ADOVOLJNAÒ SAMÒ
REDAÒZDRAVLJAÒNAÒPOREāKIMÒGRADSKIMÒTRGOVI RADÒPREDSTAVNIKAÒMLADIHÒUÒ0OVJERENSTVUÒ'RA
KARAKTERISTIKAMAÒ KOJEÒ SAMÒ STEKLAÒ RADOMÒ UÒ
MAÒ5ÒTOJÒAKCIJIÒMLADIÒVOLONTERIÒOSMIÛLJAVAJUÒ DAÒ0OREāAҀ:AJEDNOÒPROTIVÒOVISNOSTIu Ò
GRUPIÒ AÒ NAJVIÛEÒ ÛTOÒ SAMÒ NAUāILAÒ PRIHVAĀATIÒ
€DRVOREDuÒ ODÒ SAMOSTOJEĀIHÒ STABALAÒ DIJELEÒ $/")4Ò :!Ò /2'!.):!#)*5Ò kÒ 0ROMOVIRANJEÒ
LJUDEÒKOJIÒSUÒDRUGAāIJIuÒ)VANAÒÒGODINA Ò
GRAąANIMAÒJABUKEÒKAOÒSIMBOLÒZDRAVOGÒÞIVO PROJEKTAÒ :DRAVIÒ GRADÒ IÒ IDEJEÒ ZDRAVLJAÒ UÒ ÛIROJÒ
€5ÒOVOJÒGRUPIÒIMAMÒPRILIKUÒPOMOĀIÒDRUGIMAÒ
TNOGÒ IZBORAÒ TEÒ PRIKUPLJAJUÒ POTPISEÒ GRAąANAÒ LOKALNOJÒ ZAJEDNICIÒ REALIZACIJAÒ BROJNIHÒ AKTI
IÒ PRIDONIJETIÒ DAÒ BAREMÒ MALOÒ SVIJETÒ POSTANEÒ
KOJIÒ PODRÞAVAJUÒ ZDRAVÒ ÞIVOTÒ 5Ò SVAKOJÒ AKCIJIÒ VNOSTIÒ KOJEÒ ORGANIZACIJAÒ BEZÒ VOLONTERAÒ NEÒ
BOLJIÒ0ONOSIMÒSEÒCIJELOMÒGRUPOMÒIÒPOSEBNOÒ
PRIKUPIÒSEÒāAKÒÒPOTPISAÒGRAąANAÒ0OREāAÒ BIÒ MOGLAÒ PROVODITIÒ IZRADAÒ LETAKAÒ PLAKATAÒ IÒ
VODITELJIMAÒKOJIÒNASÒPOTIāUÒNAÒPOZITIVNOÒRA
KOJIÒSEÒURUāUJUÒGRADONAāELNIKUÒIÒ'RADSKOMÒ NJIHOVOÒDISTRIBUIRANJEÒORGANIZACIJAÒOKRUGLIHÒ ZMIÛLJANJEÒ IÒ KORISNEÒ AKTIVNOSTIuÒ 3IMAÒ Ò
VIJEĀU STOLOVAÒ IÒ PARLAONICAÒ ZAÒ MLADEÒ ANKETIRANJEÒ GODINA
GRAąANAÒKONTINUIRANOÒPROVOąENJEÒIÒOBRADAÒ

%0/(!Ò:$2!6,*!
0!2,!/.)#%Ò kÒ 4IJEKOMÒ GODINEÒ VOLONTERIÒ /SIMÒPOZITIVNIHÒVIąENJAÒPOTVRDAÒUSPJEÛNOSTIÒ
ORGANIZIRAJUÒ IÒ VODEÒ NEKOLIKOÒ PARLAONICAÒ NAÒ ANKETEÒ OÒ POJAVNOSTIÒ OVISNOSTIÒ KODÒ MLADIHÒ OVOGÒPROGRAMAÒJEÒIÒVELIKIÒBROJÒZAINTERESIRANIHÒ
TEMEÒZANIMLJIVEÒMLADIMA DRVOREDÒZDRAVLJAÒORGANIZIRANJEÒIÒPROVOąENJEÒ MLADIHÒOSOBAÒKOJEÒSEÒSVAKEÒGODINEÒUKLJUāUJUÒ
3425ï.)Ò ):,%4)Ò kÒ 6OLONTERIÒ SEÒ DRUÞEÒ IÒ SA HUMANITARNIHÒ AKCIJAÒ ZAÒ OBOLJELEÒ VRÛNJAKEÒ IÒ UÒRADÒGRUPAÒIÒPREPOZNAVANJEÒSPECIµāNOGÒDJE
STAJUÒSÒMLADIMAÒIZÒDRUGIHÒGRADOVAÒIÒDRÞAVAÒ OSTALEÒGRAąANEÒPOMOĀÒDJECIÒSÒINVALIDITETOMÒ LOVANJAÒVOLONTERAÒUÒLOKALNOJÒZAJEDNICIÒIÒÛIRE
0OSJEĀUJUÒ KOMUNEÒ ZAÒ OVISNIKEÒ DOMOVEÒ ZAÒ UÒKREATIVNIMÒRADIONICAMAÒUāESTVOVANJEÒNAÒ !UTORICEÒIÒVODITELJICEÒPROGRAMA
NEZBRINUTUÒDJECUÒIÒDRUGEÒUSTANOVE KONGRESIMAÒIÒSTRUāNIMÒSKUPOVIMAÒPODRÛKAÒ
SVIMÒVAÞNIMÒGRADSKIMÒAKCIJAMAÒKAOÒÛTOÒSUÒ 'ORDANAÑ6ORKAPIā *UGOVACÒ
%VALUACIJAÑIÑISHODIÑ $JEāJIÒMASKENBALÒ0OREāKAÒBAJKAÒ$ANÒGRADAÒ PROFÒPSIHOLOGIJE
$OÒ SADAÒ JEÒ TIJEKOMÒ SEDAMÒ GODINAÒ PROGRA IÒSL  .ATAÛAÑ"ASANIā ðUÛÒ
MOMÒ OBUHVAĀENOÒ DVJESTOTINJAKÒ KORISNIKAÒ 6AÞNOSTÒIÒVRIJEDNOSTÒOVAKVOGÒPROGRAMAÒMOÞEÒ PROFÒPSIHOLOGIJE
Ò

)LQDQFLMVNDSRWSRUD
1DFLRQDOQD ]DNODGD ]D UD]YRM FLYLOQRJD GUXãWYD QDPMHUDYD XORåLWL  PLOLMXQD NXQD ]D 3URJUDP
GRGMHOH¿QDQFLMVNLKSRWSRUDRUJDQL]DFLMDPDFLYLOQRJDGUXãWYD

.
ACIONALNAÒZAKLADAÒZAÒRAZVOJÒCIVILNO KAOÒIÒUÒPODRUāJIMAÒEDUKACIJEÒISTRAÞIVANJAÒIÒ µNANCIJSKIHÒ POTPORAÒ PUTEMÒ NAVEDENIHÒ PETÒ
GAÒDRUÛTVAÒRASPISALAÒJEÒPOĂETKOMÑ ORGANIZACIJEÒ$RUGEÒNACIONALNEÒKONFERENCIJEÒ NATJEāAJAÒIÒÑMILIJUNAÑKUNAÒZAÒUGOVARANJEÒ
LIPNJAÒÑGODINEÒTRIÒNATJEāAJAÒ OÒVOLONTERSTVU SURADNJEÒ PUTEMÒ PETÒ POZIVAÒ ZAÒ ISKAZÒ INTE
ZAÒOSTVARIVANJEÒµNANCIJSKEÒPOTPOREÒ 5Ñ RUJNUÒ SEÒ OāEKUJEÒ RASPISIVANJEÒ NATJEāAJAÒ RESA
ORGANIZACIJAMAÒ CIVILNOGAÒ DRUÛTVAÒ 0RETHOD ZAÒ INSTITUCIONALNUÒ POTPORUÒ ZAÒ RAZVOJÒ IÒ STA #VJETANAÒ 0LAVÛA -ATIĀÒ UPRAVITELJICAÒ .ACIO
NOÒJEÒVEĀÒRASPISANÒNATJEāAJÒZAÒSUµNANCIRANJEÒ BILIZACIJUÒ ORGANIZACIJEÒ ODNOSNOÒ POZIVAÒ ZAÒ NALNEÒ ZAKLADEÒ ZAÒ RAZVOJÒ CIVILNOGAÒ DRUÛTVAÒ
SUDJELOVANJAÒNAÒMEąUNARODNIMÒSKUPOVIMAÒ ISKAZIVANJEÒINTERESAÒZAÒSURADNJUÒUÒPODRUāJUÒ NAGLAÛAVAÒKAKOÒJEÒPOSTUPAKÒOSTVARIVANJAÒµ
AÒ NOVAÒ SEÒ TRIÒ NATJEāAJAÒ ODNOSEÒ NAÒ PROJEKTEÒ MEDIJSKIHÒPROJEKATAÒZAÒPOTICANJEÒRAZVOJAÒDE NANCIJSKEÒPOTPOREÒUNAPRIJEąENÒDONOÛENJEMÒ
GRAąANSKEÒ INICIJATIVEÒ PODÒ NASLOVOMÒ €.AÛÒ MOKRATIZACIJEÒIÒCIVILNOGAÒDRUÛTVA 0RAVILNIKAÒ OÒ UVJETIMAÒ IÒ POSTUPKUÒ DODJELEÒ
DOPRINOSÒZAJEDNICIuÒZATIMÒNAÒPROJEKTEÒRAZ 4IJEKOMÒ Ò GODINEÒ .ACIONALNAÒ ZAKLADAÒ UVOąENJEMÒ KOMISIJSKOGÒ OTVARANJAÒ PRIJAVAÒ
VOJAÒ ZAJEDNICEÒ PODÒ NASLOVOMÒ €:AJEDNOÒ ZAÒ ZAÒRAZVOJÒCIVILNOGAÒDRUÛTVAÒNAMJERAVAÒULOÞITIÒ OBJAVLJIVANJEMÒ KALENDARAÒ SVIHÒ NATJEāAJAÒ IÒ
BOLJEuÒTEÒNAÒPROJEKTEÒRAZVOJAÒDEMOKRACIJEÒIÒ Ñ MILIJUNAÑ KUNAÒ ZAÒ 0ROGRAMÒ DODJELEÒ POZIVAÒ ZAÒ ISKAZÒ INTERESAÒ NATJEāAJIMAÒ OT
CIVILNOGAÒDRUÛTVA VORENIMÒNAJMANJEÒÒDANAÒDEµNIRANJEMÒ
.ATJEāAJIÒSUÒOTVORENIÒUDRUGAMAÒZAKLADAMAÒ $ODATNEÒSEÒINFORMACIJEÒMOGUÒDOBITIÒNAÒ CJELOKUPNEÒPOTREBNEÒDOKUMENTACIJEÒZAÒPRI
ODNOSNOÒ NEPROµTNIMÒ USTANOVAMAÒ KOJEÒ SEÒ ADRESIÒ JAVUÒMOGUĀNOÛĀUÒPOSTAVLJANJAÒPITANJAÒTELE
BAVEÒDRUÛTVENIMÒDJELATNOSTIMAÒTEÒJEDINICA .ACIONALNAÑ ZAKLADAÑ ZAÑ RAZVOJÒ CIVIL FAKSOMÒIÒMAILOMÒDEµNIRANJEMÒMOGUĀNOSTIÒ
MAÒ LOKALNEÒ SAMOUPRAVEÒ $OÑ KONCAÑ LIPNJAÒ NOGAÑ DRUÛTVAÒ +UÛLANOVAÑ Ò Ñ PRIGOVORAÒIÒUVOąENJEMÒINFORMACIJEÒOÒMEHA
RASPISANAÒSUÒIÒāETIRIÒPOZIVAÒZAÒISKAZÒINTERESAÒ :AGREBÒTELEFONÒ ÒTELEFAXÒ NIZMIMAÒ ZAÛTITEÒ ODÒ MOGUĀEGÒ SUKOBAÒ INTE
ZAÒ SURADNJUÒ UÒ PODRUāJUÒ DECENTRALIZACIJEÒ µ  Ò % MAILÒ INFO ZAKLADA RESA
NANCIJSKIHÒPOTPORAÒ:AKLADEÒIÒREGIONALNIÒRAZ CIVILNODRUSTVOHRÒ WEBÒ STRANICAÒÒ
VOJÒKAPACITETAÒORGANIZACIJAÒCIVILNOGAÒDRUÛTVAÒ HTTPZAKLADACIVILNODRUSTVOHR $UÛKOÑ0OPOVIā
 -%4+/6)ïÑkÑ:$2!6)Ñ'2!$

âNRODGHPRNUDFLMH±9LMHüHXþHQLND
8 VYLEQMX  SUYL VPR X +UYDWVNRM RGUåDOL VMHGQLFX 9LMHüD PODGLK X VXUDGQML V 3RJODYDUVWYRP
JUDGD0HWNRYLüDLSUHGVWDYQLFLPDãNROVNLKXþHQLþNLKYLMHüDPHWNRYVNLKãNROD

:
AHVALJUJUĀIÒ INICIJATIVIÒ IÒ USPJEÛNOSTIÒ AÒPOKRENULIÒSMOÒIÒPRVIÒPROJEKTÒUTEMELJENJAÒ UÑOSNOVNIMÑIÑSREDNJIMÒÛKOLAMAÒAÒDRUGAÒ
UÒ RADUÒ UDRUGEÒ -ETKOVIĀÒ kÒ :DRAVIÒ ÙUPANIJSKOGAÑVIJEāAÑMLADIHÒ -JERENJEÑSTUPNJAÑLJUDSKIHÑPRAVAÑUÑÛKOLIÒ
GRADÒ UÒ OKVIRUÒ NACIONALNEÒ MREÞEÒ 3URAąUJEMOÒSAÒSREDNJOMÒÛKOLOMÒIZÒ.ORVEÛKEÒ 2EZULTATIÒANKETAÒOBJAVLJENIÒSUÒUÒBROÛURIÒÖTOÒ
:DRAVIHÒ GRADOVAÒ PREDSTAVNICIÒ 'I IÒ DOÒ SADAÒ SMOÒ OSTVARILIÒ NEKOLIKOÒ ZAPAÞENIHÒ ĀEÒ ÛKOLAÒ DEMOKRACIJIÒ ÖTOÒ ĀEÒ DEMOKRACIJAÒ
MNAZIJEÒ-ETKOVIĀÒSUÒÒPRVIÒPUTÒNAZOāI PROJEKATAÒ,JUDIÑIZÑ.ERETVEÑkÑNERETVANSKAÑ ÛKOLIÒKOJUÒJEÒ(EINRICHÒ"OLLÒ3TIFTUNGÒOBJAVIOÒ
LIÒ'RADSKOMÒVIJEĀUÒMLADIHÒGRADAÒ3ANDNESAÒ LAĆAÒ NORVEÛKO HRVATSKAÒ ANALIZAÒ +VALITETAÑ UÒ:AGREBUÒÒGODINE
UÒ.ORVEÛKOJÒIÒTAKOÒPOSTALIÒZAāETNICIÒAKTIVNI VODEÑ NAÛIHÑ RIJEKAÒ POWER POINTÒ PREDSTA 'IMNAZIJAÒ-ETKOVIĀÒBILAÒJEÒODABRANAÒDAÒSAÒ
JEGÒUKLJUāIVANJAÒMLADIHÒUÒIZGRADNJUÒDEMO SVOJOMÒPREDSTAVNICOMÒSUDJELUJEÒUÒPROJEKTUÒ
KRATSKIHÒ PROCESAÒ UÒ (RVATSKOJÒ 5SLIJEDILOÒ JEÒ 6IJEĀAÒ %UROPEÒ PODÒ NAZIVOMÒ 5SUSRETÑ %U
JOÛÒNEKOLIKOÒPOSJETAÒ.ORVEÛKOJÒGDJEÒSUÒBILIÒ ROPSKOJÑ POVELJIÑ ZAÑ DEMOKRATSKUÑ ÛKOLUÑ
POZVANIÒPREDSTAVNICIÒ'IMNAZIJEÒUKLJUāUJUĀIÒ BEZÑNASILJAÒUÒ3TRASBOURGUÒODÒÒDOÒÒ
IÒ RAVNATELJAÒ KAOÒ IÒ PREDSTAVNICIÒ LOKALNEÒ ZA SRPNJAÒÑ
JEDNICE 5Ò $UBROVNIKUÒ JEÒ Ò OÞUJKAÒ Ò ODRÞANÒÒ
5ÒMEąUVREMENUÒJEÒ-ETKOVIĀÒUZÒGRADÒ,A SASTANAKÒ PREDSTAVNIKAÒ UāENIKAÒ SREDNJIHÒ IÒ
BINÒ VODIOÒ MEąUNARODNUÒ ,JETNUÑ ÛKOLUÑ OSNOVNIHÒ ÛKOLAÒ $UBROVAāKO NERETVANSKEÒ
DEMOKRACIJEÒKOJAÒJEÒPRERASLAÒUÒSEMINARÒZAÒ ÞUPANIJEÒGDJEÒJEÒUāENICAÒ'IMNAZIJEÒ-ETKO
UāENJEÒIÒRAZMJENUÒISKUSTAVAÒTEMELJENIHÒNAÒ VIĀÒ JEDNOGLASNOÒ IZABRANAÒ ZAÒ ÞUPANIJSKOGAÒ
%0/(!Ò:$2!6,*!

DEMOKRATSKIMÒSTANDARDIMA PREDSTAVNIKAÒUÒ.ACIONALNOÑVIJEāEÑUĂENIKAÑ
5ÒSVIBNJUÒÒPRVIÒSMOÒUÒ(RVATSKOJÒODR (RVATSKEÒ PODÒ POKROVITELJSTVOMÒ -INISTAR
ÞALIÒ SJEDNICUÒ 6IJEĀAÒ MLADIHÒ UÒ SURADNJIÒ SÒ VLJANJEÒ(RVATSKEÒUÒNORVEÛKOJÒSREDNJOJÒÛKOLIÒÒÒÒÒÒÒ STVAÒZNANOSTIÒOBRAZOVANJAÒIÒÛPORTAÒ
0OGLAVARSTVOMÒGRADAÒ-ETKOVIĀAÒIÒPREDSTA 6IJEĀEÒUāENIKAÒ'IMNAZIJEÒPREUZELOÒJEÒPROVE
VNICIMAÒ ÛKOLSKIHÒ UāENIāKIHÒ VIJEĀAÒ METKOV DBUÒDVIJUÒANKETAÒUÒÛKOLAMAÒ0RVAÒJEÒBILAÒ)N 0RIPREMILAÒ
SKIHÒÛKOLAÒ3JEDNICEÒSEÒREDOVITOÒODRÞAVAJUÒ FORMIRANOSTÑIÑPRIMJENAÑUĂENIĂKIHÑPRAVAÑ ÙIVKAÑ&RANKOVIāÑPROF

3XWRND]]DOMXGVNDSUDYD






 +UYDWVNRL]GDQMH.RPSDVDSULUXþQLNDRRGJRMXLREUD]RYDQMXPODGLK]DOMXGVNDSUDYDNRMLMHREMD
YOMHQNDRSURMHNW9LMHüD(XURSH

+
OMPASÒPRIRUāNIKÒOÒODGOJUÒIÒOBRA
OKUPLJENÒNAÒPROVEDBIÒPROJEKTAÒBIOÒSASTAVLJENÒ /HRABRUJEÒSVEÒVEĀIÒINTERESÒMLADIHÒZAÒSTVARNUÒ
ZOVANJUÒ MLADIHÒ ZAÒ LJUDSKAÒ PRAVAÒ ODÒMLADIHÒOSOBAÒNEPOSREDNOÒZAINTERESIRANIHÒ PRIMJENUÒ PRAVNIHÒ NORMIÒ IÒ REALNOSTÒ LJUDSKIHÒ
NASTAOÒ JEÒ KAOÒ DJELOÒ OSAMÒ AUTORAÒ ZAÒODGOJÒIÒOBRAZOVANJEÒZAÒLJUDSKAÒPRAVA PRAVAÒPODCRTALAÒJEÒGOSPOąAÒ2OTHEMUND
OKUPLJENIHÒ Ò GODINEÒ NAÒ TOMÒ -INISTRICAÒ VANJSKIHÒ POSLOVAÒ IÒ EUROPSKIHÒ IN
2ECENZENTICAÒ+OMPASAÒ-AJAÒ5ZELACÒPROGLA

PROJEKTUÒ6IJEĀAÒ%UROPEÒAÒOBJAVLJENÒJEÒÒ TEGRACIJAÒ MRÒ SCÒ +OLINDAÒ 'RABAR
+ITAROVIĀÒ SILAÒ GAÒ JEÒ NAJAMBICIOZNIJIMÒ UDÞBENIKOMÒ TEÒ
NAÒENGLESKOMÒFRANCUSKOMÒIÒRUSKOMÒJEZIKUÒ ISTAKNULAÒ JEÒ NAÒ PROMOCIJIÒ HRVATSKOGÒ PRIJE
VRSTEÒ KOJIÒ JEÒ IKADAÒ IMALAÒ UÒ RUKAMAÒ SÒ VISO

(RVATSKOÒ JEÒ IZDANJEÒ OBJAVLJENOÒ UÒ PROLJEĀEÒ VODAÒ +OMPASAÒ VAÞNOSTÒ USKEÒ SURADNJEÒ DR
KIMÒSTUPNJEMÒSTRUāNO
METODIāKOGÒPRISTUPAÒ
Ò GODINEÒ PRVIÒ CJELOVITIÒ PRIJEVODÒ TOGAÒ ÞAVNIHÒTIJELAÒIÒCIVILNOGAÒDRUÛTVAÒTEÒSTRATEGIJUÒ ALIÒ BEZÒ ODGOVORAÒ NAÒ SVAÒ PITANJAÒ JERÒ MUÒ JEÒ
TEKSTAÒUÒ%UROPIÒ(RVATSKIÒJEÒPRIJEVODÒNASTAJAOÒ KOMUNIKACIJAÒSVOGAÒMINISTARSTVAÒUSMJERENUÒ CILJÒPOKAZIVANJEÒMOGUĀIHÒPRAVACAÒSTOGAÒSEÒ
ODÒPROSINCAÒÒDOÒLJETAÒÒGODINEÒAÒ KÒMLADIMAÒAÒ.JEGOVAÒ%KSCELENCIJAÒGOSPO
IÒ ZOVEÒ +OMPAS Ò IÒ TRAÞENJEÒ VLASTITIHÒ RJEÛENJAÒ
NAÒ NJEMUÒ JEÒ RADILOÒ TRIDESETAKÒ PREVODITELJAÒ DINÒ *ACQUESÒ 7UNENBURGERÒ ÛEFÒ $ELEGACIJEÒ AÒ SÒ TOMÒ SUÒ SEÒ OCJENOMÒ SLOÞILIÒ IÒ DRÒ SCÒ ,INOÒ
LEKTORAÒ GRAµāKIHÒ UREDNIKAÒ RECENZENATAÒ IÒ %UROPSKEÒKOMISIJEÒUÒ(RVATSKOJÒPOSEBNOÒVA
6ELJAKÒKOJIÒJEÒUÒ+OMPASUÒPRONAÛAOÒZNANJAÒ
KOORDINATORAÒ UÒ OKVIRUÒ PROJEKTAÒ %UROPSKOGÒ ÞNOMÒSMATRAÒPOMOĀÒKOJUÒĀEÒÒPRIMJE
IÒVJEÛTINEÒKOJEÒĀEÒPOMOĀIÒMLADIMAÒUÒSNALA

