‫داعء االمام السجاد يلع بن احلسني‬

‫يف يوم عرفة‬

‫َ حَ َ َ ح ح‬ ‫ح‬ ‫حَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫حَ ح َ َ ح َ َ َ َ َ َ ح‬

‫اْلكرامّ ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات و اْلر ّض ‪ ،‬ذا اْلَل ّل و ّ‬ ‫لِل رب العال ّمني ‪ ،‬اللهم لك احلمد ب ّديع السماو ّ‬
‫َح‬
‫احلمد ّ ّ‬
‫َ ح َح َ َ ح َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َح‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ حَ‬
‫ح‬
‫ارث ك شء ‪ ،‬ليس ك ّمث ّل ّه شء ‪،‬‬ ‫اب ‪ ،‬و ّإل ك مألوه ‪ ،‬و خا ّلق ك َملوق ‪ ،‬و و‬
‫ّ‬ ‫رب اْلرب ّ‬
‫َح َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َح ح َ‬ ‫َ َ َح‬
‫ُميط ‪ ،‬و هو َع ك شء ر ّقيب‪ .‬أنت الِل‬ ‫و ال يعزب عنه ّعلم شء ‪ ،‬و هو بّكل شء ّ‬
‫ح َ َ‬ ‫َ َح َ َ َ ََ َ َح َ ح َ‬ ‫حَ ح ح ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ َح َ ح َ َ ح‬
‫ال ّإل ّإال أنت ‪ ،‬اْلحد المتوحد الفرد المتفرد و أنت الِل ال إّل ّإال أنت ‪ ،‬الك ّريم المتكرم‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َح َ َ َ ََ َ َح َ حَ ح‬ ‫ح َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫ال ‪ ،‬الش ّديد‬ ‫ي‬
‫‪ ،‬الع ّظيم المتعظم ‪ ،‬الك ّبي المتكّب‪ .‬و أنت الِل ال ّإل ّإال أنت ‪ ،‬الع ّل المتع ّ‬
‫َ َح َ َ َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ َح َ َ َ ََ َ َح‬ ‫الحم َ‬
‫كيم‪ .‬و أنت الِل ال ّإل ّإال‬ ‫ّ‬ ‫احل‬ ‫يم‬ ‫ل‬
‫ّ‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫‪،‬‬ ‫يم‬ ‫ح‬
‫ّ‬ ‫الر‬ ‫ن‬ ‫ْح‬ ‫الر‬ ‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ال‬‫إ‬
‫ّ ّ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ال‬ ‫الِل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬‫ال‬ ‫ح‬
‫ّ ّ‬
‫َ‬ ‫ح ح‬ ‫َ‬ ‫َ ح َ َ َ ََ َ ح َ ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫حَ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َح‬
‫َ‬
‫أنت ‪ ،‬الس ّميع اْل ّصي ‪ ،‬الق ّديم اْل ّبي‪ .‬و أنت الِل ال إّل ّإال أنت ‪ ،‬الك ّريم اْلكرم ‪ ،‬ادلائّم‬ ‫َ‬
‫َ َ َ َح َ َ‬ ‫َح َ‬ ‫َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح َح َ َ َح َ َ َ ََ َ َح َ ح ََ َ حَ‬
‫اْلدوم‪ .‬و أنت الِل ال ّإل ّإال أنت ‪ ،‬اْلول قبل ك أحد ‪ ،‬و اْل ّخر بعد ك عدد و أنت الِل‬
‫اْل َها ّء وَ‬ ‫ت ‪ ،‬ذو ح َ‬ ‫ل إ َال أَنح َ‬ ‫الِل َال إ َ َ‬ ‫َ َح َ َ‬ ‫َ‬
‫ال ّإل ّإال أنت ‪ ،‬ادل ّان ّيف علو ّه ‪ ،‬و الع ّال ّيف دنوهّ‪ .‬و أنت‬
‫َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ َح‬
‫ّ ّ‬
‫ح َ ح َ ح ح َ َ حَ ح َ َ ح َ َ َ َ َ َ َ ح َ َ َ ح َ ح َ ح َ ح َ َ ح َ ح ح‬
‫ي ّسنخ‬ ‫اَّلي أنشأت اْلش َياء ّمن غ ّ‬ ‫ّبيا ّء و احلم ّد‪ .‬و أنت الِل ال ّإل إّال أنت ‪ّ ،‬‬ ‫ك ّ‬ ‫المج ّد ‪ ،‬و ال ّ‬
‫ح َ َ ََ ح َ‬ ‫َ ح َ‬ ‫ت الحمبحتَ َد َ‬ ‫ت م حن َغ حي مثَال ‪َ ،‬و حابتَ َد حع َ‬ ‫َ َ َح َ َ َ َح َ‬
‫اَّلي قدرت‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫اء‬ ‫ذ‬ ‫ت‬
‫ّ‬ ‫اح‬ ‫َل‬ ‫ّ‬ ‫ب‬ ‫ت‬‫ّ‬ ‫اع‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪ ،‬و صورت ما صور‬
‫َح َ َ َح ح َ‬ ‫َ َ َح‬ ‫َ‬ ‫َ ََح َ‬ ‫َ ََ ح َ َ َ ح َح‬ ‫َ َ ح َح‬
‫اَّلي لم ي ّعنك‬ ‫ك شء تق ّديرا ‪ ،‬و يَّست ك شء تي ّسيا ‪ ،‬و دبرت ما دونك تدبّيا‪ .‬أنت ّ‬
‫ك م َشاهد َو َال نَظي‪ .‬أَنحتَ‬ ‫َ َح َ ح َ َ‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ير‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ر‬
‫َ َح َ ح َ َح‬
‫م‬ ‫أ‬ ‫يف‬ ‫ك‬ ‫ر‬‫از‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫يك‬ ‫َش‬
‫ََ َ ح َ َ‬
‫َع خل ّقك‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ‬
‫َ ََح َ ََ َ َح َ ََح َ َ َ َ ح َ ََ َ َ ح َ َ َ ح َ َ َ َ ح َ ََ َ ح‬
‫اَّلي أردت فَكن حتما ما أردت ‪ ،‬و قضيت فَكن عدال ما قضيت ‪ ،‬و حكمت فَكن نّصفا‬ ‫ّ‬
‫ك ب حر َهان وَ‬ ‫َ َح ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ َح َ ح حَ َ ح‬ ‫َ َ َ ح َ َح َ َ َ َح َ َ َ‬
‫اَّلي ال َي ّويك مَكن ‪ ،‬و لم يقم لّسلطانّك سلطان ‪ ،‬و لم يع ّي‬ ‫ما حكمت‪ .‬أنت ّ‬
‫َ ََ ح َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َح‬ ‫َ ََ َح َ َ َ ح َ ح َ َ َ ح َ َ‬
‫ح‬
‫اَّلي أحصيت ك شء عددا ‪ ،‬و جعلت ّلك شء أمدا ‪ ،‬و قدرت ك شء‬ ‫ح‬ ‫ال بيان‪ .‬أنت ّ‬
‫ك ‪َ ،‬و لَمح‬ ‫حَحَ َ ح َ َ َ َ َ َ َ حَحَ َ ح َح َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َح َ َ‬ ‫َح‬
‫اَّلي قُص ّت اْلوهام عن ذاتّي ّتك ‪ ،‬و عجز ّت اْلفهام عن كي ّفي ّت‬ ‫تق ّديرا‪ .‬أنت ّ‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ َح ََح ََ َ‬ ‫حَح َ َ ح َ َح َ َ َح َ َ َ َ ي ََ َ َح‬ ‫ح‬
‫اَّلي ال ُتد فتكون ُمدودا ‪ ،‬و لم تمثل فتكون موجودا‬ ‫تد ّر ّك اْلبصار مو ّضع أي ّني ّتك‪ .‬أنت ّ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ حَ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َح َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ َح َ ح ََ َ‬
‫اَّلي ال ّضد معك فيعانّدك ‪ ،‬و ال ّعدل لك فيَكثّرك ‪ ،‬و ال‬ ‫‪ ،‬و لم ت ّل فتكون مولودا‪ .‬أنت ّ‬
‫ع ‪َ ،‬و أَ حح َس َن صنح َع ماَ‬ ‫حَ ََ َ ح ََ َ َ ح َ ح َ َ َ حَ َ َ‬
‫اَّلي ابتدأ و اخَتع ‪ ،‬و استحدث و ابتد‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َح َ َ‬