DOMAÒ3LAVONSKIÒ"RODÒ ÞENJUÒUÒSVEÒSLOÞENIJUÒSVIJETUÒUÒKOJEMÒÞIVIMOÒ
RAKAÒPRIRUāNIKAÒOMOGUĀITIÒUāITELJIMAÒUÒSVIMÒ
0RIRUāNIKÒSEÒSASTOJIÒODÒPETÒDIJELOVAÒODÒKOJIHÒ ODNOSNOÒ DRÒ SCÒ 6EDRANAÒ 3PAJIĀ
6RKAÛÒ KOJAÒ
HRVATSKIMÒOSNOVNIMÒIÒSREDNJIMÒÛKOLAMAÒPRIÒ
JEÒPRVIÒUVODNIKÒSÒOBJAÛNJENJIMAÒKAKOÒ+OM
NAGLAÛAVAÒSIMBOLIāNUÒVEZUÒPOJAVEÒ+OMPASAÒ
ODGOJUÒ IÒ OBRAZOVANJUÒ MLADIHÒ ZAÒ LJUDSKAÒ
PASÒVALJAÒKORISTITIÒAÒNAJVAÞNIJIÒJEÒDRUGIÒDIOÒNAÒ IÒPOāETKAÒODÒ5JEDINJENIHÒNARODAÒPROGLAÛENEÒ
PRAVAÒ 3AVJETNICAÒ PRIÒ -INISTARSTVUÒ ZNANOSTIÒ
DVJESTOTINJAKÒSTRANICAÒVELIKAÒFORMATAÒSAÒÒ DRUGEÒDEKADEÒOBRAZOVANJAÒZAÒLJUDSKAÒPRAVAÒ
PRAKTIāNIHÒ AKTIVNOSTIÒ OBJAÛNJENIHÒ UÒ DETALJEÒ
ODÒKONCEPTAÒDOÒMETODOLOGIJEÒPROVOąENJAÒILIÒ
OKVIRNEÒCIJENEÒ
OBRAZOVANJAÒIÒSPORTAÒ*ADRANKAÒ(ULJEVÒSMA
TRAÒDAÒĀEÒ+OMPASÒPRIPOMOĀIÒÒPRIÒRJEÛAVANJUÒ 3VAÒ SUÒ SEÒ TRIÒ RECENZENTAÒ SLOÞILAÒ IÒ UÒ PROCJE
SVEÒ IZRAÞENIJEGÒ PROBLEMAÒ NASILJAÒ UÒ NAÛIMÒ NIÒKAKOÒĀEÒOVAJÒPRIRUāNIKÒBITIÒVAÞNAÒPOMOĀÒ
ÛKOLAMAÒ TEÒ UGROZAÒ RAZNIHÒ LJUDSKIHÒ PRAVAÒ AÒ NASTAVNICIMAÒKAKOÒBIÒVLASTITOMÒEDUKACIJOMÒ
"OÞICAÒ3EDLIĀÒPREDSJEDNICAÒ%UROPSKOGÒDOMAÒ
DIREKTORICAÒ %UROPSKOGÒ CENTRAÒ ZAÒ MLADEÒ IZÒ MOGLIÒ ADEKVATNOÒ ODGOVORITIÒ NAÒ SVEÒ VEĀEÒ
3LAVONSKIÒ "RODÒ KOJIÒ JEÒ PROJEKTÒ PRIJEVODAÒ TI

"UDIMPEÛTEÒ !NTJEÒ 2OTHEMUNDÒ DAÒ JEÒ PRO
POTREBEÒ UāENIKAÒ IÒ NJIHOVEÒ UPITEÒ OÒ ODGOJUÒ IÒ
SKANJAÒ TEÒ DISTRIBUCIJEÒ +OMPASAÒ REALIZIRAOÒ UÒ
SURADNJIÒSÒ6IJEĀEMÒ%UROPEÒIÒ$ELEGACIJOMÒ%U
BLEMÒLJUDSKIHÒPRAVAÒUÒCIJELOJÒ%UROPIÒIZVRSNOÒ OBRAZOVANJUÒZAÒLJUDSKAÒPRAVA
ROPSKEÒKOMISIJEÒUÒ(RVATSKOJÒNAGLAÛAVAÒKAKOÒ PRAVNOÒREGULIRANÒALIÒDAÒIMAÒJOÛÒPUNOÒNESRAZ

POSEBNOÒRADUJEÒāINJENICAÒDAÒJEÒVEĀIÒDIOÒTIMAÒ MJERAÒIZMEąUÒTEORIJEÒIÒSVAKODNEVNEÒPRAKSEÒ $UÛKOÑ0OPOVIā
 ,!").ÑkÑ:$2!6)Ñ'2!$

*5$'6.29,-(û(0/$',+/$%,1$

1HNDVHþXMHLªJODVRQLK
NRMLQHPDMXSUDYRJODVD©
*UDGVNRYLMHüHPODGLKGMHOXMHXRNYLUXSURMHNWDª/DELQ±]GUDYLJUDG©NRMLNDRGLR+UYDWVNHPUHåH
]GUDYLKJUDGRYDSRGUåDYDSURJUDPVNHVDGUåDMH0HÿXQDURGQHãNROHGHPRNUDFLMH

+
AOÒ POVODÒ ZAÒ OSNIVANJEÒ IÒ POāETAKÒ VAÒ5āENIāKOGÒVIJEĀAÒÛKOLEÒBIRAÒSEÒPOÒSEDAMÒ ąENJAÒPROSTORAÒZAÒMLADEÒNAÒPODRUāJUÒGRADAÒ
RADAÒ'RADSKOGÒVIJEĀAÒMLADIHÒMOÞEÒ UāENIKAÒUÒ'RADSKOÒVIJEĀEÒMLADIHÒKOJEÒKAOÒ ,ABINAÒAÒUNUTARÒTOGAÒOÒPROJEKTUÒ3KATEÒPAR
SEÒSMATRATIÒUOāENIÒPROBLEMÒTJÒSVO TAKVOÒāINIÒUKUPNOÒÒVIJEĀNIK KAÒUREąENJUÒGLAVNOGÒTRGAÒUÒ,ABINUÒIÒPROJE
JEVRSNIÒDRUÛTVENIÒNEDOSTATAKÒKOJIÒSEÒ 3VEÒ POSLOVEÒ VEZANEÒ UZÒ RADÒ 6IJEĀAÒ OBAVLJA KTUÒ PREUREąENJAÒ NAPUÛTENEÒ ÛKOLSKEÒ ZGRADEÒ
OāITUJEÒUÒNIKAKVOMÒILIÒMINIMALNOMÒUāEÛĀUÒIÒ JUÒ 5REDÒ POGLAVARSTVAÒ IÒ 4AJNIÛTVOÒ ÛKOLEÒ ÛTOÒ UÒ ÖKOLUÒ UÒ PRIRODIÒ ZATIMÒ OÒ ODLUCIÒ IZMJENEÒ
UTJECAJUÒDJECEÒIÒMLADIHÒUÒAKTIVNOSTIMAÒFUN PREDSTAVLJAÒPODRÛKUÒLOKALNEÒVLASTIÒIÒOBRAZO 0OSLOVNIKAÒ 'RADSKOGÒ VIJEĀAÒ MLADIHÒ REZUL
KCIONIRANJAÒDRUÛTVENOGÒIÒPOLITIāKOGÒSUSTAVAÒ VNIHÒUSTANOVAÒTOMÒPROJEKTUÒIÒTRETMANÒDJECEÒIÒ TATIMAÒ ANKETEÒ OÒ PROBLEMUÒ OVISNOSTIÒ MEąUÒ
+ONKRETNOÒ RADILOÒ SEÒ OÒ OKOÒ Ò DJECEÒ IÒ MLADIHÒKAOÒVAÞNIHÒSUGRAąANAÒ3JEDNICUÒ6IJE MLADIMAÒ POTREBAMAÒ MLADIHÒ NAÒ PODRUāJUÒ
MLADIHÒODÒÒDOÒÒGODINAÒSÒPODRUāJAÒ,ABI ĀAÒSAZIVAÒGRADONAāELNIKÒKOJIÒUJEDNOÒOBAVLJAÒIÒ ,ABINAÒSÒPRIJEDLOZIMAÒRJEÛENJAÒTEÒOÒPROBLE
NAÒIÒNJEGOVEÒÛIREÒOKOLICEÒ.EMOGUĀNOSTÒDAÒ FUNKCIJUÒPREDSJEDNIKAÒDOKÒJEÒPOTPREDSJEDNIKÒ MATICIÒNASILJAÒUÒÛKOLAMA

%0/(!Ò:$2!6,*!
DJECAÒIÒMLADIÒPARTICIPIRAJUÒUÒPOLITIāKIMÒINSTI
IZÒREDOVAÒUāENIKAÒ3JEDNICEÒSUÒJAVNEÒIÒODRÞA
'RADSKOÒVIJEĀEÒMLADIHÒDJELUJEÒUÒOKVIRUÒPRO

TUCIJAMAÒISTOVREMENOÒJEÒIÒOGRANIāENJEÒDAÒBIÒ VAJUÒSEÒPOÒDOGOVORUÒDOÒSADAÒIHÒJEÒODRÞANOÒ JEKTAÒ €,ABINÒ kÒ ZDRAVIÒ GRADuÒ KOJIÒ KAOÒ DIOÒ
SEÒ āUOÒ €GLASÒ ONIHÒ KOJIÒ NEMAJUÒ (RVATSKEÒMREÞEÒZDRAVIHÒGRADOVAÒ
PRAVOÒ GLASAuÒ ÛTOÒ JEÒ SVOJEVRSNAÒ PODRÞAVAÒ PROGRAMSKEÒ SADRÞAJEÒ
MARGINALIZACIJAÒ TEÒ POPULACIJEÒ UÒ -EąUNARODNEÒ ÛKOLEÒ DEMOKRACI

DRUÛTVENOMÒJAVNOMÒIÒPOLITIāKOMÒ JEÒ TEÒ GAJIÒ DUGOGODIÛNJIÒ PARTNER

ÞIVOTU SKIÒODNOSÒSURADNJEÒUÒPOTICAJIMAÒ
3VRHAÒ FORMIRANJAÒ 'RADSKOGÒ VIJE
DEMOKRATSKIMÒOBLICIMAÒIÒSADRÞA

ĀAÒMLADIHÒUÒ,ABINUÒJEÒUÒNJEGOVOJÒ JIMAÒ ZAÒ MLADEÒ SÒ .ORVEÛKIMÒ GRA

DOMÒ3ANDNESÒkÒ3TRAND
PRIMJERENOSTIÒPOÒOBLIKUÒIÒSADRÞAJUÒ
$OSADAÛNJIÒ REZULTATIÒ DJELOVANJAÒ
ZAÒMOTIVIRANJEÒIÒAKTIVIRANJEÒSAMO

'RADSKOGÒVIJEĀAÒMLADIHÒUKAZUJUÒ
STALNOGÒDJELOVANJAÒDJECEÒIÒMLADIHÒ
NAÒTOÒDAÒSEÒTIMEÒOTVARAÒPROSTORÒ Ò
UÒ JAVNOMÒ IZNOÛENJUÒ SVOJIHÒ PO

ZAÒJAVNOÒOāITOVANJEÒIҀOSLUÛKIVA

TREBAÒ INTERESAÒ ZAHTJEVAÒ KRITIKAÒ
NJEuÒPOTREBAÒIÒPROBLEMAÒMLADIHÒ
UÒ LOKALNOJÒ ZAJEDNICIÒ 4OÒ JEÒ NAāINÒ
DAÒJEÒTOÒPRAVIÒPUTÒZAÒPOBOLJÛANJEÒ
IÒ PUTÒ DEMOKRATSKOGÒ DJELOVANJAÒ
KVALITETEÒÞIVOTAÒMLADIHÒIÒTOÒPRE

AÒ 'RADSKOÒ VIJEĀEÒ MLADIHÒ PRED
MAÒ EUROPSKIMÒ STANDARDIMAÒ DAÒ
STAVLJAÒ MOGUĀIÒ PRIMJERENIÒ OBLIKÒ SEÒNAÒODREąENIÒNAāINÒMLADIÒTAKOÒ
PREDSTAVNIāKEÒ DEMOKRACIJEÒ ZAÒ UKLJUāUJUÒUÒPROCESEÒODLUāIVANJAÒ
DJECUÒIÒMLADEÒNAÒGRADSKOJÒRAZINIÒTEÒAKTIVNIJUÒ
KOMUNIKACIJUÒIZMEąUÒORGANAÒGRADSKEÒVLASTIÒ
MLADIHÒJERÒSEÒTIMEÒIZGRAąUJEÒNJIHOVOÒSAMO
IÒ MLADIHÒ NARAÛTAJAÒ -LADIÒ DOBIVAJUÒ ODREąE
ĀNIāKAÒPITANJAÒ3JEDNICAMAÒ'RADSKOGÒVIJEĀAÒ
ÛEST Ò IÒ ODVIJAJUÒ SEÒ KROZÒ TEMATSKEÒ SADRÞAJEÒ IÒ DAÒ JEÒ TOÒ SPECIµāANÒ OBLIKÒ AµRMACIJEÒ DJECEÒ IÒ
PRIJEDLOGEÒODREąENIHÒPROJEKATAÒTEÒKROZÒVIJE
POUZDANJEÒIÒUSMJERENJEÒNAÒDRUÛTVENIÒANGA
NUÒ MOĀÒ UÒ ODLUāIVANJUÒ ALIÒ IÒ ODGOVORNOSTÒ UÒ MLADIHÒPRISUSTVUJUÒPROāELNICIÒODJELAÒGRADSKEÒ ÞMANÒAÒTIMEÒSEÒPOTIāEÒIÒGRADIÒKONSTRUKTIVANÒ
PROVEDBI UPRAVEÒ IÒ āLANOVIÒ 0OGLAVARSTVAÒ -NOÛTVOÒ IÒ IÒPARTNERSKIÒODNOSÒIZMEąUÒMLADIHÒIÒLOKALNEÒ
5ÒRADUÒ'RADSKOGÒVIJEĀAÒMLADIHÒGRADAÒ,ABI
RAZNOLIKOSTÒVIJEĀNIāKIHÒPITANJAÒMLADIHÒUÒPRO
SAMOUPRAVEÒKOJAÒTIMEÒPOSTAJEÒKVALITETNIJA
NAÒ SUDJELUJUÒ UāENICIÒ DVIJUÒ OSNOVNIHÒ IÒ JEDNEÒ TEKLOMÒ RADUÒ POTVRąUJEÒ DJELOTVORNOSTÒ TAKVEÒ +VALITETUÒRADAÒ'RADSKOGÒVIJEĀAÒMLADIHÒGRA

SREDNJEÒÛKOLEÒTEÒPREDSTAVNICIÒ'RADSKEÒUPRA
MOGUĀNOSTIÒPREDSTAVNIKAÒDJECEÒIÒMLADIHÒDAÒ DAÒ ,ABINAÒ PREPOZNALIÒ SUÒ IÒ 3AVEZÒ 5DRUGAÒ
VEÒIÒ5REDAÒPOGLAVARSTVA ISKAÞUÒSVOJAÒVIąENJAÒPRIMJEDBEÒIÒPRIJEDLOGEÒ GRADOVAÒIÒ5DRUGAÒOPĀINAÒ(RVATSKEÒ3REDIÛNJIÒ
'RADSKOÒVIJEĀEÒMLADIHÒGRADAÒ,ABINAÒFORMI
VEZANEÒUZÒSVOJUÒÞIVOTNUÒIÒDRUÛTVENUÒSREDINUÒ DRÞAVNIÒ UREDÒ ZAÒ UPRAVUÒ IÒ 6IJEĀEÒ %UROPEÒ TEÒ
RANOÒJEÒÒGODINEÒKAOÒINOVATIVANÒMODELÒ IÒ DAÒ IZRAVNOÒ KOMUNICIRAJUÒ SÒ PREDSTAVNICIMAÒ SUÒ ,ABINUÒ ZAÒ PROJEKTÒ €'RADSKOÒ VIJEĀEÒ MLA

NIāIMÒPROPISANÒNITIÒOBAVEZUJUĀIÒALIÒPROJEKTI
LOKALNEÒSAMOUPRAVEÒ DIHuÒ DODIJELILIÒ 0RIZNANJEÒ ZAÒ NAJBOLJUÒ PRAKSUÒ
RANÒIÒOCIJENJENÒKAOÒMOGUĀIÒDOBARÒMODELÒOR
.AÒ DOSADÒ ODRÞANIMÒ SJEDNICAMAÒ 'RADSKOÒ UÒLOKALNOJÒSAMOUPRAVIÒUÒÒGODINIÒUÒPO

GANIZACIJSKIÒIÒSADRÞAJNO ÒZAÒUKLJUāENOSTÒDJE
VIJEĀEÒ MLADIHÒ RASPRAVLJALOÒ JEÒ IÒ ODLUāIVALOÒ OÒ DRUāJUÒKOMUNIKACIJEÒIÒIZGRADNJEÒPARTNERSTVAÒ
CEÒ IÒ MLADIHÒ UÒ ODNOSEÒ SURADNJEÒ SÒ LOKALNOMÒ MNOGIMÒTEMAMAÒMEąUÒKOJIMAÒIÒOÒDONOÛE
SÒGRAąANIMA
VLAÛĀUÒ0RIJEÒSVEGAÒUÒONOMÒDIJELUÒAKTIVNOSTIÒ NJUÒ0OSLOVNIKAÒOÒRADUÒ'RADSKOGÒVIJEĀAÒMLA
ÒÒ
GRADAÒUSMJERENIHÒMLADIMAÒSÒPOTICANJEMÒDAÒ DIHÒ IZBORUÒ POTPREDSJEDNIKAÒ 6IJEĀAÒ ODLUCIÒ %NIÑ-ODRUÛANÑ
IHÒKREIRAJUÒIÒOSMIÛLJAVAJUÒUPRAVOÒMLADIÒ OÒ RASPOREąIVANJUÒ Ò KNÒ ZAÒ PROJEKTEÒ PROāELNICAÒ/DJELAÒGRADSKEÒUPRAVEÒZAÒSAMO

3VAKAÒ ODÒ DVIJUÒ OSNOVNIHÒ ÛKOLAÒ UāENICIÒ 6Ò ÛKOLSKIHÒ IÒ IZVANÛKOLSKIHÒ AKTIVNOSTIÒ UāENIKAÒ UPRAVUÒ IÒ UPRAVUÒ 'RADAÒ ,ABINAÒ IÒ KOORDINA

kÒ 6)))Ò RAZREDA Ò IÒ JEDNAÒ SREDNJAÒ ÛKOLAÒ BIRAJUÒ /ÖÒ €)VOÒ ,OLAÒ 2IBARuÒ IÒ €-ATIJAÒ 6LAāIĀuÒ TEÒ TORICAÒPROJEKTAÒ,ABINÒkÒZDRAVIÒGRADÒTELEFONÒ
IZÒ SVAKOGÒ RAZREDAÒ POÒ JEDNOGÒ PREDSTAVNIKAÒ 3ÖÒ €-ATEÒ "LAÞINAuÒ IZVJEÛĀUÒ OÒ PROVOąENJUÒ 
Ò FAKSÒ 
Ò E
MAILÒ
UÒ 5āENIāKOÒ VIJEĀEÒ NAÒ RAZINIÒ ÛKOLEÒ )ZÒ REDO
SLOBODNOGÒVREMENAÒMLADIHÒPRIJEDLOGUÒURE
ENIMODRUSAN LABINHR
 6!2!Ù$).ÑkÑ:$2!6)Ñ'2!$

.DNRVPRRVQRYDOL
'MHþMHJUDGVNRYLMHüH"
9HOLNLSRWLFDMGDRQDPMHL*UDGVNLNRRUGLQDFLMVNLRGERUDNFLMHª*UDGRYLLRSüLQH±SULMDWHOMLGMHFH©
NRMLYUORDNWLYQRUDGLX9DUDåGLQX

5
PRAVOÒNAÒDANÒKADAÒSEÒOBILJEÞA -IAÒ "REÛKIÒ Ò AÒ RAZREDÒ 6Ò OSNOVNAÒ ÛKOLAÒ OÞUJAKÒkÒ6OLONTERIÒUÒHUMANITARNIMÒAKCIJAMA
VALOÒ PETNAESTÒ GODINAÒ OTKAKOÒ )GORÒ-ESEKÒÒBÒRAZREDÒ$OROTEAÒ3TRELECÒÒ TRAVANJÒkÒ+AKOÒJEÒUREąENÒOKOLIÛÒUSTANOVAÒZAÒ
JEÒ NAÒ 'LAVNOJÒ SKUPÛTINIÒ 5JEDI BÒ RAZREDÒ 6)Ò OSNOVNAÒ ÛKOLAÒ !LMIRAÒ "REÛKIÒ DJECUÒUÒ'RADUÒ6ARAÞDINU
NJENIHÒ NARODAÒ USVOJENAÒ +ON ÒAÒRAZREDÒ$EANAÒ"ANIĀ +RIÞAJÒÒAÒRAZREDÒ SVIBANJÒkÒ&ILMSKIÒIÒKAZALIÛNIÒREPERTOARÒZAÒDJE
VENCIJAÒ OÒ PRAVIMAÒ DJETETAÒ Ò 6))Ò OSNOVNAÒ ÛKOLAÒ +AROLINAÒ "ALAÛÒ Ò AÒ RA CUÒUÒ'RADUÒ6ARAÞDINU
STUDENOGAÒ  Ò MIÒ SMOÒ UÒ 6ARAÞDINUÒ ZREDÒ-AGDALENAÒ.AGYÒÒAÒRAZREDÒ#ENTARÒ LIPANJÒkÒÖKOLAÒPOÒMJERIÒUāENIKA
Ò GODINEÒ OSNOVALIÒ $JEāJEÒ GRADSKOÒ VIJE ZAÒ ODGOJÒ IÒ OBRAZOVANJEÒ 6EDRANÒ ,ISIāAKÒ Ò RUJANÒkÒ:APOSTAVLJENAÒDJECA
ĀEÒ $'6 Ò $OTADAÛNJAÒ āETIRIÒ $JEāJAÒ FORUMAÒ BÒRAZREDҀ4OMISLAVÒÖPOLJARuÒ6ARAÞDINÒ)VICAÒ LISTOPADÒkÒ6ARAÞDINÒkÒGRADÒPRIJATELJÒDJECE
KOLIKOÒIHÒJEÒVEĀÒNEKOLIKOÒGODINAÒDJELOVALOÒUÒ ,AZARÒÒAÒRAZREDÒ STUDENIÒkÒ)ZBORIÒZAÒNOVIÒSASTAVÒ$JEāJEGÒGRAD
6ARAÞDINUÒIZABRALAÒSUÒSVOJEÒPREDSTAVNIKEÒUÒ ïLANOVIÒ $JEāJEGÒ GRADSKOGÒ VIJEĀAÒ SUÒ BIRANIÒ SKOGÒVIJEĀA
TOÒNOVOÒNAJVIÛEÒDJEāJEÒGRADSKOÒTIJELO NAÒ$JEāJIMÒFORUMIMAÒZAÒPRAVAÒDJETETAÒ0RVAÒ 0ROGRAMOMÒ RADAÒ $'6 AÒ PREDVIąENEÒ SUÒ IÒ
ÙELJUÒZAÒOSNIVANJEMÒ$JEāJEGÒGRADSKOGÒVIJEĀAÒ SJEDNICAÒ$JEāJEGÒGRADSKOGÒVIJEĀAÒJEÒODRÞANAÒ EDUKATIVNIÒPOSJETIÒ5REDUÒDJEāJEÒPRAVOBRANI
POKAZALIÒSUÒÒIÒ$JEāJIÒFORUMIÒKOJIÒRADEÒIÒDJELU UÒSUBOTUÒÒSTUDENOGAÒÒUÒÒSATIÒUÒ TELJICEÒUÒ:AGREBUÒ$JEāJEMÒGRADSKOMÒVIJEĀUÒ
%0/(!Ò:$2!6,*!