‫ارضك‪ .‬أنت ّ‬ ‫ّ‬ ‫نّد لك فيع‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ ح َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫حَ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ح َ َ َ َ َ َ َ َ حَ َ‬ ‫َ ََ‬
‫اك ّن مَكنك ‪ ،‬و أصدع بّاحلق‬ ‫صنع‪ .‬سبحانك! ما أجل شأنك ‪ ،‬و أسن ّيف اْلم ّ‬
‫َ َ حََ َ‬ ‫َ َحَ َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ك ‪َ ،‬و َحكيم ماَ‬
‫ّ‬ ‫ف حرقانك!سبح َحانك! ّمن ل ّطيف ما ألطفك ‪ ،‬و رءوف ما أرأف‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َحََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َحََ َ َ َ َ َ َحَ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ حََ َ ح َ َ َ‬
‫أعرفك!سبحانك! ّمن م ّليك ما أمنعك ‪ ،‬و جواد ما أوسعك ‪ ،‬و ر ّفيع ما أرفعك! ذو اْلها ّء‬
‫يات يَ َد َك ‪َ ،‬و عرفَت الحه َدايَة م حن عنحدكَ‬ ‫َ‬ ‫اْل َ ح‬ ‫ح َ َ َ ََ ح َ ح‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ حَ ح َ ح ح َ َ ح‬
‫ّ ّ ّ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّبيا ّء و احلم ّد‪ .‬سبحانك! بسطت بّ‬ ‫ّ‬ ‫ك‬ ‫و المج ّد و ال ّ‬
‫ك ‪َ ،‬و َخ َشعَ‬ ‫ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َح حَ َ َ َ َ ح َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ حَ َ َ َ‬
‫‪ ،‬فم ّن اْلمسك ّ ّدلين أو دنيا وجدك!سبحانك! خضع لك من جرى ّيف ّعل ّم‬
‫ك! َال ُتَ يس َو َال ُتَ يس وَ‬ ‫َ َ ي َ ح َ ح َ َ َ‬
‫يم لك ك خل ّقك!سبحان‬ ‫َ َح َ َ حَ َ َ ح‬ ‫ََ َ َ َ‬
‫ّلعظم ّتك ما دون عر ّشك ‪ ،‬و انقاد لّلتس ّل ّ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ ي َ َ‬
‫ال تمس و ال تكاد و ال تماط و ال تنازع و ال ُتارى و ال تمارى و ال ُتادع و ال تماكر!‬
‫ح‬ ‫ح َ َ َ َ َ‬ ‫َ َح َ َ‬ ‫َ َح َ ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫كم ‪ ،‬وَ‬ ‫سبح َحانك! َس ّبيلك َجدد ‪ ،‬و أمرك رشد ‪ ،‬و أنت ح صمد‪.‬سبحانك! قولك ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫ح َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ح َ َ َ‬ ‫َ َ َ َح‬ ‫َ َ َ َح‬
‫َكماتّك!سبحانك!‬ ‫قضاؤك حتم ‪َ ،‬و ّإرادتك عزم! سبحانك! ال راد لّم ّشي ّتك ‪ ،‬و ال مبدل ّل ّ‬
‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ حَ ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ح‬
‫ات!لك احلمد ْحدا يدوم بّدوا ّمك ‪ ،‬و لك‬ ‫ارئ النسم ّ‬ ‫ات ‪ ،‬ب ّ‬ ‫اطر السماو ّ‬ ‫ات ‪ ،‬ف ّ‬ ‫با ّهر اْلي ّ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح َ َ َ َ َ حَ ح َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح َ َ َ َ َ حَ ح َ‬ ‫حَ ح َ ح َ‬
‫ازي صنعك ‪ ،‬و لك احلمد ْحدا ي ّزيد َع‬ ‫احلمد ْحدا خ ّادلا بّ ّنعم ّتك‪ .‬و لك احلمد ْحدا يو ّ‬
‫َح َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َح‬ ‫َ ح َح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ َ َ حَ ح َ ح َ َ َ‬
‫ّرضاك‪ .‬و لك احلمد ْحدا مع ْح ّد ك حا ّمد ‪ ،‬و شكرا يقُص عنه شكر ك شا ّكر ْحدا ال‬
‫ََ ح‬ ‫َ ح َح َ‬ ‫َ‬ ‫حَ‬ ‫ح ََ‬ ‫ح‬ ‫َ َح َ َ‬ ‫َ‬ ‫َحَ َ َ َ َ َ ََ‬
‫ينب ّغ ّإال لك ‪ ،‬و ال يتقرب بّ ّه ّإال ّإَلك ْحدا يستدام بّ ّه اْلول ‪ ،‬و يستدع بّ ّه دوام اْل ّخ ّر‬
‫َ‬ ‫َ ح ح‬ ‫ََ َ َح َ ح‬ ‫َ‬ ‫حَح َ َ َََ َ َ ح‬ ‫ََ‬ ‫َح ََ َ َ‬
‫ور اْلز ّمن ّة ‪ ،‬و يَتايد أضعافا مَتا ّدفة‪ْ .‬حدا يع ّجز عن ّإحصائّ ّه‬ ‫َ ّ‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫َع‬ ‫ف‬ ‫اع‬ ‫ْحدا يتض‬
‫َ‬ ‫َ َ ح‬ ‫كتَبَة‪َْ .‬حح‬ ‫َ َ ح َ‬ ‫ََ َ ح َ ح‬ ‫احل َ َف َظة ‪َ ،‬و يَ‬ ‫ح‬
‫وازن َع حرشك ال َم ّجيد ‪َ ،‬و ي َعا ّدل‬ ‫ّ‬ ‫ي‬ ‫دا‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫اب‬
‫ّ ّ ّ‬ ‫ت‬‫ك‬ ‫يف‬ ‫ه‬ ‫ت‬‫ص‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫َع‬ ‫يد‬ ‫ز‬
‫ّ‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح َ َ َ َ َ‬
‫يع‪ْ .‬ححدا يَكمل َدليحك ث َوابه ‪َ ،‬و ي َ حستَغ ّرق ك َج َزاء َج َزاؤه‪ْ .‬ححدا ظا ّهره َوفق‬ ‫كر ّسيك الر ّف‬
‫َْلاطنه ‪َ ،‬و بَاطنه َو حفق لص حدق انل َية‪َْ .‬ححدا ل َ حم ََيح َم حد َك َخلحق مثحلَه ‪َ ،‬و َال َي حعرف أَ َحد س َواكَ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّّّ‬
‫اجتَ َه َد يف َت حعديده ‪َ ،‬و ي َؤ َيد َم حن أ حغ َر َق نَ حزاع يف تَ حوفيَته َْححدا ََيح َمع ماَ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ ح َ َ‬
‫ّ ّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّّ‬ ‫ّ‬ ‫فضله‪ْ .‬حدا يعان م ّن‬
‫ك ّمنحه ‪ ،‬وَ‬ ‫ح َح َح َ َحَ َحَ َ َح َ‬ ‫َ َ ح َ َ حَ ح َ َ ح َ َ َ ح َ َ‬
‫خلقت ّمن احلم ّد ‪ ،‬و ينت ّظم ما أنت خا ّلقه ّمن بعد‪ْ .‬حدا ال ْحد أقرب ّإل قول ّ‬
‫َ‬ ‫َح َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ حَ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ حََ َ ح َح‬
‫ورهّ ‪ ،‬و ت ّصله بّم ّزيد بعد م ّزيد‬ ‫وجب بّكر ّمك الم ّزيد بّوف ّ‬ ‫ال أْحد ّممن َيمدك بّ ّه ْحدا ي ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ََ َ‬ ‫ََ َ ح َ َ َ‬ ‫ح َ َح َ‬ ‫َ ح‬
‫آل ُممد‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ُم‬ ‫َع‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫‪.‬‬‫ك‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫َل‬ ‫ج‬ ‫ز‬ ‫ع‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ّ‬ ‫اب‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ه‬
‫ّ‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫مّ‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫ّ‬ ‫ب‬ ‫َي‬