JUÒUÒ$RUÛTVUҀ.AÛAÒDJECAuÒIÒ'RADSKOÒPOGLA 'RADSKOJÒ VIJEĀNICIÒ POVODOMÒ Ò OBLJETNICEÒ /PATIJAÒ $JEāJEMÒ ODMARALIÛTUÒ €6ARAÞDINuÒ
VARSTVOÒJERÒIÒJEDNIÒIÒDRUGIÒSVAKIÒNAÒSVOJÒNAāINÒ DONOÛENJAÒ+ONVENCIJEÒOÒPRAVIMAÒDJETETAÒ.AÒ NAÒ 2ABUÒ KAOÒ IÒ OBILJEÞAVANJEÒ NEKIHÒ ZNAāAJ
PRATEÒPROBLEMEÒIÒPOTREBEÒDJECEÒIÒNASTOJEÒIHÒ TOJÒSUÒSJEDNICIÒāLANOVIÒ$'6ÒIZABRALIÒZAÒDJEāJUÒ NIHÒDATUMAÒ$ANÒOBITELJIÒÒSVIBNJA Ò-E
RJEÛAVATIÒ UÒ INTERESUÒ DJECEÒ 6ELIKIÒ POTICAJÒ ZAÒ GRADONAāELNICUÒ!NJUÑ"RKNJAĂÒIZÒ))Ò/ÖÒ6ARA ąUNARODNIÒ DJEāJIÒ DANÒ PRVIÒ PONEDJELJAKÒ UÒ
$'6Ò DAOÒ JEÒ IÒ 'RADSKIÒ KOORDINACIJSKIÒ ODBORÒ ÞDINÒAÒZAÒNJEZINUÒZAMJENICUÒ-IUÑ"REÛKIÒIZÒ LISTOPADU Ò $ANÒ +ONVENCIJEÒ OÒ PRAVIMAÒ DJE
AKCIJEÒ €'RADOVIÒ IÒ OPĀINEÒ kÒ PRIJATELJIÒ DJECEuÒ )6Ò/ÖÒ6ARAÞDIN TETAÒÒSTUDENOGA Ò3POMENIMOÒJOÛÒIÒNEKEÒ
KOJIÒ VRLOÒ AKTIVNOÒ RADIÒ UÒ 6ARAÞDINUÒ .AJPRIJEÒ $OGOVORENOÒJEÒDAÒĀEÒSEÒSJEDNICEÒ$'6ÒODR ODÒ PREDVIąENIHÒ AKCIJAÒ EDUKACIJAÒ GOVORNOGÒ
SUÒPOāETKOMÒLISTOPADAÒÒGODINEÒUÒ$JE ÞAVATIÒ PRVOGÒ PONEDJELJKAÒ UÒ MJESECUÒ AÒ NAÒ IZRAÞAVANJAÒāLANOVAÒ$'6 AÒRADIOÒIÒTELEVIZIJ
āJEMÒ TJEDNUÒ PROVEDENIÒ ÛIRIÒ RAZGOVORIÒ OÒ VA €DNEVNOMÒREDUuÒĀEÒBITIÒPITANJAÒODÒINTERESAÒ SKEÒ EMISIJEÒ OÒ DJEāJIMÒ PRAVIMAÒ PROMOTIVNIÒ
ZAÒNASÒDJECUÒ.AÒDRUGOJÒSJEDNICIÒUSVOJILIÒSMOÒ ÛTANDOVIÒ OÒ DJEāJIMÒ PRAVIMAÒ NAÒ 4RGUÒ KRALJAÒ
ÞNOSTIÒ$JEāJEGÒGRADSKOGÒVIJEĀAÒOÒPROGRAMUÒ
0OSLOVNIKÒ OÒ RADUÒ $'6Ò TEÒ DONIJELIÒ 0ROGRAMÒ
NJEGOVAÒRADAÒIÒNAāINUÒIMENOVANJAÒTJÒIZBORAÒ 4OMISLAVA
RADAÒUÒÒGODINI






 NJEGOVIHÒāLANOVA 0ROGRAMÒ RADAÒ $JEāJEGÒ GRADSKOGÒ VIJEĀAÒ
0ROGRAMÒ RADAÒ $'6Ò UÒ Ò GODINIÒ SADRÞIÒ
5Ò$JEāJIMÒFORUMIMAÒPREDLAGALIÒSMOÒKRITERIJEÒ USVOJENÒJEÒNAÒÒSJEDNICIÒÒPROSINCAÒÒ
OBRADUÒTEMATSKIHÒPODRUāJAÒPOÒMJESECIMAÒ
TKOÒMOÞEÒBITIÒāLANÒ$'6ÒIÒNAÒKRAJUÒDOGOVO ÒGODINE
SIJEāANJÒ kÒ )NFORMIRANJEÒ JAVNOSTIÒ OÒ DJEāJIMÒ
RILIÒ DAÒ SVAKIÒ āLANÒ MORAÒ POZNAVATIÒ +ONVEN
PRAVIMA
CIJUÒOÒPRAVIMAÒDJETETAÒTOÒMOGUÒBITIÒDJEāACIÒ $UBRAVKAÑ.OVAKÑPREDSJEDNICAÒ$.$Ò
VELJAāAÒkÒ0ROSTORIÒZAÒDJECUÒIÒMLADEÒUÒ'RADUÒ
IÒ DJEVOJāICEÒ KOJIÒ SUÒ KOMUNIKATIVNIÒ OTVORENIÒ !NJAÑ"RKNJAĂÑDJEāJAÒGRADONAāELNICA
6ARAÞDINU
IÒ RADOZNALIÒ KOJIÒ IMAJUÒ RAZVIJENÒ OSJEĀAJÒ ZAÒ
PRAVEDNOSTÒISTINUÒMIROLJUBIVOSTÒIÒPOÛTENJEÒ
TEÒ ONIÒ KOJIÒ ĀEÒ SEÒ ZALAGATIÒ ZAÒ POTREBEÒ SVOJIHÒ
VRÛNJAKAÒUÒGRADUÒPAÒIÒÛIREÒ$OGOVORILIÒSMOÒ
DAÒZAÒPOāETAKÒ$'6ÒIMAÒÒāLANOVAÒIÒDAÒSEÒ
NJIHOVÒ IZBORÒ POÒ OBJAVLJENIMÒ KRITERIJIMAÒ ODR
ÞIÒÒSTUDENOGAÒÒGODINEÒ)ÒKONAāNOÒ
DVAÒDANAÒPOSLIJEÒkÒÒSTUDENOGAÒÒGO
DINEÒ UÒ'RADSKOJÒVIJEĀNICIÒODRÞALIÒSMOÒPRVUÒ
SJEDNICUÒNAÒKOJOJÒSMOÒIZABRALIÒDJEāJUÒGRADO
NAāELNICUÒIÒNJENUÒZAMJENICUÒ
4OJÒSUÒSVEāANOSTIÒPRISUSTVOVALIÒSVIÒISTAKNUTI
JIÒDUÞNOSNICIÒIÒUGLEDNICIÒIZÒNAÛEGAÒGRADAÒAÒ
OSNIVANJEÒ$JEāJEGÒGRADSKOGÒVIJEĀAÒVIDLJIVOÒSUÒ
ZABILJEÞILIÒSVIÒMEDIJIÒUÒNAÛEMÒGRADUÒÛTOÒNAMÒ
JEÒDRAGOÒ
ýODQRYLSUYRJ'MHþMHJJUDGVNRJYLMH
üD9DUDåGLQ
)Ò OSNOVNAÒ ÛKOLAÒ ,OVROÒ ÖARIĀ +ORAāEVIĀÒ
Ò RAZREDÒ )DAÒ 6UKOVIĀÒ Ò RAZREDÒ ))Ò OSNO
VNAÒ ÛKOLAÒ !NJAÒ "RKNJAāÒ Ò DÒ RAZREDÒ ,ANAÒ
&RNTIĀÒÒDÒRAZREDÒ)))ÒOSNOVNAÒÛKOLAÒ,ANAÒ
ÖARECÒÒRAZREDÒ)DAÒ3LATKOVIĀÒÒRAZREDÒ)6Ò
OSNOVNAÒ ÛKOLAÒ 3TELLAÒ ,UKMANÒ Ò AÒ RAZREDÒÒ
 6).+/6#)ÑkÑ:$2!6)Ñ'2!$

ªâ.2/('(02.5$&,-(±9,1.29&,©

8VSMHãDQUDG9LMHüDPODGLK
6
IJEĀEÒ GRADAÒ 6INKOVACAÒ NAÒ SJEDNICIÒ
ODRÞANOJÒ Ò SIJEāNJAÒ Ò GODI
NEÒ DONIJELOÒ JEÒ ODLUKUÒ OÒ REALIZACIJIÒ
PROJEKTAҀÖKOLEÒDEMOKRACIJEÒkÒ6IN
KOVCIuÒ UÒ OKVIRUÒ PROJEKTAÒ 6INKOVCIÒ kÒ ZDRAVIÒ
GRADÒ0ROJEKTҀÖKOLEÒDEMOKRACIJEÒkÒ6INKOV
CIuÒ POKRENUTÒ JEÒ Ò GODINEÒ ZAÒ VRIJEMEÒ
POSJETAÒ GOSPODINAÒ ,UCIANAÒ !NTONELLIAÒ VO
DITELJAÒ DEBATNOGÒ KLUBAÒ 3REDNJEÒ ÛKOLEÒ -ATEÒ
"LAÞINEÒ IZÒ ,ABINAÒ GOSPODINAÒ 'EIRAÒ (ETLAN
DAÒ MEąUNARODNOGÒ KOORDINATORAÒ PROJEKTAÒ
€ÖKOLEÒDEMOKRACIJEuÒIÒGOSPOąEÒ4ONEÒ,INGEÒ
IZÒNORVEÛKOGAÒGRADAÒ3ANDNESAÒ
:AÒ NASÒ JEÒ TAJÒ PROJEKTÒ VAÞANÒ JERÒ OMOGUĀAVAÒ
RAZVOJÒ DRUÛTVAÒ IÒ DEMOKRATSKIHÒ VRIJEDNOSTIÒ
MEąUÒMLADIMAÒKROZÒNJEGAÒMLADIÒUāEÒÞIVO
TNEÒ VJEÛTINEÒ KOMUNIKACIJEÒ IÒ SOCIJALIZACIJEÒ AÒ
PROJEKTÒ POSEBNOÒ UKAZUJEÒ NAÒ VAÞNUÒ ULOGUÒ

%0/(!Ò:$2!6,*!
MLADIHÒUÒDRUÛTVUÒIÒPOMOĀUÒNJEGAÒVERBALNOÒIÒ
ARGUMENTIRANOÒTRENIRAJUÒRJEÛAVANJEÒSLOÞENIHÒ
SITUACIJA
#ILJEVIÒ SUÒ PROJEKTAÒ PROMOCIJAÒ DEMOKRATSKIHÒ
PROCESAÒ UÒ ÛKOLAMAÒ LOKALNOJÒ UPRAVIÒ 6UKO

VARSKO
SRIJEMSKOJÒÞUPANIJIÒIÒGRADUÒ6INKOVCI

MAÒ 0ROJEKTÒ OMOGUĀAVAÒ IÒ UKLJUāIVANJEÒ MLA

DIHÒUÒPOSTUPKEÒDONOÛENJAÒODLUKAÒNAÒRAZINIÒ
GRADSKEÒUPRAVE
.AÒ RAZINIÒ GRADAÒ PROJEKTÒ €ÖKOLEÒ DEMOKRA
DRUÛTVENEÒDJELATNOSTIÒ'RADAÒ,ABINAÒ%NIÒ-O
ODABRALIÒSMOÒPROJEKTÒ,JETOÒNAÒ"ANJIÒ0ROJEKTÒ
CIJEÒ kÒ 6INKOVCIuÒ SASTOJIÒ SEÒ ODÒ TRIÒ POJAVNAÒ DRUÛANÒDIPLÒIUR SEÒ REALIZIRAÒ ZAHVALJUJUĀIÒ µNANCIJSKIMÒ SRED

OBLIKAÒ DEBATNOGÒ KLUBAÒ GRADSKOGÒ 6IJEĀAÒ 5Ò PROVOąENJUÒ PROJEKTAÒ ODABRALIÒ SMOÒ ONEÒ STVIMAÒ DOBIVENIMÒ ODÒ 0OGLAVARSTVAÒ GRADAÒ Ò
MLADIHÒ IÒ -INIÒ PARLAMENTAÒ MLADIHÒ .AÛEÒ METODEÒ RADAÒ KOJEÒ NAJVIÛEÒ ODGOVARAJUÒ MLA
6INKOVACAÒAÒRAZVILIÒSMOÒIÒODLIāNUÒSURADNJUÒ
SUÒ AKTIVNOSTIÒ KRATKOROāNEÒ SREDNJOROāNEÒ IÒ DIMAÒ SÒ OBZIROMÒ NAÒ IZBORÒ TEMAÒ INTERESEÒ IÒ SAÒSPONZORIMAÒNAÒāIJUÒSEÒPOTPORUÒIÒPOMOĀÒ
TRAJNEÒ5ÒKRATKOROāNEÒAKTIVNOSTIÒUBRAJAMOÒ ÞELJEÒMLADIHÒ6INKOVāANAÒ5ÒPROJEKTÒSEÒMOGUÒ UVIJEKÒMOÞEMOÒOSLONITI
POKRETANJEÒ PROJEKTAÒ €ÖKOLEÒ DEMOKRACIJEÒ UKLJUāITIÒSVIÒMLADIÒLJUDIÒAÒPOSEBNOÒUāENICIÒIÒ +ONCEMÒ TRAVNJAÒ Ò GODINEÒ SUDJELOVALIÒ
kÒ 6INKOVCIuÒ PODÒ POKROVITELJSTVOMÒ 0OGLA
STUDENTIÒ RODITELJIÒ DJELATNICIÒ OSNOVNIHÒ IÒ SRE
SMOÒNAÒDEVETOMÒ3AJMUÒZDRAVLJAÒUÒ6INKOVCI

VARSTVAÒ GRADAÒ 6INKOVACAÒ FORMIRANJEÒ PRO
DNJIHÒÛKOLAÒPREDÛKOLSKIHÒIÒSOCIJALNIHÒUSTANO
MAÒNAÒKOJEMÒSMOÒIMALIÒVLASTITIÒÛTANDÒNAÒKO

JEKTNOGÒTIMAÒPRONALAÞENJEÒSJEDIÛTAÒZAÒRADÒ VAÒIÒDRUGI JEMÒ SMOÒ SEÒ PREDSTAVILIÒ SVOJIMÒ PROMOTIVNIMÒ
OSNIVANJEÒ$EBATNOGÒKLUBAÒGRADAÒ6INKOVA
4RAJANJEÒPROJEKTAÒNIJEÒOGRANIāENOÒODNOSNOÒ MATERIJALIMAÒPLAKATIMAÒIÒNAÒDRUGIÒNAāINÒ
CAÒIÒPOKRETANJEÒPROGRAMAÒZAÒUSAVRÛAVANJEÒ TRAJEÒSVEÒDOKÒZAÒNJEGAÒPOSTOJIÒINTERESÒMEąUÒ /DRÞALIÒ SMOÒ IÒ NIZÒ PREDAVANJAÒ OÒ MLADIMAÒ IÒ
ZAÒ RADÒ NAÒ PROJEKTUÒ -EąUÒ SREDNJOROāNIMÒ MLADIMÒ6INKOVāANIMAÒ3REDSTVAÒZAÒREALIZACI
ALKOHOLUÒ MLADIMAÒ IÒ PUÛENJUÒ TEÒ OÒ !)$3
UÒ
SUÒAKTIVNOSTIMAÒBILEÒUTEMELJENJEÒGRADSKOGÒ JUÒPROJEKTAÒOSIGURAVAJUÒSEÒUÒPRORAāUNUÒ'RA
.AÒ SASTANKUÒ SÒ DRÒ SCÒ 3ELMOMÒ ÖOGORIĀÒ NA

6IJEĀAÒMLADIHÒTEÒRAZVIJANJEÒIÒPRIMJENAÒPRO
DAÒ6INKOVACAÒKAOÒPOSEBNAÒSTAVKA CIONALNOMÒKOORDINATORICOMÒ(RVATSKEÒMREÞEÒ
JEKTAÒKROZÒOSNIVANJEÒ-INIÒPARLAMENTAÒMLA
.AÒSJEDNICIÒODRÞANOJÒÒLIPNJAÒÒGODINEÒ ZDRAVIHÒ GRADOVAÒ PRODUBILIÒ SMOÒ SURADNJUÒ TEÒ
DIHÒ GRADAÒ 6INKOVACAÒ 4RAJNAÒ JEÒ AKTIVNOSTÒ USVOJENAÒSUÒ0RAVILAÒRADAÒ6IJEĀAÒMLADIHÒGRADAÒ RAZGOVARALIÒOÒDJELOVANJUÒ6IJEĀAÒMLADIHÒGRADAÒ
USAVRÛAVANJEÒSUDIONIKAÒZAÒIMPLEMENTACIJUÒ 6INKOVACAÒ AÒ ZAÒ DOPREDSJEDNIKAÒ JEÒ IZABRANÒ 6INKOVACAÒIÒGRADAÒ,ABINAÒ
PROJEKTAҀÖKOLEÒDEMOKRACIJEÒkÒ6INKOVCIuÒUÒ -ARKOÒ +ALIĀÒ UāENIKÒ :DRAVSTVENO
VETERINAR
.AÛAÒ JEÒ ZADNJAÒ AKCIJAÒ BILOÒ SUDJELOVANJEÒ NAÒ
SVAKODNEVICU SKEÒÛKOLEÒDRÒ!NDRIJEÒÖTAMPARAÒ)STEÒJEÒGODI
%UROPSKOMÒTJEDNUÒGDJEÒSMOÒIMALIÒZAPAÞE
5SPJEÛNUÒ SURADNJUÒ RAZVILIÒ SMOÒ SÒ VINKOVA
NEÒIZÒGRADSKOGÒPRORAāUNAÒOSIGURANOÒÒ
āKOMÒ'IMNAZIJOMÒ-ATIJEÒ!NTUNAÒ2ELJKOVIĀAÒ
NUÒULOGUÒ
KUNAÒNAMIJENJENIHÒPROVEDBIÒPROJEKTAÒKOJEGÒ
4RENUTNOÒ NASÒ NAJVIÛEÒ ZAOKUPLJAÒ PRIPREMAÒ IÒ
IÒ PROFESORIMAÒ :VONKOMÒ +ORPAROMÒ )VANOMÒ āLANOVIÒ6IJEĀAÒMLADIHÒBUDUÒSMATRALIÒNAJBO

IZRADAÒāASOPISAÒSÒKOJIMÒĀEMOÒSEÒPREDSTAVITIÒ
2UāEVIĀEMÒIÒ+RUNOSLAVOMÒ+UNAÒTEÒ-ANDI
LJIMÒNAJKVALITETNIJIMÒIÒTEMELJITOÒRAZRAąENIM
NAÒ Ò LJETNOJÒ ÛKOLIÒ UNAPREąENJAÒ ZDRAVLJAÒ UÒ
COMÒ3ANKOVIĀÒDIPLÒINGÒARHÒIZÒ0OGLAVARSTVAÒ .AÛÒJEÒPRVIÒPROJEKTÒBIOÒCYBERÒCAFFEÒkÒCENTARÒ
-OTOVUNUÒNAÒRADIONICIҀÖKOLEÒDEMOKRACIJEÒ
GRADAÒ 6INKOVACAÒ 6ELIKIÒ SUÒ DOPRINOSÒ DALIÒ IÒ OKUPLJANJAÒMLADIHÒ0ROJEKTÒNIJEÒREALIZIRANÒJERÒ
kÒ0ARLAMENTÒMLADIHuÒUÒ,ABINUÒODÒÒDOÒÒ
-INISTARSTVOÒPROSVJETEÒIÒÛPORTAÒODNOSNOÒVIÛAÒ JEÒ PREDVIąENIÒ PROSTORÒ USTUPLJENÒ 0OLJOPRIVRE

SRPNJAÒ.ADAMOÒSEÒDAÒĀEMOÒUSPJETIÒIÒNAÒTAJÒ
STRUāNAÒ SAVJETNICAÒ -ILVIJAÒ -ARKOVIĀÒ PROFÒ DNOJÒÛKOLI
NAāINÒ OPISATIÒ IÒ DRUGIMAÒ PRIBLIÞITIÒ NAÛÒ DOSA

(RVATSKAÒMREÞAÒZDRAVIHÒGRADOVAÒIÒDRÒSCÒ3EL
0RIJEÒIZGLASAVANJAÒDRUGOGÒPROJEKTAÒZAÒÒ
MAÒÖOGORIĀÒDRÒMEDÒKOORDINATORÒPROJEKTAÒ GODINUÒIZABRALIÒSMOÒNOVOGÒDOPREDSJEDNIKAÒ DAÛNJIÒRAD
€ÖKOLAÒDEMOKRACIJEuÒZAÒ2EPUBLIKUÒ(RVATSKUÒ GRADSKOGÒ6IJEĀAÒMLADIHÒ)VANAÒ"IāANIĀAÒ0O

ïEDOMIRÒ2UÞIĀÒPROFÒIÒPROāELNICAÒ5REDAÒZAÒ STUPAKÒJEÒIZGLASAVANJAÒPROJEKTAÒOSTAOÒISTIÒAÒ )VONAÑ"ORZIāÑ
 2!$Ñ3Ñ-,!$)-!Ñ5Ñ:!*%$.)#)

0ODGLV1HUHWYHGDOHNR
RGPDNOLXGHPRNUDFLML
0HWNRYLüMHSR]QDWSRSUYRP*UDGVNRPYLMHüXPODGLKX+UYDWVNRMDQDSRWLFDMQMLKRYHâNROHGHPR
NUDFLMHRVQRYDQRMHLäXSDQLMVNRYLMHüHPODGLKWDNRÿHUSUYRXGUåDYL

.
AJVEĀIÒ PADÒ KONZUMACIJEÒ CIGARE POTEKLAÒIÒINICIJATIVAÒZAÒOSNIVANJEÒÙUPANIJSKOGÒ ÛKOLEÒDVIJEÒOSNOVNEÒIÒDVIJEÒSREDNJEÒUZÒPRED
TAÒ ALKOHOLAÒ IÒ OPOJNIHÒ DROGAÒ KODÒ VIJEĀAÒMLADIHÒKOJEÒJEÒNEDAVNOÒUÒ-ETKOVIĀUÒ SJEDANJEÒ GRADONAāELNIKAÒ 3TIPEÑ 'ABRIāAÒ
SREDNJOÛKOLACAÒ NAÒ PODRUāJUÒ $U ODRÞALOÒ SJEDNICUÒ TAKOąERÒ PRVUÒ TAKVEÒ VRSTEÒ KOJEGÒ JEÒ NAÒ SLJEDEĀIMÒ SJEDNICAMAÒ MIJENJAOÒ
BROVAāKO NERETVANSKEÒ ÞUPANIJEÒ UÒDRÞAVI DOGRADONAāELNIKÒ -ATEÑ -USTAPIāÒ -ODELÒ
IÒ GOTOVOÒ ZANEMARIVAÒ STOPAÒ NASILJAÒ MEąUÒ kÒ"ILIÒSMOÒPIONIRIÒTOGÒPROCESAÒUÒ(RVATSKOJÒ/Ò RADAÒ6IJEĀAÒJEÒPOZNATÒSVAKAÒODÒÛKOLAÒIZLAZIÒ
UāENICIMAÒ OSNOVNIHÒ ÛKOLAÒ kÒ āINJENICEÒ SUÒ SÒ ULOZIÒIÒZNAāAJUÒ'RADSKOGÒVIJEĀAÒMLADIHÒPOāELIÒ PREDÒ MLADEÒ VIJEĀNIKEÒ SAÒ SVOJIMÒ PROJEKTOMÒ
KOJIMAÒSEÒMOÞEÒPODIāITIÒ-ETKOVIĀÒAÒKOJEÒSUÒ SMOÒUāITIÒJOÛÒÒGODINEÒUÒ.ORVEÛKOJÒKADAÒ ÛTOÒ OTVARAÒ PROSTORÒ RASPRAVIÒ NAKONÒ KOJEÒ
VELIKIMÒ DIJELOMÒ REZULTATÒ DUGOGODIÛNJEÒ KVA SMOÒ PRVIÒ PUTÒ PRISUSTVOVALIÒ 6IJEĀUÒ MLADIHÒ SLIJEDIÒ GLASANJEÒ ODNOSNOÒ BIRANJEÒ NAJBOLJEGÒ
LITETNEÒ EDUKACIJEÒ MLADIHÒ UÒ SKLOPUÒ PROJEKTAÒ GRADAÒ3ANDNESAÒ5āILIÒSMOÒNAÒKOJIÒSUÒNAāINÒ PONUąENOGÒ PROJEKTAÒ ZAÒ āIJUÒ SUÒ REALIZACIJUÒ
:DRAVIÒ GRADÒ 2IJEāÒ JEÒ OÒ NEIZRAVNIMÒ POSLJEDI ÛKOLEÒ POVEZANEÒ SÒ LOKALNOMÒ ZAJEDNICOMÒ SREDSTVAÒ OSIGURANAÒ )Ò DAKAKOÒ SVAKAÒ SJED
CAMAÒ KONTINUIRANOGÒ RADAÒ SÒ UāENICIMAÒ NAÒ IÒ TOÒ NEÒ SAMOÒ PREKOÒ ODREąENIHÒ PROJEKATAÒ NICAÒ KAOÒ IÒ ONEÒ SÒ ODRASLIMÒ VIJEĀNICIMAÒ IMAÒ
JAāANJUÒOSOBNOSTIÒODÒNJIHOVOGÒPREDÛKOLSKOGÒ NEGOÒIÒKROZÒPRAVNEÒAKTEÒÛTOÒNAMÒJEÒDOÒTADAÒ IÒ VRIJEMEÒ PREDVIąENOÒ ZAÒ VIJEĀNIāKAÒ PITANJAÒ
UZRASTAÒ AÒ KOJEÒ SUÒ PROIZAÛLEÒ IZÒ CIJELEÒ LEPEZEÒ BILAÒ NEPOZNANICAÒ /DÒ NASÒ SEÒ OāEKIVALOÒ DAÒ UPUĀENAÒ GRADSKIMÒ POGLAVARIMAÒ 5āENICIÒ
POZITIVNIHÒOSOBINAÒÛTOÒSUÒIHÒMLADIÒ-ETKOV NAPRAVIMOÒPRVEÒKORAKEÒIÒZAPOāNEMOÒSÒPRVIMÒ PITAJUÒONOÒÛTOÒIHÒMUāIÒUÒNJIHOVUÒOKRUÞENJUÒ
%0/(!Ò:$2!6,*!

āANIÒRAZVILIÒUÒVEĀOJÒMJERIÒODÒSVOJIHÒVRÛNJAKAÒ DEMOKRATSKIMÒ PROCESIMAÒ NAÒ RAZINIÒ LOKALNEÒ AÒPREDSTAVNICIÒ'RADAÒODGOVARAJUÒODMAHÒNAÒ

UÒOSTALIMÒGRADOVIMAÒÞUPANIJEÒ3POMENIMOÒ ZAJEDNICEÒ0ROGRAMÒODÒSAMOGÒPOāETKAÒUÞIVAÒ SJEDNICIÒILIÒODGOVOREÒNAKNADNOÒÛALJUÒPISMEN
SAMOÒ USTRAJNOSTÒ RAZLIāITOSTÒ INTERESAÒ PO MAKSIMALNUÒ POTPORUÒ NORVEÛKOGÒ -INISTAR IMÒPUTEM
ZITIVNUÒ OPSERVACIJUÒ BUDUĀNOSTIÒ ODLUāNOSTÒ STVAÒ VANJSKIHÒ POSLOVAÒ AÒ ODÒ Ò GODINEÒ IÒ )STIÒ JEÒ NAāINÒ RADAÒ IÒ NAÒ ÞUPANIJSKOJÒ RAZI
UÒ OBRANIÒ SVOJIHÒ STAVOVAÒ BRZIÒ OPORAVAKÒ ODÒ NAÛEGÒ -INISTARSTVAÒ ZNANOSTIÒ OBRAZOVANJAÒ NIÒ .AÒ PRVOJÒ SJEDNICIÒ KOJAÒ JEÒ ODRÞANAÒ PODÒ
NEUGODNIHÒ ISKUSTAVAÒ TEÒ UāENJEÒ IZÒ NJIHÒ ÛTOÒ IÒ ÛPORTAÒ kÒ OBJAÛNJAVAÒ ÙIVKAÑ &RANKOVIāÒ PREDSJEDANJEMÒ ÞUPANAÒ )VANAÑ ÖPRLJEÒ PRI
JEÒ POKAZALOÒ ISTRAÞIVANJEÒ PROVEDENOÒ Ò IÒ VODITELJICAÒ ÖKOLEÒ DEMOKRACIJEÒ INAāEÒ PROFE SUSTVOVALOÒ JEÒ POÒ PETÒ PREDSTAVNIKAÒ IZÒ PETÒ
Ò GODINEÒ OÒ KOJEMÒ JEÒ BILOÒ VIÛEÒ RIJEāIÒ UÒ SORICAÒENGLESKOGÒJEZIKAÒUÒMETKOVSKOJÒ'IM GRADOVAÒ -ETKOVIĀAÒ /PUZENAÒ 0LOāAÒ
PROÛLOMÒBROJUҀ%POHEÒZDRAVLJAu NAZIJIÒ KOJAÒ OVAJÒ ZAHTJEVANÒ IÒ OPSEÞANÒ PRO $UBROVNIKAÒ IÒ "LATAÒ DOKÒ SUÒ PREDSTAVNICIÒ
-ETKOVSKIÒSREDNJOÛKOLCIÒTAKOąERÒIMAJUÒRAZVI GRAMÒVODIÒISKLJUāIVOÒSVOJOMÒDOBROMÒVOLJOMÒ +ORāULEÒ BILIÒ PROMATRAāIÒ .AKONÒ DINAMIāNEÒ
JENIJIÒOSOBNIÒMORALÒIÒETIāKIÒSUSTAVÒVRIJEDNOSTIÒ IÒUÒSLOBODNOÒVRIJEME TOLERANTNEÒ IÒ ARGUMENTIRANEÒ RASPRAVEÒ MLADIÒ






 USPJEÛNIJEÒSURAąUJUÒSÒDRUGIMAÒRAZVILIÒSUÒBOL .AKONÒ ÛTOÒ SUÒ SEÒ PREDSTAVNICIÒ 'IMNAZIJEÒ SUÒ VIJEĀNICIÒ JAVNIMÒ GLASANJEMÒ DALIÒ PREDNOSTÒ
JEÒVJEÛTINEÒUāENJAÒIÒBOLJEÒRAZUMIJUÒDEMOKRA EDUCIRALIÒ AÒ PROFÒ &RANKOVIĀÒ UÒ 'RADSKOMÒ PROJEKTUÒ3REDNJEÒÛKOLEÒIZÒ0LOāAÒKOJIÒPREDVIąAÒ
CIJUÒ4OÒJEÒVELIKIMÒDIJELOMÒIZRAVNAÒPOSLJEDICAÒ POGLAVARSTVUÒPRIPREMILAÒTERENÒUÒ-ETKOVIĀUÒ UREąENJEÒ ÛKOLSKOGÒ IGRALIÛTAÒ 0RVUÒ SJEDNICUÒ
PROGRAMAÒÖKOLEÒDEMOKRACIJEÒKOJIÒJEÒDIOÒPRO JEÒ UÒ SVIBNJUÒ Ò GODINEÒ ODRÞANAÒ PRVAÒ µNANCIJSKIÒ SUÒ PODRÞALIÒ ÞUPANIJSKIÒ IÒ GRAD
JEKTAÒ:DRAVIÒGRADÒAÒUÒKOJEMÒ-ETKOVIĀÒBILJEÞIÒ SJEDNICAÒ 'RADSKOGÒ VIJEĀAÒ MLADIHÒ 5Ò NJEZI SKIÒ 5PRAVNIÒ ODJELÒ ZAÒ DRUÛTVENEÒ DJELATNOSTIÒ
IZVANREDNEÒREZULTATEÒ'RADÒNAÒ.ERETVIÒPOZ NOMÒSUÒRADUÒKAOÒIÒNAÒDALJNJIMÒSJEDNICAMAÒ IÒ UDRUGAÒ €-ETKOVIĀÒ ZDRAVIÒ GRADuÒ AÒ PROFÒ
NATÒ JEÒ NAIMEÒ POÒ PRVOMÒ 'RADSKOMÒ VIJEĀUÒ KOJEÒ SEÒ ODRÞAVAJUÒ JEDNOMÒ GODIÛNJEÒ SUD &RANKOVIĀÒ OBJAÛNJAVAÒ KAKOÒ JEÒ ZAÒ NASTAVAKÒ
MLADIHÒ AÒ IZÒ NJIHOVEÒ JEÒ ÖKOLEÒ DEMOKRACIJEÒ JELOVALIÒ PREDSTAVNICIÒ SVEÒ āETIRIÒ METKOVSKEÒ RADAÒ NEOPHODNOÒ DJELOVANJEÒ ÞUPANIJSKOGÒ
PARLAMENTAÒ REGULIRATIÒ PRAVNIMÒ AKTIMAÒ KAOÒ
ÛTOÒJEÒTOÒUāINJENOÒSÒ'RADSKIMÒVIJEĀEM
.AGLAÛAVAÒIÒKAKOÒJEÒZADAĀAÒPROFESORAÒBILAÒDAÒ
UāENIKEÒNAUāEÒTOLERANTNOMÒPONAÛANJUÒLIJE
POMÒGOVORUÒVJEÛTINIÒSLUÛANJAÒKAOÒIÒTOMEÒDAÒ
KRATKOÒIZRAVNOÒIÒJASNOÒIZNOSEÒSVOJEÒSTAVOVEÒIÒ
MIÛLJENJAÒ!ÒUāENICIÒPOTVRąUJUÒDAÒSUÒUÒTOMEÒ
UÒVISOKOMÒPOSTOTKUÒIÒUSPJELIÑ
6ERONIKAÑ 6IDOVIāÒ UāENICAÒ TREĀEGÒ RAZREDAÒ
'IMNAZIJEÒIÒPREDSTAVNICAÒSVIHÒSREDNJOÛKOLACAÒ
$UBROVAāKO NERETVANSKEÒÞUPANIJEÒUÒ.ACION
ALNOMÒ VIJEĀUÒ MLADIHÒ ISTIāEÒ KAKOÒ JEÒ ÖKOLAÒ
DEMOKRACIJEÒ ZASLUÞNAÒ ZAÒ STVARANJEÒ PARTNER
SKOGÒODNOSAÒIZMEąUÒUāENIKAÒIÒPROFESORA
kÒ 2ANIJEÒ NISMOÒ BILIÒ POVEZANIÒ NOÒ ODÒ KADAÒ
SURAąUJEMOÒ NAÒ OVOMÒ PROGRAMUÒ PROFESO
RIMAÒSEÒMOÞEMOÒOBRATITIÒZBOGÒBILOÒKAKVOGÒ
PROBLEMAÒ4AKOąERÒIÒATMOSFERAÒMEąUÒUāE
NICIMAÒJEÒPRIJATELJSKAÒ-EąUÒNAMAÒNEMAÒSU
KOBAÒNIÒNATJECANJAÒ.AÒSJEDNICAMAÒNAMÒNIJEÒ
CILJÒPOKUPITIÒNOVACÒZAÒREALIZACIJUÒSVOGÒPROJE
äXSDQLMVNR9LMHüHPODGLK KTAÒNEGOÒGLASAMOÒPREMAÒSAVJESTIÒODNOSNOÒ
 -%4+/6)ïÑkÑ:$2!6)Ñ'2!$

ZAÒONAJÒPROJEKTÒKOJIÒNAMÒSEÒUISTINUÒāINIÒNAJ
BOLJIÒ5ZÒTOÒSVEÒVIÛEÒSEÒDRUÞIMOÒIÒIZVANÒÛKOLEÒ
IÒPROVODIMOÒZAJEDNOÒSVOJEÒSLOBODNOÒVRIJEMEÒ
kÒ OBJAÛNJAVAÒ 6ERONIKAÒ KOJAÒ JEÒ UÒ ÖKOLUÒ DE
MOKRACIJEÒUKLJUāENAÒVEĀÒSEDMUÒGODINUÒODÒ
PETOGÒRAZREDAÒOSNOVNEÒÛKOLE
-ETKOVIĀÒJEÒ'RADSKOÒVIJEĀEÒMLADIHÒOFORMIOÒ
PRIJEÒNEGOÒJEÒ:AKONÒOÒSREDNJEMÒÛKOLSTVUÒPRO
PISAOÒTAKVOÒPOVEZIVANJEÒUāENIKAÒSÒLOKALNOMÒ
ZAJEDNICOMÒ.OÒOBUHVAĀANJEÒOSNOVACAÒZA
KONOMÒDOÒDANASÒNIJEÒREGULIRANOÒAÒUÒ-ETKO
VIĀUÒSUÒONIÒUÒRADÒ6IJEĀAÒUKLJUāENIÒODÒSAMOGÒ
POāETKAÒ0ROFÒ&RANKOVIĀÒJEÒINICIRALAÒIÒNJIHO
VUÒ DODATNUÒEDUKACIJUÒUÒ.ORVEÛKOJÒGDJEÒJEÒ
DOZNALAÒ ZAÒ MEąUNARODNIÒ PROJEKTÒ €!GENDAÒ
uÒ UÒ SKLOPUÒ KOJEGÒ OSNOVCIÒ UāEÒ KAKOÒ NAÒ
KREATIVANÒNAāINÒPREDSTAVITIÒSVOJUÒÛKOLUÒODRE
ąENIMÒPROJEKTOM
/SNOVCIÒ SÒ .ERETVEÒ BILJEÞEÒ IÒ IZVANREDNEÒ RE
ZULTATEÒ UÒ PROJEKTUÒ €3TOPÒ NASILJUÒ MEąUÒ DJE
COMuÒAÒZAÒÛTOÒJEÒMETKOVSKAÒ/SNOVNAÒÛKOLAÒ
€3TJEPANÒ2ADIĀuÒNEDAVNOÒNAGRAąENAÒPOSE
BNOMÒ PLAKETOMÒ 5.)#%&Ò 0ROFESORICAÒ 3NJE
ÞANAÑ .IKOLIāÒ VODITELJICAÒ ÖKOLSKOGÒ VIJEĀAÒ
OBJAÛNJAVAÒKAKOÒSEÒUOBIāAJENAÒSTOPAÒNASILJAÒ 3URIHVRULFDäLYND)UDQNRYLüLSUHGVWDYQLFD9LMHüDPODGLK
UÒ ÛKOLAMAÒ KREĀEÒ IZMEąUÒ Ò IÒ Ò POSTOÒ AÒ
+OMUNIKACIJUÒIÒVJEÛTINUÒRJEÛAVANJAÒPROBLEMAÒ OBITELJIÒ STAREÒ IÒ NEMOĀNEÒ AÒ SVAKOJÒ TAKVOJÒ