‫طوال ّمنك ْحدا ّ‬
‫ك ‪َ ،‬و تَ َر َحمح‬ ‫َح َ َ َ ََ َ َ َ ح َ َح ََ َ َََ َ‬ ‫َ‬ ‫ح ح َ َ ح ََ ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح ح‬
‫ارك علي ّه أتم برَكتّ‬ ‫ّ‬ ‫ب المصطف المكرمّ المقر ّب ‪ ،‬أفضل صلواتّك ‪ ،‬و ب‬ ‫‪ ،‬المنتج ّ‬
‫َ‬ ‫َ َح َحََ َََ َ َ َ ََ َ‬
‫آل ‪َ ،‬ص ََلة َزا ّكيَة َال تَكون َص ََلة أ حز َك ّمنح َها ‪ ،‬وَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫علي ّه أمتع رْحاتّك‪ .‬رب صل َع ُممد و ّ ّ‬
‫َ َ َحَ حَ َ َ َ َح َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َح َ َ َ َ َ َ‬
‫اضية ال تكون‬ ‫صل علي ّه صَلة نا ّمية ال تكون صَلة أنم ّمنها ‪ ،‬و صل علي ّه صَلة ر ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َع ُمَ َ‬ ‫َ َ َحََ َ َ ََ‬
‫آل ‪َ ،‬صَلة ت حر ّضي ّه َو ت ّزيد ََع ّرضاه ‪َ ،‬و َصل َعليح ّه َصَلة‬ ‫ّّ‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫صَلة فوقها‪ .‬رب صل‬
‫يه لَهاَ‬ ‫اك َل ‪َ ،‬و َصل َعلَيح ّه َص ََلة َال تَ حر َض َل إ َال ب َها ‪َ ،‬و َال تَ َرى َغ ح َ‬ ‫َع ر َض َ‬ ‫ََ‬
‫يد‬ ‫ز‬
‫َ َ‬ ‫ح‬
‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫َتر ّضيك و ت ّ‬
‫َ َحَ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ح َ َ‬ ‫َع ُمَ َمد َو آل َص ََلة ُتَ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫ح‬
‫اوز ّرض َوانك ‪َ ،‬و يت ّصل ات َصال َها بّبَقائّك ‪َ ،‬و ال ينفد‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫‪.‬‬ ‫َل‬ ‫ه‬ ‫أ‬
‫َ ََ َ َ َ َ َ َح َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َحَ َ َ َ َ َ ََ َ‬
‫ات مَلئّك ّتك و أن ّبيائّك‬ ‫آل ‪ ،‬صَلة تنت ّظم صلو ّ‬ ‫َكماتك‪ .‬رب صل َع ُممد و ّ ّ‬ ‫كما ال تنفد ّ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ ح َ َ َح‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َح َ َ َ َ َح‬
‫ات ّعبا ّدك ّمن ّجنك و ّإن ّسك و أه ّل ّإجاب ّتك‬ ‫َو رس ّلك و أه ّل طاع ّتك ‪ ،‬و تشت ّمل َع صلو ّ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ ح َ َ َ ََ‬ ‫َ ح َ َح َ َ ََح َ ح َ ح َ‬ ‫َ َحَ ََ َ َ‬
‫آل ‪ ،‬صَلة‬ ‫ّ ّّ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ي‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫‪.‬‬ ‫ك‬ ‫ق‬
‫ّ‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫اف‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ص‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ّ‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ة‬
‫‪ ،‬و ُتت ّمع َع ص ّ‬
‫َل‬
‫ك َو ل َمنح‬ ‫َ َ َح َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ح َحَ َ َ َ َ َح َ ََ‬