%0/(!Ò:$2!6,*!
KODÒ NJIHÒ JEÒ IZNOSILAÒ DEVETÒ POSTOÒ 0OSLJEDICAÒ
OSNOVCIÒSUÒRAZVIJALIÒIÒKROZÒÖKOLUÒDEMOKRACIJEÒ AKCIJIÒMLADIÒ-ETKOVāANIÒRADOÒSEÒODAZIVAJUÒIÒ
JEÒTOÒNAGLAÛAVAÒPROGRAMAҀÖKOLAÒKOJAÒPRO
+ROZÒ SVOJEÒ ÖKOLSKOÒ VIJEĀEÒ AÒ ZATIMÒ IÒ 'RAD NESEBIāNOÒDARUJUÒPOTREBITE
MIāEÒZDRAVLJEuÒKOJIÒSEÒKODÒNJIHÒPROVODIÒODÒ
SKOÒTEÒÙUPANIJSKOÒNASTOJEÒPOBOLJÛATIÒUVJETEÒ 0OZITIVNIÒ REZULTATIÒ DUGOGODIÛNJEGÒ RADAÒ SÒ
ÒGODINEÒ%DUKACIJAҀMALIHuÒIҀVELIKIHuÒ
BORAVKAÒ UÒ ÛKOLIÒ POMOĀIÒ DJECIÒ SÒ POSEB MLADIMÒ -ETKOVāANIMAÒ NAÒ PRIHVAĀANJUÒ
UÒSVRHUÒPOBOLJÛANJAÒKOMUNIKACIJEÒNAÒRELACIJIÒ RAZLIāITOSTIÒRAZVIJANJUÒOSJEĀAJAÒODGOVORNOSTIÒ
NIMÒ POTREBAMAÒ ULJEPÛATIÒ ÛKOLSKUÒ ZGRADUÒ IÒ
UāENIK NASTAVNIK RODITELJÒ UÒ SVIMÒ SMJEROVI IÒ SAMOSTALNOSTIÒ KAOÒ IÒ POÛTOVANJAÒ IÒ SOLIDAR
OKOLIÛÒTEÒBOLJEÒREGULIRATIÒPROMETÒOKOÒÛKOLEÒ
MA ÒREZULTIRALAÒJEÒTIMEÒDAÒVIÛEÒGOTOVOÒIÒNEMAÒ NOSTIÒ PREMAÒ DRUGIMAÒ OāITIÒ SUÒ IÒ UÒ PROJEKTUÒ
0RIMJERICEÒ 'RADSKOÒ VIJEĀEÒ MLADIHÒ USVOJILOÒ
INTERVENCIJAÒNAKONÒÛTOÒSEÒNEKIÒVIDÒNASILJAÒDO €0UÞEVAÒ KUĀICAuÒ KOJEGÒ SUÒ MLADIÒ VIJEĀNICIÒ
GODIÒJERÒUāENICIÒPROBLEMÒRJEÛAVAJUÒPRIJEÒNEGOÒ JEÒ PROJEKTÒ /ÖÒ $ONÒ -IHOVILAÒ 0AVLINOVIĀAÒ OÒ
NABAVCIÒ RAāUNALAÒ ZAÒ KABINETÒ NAMINJENJENÒ NEDAVNOÒ ZAJEDNIāKIÒ PREDSTAVILIÒ NAÒ PRVOJÒ
ONÒESKALIRA SJEDNICIÒ ÙUPANIJSKOGÒ VIJEĀAÒ MLADIHÒ 2IJEāÒ
kÒ .AUāILIÒ SUÒ BRINUTIÒ SEÒ OÒ SEBIÒ NAÒ MIRANÒ DE RADUÒSÒDJECOMÒSÒPOTEÛKOĀAMAÒUÒRAZVOJUÒAÒ
VIJEĀNICIÒTRIJUÒÛKOLAÒSLOÞNIÒSUÒUÒNASTOJANJUÒDAÒ JEÒ OÒ PROJEKTUÒ UREąENJAÒ PRAZNEÒ IÒ ZAPUÛTENEÒ
MOKRATSKIÒ NAāINÒ $AÒ BIÒ TOÒ POSTIGLIÒ MORALIÒ KUĀICEÒ UÒ KRUGUÒ 'IMNAZIJEÒ KOJAÒ BIÒ NAKONÒ Ò
SMOÒEDUCIRATIÒIÒODRASLEÒKAKOÒBIÒONIÒMOGLIÒBITIÒ SEÒPONOVNOÒPOSTAVEÒLEÞEĀIÒPOLICAJCIÒNAÒCESTIÒ
NAÒKOJUÒGLEDAJUÒNJIHOVEÒÛKOLE RENOVIRANJAÒ IÒ OPREMANJAÒ TREBALAÒ POSLUÞITIÒ
PRIMJERÒDJECIÒ3ADAÒSMOÒSTVORILIÒKOMUNIKACI SREDNJOÛKOLCIMAÒ ZAÒ SADRÞAJNIJEÒ IÒ KVALITETNIJEÒ
JSKIÒ KRUGÒ ODNOSNOÒ MREÞUÒ KOJAÒ PROBLEMEÒ 6IJEĀEÒ UāENIKAÒ 'IMNAZIJEÒ ODGOVORNOÒ JEÒ ZAÒ
PROVEDBUÒ DVIJUÒ ANKETAÒ UÒ ÛKOLAMAÒ 0RVAÒ JEÒ ISPUNJAVANJEÒSLOBODNOGÒVREMENAÒ 6ERONIKAÒ
RJEÛAVAÒMIRNOÒAÒNEÒSUKOBIMAÒ)ÒUÒTOMÒSEG 6IDOVIĀÒOBJAÛNJAVAÒKAKOÒBIÒPROFESORIÒÛKOLSKIÒ
MENTUÒJEDNAKOÒKAOÒIÒKODÒPROBLEMAÒOVISNOS BILAÒ €)NFORMIRANOSTÒ IÒ PRIMJENAÒ UāENIāKIHÒ
MAJSTORÒIÒUāENICIÒTREBALIÒPROSTORÒZAJEDNOÒOBO
TIÒPOTVRąENOÒJEÒDAÒPREVENTIVNIÒPROGRAMIÒDAJUÒ PRAVAÒ UÒ OSNOVNIMÒ IÒ SREDNJIMÒ ÛKOLAMAuÒ AÒ
JATIÒ OāISTITIÒ ZIDOVEÒ OCRTATIÒ IÒ ZATIMÒ POSTAVITIÒ
NAJBOLJEÒREZULTATEÒkÒISTIāEÒPROFÒ.IKOLIĀ DRUGAÒ €-JERENJEÒ STUPNJAÒ LJUDSKIHÒ PRAVAÒ UÒ
RAZGLASÒ $6$Ò IÒ GLAZBENUÒ LINIJUÒ /NDJEÒ BIÒ SEÒ
ÛKOLIuÒāIJAÒSUÒSEÒPITANJAÒTEMELJILAÒMAÒ/PĀOJÒ
ODRÞAVALIÒPLESOVIÒSASTANCIÒDRAMSKEÒIÒµLMSKEÒ
DEKLARACIJIÒOÒPRAVIMAÒāOVJEKA
5NAPREąENJEÒ ZDRAVLJAÒ PREDSTAVLJAÒ SEKCIJEÒ TEÒ INSTRUKCIJEÒ UāENICIMAÒ KOJIÒ €ZAPI
kÒ :AKLJUāCIÒ DOÒ KOJIHÒ SMOÒ DOÛLIÒ PROVEDBOMÒ
SVEOBUHVATANÒ DRUÛTVENIÒ IÒ POLITIāKIÒ NJUuÒ UÒ NEKOMÒ PREDMETUÒ €0UÞEVAÒ KUĀICAuÒ
ANKETAÒPOKAZALIÒSUÒAPSURDNUÒSITUACIJUÒÖKOLAÒ
PROCESÒ KOJIÒ UKLJUāUJEÒ KAKOÒ AKCIJEÒ NAÒ 6IJEĀUÒ NIJEÒ PROÛLAÒ NOÒ PROFÒ &RANKOVIĀÒ
KOJAÒ NAJBOLJEÒ INFORMIRAÒ UāENIKEÒ OÒ NJIHOVIMÒ VJERUJEÒKAKOÒBIÒSEÒPROJEKTÒMOGAOÒREALIZIRATIÒ
USMJERENEÒ JAāANJUÒ VJEÛTINAÒ IÒ SPO PRAVIMAÒJESTÒ'IMNAZIJAÒAÒISTODOBNOÒJEÒUPRA µNANCIJSKOMÒINJEKCIJOMÒ2EGIONALNOGÒCENTRAÒ
SOBNOSTIÒ POJEDINACAÒ TAKOÒ IÒ AKCIJEÒ VOÒ'IMNAZIJAÒTAÒKOJAÒSEÒNAJMANJEÒPRIDRÞAVAÒ ZAÒZAÛTITUÒOKOLIÛAÒkÒ2%#Ò-ETKOVIĀ
USMJERENEÒPROMJENIÒSOCIJALNIHÒEKO NAUāENIHÒPRAVAÒ.AKONÒTIHÒREZULTATAÒSASTALOÒ "ILOÒ KAKOÒ BILOÒ MLADIÒ SÒ .ERETVEÒ SUÒ UÒ
NOMSKIHÒIÒOKOLINSKIHÒUVJETAÒKOJIMAÒ SEÒ.ASTAVNIāKOÒVIJEĀEÒJERÒSMOÒSEÒMORALIÒOS DEMOKRACIJIÒ DEµNITIVNOÒ DALEKOÒ ODMAKLIÒ AÒ
SEÒTEÞIÒUKLONITIÒNJIHOVÒPOTENCIJALNOÒ VIJESTITIÒ )Ò OSVJESTILIÒ SMOÒ SEÒ POSTALIÒ SMOÒ ¹E PONEKADÒODLUTAJUÒIÒPREDALEKOÒ3VOJAÒPRAVAÒ
NEGATIVAN Ò UāINAKÒ NAÒ ZDRAVLJEÒ PO KSIBILNIJIÒ )AKOÒ JEÒ UÒ POāETKUÒ BILOÒ MALOGÒ KAÞEÒ PROFÒ &RANKOVIĀÒ NEKADÒ IÒ ZLOUPOTRE
OTPORAÒ KODÒ STARIJIHÒ KOLEGAÒ OSJEĀAÒ SEÒ POZI BLJAVAJUÒJERÒSEÒUÒNEKIMÒSITUACIJAMAÒNEÒZNAJUÒ
JEDINACAÒ IÒ DRUÛTVAÒ 5NAPREĆENJEÑ
TIVANÒ POMAKÒ kÒ NAPOMINJEÒ PROFÒ &RANKOVIĀÒ ZAUSTAVITI
ZDRAVLJAÑ JEÑ PROCESÑ JAĂANJAÑ LJUDIÑ
/BJAÛNJAVAÒKAKOÒJEÒRIJEāÒPRIMJERICEÒOÒPRAVUÒ kÒ :BOGÒ TOGAÒ ĀEMOÒ UÒ BUDUĀNOSTIÒ NASTOJATIÒ
SÑ CILJEMÑ NJIHOVAÑ OSPOSOBLJAVA UāENIKAÒ DAÒ DOBIJEÒ SVAKIÒ TESTÒ NAÒ UVIDÒ KAOÒ IÒ PORADITIÒ NAÒ BONTONUÒ KOJIÒ JEÒ DANASÒ ZANE
NJAÑ DAÑ POVEāAJUÑ KONTROLUÑ NADÑ TOÒ KAKOÒ UÒ DANUÒ MOÞEÒ BITIÒ USMENOÒ ISPITANÒ MARENÒ IÒ TREBAÒ GAÒ NJEGOVATIÒ .AÛIÒ UāENICIÒ
DETERMINANTAMAÑZDRAVLJAÑIÑKROZÑ NAJVIÛEÒDVAÒPUTA VEĀÒGODINAMAÒSUDJELUJUÒUÒRADUÒ'OVORNIāKEÒ
TOÑGAÑUNAPRIJEDEÒ3UDJELOVANJEÑ 5Ò RADUÒ SÒ UāENICIMAÒ NJEGUJEÒ SEÒ IÒ OSJEĀAJÒ ÛKOLEÒ UāEĀIÒ KULTURUÒ GOVORAÒ AÒ SADAÒ JEÒ VRI
JEÑESENCIJALNAÑKOMPONENTAÒKOJAÒ SOLIDARNOSTIÒ IÒ KARITATIVANÒ RADÒ 0RIMJERICEÒ JEMEÒ DAÒ PORADIMOÒ IÒ NAÒ KULTURIÒ PONAÛANJAÒ
OMOGUĀUJEÒ ODRÞIVOSTÒ IÒ KONTINUITETÒ PREDSTAVNICIÒ ÛKOLAÒ āESTOÒ DARUJUÒ BOLESNUÒ IÒ kÒZAKLJUāUJEÒPROFÒ&RANKOVIĀ
AKCIJEÒUNAPREąENJAÒZDRAVLJA HENDIKEPIRANUÒ DJECUÒ ORGANIZIRAJUÒ IMÒ PR
IREDBEÒPOSJEĀUJUÒIÒDARUJUÒSOCIJALNOÒUGROÞENEÒ $IVNAÑ:ENIā
 ./26%Ö+!Ñ)3+5346!Ñ5Ñ02/*%+45Ñ$%-/+2!#)*%

0ODGLXSURMHNWXL]JUDGQMH
GHPRNUDFLMH
3LVPR QRUYHãNRJ NRRUGLQDWRUD 3URMHNWD GHPRNUDFLMH X MXJRLVWRþQRM (XURSL JRVSRGLQD *HLUD
+HWODQGD

+
ADÒ JEÒ OVAJÒ PROJEKTÒ Ò GODINEÒ
POKRENUTÒ UÒ .ORVEÛKOJÒ KAOÒ SURA
DNJAÒ IZMEąUÒ 3REDNJEÒ ÛKOLEÒ 3TRANDÒ
IÒ /PĀINEÒ 3ANDNESÒ TEÒ PREDSTAVLJENÒ
(RVATSKOJÒ MREÞIÒ :DRAVIHÒ GRADOVAÒ ODÒ STRANEÒ
5REDAÒ PROJEKTAÒ :DRAVIÒ GRADÒ 3ANDNESÒ CILJÒ
MUÒJEÒBIOÒPOMOĀIÒPROMICANJUÒIZGRADNJEÒDE
MOKRACIJEÒ UÒ JUGOISTOāNOJÒ %UROPIÒ 0ROJEKTÒ JEÒ
FORMALNOÒDIOÒ'RADSKOGÒPLANAÒ3ANDNESAÒDOÒ
ÒGODINEÒIÒµNANCIRAÒGAÒNORVEÛKOÒ-INI
STARSTVOÒVANJSKIHÒPOSLOVAÒ.ORADÒKAOÒIÒÛKOLEÒ
IÒGRADOVIÒKOJIÒUÒNJEMUÒSUDJELUJU
+ROZÒSURADNJUÒGRADSKIHÒPROJEKATAÒIÒNACIONAL
%0/(!Ò:$2!6,*!

NIHÒ MREÞAÒ :DRAVIHÒ GRADOVAÒ (RVATSKEÒ IÒ .OR

VEÛKEÒUMREÞENEÒSUÒIÒNJIHOVEÒSREDNJEÒÛKOLEÒTEÒ
POÒUZORUÒNAÒNORVEÛKEÒLOKALNEÒDEMOKRATSKEÒ
MODELEÒ KAOÒ ÛTOÒ SUÒ $JEāJAÒ GRADSKAÒ VIJEĀAÒ
5āENIāKAÒVIJEĀAÒ6IJEĀAÒMLADIHÒIÒ-INIÒPARLA
MENTIÒMLADIHÒPROJEKTÒJEÒPRIHVAĀENÒODÒSTRANEÒ
GLAVNIHÒ:DRAVIHÒGRADOVAÒUÒ(RVATSKOJÒBILOÒUÒ
VIDUÒSAMOSTALNIHÒPROJEKATAÒILIÒKAOÒNADOPUNAÒ
IÒOSVJEÞENJEÒSLIāNIMÒPROJEKTIMAÒ
5ÒPROÛLEÒSMOÒDVIJEÒGODINEÒTAKOąERÒZAPOāELIÒ
SURADNJUÒ NAÒ IZGRADNJIÒ DEMOKRACIJEÒ SAÒ ÛKO *HLU+HWODQG






 LAMAÒUÒ"OSNIÒIÒ(ERCEGOVINIÒTEÒ3RBIJIÒIÒ#RNOJÒ
'ORIÒ4EÒSUÒÛKOLEÒPOSJETILEÒNAÛEÒMEąUNARO UGLAVNOMÒ SEÒ ODNOSIÒ NAÒ OSOBNEÒ OBVEZEÒ DAÒ SEÒ POBOLJÛALIÒ UVJETIÒ UÒ ÛKOLIÒ āLANICIÒ MREÞEÒ UÒ
DNEÒ RADIONICEÒ UÒ .ORVEÛKOJÒ IÒ (RVATSKOJÒ ZA RADIMOÒPOSAOÒKOJIÒJEÒKORISTANÒZAÒLJUDEÒKOJEÒ "OSNIÒIÒ(ERCEGOVINIÒKOJOJÒJEÒTOÒNAJPOTREBNI
JEDNOÒ SÒUāENICIMAÒIÒNASTAVNICIMAÒIZÒDRUGIHÒ POZNAJEMOÒIÒCIJENIMOÒ6ELIKIÒLJUDSKIÒPOTENCI JEÒ0REDSTAVNICIÒ5āENIāKIHÒVIJEĀAÒIZÒOBJEÒÛKOLEÒ
ZEMALJAÒSUDIONICA JALÒKOJIÒOāIGLEDNOÒPOSTOJIÒUÒÛKOLAMAÒKOJEÒSUÒ SUÒSEÒSUSRELIÒUÒOBJEÒZEMLJEÒKAKOÒBIÒRAZMOTRILIÒ
3TRATEGIJAÒ NAMÒ JEÒ BILAÒ PRIKAZATIÒ SVOJEÒ DE āLANICEÒMREÞEÒIÒNEVLADINIMÒORGANIZACIJAMAÒUÒ RAZNAÒRJEÛENJA
MOKRATSKEÒ MODELEÒ LJUDIMAÒ ZADUÞENIMÒ ZAÒ OVOMÒDIJELUÒ%UROPEÒZASLUÞUJEÒVIÛEÒODÒPROFE 5āENICIÒSVIHÒZEMALJAÒāLANICAÒMREÞEÒSEÒSASTA
RASPODJELUÒ SREDSTAVAÒ UÒ ÛKOLAMAÒ IÒ NAÒ POLITI SIONALNEÒ SKROMNOSTIÒ GLEDIÛTEÒ JEÒ NORVEÛKOGÒ JUÒSVAKEÒGODINEÒIÒRAZGOVARAJUÒOÒPROBLEMIMAÒ
āKIMÒ POZICIJAMAÒ UÒ ZEMLJAMAÒ SUDIONICAMAÒ KOORDINATORA IÒ NADANJIMAÒ ZAÒ BUDUĀNOSTÒ /SIMÒ ÛTOÒ UāEÒ IÒ
+AOÒREZULTATÒODRÞAVAJUÒSEÒREDOVNIÒSASTANCIÒ 0ROJEKTÒ DEMOKRACIJEÒ JEÒ TAKOąERÒ IMAOÒ NEKEÒ VJEÞBAJUÒDEMOKRATSKUÒDEBATUÒIÒODLUāIVANJEÒ
6IJEĀAÒMLADIHÒGRADOVAÒIÒÞUPANIJAÒPODÒPRED POPRATNEÒUāINKE UāENICIÒTAKOąERÒRAZVIJAJUÒMEąUNARODNAÒPRI
SJEDANJEMÒ GRADONAāELNIKAÒ GDJEÒ SEÒ MANJAÒ 0RIMJERÒNOVIHÒIDEJAÒOÒSURADNJIÒLOKALNIHÒVLASTIÒ JATELJSTVAÒ IÒ RAZUMIJEVANJEÒ KULTURAÒ 5āESNICI
SREDSTVAÒ IZÒ OPĀINSKIHÒ IÒ ÞUPANIJSKIHÒ BUDÞETAÒ IÒMLADIHÒUÒOVOMÒPROJEKTUÒJEÒSURADNJAÒÛKOLAÒIÒ MAÒIZÒ.ORVEÛKEÒTOÒJEÒTAKOąERÒPRUÞILOÒJEDIN
DODJELJUJUÒ 6IJEĀIMAÒ MLADIHÒ NAKONÒ DEMO POLICIJEÒUÒ)STRIÒUÒPROJEKTUÒPODÒNAZIVOMҀ2A STVENUÒPRILIKUÒDAÒDOBIJUÒNOVOÒNADAHNUĀEÒZAÒ
KRATSKOGÒ PROCESAÒ PROVEDENOGÒ MEąUÒ SVIMÒ ZGOVORÒ UMJESTOÒ NASILJAuÒ KOJIÒ SUÒ PREDSTAVILIÒ SVOJUÒDEMOKRACIJUÒKOJUÒāESTOÒUZIMAJUÒZDRA
UāENICIMAÒLOKALNIHÒÛKOLAÒ.OVACÒSEÒKORISTIÒZAÒ NORVEÛKIÒ POLICAJCIÒ NAÒ SASTANKUÒ UÒ ,ABINUÒ UÒ VOÒZAÒGOTOVOÒ"UDUĀIÒDAÒDOLAZEÒIZÒ.ORVEÛKEÒ
ZDRAVSTVENUÒIÒSOCIJALNUÒZAÛTITUÒOBRAZOVANJEÒ SRPNJUÒ Ò 3LJEDEĀIÒ PRIMJERÒ JEÒ PROÛLOGO SOCIJALNEÒ DRÞAVEÒ SUSRETÒ SÒ ENTUZIJAZMOMÒ IÒ
EKOLOGIJUÒIÒKLUBOVEÒMLADIH DIÛNJEÒ SUDJELOVANJEÒ ÛKOLAÒ NAÛEÒ MREÞEÒ UÒ TRIÒ PREDANOÛĀUÒMANJEÒSRETNIHÒUāENIKAÒJEÒNAÛIMÒ
5Ò NEKIMÒ SLUāAJEVIMAÒ POLITIāKAÒ ADMINISTRA EKOLOÛKEÒRADIONICEÒ.ORVEÛKOGÒLOKALNOGÒPRO MLADIMÒPREDSTAVNICIMAÒPRUÞIOÒNOVÒIÒKORISTANÒ
CIJAÒ KORISTIÒ NAÛAÒ 6IJEĀAÒ MLADIHÒ KAOÒ IZVORÒ ZAÒ GRAMAҀ!GENDAÒuÒ'ODINEÒÒÒUāE UVIDÒUÒVLASTITUÒÞIVOTNUÒSITUACIJU
GRADSKOÒ PLANIRANJEÒ ODRÞIVEÒ BUDUĀNOSTIÒ UÒ NIKAÒIÒÒNASTAVNIKÒNAÛEÒNORVEÛKEÒÛKOLEÒUÒ :AHVALJUJEMÒ SVIMÒ ODGOVORNIMÒ LJUDIMAÒ NAÒ
SKLADUÒSÒIDEOLOGIJOMÒ:DRAVIHÒGRADOVAÒ3VJET 3TRANDUÒBILIÒSUÒPOZVANIÒPROVESTIÒTJEDANÒDANAÒ PRUÞENOJÒMOGUĀNOSTIÒDAÒPROGOVORIMÒUÒTAKOÒ
SKEÒZDRAVSTVENEÒORGANIZACIJEÒ UÒPETÒRAZLIāITIHÒHRVATSKIHÒÛKOLAÒUÒMREÞIÒ:DRA VAÞNOMÒOKRUÞJUÒ/DÒNAÛIHÒPRVIHÒKONTAKATAÒ
ïINJENICAÒ DAÒ GRADONAāELNICIÒ PRIHVAĀAJUÒ VO VIHÒ GRADOVAÒ .ORVEÛKEÒ SUÒ UāENIKEÒ UGOSTILEÒ UÒ ,JETNOJÒ ÛKOLIÒ UÒ )STRIÒ Ò GODINEÒ VAÛÒ JEÒ
ąENJEÒSASTANAKAÒ6IJEĀAÒMLADIHÒGDJEÒSEÒUāE LOKALNEÒHRVATSKEÒOBITELJIÒNAKONÒINTERNETSKEÒ DOPRINOSÒ OVOMÒ PROJEKTUÒ IZGRADNJEÒ DEMO
NIāKIÒPREDSTAVNICIÒUÒDEMOKRATSKOMÒPROCESUÒ SURADNJEÒHRVATSKIHÒIÒNORVEÛKIHÒUāENIKAÒIZÒRA KRACIJEÒBIOÒODÒVELIKEÒVAÞNOSTI
BOREÒZAÒNOVACÒZAÒSVOJEÒÛKOLEÒMLADEÒUāIÒKOLI ZNIHÒÛKOLAÒOÒRAZLIāITIMÒPREDMETIMA
KOÒJEÒVAÞNOÒDIJELITIÒIÒāINITIÒUSTUPKE 0ROÛLEÒ DVIJEÒ GODINEÒ JEÒ Ò UāENIKAÒ IZÒ TIHÒ 3ÒPOÛTOVANJEMÒIÒDIVLJENJEM
-OTIVACIJAÒ ZAÒ OBAVLJANJEÒ POSLOVAÒ MEąU NORVEÛKIHÒÛKOLAÒRADILOÒJEDANÒDANÒNAÒRAZNIMÒ 'EIRÑ(ETLANDÒKOORDINATORÒPROJEKTA
NARODNOGÒ KOORDINATORAÒ UÒ OVOMÒ PROJEKTUÒ POSLOVIMAÒKAKOÒBIÒPRIKUPILIÒNOVACÒKOJIMÒBIÒ 3TRANDÒ.ORVEÛKAÒÒSVIBNJAÒ
 1259(â.,0,1,3$5/$0(17

7UHEDOL+UYDWVNRM
0LQLVDERU"
0LKRüHPRLWUHEDPR0LQLVDERU±]DEROMHREUD]RYQHPRJXüQRVWLPODGLKMDþDQMHQMLKRYHSROLWLþNH
NXOWXUHLSRGL]DQMHXNXSQHGUXãWYHQHGHPRNUDWL]DFLMH

6
EĀÒ DESETAKÒ GODINAÒ UÒ 3TRANDÒ 6IDE PROLJEĀE Ò UÒ ÛKOLSKOJÒ SPORTSKOJÒ DVORANIÒ KOJAÒ NASTAVEÒIÒCIJELAÒJEÒÛKOLAÒUÒFUNKCIJIÒ-INI PAR
REGAENDEÒ ÛKOLIÒ UZÒ OBUHVATÒ IÒ NE SEÒ TEHNIāKIMÒ IZGLEDOMÒ kÒ RASPOREDÒ MJESTAÒ LAMENTAÒSÒOBZIROMÒNAÒTOÒDAÒJEÒIÒZNATANÒDIOÒ
KOLIKOÒSREDNJIHÒOKOLNIHÒÛKOLA ÒPRO GOVORNICEÒ STOLAÒ PREDSJEDAVAJUĀEGÒ 46 SNI UāENIKAÒ IÒ NASTAVNIKAÒ NEPOSREDNOÒ ILIÒ POSRE
VODIÒ SEÒ PROJEKTÒ -INI PARLAMENTAÒ MANJEMÒNASTOJIÒPRIBLIÞITIÒIZGLEDUÒPARLAMEN DNOÒUKLJUāENÒUÒTUÒAKTIVNOST Ò:AÒNASTAVNIKEÒIÒ
KAOÒ POSEBNIÒ OBRAZOVNIÒ IÒ DRUÛTVENIÒ PROJEKTÒ TARNEÒVIJEĀNICEÒ:ASJEDANJEÒ-INI PARLAMENTAÒ UāENIKEÒKOJIÒNISUÒANGAÞIRANIÒUÒPROJEKTUÒUNA
SVOJEVRSNOGÒ hIGRANJAÒ ULOGAiÒ PARLAMENTAÒ IZÒ TRAJEÒ TRIÒ DANAÒ IÒ ODVIJAÒ SEÒ PREMAÒ 0OSLOVNIKUÒ PRIJEDÒ SEÒ PLANIRAÒ NEKAÒ STRUāNAÒ EKSKURZIJAÒ ILIÒ
/SLAÒÒh-).)ÒkÒ34/24).'%4i Ò+ROZÒOVAJÒSEÒ
PROJEKTÒMLADIÒLJUDIÒUāENICIÒÛKOLEÒUVODEÒME
TODIāKIÒALIÒZANIMLJIVOÒÞIVOTNOÒIÒNEPOSREDNOÒ
UÒAKTIVANÒSVIJETÒPOLITIKEÒNJEZINOGÒPROMIÛLJA
NJAÒ IÒ PRAKTICIRANJAÒ NAÒ RAZINIÒ ZAKONODAVNEÒ IÒ
IZVRÛNEÒ VLASTIÒ PREDSTAVNIāKEÒ DEMOKRACIJEÒ

%0/(!Ò:$2!6,*!
USTAVNO PRAVNOGÒ POLITIāKOGÒ IÒ EKONOMSKOGÒ
PORETKA
0ROGRAMÒ SEÒ REALIZIRAÒ UZÒ PODRÛKUÒ IÒ UÒ SURA
DNJIÒ SÒ .ORVEÛKIMÒ PARLAMENTOMÒ 6LADOMÒ IÒ
ORGANIMAÒ LOKALNEÒ SAMOUPRAVEÒ IÒ ZAHTIJEVAÒ
POSEBANÒ ANGAÞMANÒ ÛKOLEÒ UÒ CJELINIÒ 0ROJEKTÒ
h-INIÒ kÒ PARLAMENTAiÒ JEÒ BLIZAKÒ INTERESIMAÒ IÒ
UKUSUÒMLADIHÒIÒOMOGUĀAVAÒIMÒDAÒISKAÞUÒÛTOÒ
TOÒ MLADIÒ UÒ POLITICIÒ ODLUāIVANJUÒ DRUÛTVENOJÒ
ORGANIZACIJIÒIÒREGULACIJIÒÒMOGUÒIÒHOĀEÒ
0ROJEKTIÒAKTIVNOSTIÒODVIJAJUÒSEÒTIJEKOMÒCIJELEÒ
GODINEÒOBUHVAĀAJUĀIÒNEKOLIKOÒFAZAÒÒMOTIVI Ò
RANJEÒIÒOBUHVATÒUāENIKAÒUÒPROGRAMÒIÒULOGEÒ
ZASTUPNIKAÒIÒāLANOVAÒ6LADE ÒRADNIÒPOSJETÒZA
SJEDANJUÒ3TORTINGETAÒUÒ/SLUÒUPOZNAVANJEÒSÒ
POLITIāKIMÒPROGRAMIMAÒPARLAMENTARNIHÒSTRA
NAKAÒ 5STAVOMÒ )ZBORNIMÒ IÒ DRUGIMÒ ZAKONI
MAÒDOKUMENTIMAÒOÒDJELOVANJUÒPARLAMENTAÒ
IÒDRUGOÒÒPRIPREMEÒZAÒREALIZACIJUÒZASJEDANJAÒ
-INI PARLAMENTAÒTEÒSIMULACIJUÒSTVARNEÒSTRU
KTUREÒVLASTIÒ6LADAÒkÒPREMIJERÒkÒMINISTRIÒkÒPO 7HþDMâNROHGHPRNUDFLMH±9LMHüDPODGLKX/DELQXJRGLQH
ZICIJAÒkÒKOALICIJAÒkÒOPOZICIJA 
3TORTINGETAÒ 5āENICIÒ kÒ ZASTUPNICIÒ NOSEÒ KAR NEÛTOÒ SLIāNOÒ :ASJEDANJUÒ PRISUSTVUJUÒ IÒ PRED
5Ò TAKVOMÒ SEÒ PROGRAMSKOMÒ SPOJUÒ JASNIJEÒ
TICEÒRAZLIāITIHÒBOJAÒRAZLIāITEÒSTRANAāKEÒPRIPA STAVNICIÒ0ARLAMENTAÒUÒ/SLUÒPREDSTAVNICIÒRE
ODREąENIJEÒIÒNEPOSREDNIJEÒPROµLIRAÒIÒAPLICIRAÒ
SMISAOÒ IÒ SVRSISHODNOSTÒ TEMELJNIHÒ POLITIāKIHÒ DNOSTI Ò SAÒ SVOJIMÒ IMENOMÒ IÒ PREZIMENOMÒ IÒ GIONALNEÒSKUPÛTINEÒTEÒDRUGIÒGOSTIÒIÒNOVINARIÒ
KATEGORIJAÒIÒPOJAVNOSTIÒKAOÒÛTOÒSUÒPRIMJERICEÒ OZNAKOMÒMJESTAÒIZÒKOJEGÒDOLAZEÒAÒāLANOVIÒ 3JEDNICUÒVODEÒPREDSJEDNIKÒIÒPOTPREDSJEDNIKÒ
POLITIāKIÒ PLURALIZAMÒ POSREDNAÒ DEMOKRACIJAÒ 6LADEÒSÒOZNAKOMÒSVOJEÒFUNKCIJEÒIÒRESORAÒ/DÒ -INI PARLAMENTA
IZBORIÒ POLITIāKAÒ VLASTÒ POLITIāKOÒ DJELOVANJEÒ UāENIKAÒ SEÒ TRAÞIÒ DAÒ SVOJIMÒ IZGLEDOMÒ BUDUÒ /VOGODIÛNJEÒ ZASJEDANJEÒ Ò GODINEÒ
POLITIāKIÒCILJEVIÒPOLITIāKIÒAKTERIÒPOLITIāKOÒNA PRILAGOąENIÒ PARLAMENTARNOMÒ UGOąAJUÒ KAOÒ OPUREDNIKA Ò ODVIJALOÒ SEÒ OKOÒ PRIJEDLOGAÒ
DMETANJEÒZAKONIÒPRAVNAÒDRÞAVAÒ/SIMÒTOGAÒ NPRÒZAÒMUÛKARCEÒJEÒOBVEZNOÒODIJELOÒILIÒSAKOÒ PROGRAMAÒRADAÒ6LADEÒKOJIÒSUÒUāENICIÒAUTO
UāENICIÒ SEÒ OBUāAVAJUÒ TEHNIKAMAÒ IÒ VJEÛTINA IÒ KRAVATAÒ 5Ò REALIZACIJIÒ ZASJEDANJAÒ -INI PAR NOMNOÒ OSMISLILIÒ POÒ CIJELOMÒ NIZUÒ PODRUāJAÒ
MAÒJAVNOGÒIZNOÛENJAÒIÒZASTUPANJAÒODREąENIHÒ LAMENTAÒSUDJELUJEÒIÒDIOÒUāENIKAÒIÒNASTAVNIKAÒ 0ROGRAMÒ SUÒ PREDLAGALIÒ IÒ BRANILIÒ PREMIJERÒ IÒ
STAVOVAÒPRIJEDLOGAÒIÒZAHTJEVAÒARGUMENTIRA KOJIÒNISUÒDIREKTNOÒUKLJUāENIÒUÒZASJEDANJEÒALIÒ āLANOVIÒ6LADEÒAÒPOTOMÒSEÒISTIÒRAZMATRAOÒNAÒ
NOGÒ DIJALOGAÒ IÒ JAVNEÒ KOMUNIKACIJEÒ 5āENICIÒ NJIHOVÒANGAÞMANÒVEOMAÒJEÒVAÞANÒZAÒUSPJE +LUBOVIMAÒZASTUPNIKAÒIÒUÒNADLEÞNIMÒODBO
SUDJELUJUÒ UÒ PRIPREMAMAÒ -INI PARLAMENTAÒ ÛNOSTÒ PROJEKTAÒ PISANJEÒ IÒ DISTRIBUCIJAÒ MATE RIMAÒTEÒBIOÒPREDMETOMÒ0ARLAMENTARNEÒRA
UKLOPLJENIÒ SVOJIMÒ POJEDINAāNIMÒ ULOGAMAÒ RIJALAÒ INFORMACIJSKAÒ SLUÞBAÒ TEHNIāKIÒ UVJETIÒ SPRAVEÒ3UDIONICIÒSUÒNAÒ0ROGRAMÒDAVALIÒSVOJEÒ
BROJāANOÒORGANIZACIJSKIÒIÒSTRUKTURALNOÒSUKLA HRANAÒPOMOĀNIÒPOSLOVIa Ò:ASJEDANJEÒÒZA PRIMJEDBEÒ ALIÒ IÒ BEZREZERVNUÒ PODRÛKUÒ +AOÒ
DNOÒSTVARNOJÒSTRUKTURIÒVLASTIÒIÒUÒTIMÒSEÒULAGA POāINJEÒ PRVIÒ DANÒ POSLIJEÒ PODNEÒ DRUGIÒ DANÒ UÒPRAVOMÒ0ARLAMENTUÒBILOÒJEÒTUÒIÒSUāELJAVA
NJIMAÒ ORGANIZACIJSKIÒ IÒ SADRÞAJNOÒ PRIPREMAJUÒ TRAJEÒCJELODNEVNOÒIÒTREĀIÒSEÒDANÒPRIJEÒPODNEÒ NJAÒLOBIRANJAÒAMANDMANAÒIÒREPLIKAÒ5ÒVEZIÒ
ZAÒSVOJEÒPARLAMENTARNOÒZASJEDANJEÒ ZAVRÛAVAÒ0RVIÒDANÒREDOVNAÒNASTAVAÒZAVRÛAVAÒ TOGAÒ POKRENUTAÒ JEÒ IÒ INICIJATIVAÒ ZAÒ IZGLASAVA
-INI PARLAMENTÒZASJEDAÒJEDNOMÒGODIÛNJEÒUÒ RANIJEÒDOKÒDRUGIÒIÒTREĀIÒDANÒNEMAÒREDOVNEÒ NJEÒNEPOVJERENJAÒ6LADIÒÛTOÒOVOGAÒPUTA ÒNIJEÒ
 ./26%Ö+!Ñ)3+5346!Ñ5Ñ02/*%+45Ñ$%-/+2!#)*%

PROÛLOÒ ZAÒ JEDANÒ GLASÒ 5Ò OKVIRUÒ ZASJEDANJAÒ SABORAÒ KODÒ NASÒ RAZRADILIÒ SMOÒ ORGANIZACIJ KORIÛTENJEÒSUSTAVAÒOSPOSOBLJAVAÒZAÒAKTIVNOÒ
REALIZIRANAÒ JEÒ IÒ TOāKAÒ ZASTUPNIāKIHÒ PITANJAÒ SKO PROGRAMSKUÒ IZVEDBUÒ IÒ PRISTUPÒ PRIMJENIÒ DJELOVANJEÒUÒZAJEDNICIÒNEPOSREDNOÒUPOZNA
KOJAÒ SUÒ SEÒ ODNOSILAÒ NAÒ PODRUāJAÒ ZDRAVSTVAÒ TOGÒ PROJEKTAÒ PRILAGOąENOGÒ STRUKTURIÒ NAÛEÒ JEÒ SUDIONIKEÒ SÒ GRAąANSKIMÒ PRAVIMAÒ SLOBO
ÛKOLSTVAÒ VANJSKEÒ POLITIKEÒ EKOLOGIJEÒ PRAVO PREDSTAVNIāKEÒVLASTIÒIÒMOGUĀNOSTIMAÒUKLAPA DAMAÒ IÒ DUÞNOSTIMAÒ JAāAÒ SAMOPOUZDANJEÒ
SUąAÒSOCIJALNEÒSKRBIÒTRGOVINEÒNAÒKOJAÒSUÒ NJAÒUÒNAÛÒSREDNJOÛKOLSKIÒOBRAZOVNIÒSUSTAV  VJEÞBAÒ MLADEÒ KONKRETNOMÒ PRISTUPUÒ RJEÛA
ODGOVARALIÒPREMIJERÒIÒRESORNIÒMINISTRIÒ3VIÒNA :AÛTOÒ:ATOÒÛTOÒJEÒTAJÒPROGRAMÒDOBARÒIÒIZVE VANJUÒKONKRETNIHÒPITANJAÒBEZÒINDOKTRINACIJEÒ
VEDENIÒSADRÞAJIÒOSMIÛLJENIÒSUÒODÒSTRANEÒUāE DBENOÒMOGUĀ ÒOBRAZOVNIÒMODELÒKOJIMÒSEÒIÒ OSVJEÛTAVAÒRELACIJUÒPOJEDINACÒkÒDRÞAVNAÒVLASTÒ
NIKAÒUZÒPOMOĀÒDVAÒVODITELJA ÒIÒPREDSTAVLJAJUÒ UÒNAÛIMÒDRUÛTVENIMÒOKOLNOSTIMAÒTEHNIKOMÒ kÒ DEMOKRACIJAÒ VJEÞBAÒ MLADEÒ UÒ KORIÛTENJUÒ
ORGINALNOÒPROMIÛLJANJEÒIÒPRAKTICIRANJEÒMLADIHÒ SIMULACIJEÒ€ULAÞENJEMÒUÒKOÞUu ÒPARLAMEN DEMOKRATSKIHÒINSTITUCIJAÒMETODAÒIÒMEHANI
MOGUĀEGÒ PARLAMENTARNOGÒ RADAÒ IÒ NJEGOVIHÒ TARIZMAÒIÒIGRANJEMÒULOGAÒODLIāNOÒMOÞEÒNA ZAMAÒUāIÒIHÒINTERDISCIPLINARNOSTIÒKRITIāKOMÒ
RJEÛENJAÒ.AIMEÒNAÒSIMULACIJIÒSTVARNEÒPARLA UāITIÒOÒPOLITICIÒIÒZAÒPOLITIKUÒIÒSTVORITIÒPOLITIāKIÒ PROMIÛLJANJUÒ SLOBODIÒ IZBORAÒ TEÒ POBOLJÛAVAÒ
MENTARNEÒIÒVLADINEÒSTRUKUTUREÒMLADIÒISKAZU ANGAÞIRANOGÒGRAąANINAÒ0ROGRAMÒBIÒOMOGU VJEÛTINEÒJAVNOGÒIÒARGUMENTIRANOGÒGOVORAÒ
.AIMEÒPRIPREMAMAÒIÒIZVEDBAMAҀ-INI PAR
LAMENTAuÒUāENICIÒNAÒPOSEBANÒNAāINÒPOSTA
JUÒSUBJEKTOMÒPOLITIKEÒIÒNJEZINIMÒKREATOROMÒ
UOāAVAJUÒDAÒSUÒSPOSOBNIÒISKAZATIÒ SVOJEÒ PO
TENCIJALEÒIÒPROMIÛLJANJAÒPAÒāAKÒIÒDATIÒRJEÛENJAÒ
POSTOJEĀIHÒDRUÛTVENIHÒPROBLEMAÒ0OLITIKAÒIMÒ
NAÒTAJÒNAāINÒPOSTAJEÒIÒBLISKIJAÒIÒDOSTUPNIJA
OVOÒISTAKNUTIÒNAÒTONÒMOÞDAÒUÒNEGATIVU
-IÒHOĀEMOÒIÒTREBAMOÒ-INI SABORÒkÒZAÒBOLJEÒ
OBRAZOVNEÒ MOGUĀNOSTIÒ MLADIHÒ JAāANJEÒ NJI
HOVEÒ POLITIāKEÒ KULTUREÒ IÒ PODIZANJEÒ UKUPNEÒ
DRUÛTVENEÒDEMOKRATIZACIJE
/āEKUJEMOÒ ODGOVORÒ IÒ OPREDJELJENJEÒ -INI
STARSTVAÒZNANOSTIÒPROSVJETEÒIÒÛPORTAÒ(RVAT
%0/(!Ò:$2!6,*!

SKOGÒSABORAÒIÒ6LADEÒUÒSVEZIÒTOGA

$EL´NAÑ!RAPOVIāÑPROFÒAUTORÒORGANIZACIJ

SKO PROGRAMSKEÒIZVEDBEÒIÒPRISTUPAÒPRIMJENIÒ
PROJEKTAÒ
$RÑ SCÑ 3ELMAÑ ÖOGORIāÒ LIJEāNIKÒ NACIONAL
NAÒ KOORDINATORICAÒ (RVATSKEÒ MREÞEÒ ZDRAVIHÒ
ÒGRADOVA

-IÒ HOĀEMOÒ IÒ TREBAMOÒ -INI SABORÒ kÒ ZAÒ

 3URIHVRULFD'HO¿QD$UDSRYLü
BOLJEÒOBRAZOVNEÒMOGUĀNOSTIÒMLADIHÒJA
āANJEÒ NJIHOVEÒ POLITIāKEÒ KULTUREÒ IÒ PODIZA
JUÒSVOJAÒVIąENJAÒPRIJEDLOGEÒIÒRIJEÛENJAÒAKTUAL ĀIOÒDAÒSEÒNAÒFUNKCIONALNIJIÒNAāINÒMOTIVIRAJUÒ NJEÒUKUPNEÒDRUÛTVENEÒDEMOKRATIZACIJE
NIHÒDRUÛTVENIHÒPITANJAÒIÒODNOSAÒ0ROMIÛLJENOÒ IÒ UKLJUāEÒ UāENICIÒ UÒ STJECANJEÒ ZNANJAÒ IÒ VJEÛTI /āEKUJEMOÒODGOVORÒIÒOPREDJELJENJEÒ-INI
IÒODGOVORNOÒ4OÒJEÒGLASÒIÒPORUKAÒMLADIHÒDAÒ NAÒ OÒ POLITICIÒ IÒ POLITIāKOMÒ ANGAÞMANUÒ Ò *ERÒ STARSTVAÒZNANOSTIÒPROSVJETEÒIÒÛPORTAÒ(R
SVIJETÒPOLITIKEÒMORAÒIMATIÒDOVOLJNOÒPROSTORAÒ OVAJÒ PROGRAMÒ POTIāEÒ CJELOÞIVOTNOÒ UāENJEÒ VATSKOGÒSABORAÒIÒ6LADEÒUÒSVEZIÒTOGA
ZAÒ MLADEÒ ODNOSNOÒ DAÒ MLADIMAÒ TREBAÒ DATIÒ
PROSTORAÒ IÒ MOGUĀNOSTIÒ DAÒ SEÒ OSPOSOBLJAVA
JUÒ ZAÒ SVIJETÒ POLITIKEÒ UÒ NJEGAÒ RAVNOPRAVNOÒ
UKLJUāUJUÒ TEÒ SUDJELUJUÒ UÒ NJEGOVUÒ KREIRANJUÒ
4OÒ SEÒ ISKAZUJEÒ KAOÒ KARIKAÒ DEMOKRATIāNOSTIÒ
IÒUÒOBRAZOVANJUÒIÒUÒDRUÛTVENOJÒZAJEDNICIÒJERÒ
TRETIRAÒ MLADEÒ KAOÒ VAÞANÒ SUBJEKTÒ POLITIKEÒ IÒ
DRUÛTVENEÒDEMOKRATIZACIJEÒ
4REBAÒLIÒIÒNAMAÒUÒ(RVATSKOJÒNEÛTOÒSLIāNOÒkÒSLI
āNIHÒVRIJEDNOSNIHÒOSNOVAÒIÒCILJEVAÒ+OMPARA
TIVNOÒPOSTOJEÒIÒSLIāNOSTIÒIÒRAZLIKEÒIZMEąUÒSTRU
KTUREÒORGANIZACIJEÒIÒFUNKCIONIRANJAÒNORVEÛKEÒ
IÒNAÛEÒZAKONODAVNEÒIÒIZVRÛNEÒVLASTI
Ò.OÒBEZÒ
OBZIRAÒ NAÒ TOÒ AÒ UVAÞAVAJUĀIÒ PRVENSTVENOÒ
UPRAVOÒ VRIJEDNOSNEÒ OSNOVEÒ IÒ CILJEVEÒ TAKVOGÒ
OBLIKAÒCJELOÞIVOTNOGÒOBRAZOVANJAÒMLADIHÒTEÒ
SPECIµāNOSTIÒNEÒMORAJUÒBITIÒPREPREKAÒMOGU
ĀNOSTIMAÒPRIMJERENEÒPRILAGODBEÒ-INI PARLA
MENTAÒ3ABORA ÒUÒNAÛIMÒUVJETIMA
)Ò ZATOÒ SMOÒ POÒ POVRATKUÒ IZÒ .ORVEÛKEÒ MIÒ IZÒ
,ABINAÒNAÛEMÒ-INISTARSTVUÒPROSVJETEÒPODNI
JELIÒPISMENIÒIZVJEÛTAJÒOÒRADUÒ-INI PARLAMENTAÒ
UÒ .ORVEÛKOJÒ KAOÒ IÒ PRIJEDLOGÒ OKVIRNOGÒ PRO
GRAMSKOGÒ OBLIKAÒ IÒ SADRÞAJAÒ PRIMJENEÒ -INI 9LMHüHPODGLKJUDGD6DQGQHVD1RUYHãND
 0RMSXWX1RUYHãNX
'RNVPROHWMHOL]D+UYDWVNXSLWDODVDPVH]DãWRVPRXRSüHLãOLX1RUYHãNX0LVOLODVDPNDNRX+U
YDWVNRMQHPRåHPRQDSUDYLWLQLãWDVOLþQRDOLRQGDPLMHVLQXOR1DUDYQRGDPRåHPR

.
AKONÒ VRLOÒ DUGOGÒ ALIÒ UDOBNOGÒ
PUTOVANJAÒ STIGLIÒ SMOÒ UÒ .ORVEÛKUÒ
/DREDIÛTEÒ NAMÒ JEÒ BIOÒ 3ANDNESÒ
GRADÒ ODÒ OKOÒ Ò STANOVNIKAÒ
3ANDNESÒ NEMAÒ AERODROMÒ TAKOÒ DAÒ SMOÒ SLE
TJELIÒUÒOBLIÞNJIÒGRADÒ3TAVANGERÒ.AÒAERODROMUÒ
SUÒNASÒDOāEKALIÒ'EIRÒ(ATLANDÒORGANIZATORÒNA
ÛEGÒDOLASKA ÒNJEGOVAÒSUPRUGAÒIÒ!NDERSÒ*AR
VIKÒJEDANÒODÒKOORDINATORAÒIÒODVELIÒNASÒUÒHO
TELÒUÒ3ANDNESUÒSVOJIMÒAUTOMOBILIMAÒ(OTELÒUÒ
KOJEMÒSMOÒODSJELIÒSEÒZOVEÒ1UALITYÒ2ESIDENCEÒ
(OTELÒ IÒ BIOÒ JEÒ SJAJANÒ 3VATKOÒ JEÒ IMAOÒ SVOJUÒ
SOBUÒIÒOSOBLJEÒJEÒBILOÒVRLOÒLJUBAZNO
3LJEDEĀIÒDANÒPOSJETILIÒSMOÒ/DJELÒZAÒKULTURUÒUÒ
3ANDNESUÒ KOJIÒ ONIÒ NAZIVAJUÒ €+ULTURMOLLAuÒ
ILIÒ+LUBÒMLADIHÒ/DJELÒZAÒKULTURUÒJEÒZGRADAÒUÒ
KOJOJÒSEÒMLADIÒLJUDIÒMOGUÒNALAZITIÒIÒZABAVLJATIÒ

%0/(!Ò:$2!6,*!
JERÒ UÒ .ORVEÛKOJÒ LJUDIMAÒ MLAąIMÒ ODÒ Ò GO
DINAÒNIJEÒDOZVOLJENOÒIZLAZITIÒUÒKAµĀEÒAÒNEKIÒ
KAµĀIÒNEÒPRIMAJUÒGOSTEÒMLAąEÒODÒÒGODI
NAÒ :ATOÒ UÒ /DJELUÒ ZAÒ KULTURUÒ IMAJUÒ DISKO
TEKUÒ KAµĀÒ HALUÒ ZAÒ KONCERTEÒ AÒ NAÒ POTICAJÒ
ZAPOSLENIKAÒMLADIÒMOGUÒOSNIVATIÒBENDOVEÒ
PLESNEÒILIÒLITERARNEÒSKUPINEÒ4AMOÒSEÒTAKOąERÒ
ODRÞAVAJUÒSASTANCIÒ6IJEĀAÒMLADIH
3VAKAÒÛKOLAÒIMAÒSVOJEÒ6IJEĀEÒMLADIHÒAÒSVA
KOÒ6IJEĀEÒMLADIHÒIMAÒPREDSJEDNIKAÒTAJNIKAÒIÒ
BLAGAJNIKAÒ:ADAĀAÒ6IJEĀAÒMLADIHÒJEÒDAÒOSMI
SLIÒ SLOBODNOÒ VRIJEMEÒ KOJEÒ PROVODEÒ UÒ ÛKOLIÒ IÒ
Ò
DAÒ SEÒ BORIÒ ZAÒ SVEÒ ÛTOÒ IMÒ TREBAÒ NAÒ DEMO
KRATSKIÒ NAāINÒ 5Ò āETVRTAKÒ SMOÒ SUDJELOVALIÒ UÒ
RADUÒ 'RADSKOGÒ DJEāJEGÒ VIJEĀAÒ 6ELIKAÒ GRAD
SKAÒVIJEĀNICAÒBILAÒJEÒPUNAÒDJECEÒKOJAÒSUÒBILAÒ
ORGANIZIRANAÒUÒÛESTÒSKUPINAÒ.EKIÒODÒNJIHÒSUÒ
BILIÒTOLIKOÒMALIÒDAÒIMÒNOGEÒNISUÒDOTICALEÒPODÒ
KADÒSUÒSJELIÒ)SPREDÒNJIHÒJEÒBIOÒGRADONAāELNIKÒ
3ANDNESAÒGOSPÒ*OSTEINÒ2OVIKÒIÒPREDSJEDNIKÒ
6IJEĀAÒMLADIHÒ+ARI !NNEÒ*AKOBSENÒ5ÒSTRA SEÒVRATILIÒUÒGRADSKUÒVIJEĀNICUÒIÒDISKUSIJAÒJEÒZA SEÒÞALILAÒNAÒPRLJAVEÒÛKOLSKEÒ7# EÒNEKEÒRU
ÞNJEMÒ DIJELUÒ VIJEĀNICEÒ BILIÒ SUÒ RODITELJIÒ NAJ POāELAÒ0RVOÒSUÒODLUāILIÒNAÒÛTOÒMOGUÒPOTRO ÞNEÒZGRADEÒPRLJAVEÒPARKOVE
MLAąIHÒ SUDIONIKAÒ .AKONÒ ÛTOÒ SUÒ +ARI !NNEÒ ÛITIÒÒ.KRÒÒ.KR Ò6EĀINAÒJEÒBILAÒ 5Ò PETAKÒ SMOÒ IÛLIÒ UÒ RAZGLEDAVANJEÒ FJORDOVAÒ
IÒGRADONAāELNIKÒPOZDRAVILIÒNAZOāNEÒIÒIZRAZILIÒ ZAÒSPORTSKEÒAKTIVNOSTIÒIÒSVIÒSUÒSEÒSÒTIMÒSLOÞILIÒ TRAJEKTOMÒ5SPUTÒPOSJETILIÒSMOÒSREDNJUÒÛKO
IMÒDOBRODOÛLICUÒGRADONAāELNIKÒJEÒOBJASNIOÒ !Ò ZATIMÒ SUÒ TREBALIÒ ODLUāITIÒ OÒ GLAVNOJÒ STVARIÒ LUÒUÒGRADIĀUÒ4AUÒÖKOLAÒJEÒPOPUTÒSNA
Ò5āIO
ÛTOÒĀEÒSEÒDOGAąATIÒUÒVIJEĀNICIÒ'RADSKOÒVIJE NICEÒSUÒPUNEÒRAZNEÒOPREMEÒSTOLICEÒUDOBNEÒ
+AKOÒ POTROÛITIÒ Ò .KRÒ 3VAKAÒ SKUPINAÒ
ĀEÒĀEÒPONUDITIÒÒ.KRÒDJECIÒIÒMLADIMAÒ AÒKEMIJSKIÒKABINETÒJEÒKAOÒLABORATORIJÒ3UBOTAÒ
JEÒPREZENTIRALAÒSVOJÒPRIJEDLOGÒ.EKIÒSUÒBILIÒZAÒ
4IHÒÒ.KRÒĀEÒPRVOÒBITIÒPODIJELJENOÒNAÒ JEÒBILAÒSLOBODNAÒPAÒSMOÒOTIÛLIÒUÒÛOPINGÒ5Ò
BICIKLISTIāKIÒ PARKÒ NEKIÒ ZAÒ KLUPEÒ OKOÒ ÛKOLEÒ
Ò.KRÒIÒÒ.KRÒÒ.KRÒĀEÒZA NEDJELJUÒSMOÒOTPUTOVALIÒKUĀIÒ
NEKIÒZAÒSKATEBOARDÒUTRKU
TIMÒ BITIÒ PODIJELJENOÒ TAKOÒ DAÒ SVAKAÒ SKUPINAÒ $OKÒ SMOÒ LETJELIÒ ZAÒ (RVATSKUÒ PITALAÒ SAMÒ SEÒ
DOBIJEÒISTIÒIZNOSÒAÒÒ.KRÒĀEÒDOBITIÒSKU $ISKUSIJAÒJEÒTRAJALAÒJEDANÒSATÒIÒMISLIMÒDAÒJEÒ
ZAÛTOÒSMOÒUOPĀEÒIÛLIÒUÒ.ORVEÛKUÒ-ISLILAÒSAMÒ
PINAÒ KOJAÒ DOBIJEÒ POLOVICUÒ GLASOVAÒ .AKONÒ TOÒ BILOÒ ONOÒ ZAÛTOÒ SMOÒ POSJETILIÒ .ORVEÛKUÒ
KAKOÒ UÒ (RVATSKOJÒ NEÒ MOÞEMOÒ NAPRAVITIÒ NI
TOGAÒ SUÒ SEÒ SKUPINEÒ POVUKLEÒ UÒ +LUBÒ MLADIHÒ $JECAÒSUÒMEÒSEÒJAKOÒDOJMILAÒ/NIÒSUÒSVIÒMALIÒ ÛTAÒSLIāNOÒALIÒONDAÒMIÒJEÒSINULOÒ.ARAVNOÒDAÒ
DAÒSEÒPRIPREMEÒZAÒDISKUSIJUÒ0RVOÒSUÒODABRALIÒ DEMOKRATIÒ"ILIÒSUÒOPUÛTENIÒALIÒISTOVREMENOÒ MOÞEMO
Ò)MAMOÒPUNOÒMLADIHÒLJUDIÒIMAMOÒ
PREDSJEDNIKAÒSKUPINEÒ.AKONÒTOGAÒSUÒNAPI TAKOÒOZBILJNIÒIÒPUNIÒSAMOPOUZDANJAÒ0OPUTÒ GRADONAāELNIKAÒIMAMOÒPROSTORÒJEDINAÒSTVARÒ
SALIÒPRIJEDLOGEÒZAÒÒ.KRÒIÒÒ.KRÒ ODRASLIHÒ ALIÒ OTVORENIJIÒ IÒ ISKRENIJIÒ 3KUPINAÒ KOJAÒNAMÒJEÒPOTREBNAÒSUÒVOLONTERIÒRADÒIÒDO
-OGLIÒSUÒKORISTITIÒRAZNEÒMATERIJALEÒPOSTEREÒ KOJAÒ JEÒ ÞELJELAÒ SKATEBOARDÒ UTRKUÒ JEÒ POBIJE BRAÒVOLJA
KNJIGEÒ āASOPISEÒ GRAFOVEÒ INTERNETÒ SVEÒ DILAÒALIÒTEKÒNAKONÒTRIÒKRUGAÒGLASOVANJAÒ.AÒ
KAKOÒBIÒOSMISLILIÒSVOJEÒÞELJEÒPOTREBEÒIÒPRIJE KRAJUÒ SUÒ RAZGOVARALIÒ OÒ STVARIMAÒ KOJEÒ ÞELEÒ !NAÑ.EDIāÒ
DLOGEÒNAÒNAJBOLJIÒNAāINÒ.AKONÒDVAÒSATAÒSUÒ PROMIJENITIÒUÒSVOMÒGRADUÒIÒÛKOLIÒ6EĀINAÒIHÒ ÒRAZREDÒSREDNJEÒÛKOLE
 ./26%Ö+!Ñ)3+5346!Ñ5Ñ02/*%+45Ñ$%-/+2!#)*%

35('67$91,&,6â0$7(%/$ä,1(,*5$'$/$%,1$85$'120326-(78
1259(â.2-

0RWLYLUDWLLXNOMXþLWLãWRYLãH
XþHQLNDXFLOMXSRYHüDQMDQMLKRYD
XWMHFDMDXGUXãWYX
3RYRGLFLOMERUDYNDX6DQGQHVXL6WUDQGXELORMHQHSRVUHGQRXSR]QDYDQMHVWDPRãQMLPREOLFLPDL
VDGUåDMLPDYHüHJXGMHODGMHFHLPODGLKXGUXãWYHQRPXWMHFDMXLRGOXþLYDQMXX]LVWRYUHPHQXYHüX
GUXãWYHQXRULMHQWDFLMXRGUDVOLKLGUXãWYHQLKPHKDQL]DPDRUJDQLYODVWLXSUDYHãNROHSROLFLMDGUXã
WYHQRSODQLUDQMHSUHPDSRWUHEDPDGMHFHLPODGLK

/
%0/(!Ò:$2!6,*!

VAJÒIZLETÒBIOÒJEÒJEDANÒODÒRIJETKIHÒNAÒ TIÒODGOVORNOSTIÒIÒDAÒVREDNUJUÒODNOSÒPRAVAÒ JUÒ SUÒ SAāINJAVALAÒ JOÛÒ POÒ TRIÒ PREDSTAVNIKAÒ IZÒ
KOJEMÒ SMOÒ TAKOREĀIÒ VEĀÒ PRVOGÒ IÒOBAVEZA 3LAVONSKOGÒ "RODAÒ IÒ -ETKOVIĀAÒ .AVEDENEÒ
DANAÒUSPOSTAVILIÒāVRSTÒIÒKVALITETANÒ /ÒSVOJIMÒDOJMOVIMAÒÒREĀIÒĀEÒNAMÒVODITELJICAÒ SUÒSREDINEÒAKTIVNOÒUKLJUāENEÒUÒMREÞUÒ:DRA
ODNOSÒ.AKONÒSAMOGÒUPOZNAVA $EBATNOGÒKLUBAÒPROFÒ$ELµNAÒ!RAPOVIĀ VIHÒ GRADOVAÒ IÒ PROGRAMSKIÒ SUDJELUJUÒ UÒ RADUÒ
NJAÒIZBRISALEÒSUÒSEÒSVEÒPREDODÞBEÒPREDRASU €.AÒ TEMELJUÒ POZIVAÒ IÒ UZÒ µNANCIRANJEÒ -INI MEąUNARODNEÒ ÖKOLEÒ DEMOKRACIJEÒ KOJAÒ SEÒ
DEÒIÒSVIÒONIÒSILNIÒKILOMETRIÒKOJIÒSUÒNASÒRAZDVA STARSTVAÒ VANJSKIHÒ POSLOVAÒ +RALJEVINEÒ .OR ODVIJAÒUÒSKLOPUÒ,JETNEÒMOTOVUNSKEÒÛKOLEÒZAÒ
JALIÒ.AÛLIÒSMOÒSEÒTAMOÒIÒSVIÒSMOÒIMALIÒJEDANÒ VEÛKEÒ OSAMÒ PREDSTAVNIKAÒ IZÒ ,ABINAÒ ORGA PROMICANJEÒZDRAVLJAÒSAÒSJEDIÛTEMÒUÒ3REDNJOJÒ
ZAJEDNIāKIÒ CILJÒ kÒ DRUÞITIÒ SEÒ IÒ KROZÒ DRUÞENJEÒ NIZIRANOÒ JEÒ BORAVILOÒ UÒ .ORVEÛKOJÒ ODÒ Ò DOÒ ÛKOLIÒ -ATEÒ "LAÞINEÒ .ORVEÛKAÒ JEÒ UKLJUāENAÒ
NEÛTOÒNAUāITI Ò STUDENOGAÒ 5ZÒ LABINSKEÒ PREDSTAVNIKEÒ UÒEUROPSKUÒMREÞUÒ:DRAVIHÒGRADOVAÒAÒGRADÒ
0ITANJAÒSUÒNEPOSREDNOÒIZVIRALAÒIÒNAÒTRENUTAKÒ GRADONAāELNIKÒ 4ULIOÒ $EMETLIKAÒ PROFESORIÒ 3ANDNESÒ ODRÞAVAÒ IÒ RAZVIJAÒ POSEBNEÒ OBLIKEÒ
MIÒSEÒUāINILOÒDAÒSMOÒUÒKVIZUÒPUNOÒPITANJAÒ !NKAÒ $UNDARAÒ $ELµNAÒ !RAPOVIĀÒ ,UCIANOÒ SURADNJEÒSÒ(RVATSKOMÒNAÒPROMICANJUÒDEMO
AÒMALOÒVREMENAÒ3VEÒNASÒJEÒZANIMALOÒIÒSVEÒ !NTONELLIÒ TEÒ UāENICEÒ )ZABELAÒ "ARBIĀÒ )ZABELÒ KRATSKIHÒ PROJEKATAÒ SUDJELUJEÒ UÒ RADUÒ ÖKOLEÒ






 SMOÒHTJELEÒDOZNATIÒ3KAKALIÒSMOÒSÒTEMEÒNAÒ ,ICULÒ 3ANDRAÒ -ILETIĀÒ IÒ 3ANJAÒ +OS Ò DELEGACI DEMOKRACIJEÒāIJIÒJEÒIÒMEąUNARODNIÒKOORDINA
TEMUÒALIÒSMOÒUSPJELIÒSLOBODNOÒIÒNESPUTANOÒ
KOMUNICIRATIÒ.AJVAÞNIJEÒJEÒTOÒÛTOÒSMOÒUSPJE
LIÒSTVORITIÒSLIKUÒOÒNAMAÒIÒZAJEDNICIÒUÒKOJOJÒÞIVI
MOÒIÒOÒNJIMAÒIÒNJIHOVOMÒNAāINUÒÞIVOTA
)ZVJESNEÒ RAZLIKEÒ POSTOJEÒ ALIÒ SVEÒ JEÒ TOÒ VEZA
NOÒZAÒPOLITIāKUÒSCENUÒIÒRAZLIKUÒUÒSTANDARDUÒ
-LADIÒSUÒGOTOVOÒISTIÒKAOÒIÒKODÒNASÒ)MAMOÒ
SLIāANÒPOGLEDÒNAÒSVIJETÒSLIāNEÒINTERESEÒIÒGOTO
VOÒISTEÒAKTIVNOSTIÒ5SPOREąIVALIÒSMOÒÛKOLOVA
NJEÒIZLASKEÒDRUÞENJAÒZAPOSLENJAÒSLOBODNOÒ
VRIJEMEÒALIÒIÒONEÒMRAāNIJEÒSTRANEÒPUBERTETAÒ
IÒODRASTANJAÒOVISNOSTIÒNASILJEÒIÒSLÒ$OÛLIÒSMOÒ
DOÒBROJNIHÒZAKLJUāAKAÒALIÒJEDANÒKOJIÒJEÒPRE
VLADAOÒJEÒTAJÒDAÒSMOÒJAKOÒSLIāNIÒÖTOÒSMOÒSEÒ
BOLJEÒUPOZNAVALIÒRAZLIKEÒSUÒSEÒGUBILE
5VJERENAÒSAMÒDAÒSMOÒUSPJELIÒSAGRADITIÒMO
STOVEÒ PREKOÒ KOJIHÒ ĀEÒ JOÛÒ DUGIÒ NIZÒ GODINAÒ
PROTJECATIÒISKUSTVAÒSAVJETIÒIÒDOÞIVLJAJIÒNAÒOBO
STRANOÒZADOVOLJSTVO
.AUāILIÒSMOÒKAKOÒMLADIÒPRAKTICIRAJUÒDEMO
KRACIJUÒIÒUÒKOJOJÒMJERIÒUÞIVAJUÒSLOBODUÒGO
VORAÒ IZRAÞAVANJAÒ ÞELJAÒ IÒ MISLIÒ )MAJUÒ PRAVOÒ
PREDLAGATIÒ GDJEÒ ĀEÒ SEÒ ULOÞITIÒ NOVACÒ NAMI
JENJENÒ MLADIMAÒ 4OÒ PRAVOÒ NEMAJUÒ SAMOÒ
ZRELIJEÒ OSOBEÒ VEĀÒ IÒ DJECAÒ IZÒ OSNOVNIHÒ ÛKOLAÒ
ÛTOÒ IHÒ UāIÒ DAÒ ODÒ MALIHÒ NOGUÒ IMAJUÒ PRAVOÒ
GLASAÒIÒIZBORAÒ.AÒTAJÒIHÒSEÒNAāINÒPRIPREMAÒ
DAÒUÒRAZDOBLJUÒODRASTANJAÒNAUāEÒPREUZIMA +UYDWVNDGHOHJDFLMDV*HLURP+HWODQGRP
TORÒGOSPODINÒ'EIRÒ(ETLANDÒIZÒ3TRANDÒ6IDERE
G’ENDEÒSKOLEÒ
0ROGRAMSKIÒ SADRÞAJIÒ SÒ KOJIMAÒ LABINSKIÒ SRE
DNJOÛKOLCIÒ IÒ NJIHOVEÒ KOLEGEÒ IZÒ 3LAVONSKOGÒ
"RODAÒIÒ-ETKOVIĀAÒGODINAMAÒDAJUÒPRILOGÒSA
DRÞAJIMAÒRADAҀÖKOLEÒDEMOKRACIJEuÒSUÒVJERO
JATNOÒKODÒNORVEÛKIHÒKOLEGAÒOSTAVILIÒPOZITIVANÒ
IÒPOTICAJANÒDOJAMÒTJÒDAÒSUÒNAÛIÒMLADIÒKROZÒ
NIZÒ PROGRAMSKIHÒ OBLIKAÒ IÒ SADRÞAJAÒ DEBATEÒ
SIMULACIJEÒRADIONICEÒPROJEKTI ÒOSPOSOBLJE
NIÒZAÒJAVNUÒKOMUNIKACIJUÒPOLITIāKUÒKULTURUÒ
DEMOKRATSKIÒDIJALOGÒIÒAKTIVNOÒSUDJELOVANJEÒUÒÒ
DRUÛTVENIMÒPROCESIMAÒ3TOGAÒJEÒIÒPOVODÒIÒCILJÒ
BORAVKAÒUÒ.ORVEÛKOJÒBILOÒNEPOSREDNOÒUPO
ZNAVANJEÒSÒTAMOÛNJIMÒOBLICIMAÒIÒÒSADRÞAJIMAÒ
VEĀEGÒ UDJELAÒ DJECEÒ IÒ MLADIHÒ UÒ DRUÛTVENOMÒ
UTJECAJUÒ IÒ ODLUāIVANJUÒ UZÒ ISTOVREMENUÒ VEĀUÒ
DRUÛTVENUÒ ORIJENTACIJUÒ ODRASLIHÒ IÒ DRUÛTVENIHÒ
MEHANIZAMAÒ ORGANIÒ VLASTIÒ UPRAVEÒ ÛKOLEÒ
POLICIJAÒ DRUÛTVENOÒ PLANIRANJE Ò PREMAÒ PO
TREBAMAÒDJECEÒIÒMLADIH
"ORAVAKÒUÒ.ORVEÛKOJÒSEÒODVIJAOÒUZÒIZUZETNUÒ
ORGANIZACIJUÒSRDAāNOSTÒIÒGOSTOLJUBIVOSTÒDO
MAĀINAÒ5ÒOKVIRUÒTOGAÒOSTVARENIÒSUÒNEPOSRE
DNIÒKONTAKTIÒIÒRAZMJENAÒINFORMACIJAÒSÒNIZOMÒ 7UHQXFLRGPRUD
PREDSTAVNIKAÒKOJIÒSUÒANGAÞIRANIÒNAÒPROMICA

%0/(!Ò:$2!6,*!
NJUÒULOGEÒMLADIHÒIÒSTVARANJUÒPOTREBNIHÒUVJE
TAÒZAÒTOÒÒ
.EPOSREDNIÒUVIDÒUÒTAMOÛNJEÒOBLIKEÒRADAÒUZÒ
MNOÛTVOÒINFORMACIJAÒIÒPREZENTACIJAÒOSTVARENÒ
JEÒPOSJETIMAÒ+ULTURNOMÒDOMUÒZAÒMLADEÒ6A
RATUNG’RDÒIÒ+ULTURMOLLAÒ'RADSKOMÒVIJEĀUÒTEÒ
ZASJEDANJUÒ6IJEĀAÒMLADIHÒUÒ'RADSKOMÒVIJEĀUÒ
3ANDNESAÒ 3TRANDÒ 6IDEREG’ENDEÒ SKOLEÒ UZÒ
PREZENTACIJUÒ TAMOÛNJIHÒ PROJEKATAÒ IÒ UKLJUāE
NOSTIÒUÒVIDEOÒKONFERENCIJUÒSAÒSREDNJOMÒÛKO
LOMÒIZÒ,ATVIJEÒkÒ,IEPAJAÒIÒ3ANDNESA
5Ò PROGRAMSKOJÒ ORIJENTACIJIÒ PROJEKTAÒ ,ABINÒ
Ò
kÒZDRAVIÒGRADÒISTAKNUTAÒJEÒPOTREBAÒIÒOPREDJE
LJENJEÒ DAÒ SEÒ OSTVAREÒ ODREąENIÒ OBLICIÒ PARTICI
PACIJEÒ IÒ SURADNJEÒ MLADIHÒ NAÒ NAÛOJÒ LOKALNOJÒ
RAZINIÒSTOGAÒJEÒIÒBORAVAKÒUÒ.ORVEÛKOJÒBIOÒUÒ
FUNKCIJIÒ NEPOSREDNOGÒ UPOZNAVANJAÒ SÒ ORGA
NIZACIJOMÒIÒNAāINOMÒFUNKCIONIRANJAÒNJIHOVIHÒ
RJEÛENJAÒ /CJENJUJEMOÒ DAÒ SUÒ ONIÒ VRIJEDNIÒ ZAÒ
PROMIÛLJANJEÒIÒADEKVATNUÒPRIMJENUÒIÒUÒNAÛOJÒ
DRUÛTVENOJÒPRAKSIÒJERÒPRIDONOSEÒDEMOKRATI
ZACIJIÒIÒOPĀEMÒDOBRUu
5āENICAÒ )6Ò RAZREDAÒ OPĀEÒ GIMNAZIJEÒ 3ANDRAÒ
-ILETIĀ
€.AÛÒ BORAVAKÒ UÒ .ORVEÛKOJÒ BIOÒ JEÒ UÒ CILJUÒ
UPOZNAVANJAÒ SVEÒ VEĀEGÒ UTJECAJAÒ MLADIHÒ UÒ
RASPRAVUÒ IÒ ODLUāIVANJEÒ PRVENSTVENOÒ UÒ ONIMÒ +UYDWVNDGHOHJDFLMDVJUDGRQDþHOQLNRP6DQGQHVD
PITANJIMAÒKOJAÒSEÒNJIHÒTIāUÒKAKOÒBIÒIMÒSEÒNAÒ
TAJÒ NAāINÒ OSIGURALIÒ KVALITETNIJIÒ UVJETIÒ UÒ SVIMÒ āINÒDAÒSEÒMLADEÞÒIZJASNIÒODNOSNOÒDAÒIZLOÞIÒ 3MATRAMÒ DAÒ NAMÒ .ORVEÛKAÒ MOÞEÒ POSLUÞITIÒ
VIDOVIMAÒ ÞIVOTAÒ UÒ ÛKOLIÒ NAÒ ULICIÒ TEÒ ORGA SVOJEÒ INTERESEÒ IÒ PRIJEDLOGEÒ KOJIÒ BIVAJUÒ UZETIÒ KAOÒDOBARÒPRIMJERÒUÒNAÛOJÒIDEJIÒDAÒMOTIVIRA
NIZIRANJEMÒ MNOGIHÒ RADIONICAÒ IÒ AKTIVNOSTIÒ UÒ UÒOBZIRÒODÒSTRANEÒGRADONAāELNIKAÒODNOSNOÒ MOÒIÒUKLJUāIMOÒÛTOÒVIÛEÒUāENIKAÒUÒCILJUÒPOVE
SLOBODNOÒ VRIJEMEÒ :APRAVOÒ TEMELJNIÒ CILJÒ JEÒ 'RADSKEÒUPRAVEÒ ĀANJAÒNJIHOVAÒUTJECAJAÒUÒDRUÛTVUÒ4AKOÒJEÒNAÛÒ
STVARANJEÒ BOLJEÒ BUDUĀNOSTIÒ ZAÒ MLAąEÒ GENE 4AKOąERÒ MEÒ FASCINIRAOÒ KULTURNIÒ DOMÒ MLA
PRIMARNIÒCILJÒOSNOVATIÒÛKOLSKIÒOMLADINSKIÒKLUBÒ
RACIJEÒ AÒ UJEDNOÒ IÒ STJECANJEÒ KULTUREÒ JAVNOGÒ DIHÒ .ORVEÞANAÒ UÒ KOJEMÒ SEÒ ODVIJAJUÒ MNOGEÒ
UÒKOJEMÒBIÒSEÒPROVODILIÒINTERESIÒUāENIKA
KOMUNICIRANJAÒ 4EÒ OBLIKEÒ PARTICIPACIJEÒ MLA AKTIVNOSTIÒ ODÒ LIKOVNIHÒ GLAZBENIHÒ PLESNIHÒ
DIHÒOCJENJUJEMÒKAOÒIZUZETNOÒKVALITETNEÒIÒEµ INFORMATIāKIHÒAÒUJEDNOÒOMOGUĀUJEÒKVALITE /VOÒEDUKACIJSKOÒPUTOVANJEÒOMOGUĀILOÒMIÒJEÒ
KASNEÒTEÒSMATRAMÒDAÒSMOÒIÒMIÒNAÒDOBROMÒ TNAÒ ZABAVAÒ MLADEÞIÒ BUDUĀIÒ DAÒ IMÒ NIJEÒ DO IÒUPOZNAVANJEÒ.ORVEÛKEÒIÒLJUDIÒKOJIÒSUÒIZRAZI
PUTUÒUÒREALIZACIJIÒSLIāNIHÒSADRÞAJA ZVOLJENÒ ODLAZAKÒ UÒ KAµĀEÒ .AIMEÒ .ORVEÛKAÒ TOÒPLEMENITIÒIÒGOSTOLJUBIVIu
0RISUSTVOVALIÒSMOÒIÒZASJEDANJUÒ6IJEĀAÒMLADIHÒ VODIÒ RIGOROZNUÒ POLITIKUÒ UÒ TOMÒ PITANJUÒ IÒ TOÒ
UÒ'RADSKOMÒVIJEĀUÒÛTOÒJEÒIZUZETNOÒDOBARÒNA VRLOÒUSPJEÛNO 3ANJAÑ+OS
 -/4/65.3+!Ñ,*%4.!ÑÖ+/,!Ñ5.!02%ô%.*!Ñ:$2!6,*!Ñ

.APISANOÒIZÒZAHVALEÒSVIMAÒ
KOJIÒSUÒ-OTOVUNSKUÒÛKOLUÒDOÞIVJELIÒKROZÒUGODUÒOPUÛTENOGÒRAZGOVORAÒUÒHLADUÒDIVLJIHÒKESTENAÒILIÒKROZÒOTKRIĀEÒSMIRUJUĀEGÒPOGLEDAÒNAÒBREÞULJKEÒ
SREDIÛNJEÒ)STREÒILIÒKROZÒNOVEÒSPOZNAJEÒVAÞNEÒZAÒSVOJUÒPRAKSUÒ
KOJIÒSUÒÖKOLUÒDOÞIVJELIÒKROZÒNEUGODUÒRAZGOVORAÒOKOÒKOTIZACIJEÒILIÒSMJEÛTAJAÒ
KOJIÒSUÒPOMOGLIÒDAÒSEÒUSPOMENEÒDOGODEÒ
TEÒPOSEBNOÒRADIÒTEBEÒ0ETRAÒKOJAÒSIÒMEÒSVIHÒOVIHÒGODINAÒHRABRILAÒSVOJOMÒPRISUTNOÛĀUÒIҀPUÛTALAÒDAÒRADIMuÒ

âWRMH0RWRYXQVNDOMHWQD
ãNRODXQDSUHÿHQMD]GUDYOMD"
7ULWHPHOMQDSRVWXODWDãNROHLQWHUVHNWRUVNDVXUDGQMDNRPXQLNDFLMDLVSUHPQRVWGMHORYDQMDWMSR
GX]LPDQMDDNFLMHXQDSUHÿHQMD]GUDYOMDGLRVXVYDNRJRGUåDQRJWHþDMDEH]RE]LUDNRMRPVHWHPRP
EDYLR

.
AÒ OVAKOÒ POSTAVLJENOÒ PITANJEÒ ZA KUMULIRAJUÒPRITOMÒISKUSTVENO ÒZAPANJUJU Ò GODINEÒ POKAZAOÒ NAMÒ JEÒ KOLIKOÒ SEÒ
INTERESIRANIÒBIÒSLUÛATELJÒDOBIOÒNE ĀEÒZNANJEÒKOJEGÒMIÒUÒSVOJIMҀKULAMAÒODÒ MEąUSOBNOÒOBOGAĀUJEMOÒUPRAVOÒRAZMJE
KOLIKOÒTISUĀAÒODGOVORAÒRAZLIāITIHÒ SLONOVAāEuÒkÒKAKOÒNASÒOPTUÞUJU ÒNISMOÒNIÒ NOMÒ AKADEMSKOGÒ IÒ PRAKTIāNOGÒ ISKUSTVAÒ
OVISNOÒOÒKUTUÒGLEDANJAÒIÒVREMEN SVJESNI ÙELJELIÒSMOÒZAJEDNOÒkÒBAÛÒUÒTAÒTURBULENTNAÒ
SKOJÒPERSPEKTIVIÒSVAKOGÒPOJEDINOGÒSUDIONI 2AZMIÛLJANJAÒNASÒNEKOLICINEÒPOKRETAāAÒINI VREMENAÒ POLITIāKEÒ NESTABILNOSTIÒ RADIKALNEÒ
KAÒIÒDIREKTORAÒÛKOLEÒILIÒTEāAJAÒ)ÒISTINAÒBIÒkÒUÒ CIJATIVEÒ ,JETNEÒ ÛKOLEÒ kÒ SAÒ ÖKOLEÒ NARODNOGÒ INDIVIDUALIZACIJEÒ POÒ SISTEMUÒ €SVAKIÒ āO
%0/(!Ò:$2!6,*!

DUHUÒNAÛEGÒDANASÒTRENDOVSKO NATURALISTI ZDRAVLJAÒ €!ÖTAMPARuÒ /DJELAÒ ZAÒ JAVNOÒ VJEKÒ ZAÒ SEBEu Ò IÒ POāETKAÒ UOāAVANJA Ò SVIHÒ
āKOGÒPRISTUPAÒkÒBILAÒNEGDJEÒUÒSVIMAÒNJIMAÒ ZDRAVSTVOÒ,IVERPULSKOGÒMEDICINSKOGÒFAKUL NEGATIVNIHÒ TRENDOVAÒ GLOBALIZACIJEÒ kÒ POKA
5ZIMAJUĀIÒSIÒDVOSTRUKUÒSLOBODUÒPISCAÒOVOGÒ TETAÒ TEÒ PROJEKTAÒ "EāÒ kÒ ZDRAVIÒ GRADÒ IÒ (OR ZATIÒ DAÒ €IMAÒ NADEuÒ ZAÒ DANAÛNJUÒ %UROPUÒ
āLANKAÒ IÒ VODITELJICEÒ PROJEKTAÒ -OTOVUNSKEÒ SENSÒkÒZDRAVIÒGRADÒkÒIÛLAÒSUÒUÒTOMÒSMJERUÒ DAÒ POSTOJEÒ LJUDIÒ KOJIÒ SUÒ SPREMNIÒ PODUZETIÒ
LJETNEÒ ÛKOLEÒ ODÒ NJENOGÒ IDEJNOGÒ ZAāETKAÒ UÒ 0ROJEKTÒ 3VJETSKEÒ ZDRAVSTVENEÒ ORGANIZACIJEÒ AKCIJUÒIÒRADITIÒZAÒDOBROBITÒNEÒSAMO ÒSEBEÒ
JESENÒÒGODINEÒISPRIāATÒĀUÒVAMÒPRIāUÒ :DRAVIÒ GRADÒ NAÒ KOJEMÒ SMOÒ SVIÒ RADILIÒ ODÒ NEGO ÒIÒDRUGIHÒUÒSVOMÒOKRUÞENJUÒ5PRAVOÒ
NAÒNAāINÒKAKOÒJEÒJAÒVIDIM SMOÒNJIHÒSVOJIMÒTEāAJEVIMAÒÞELJELIÒ
5ÒLJETOÒÒGODINEÒZAGREBAāKOÒ PRIVUĀIÒïUTIÒISKUSTVAÒIZÒPRVEÒRUKEÒ
JEÒ3VEUāILIÛTEÒDOBILOÒNAÒKORIÛTENJEÒ NAUāITIÒÛTOÒJEÒKAKOÒIÒZAÛTOÒUSPJELOÒ
NAJELITNIJUÒ ZGRADUÒ NAJDRAÞESNIJEGÒ ILIÒPROPALOÒ
GRADA TVRąAVEÒ UÒ SREDIÛNJOJÒ )STRIÒ 3VAKEÒSUÒGODINEÒPOZIVANIÒIÒVODEĀIÒ






 KOJUÒJEÒTREBALOҀNAPUNITIuÒSADRÞA EKSPERTIÒIZÒJAVNOGÒZDRAVSTVAÒIZÒPO
JEMÒ3VEUāILIÛTEÒJEÒPOZVALOÒSVEÒSVO DRUāJAÒOVISNOSTIÒODRÞIVOGÒRAZVOJAÒ
JEÒFAKULTETEÒDAÒPREDLOÞEÒPROGRAMEÒ MEDIJAÒRUKOVOąENJAÒUÒZDRAVSTVUÒ
KOJIMAÒ BIÒ NEÒ SAMOÒ €NAPUNILIuÒ ZDRAVSTVENEÒ POLITIKEÒ DAÒ SPOME
ZGRADUÒVEĀÒOPLEMENILIÒIÒDOBNOMÒ NEMÒ SAMOÒ NEKE Ò KAKOÒ BIÒ NASÒ IN
STRUKTUROMÒIÒRAZINOMÒPOLETA ÒSTARIÒ FORMIRALIÒ OÒ TRENUTNIMÒ DOMETIMAÒ
ISTARSKIÒ GRADIĀÒ 3Ò RATOMÒ UÒ TIJEKU Ò TEORIJEÒIÒPRAKSEÒUÒSVOMÒPRIPADAJU
IÒ SPALJENOMÒ ZGRADOMÒ )NTERUNIVER ĀEMÒPODRUāJUÒ5SPOREDITIÒIÒUSKLA
ZITETSKOGÒ CENTRAÒ UÒ $UBROVNIKUÒ DITIÒ DJELOVANJEÒ POSTOJEĀUÒ PRAKSU Ò
HRVATSKAÒ SVEUāILIÛTAÒ IÒ NISUÒ IMALAÒ SAÒ SPOZNAJAMAÒ MOGUĀNOSTIMAÒ
REPREZENTATIVANÒ PROSTORÒ ZAÒ ME UNAPREąENJA ÒBIOÒJEÒCILJÒSVAKOGÒODÒ
ąUNARODNOÒ SASTAJANJEÒ PAÒ JEÒ TAKOÒ NAÛIHÒ AKÒODRÞANIHÒTEāAJEVAÒ4RIÒ
-OTOVUNÒDOBIOÒSVOJUÒPRILIKUÒ TEMELJNAÒPOSTULATAÒÛKOLEÒINTERSE
0REMDAÒJEÒOSNIVANJEÒDUBROVAāKOGÒ KTORSKAÒ SURADNJAÒ KOMUNIKACIJAÒ IÒ
)NTERUNIVERZITETSKOGÒ CENTRAÒ SE SPREMNOSTÒ DJELOVANJAÒ TJÒ PODUZI
DAMDESETIHÒGODINAÒBILOÒPREKRETNI MANJAÒ AKCIJEÒ UNAPREąENJAÒ ZDRA
CAÒUÒSMISLUÒOTVARANJAÒIÒUSPOSTAVEÒ VLJAÒ DIOÒ SUÒ SVAKOGÒ ODRÞANOGÒ TE
SURADNJEÒ IZMEąUÒ FAKULTETAÒ ZAMA āAJAÒ BEZÒ OBZIRAÒ KOJOMÒ SEÒ TEMOMÒ
LJAÒ ISTOāNOGÒ IÒ ZAPADNOGÒ BLOKAÒ BAVIO
DEVEDESETEÒGODINEÒUÒKOJIMAÒVIÛEÒ .AāINÒPROVOąENJAÒÖKOLEÒISTIÒJEÒODÒ
NIJEÒBILOÒBLOKOVSKEÒPODJELEÒTRAÞILEÒ SAMIHÒPOāETAKAÒ0ARALELNOÒILIÒJEDANÒ
SUÒDRUGUÒVRSTUÒOTVARANJAÒ.AJZNA IZAÒDRUGOGAÒUÒSAMOMÒ-OTOVUNUÒ
āAJNIJEÒ OTVARANJEÒ TOGAÒ DOBAÒ TRE ILIÒ SUSJEDNIMÒ ISTARSKIMÒ GRADOVIMAÒ
BALOÒ JEÒ BITIÒ OTVARANJEÒ AKADEMSKEÒ ,ABINÒ 0OREāÒ 2OVINJÒ 0ULA Ò ODR
ZAJEDNICEÒ PREMAÒ PRAKSIÒ PREMAÒ ÞAVAJUÒ SEÒ PRODUKTIVNIÒ STVARANJEÒ
LJUDIMAÒ KOJIÒ UÒ RUTINIÒ SVAKODNEVI NOVIHÒVRIJEDNOSTI ÒILIÒREPRODUKTIVNIÒ
CEÒ OBAVLJAJUÒ POSLOVEÒ ZNAāAJNEÒ ZAÒ PRENOÛENJEÒZNANJA ÒTEāAJEVIÒIÒRADI
PROMICANJEÒZDRAVLJAÒIÒUNAPREąENJEÒ ONICEÒ $IOÒ REPRODUKTIVNIHÒ TEāAJE
KVALITETEÒÞIVOTAÒCIJELIHÒPOPULACIJAÒIÒ 0RWRYXQVNHYL]XUH VAÒ KOTIZACIJAMAÒ SUDIONIKAÒ DONOSIÒ
 CIJENIÒSTRESAÒNAÒRADNOMÒMJESTUÒOÒUKLJUāI
VANJUÒZAJEDNICEÒUÒOBLIKOVANJEÒZDRAVSTVENEÒ
POLITIKEÒ OÒ ODGOVORNOMÒ INFORMIRANJUÒ JA
VNOSTIÒ OÒ ZDRAVLJUÒ ÞENAÒ IÒ MNOGIMÒ DRUGIMÒ
TEMAMAÒ KOJEÒ SUÒ ZAHTIJEVALEÒ PAÞNJUÒ KAKOÒ
STRUKEÒTAKOÒIÒPOLITIKEÒ
5ZAÒ SVUÒ ODGOVORNOSTÒ KOJUÒ SMOÒ KAOÒ DIRE
KTORIÒUÒSMISLUÒPROVOąENJAÒKVALITETNEÒEDU
KACIJEÒ IMALIÒ PREMAÒ SUDIONICIMAÒ TEāAJEVAÒ
JOÛÒ SMOÒ VEĀUÒ IÒ ZNAāAJNIJUÒ ODGOVORNOSTÒ
OSJEĀALIÒPREMAÒZAJEDNICIÒKOJAÒNASÒJEÒSVEÒTEÒ
GODINEÒ SRDAāNOÒ PRIMALAÒ IÒ ISPRAĀALAÒ -ANJIÒ
DIOÒ NAÛIHÒ NAPORAÒ ZAÒ €ULAGANJAÒ UÒ ZAJEDNI
CUuÒBILAÒJEÒORGANIZACIJAÒINTERAKTIVNIHÒDOGA
ąANJAÒkÒLIKOVNIHÒRADIONICAÒZAÒDJECUÒNAÒGLA
VNOMÒGRADSKOMÒTRGUÒ3AJMAÒRADOVAÒSTARIHÒ
SPORTSKIHÒ SUSRETAÒ STARIHÒ KONCERATAÒ 4AMA
REÒ$UNJEÒ)VICEÒPRIREDBIÒIÒNASTUPAÒDJECEÒIZÒ
0ULEÒ ,ABINAÒ 0AZINAÒ ORGANIZACIJAÒ IZLOÞBIÒ
LIKOVNIHÒ UMJETNIKAÒ PROMOCIJAÒ KNJIGAÒ
0UNOÒJEÒZAHTJEVNIJEÒBILOÒVLASTITIMÒPRIMJEROMÒ
8YRGQRL]ODJDQMHQDFLRQDOQHNRRUGLQDWRULFH+0=* POKAZATIÒKAKOÒTOÒZAJEDNICAÒMOÞEÒIMATIÒKO

ÖKOLIÒPRIHODÒKOJIÒSEÒPRERASPOREąUJEÒKAKOÒBIÒ
SEÒ POMOGLOÒ ODRÞAVANJEÒ TEāAJEVAÒ MAHOMÒ

%0/(!Ò:$2!6,*!
OKRENUTIHÒ KVALITETIÒ ÞIVOTAÒ DJECEÒ IÒ MLADIHÒ
STARIHÒ OBITELJIÒ NEZAPOSLENIMAÒ ODRÞIVOMÒ
RAZVOJUÒ IÒ SL Ò KOJIÒ SEÒ BEZÒ €µNANCIJSKEÒ INJE
KCIJEuÒNEÒBIÒMOGLIÒODRÞATIÒ.AÒTAJÒSMOÒELE
MENTҀSOCIJALNOSTIuÒPOSEBNOÒOSJETLJIVIÒONIÒ
KOJIÒ PLAĀAJUÒ KOTIZACIJUÒ MORAJUÒ ZNATIÒ ZAÛTOÒ
TOÒ RADE Ò IÒ PONOSNIÒ ZATOÒ ÛTOÒ SMOÒ ODOLJELIÒ
IZAZOVIMAÒTRÞIÛNEÒEKONOMIJEÒIÒOāUVALIÒSOCI
JALNOSTÒKROZÒSVEÒGODINEÒRADA Ò
3VAKEÒ SEÒ GODINEÒ KROZÒ -OTOVUNSKUÒ ÛKOLUÒ
€OTVARAuÒ POÒ JEDNAÒ €NOVAuÒ TEMAÒ ADRESI
RAJUĀIÒ POSEBNOÒ ZNAāAJANÒ JAVNOZDRAVSTVENIÒ Ò
IZAZOVÒMIÒSEÒNEÒSLUÞIMOÒRIJEāJUÒPROBLEMÒkÒ
OBESHRABRUJEÒAKCIJUÒOPASKAÒAUTORA Ò4AKOÒ
SEÒ KROZÒ -OTOVUNSKEÒ TEāAJEVEÒ UÒ (RVATSKOJÒ
PROGOVORILOÒOÒODRÞIVOMÒRAZVOJUÒIÒSOCIJALNOJÒ
ODGOVORNOSTIÒPODUZETNIÛTVAÒOÒMOBINGUÒIÒ
3ORGRYLOLNRYQHUDGLRQLFH
RISTIÒ ODÒ RAZVOJAÒ AKADEMSKOGÒ IÒ KULTURNOGÒ
TURIZMAÒ.OÒDOGODIOÒSEÒPOMAKÒOSIMÒNASÒ
UÒ-OTOVUNÒSUÒDOÛLEÒIÒDRUGEÒZNAāAJNEÒGRU
PEÒ POSEBNOÒ -OTOVUNSKIÒ µLMSKIÒ FESTIVAL Ò
-LADIÒ-OTOVUNJANIÒVIÛEÒNEÒODLAZEÒUÒPOTRA
ZIÒZAÒPOSLOMÒDAPAāEÒLJUDIÒāAKÒ(OLANDEZI Ò
DOLAZEÒIÒOTVARAJUÒSVOJEÒRESTORANEÒKONOBEÒ
DUĀANEÒ IÒ OBNAVLJAJUÒ KUĀEÒ ZAÒ ODMORÒ 6IÛEÒ
SEÒNEÒTREBAÒBORITIÒZAÒODREąIVANJEÒPRAVCAÒRA
ZVOJAÒGRADAÒSADAÒMUÒSAMOÒTREBAÒPOMOĀIÒ
DAÒÛTOÒVIÛEҀPRODUÞIÒSEZONUu
"UDUĀNOSTÒ 0AÒ SASVIMÒ JEÒ IZVJESNAÒ kÒ RADIÒ
MJEÛAVINEÒ MLADOSTIÒ IÒ ISKUSTVAÒ MEąUÒ DIRE
KTORIMAÒIÒVODITELJIMAÒÛKOLEÒIÒRADIÒONIHÒKOJIÒ
SEÒSVAKEÒGODINEÒOPETÒVRAĀAJUÒPOÒJOÛÒIÒONIHÒ
€NOVIHuÒ KOJIÒ ÞELEÒ DOĀIÒ UÒ -OTOVUNÒ OTKRITIÒ
ZAÛTOÒTOÒOVIÒPRVIÒRADE

$RÑSCÑ3ELMAÑÖOGORIāÒ
IZVRÛNAÒDIREKTORICAÒ-OTOVUNSKEÒ
5DGLRQLFDPODGLKQDVUHGLãQMHPWUJXX0RWRYXQX LJETNEÒÛKOLEÒUNAPREąENJAÒZDRAVLJA
 +59$76.$05(ä$='5$9,+*5$'29$

)DUĀIÒBROJÒ%POHEÒZDRAVLJAÒUÒCIJELOSTIÒJEÒPOSVEĀENÒTEMAMAÒKVALITETEÒÞIVOTAÒSTARIJIHÒOSOBAÒUÒ(RVATSKOJÒIÒ
,JETNOJÒÛKOLIÒUNAPREąENJAÒZDRAVLJAÒUÒ-OTOVUNUÒ
:AHVALJUJEMOÒSVIMÒAUTORIMAÒKOJIÒSUÒNAMÒTEKSTOVEÒOÒOVIMÒTEMAMAÒVEĀÒDOSTAVILIÒ0OZIVAMOÒNJIHÒIÒSVEÒ
DRUGEÒZAINTERESIRANEÒNAÒNASTAVAKÒSURADNJE