‫ّ‬ ‫آل ‪ ،‬صَلة مر ّضية ل‬ ‫ُتيط بّكل صَلة سا ّلفة و مستأنفة ‪ ،‬و صل علي ّه و َع ّ ّ‬ ‫ّ‬
‫َ َ َ‬ ‫حَ َ‬ ‫الصلَ َ‬ ‫ك َ‬ ‫َ ََ ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬
‫ات ّعندها ‪َ ،‬و ت ّزيدها ََع‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ات‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫دونك ‪َ ،‬و تن ّشئ مع ذلّك صل‬
‫اَّلينَ‬ ‫َح َح َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ ي َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫حَ‬
‫ب أه ّل بي ّت ّه ّ‬ ‫اعيف ال يعدها غيك‪ .‬رب صل َع أطايّ ّ‬ ‫ور اْليامّ ّزيادة ّيف تض ّ‬ ‫ّ‬ ‫كر‬
‫ك ‪ ،‬وَ‬ ‫َح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ‬ ‫ح َحَ ح َ ح َ َ َ َ حَ ح َ َ ََ ح َ َ َ َ َ َ‬
‫اخَتتهم ّْلم ّرك ‪ ،‬و جعلتهم خزنة ّعل ّمك ‪ ،‬و حفظة ّدي ّنك ‪ ،‬و خلفاءك ّيف أر ّض‬
‫َ َ َ َ َ َ حَ حَ َ َ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ح َج َجك ََع ّعبَا ّد َك ‪َ ،‬و َطه حرته حم ّم َن الرج ّس و ادلن ّس تط ّهيا بّ ّإرادتّك ‪ ،‬و جعلتهم الو ّسيلة‬
‫ح‬
‫ك وَ‬ ‫ح َ ح َ ح َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َح َ َ حَ ح َ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ‬
‫آل ‪ ،‬صَلة ُت ّزل لهم بّها ّمن ِّن ّل‬ ‫ّإَلك ‪ ،‬و المسلك إّل جن ّتك‪ .‬رب صل َع ُممد و ّ ّ‬
‫احل َ َظ م حن َع َوائدكَ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ َ َ ح َ حَح َ َ ح َ َ َ َ َ ََ َ َ َ َ َ‬
‫ّّ‬ ‫ّ‬ ‫كرام ّتك ‪ ،‬و تك ّمل لهم اْلشياء ّمن عطاياك و نوا ّف ّلك ‪ ،‬و توفر علي ّهم‬
‫َ ََ َ َ َ َ َح َ َ َح ح َ َ َ ََ َ ََ َ َ َ َ ََ ََ َ َ َ َ ََ‬
‫و فوائّ ّدك‪ .‬رب صل علي ّه و علي ّهم صَلة ال أمد ّيف أولّها ‪ ،‬و ال َغية ّْلم ّدها ‪ ،‬و ال نّهاية‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ح َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اواتّك َو َما ف حوقه َن ‪َ ،‬و َعدد‬ ‫ّْل ّخ ّرها‪َ .‬رب َصل َعليح ّه حم ّزنة َع حر ّشك َو َما دونه ‪ ،‬و ّملء سم‬
‫َ َ َ َحَ َ َ َ َحَ َ َ َ َ ح ح َ حَ َ َ‬ ‫َ‬
‫ك َو لَه حم رض ‪ ،‬وَ‬ ‫َ َ‬
‫أر ّضيك و ما ُتتهن و ما بينهن ‪ ،‬صَلة تقربهم ّمنك زلف ‪ ،‬و تكون ل‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ك يف ك أ َوان بإ َمام أ َق حمتَه َعلَما ّل ّعبَا ّد َك ‪ ،‬وَ‬ ‫َ َ َ َ ََح َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ّّ‬ ‫ّ‬ ‫ين‬ ‫د‬‫ّ‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫‪.‬‬‫دا‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ه‬
‫مت ّصلة بّن ّ ّ ّ‬
‫ر‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ظ‬
‫َت حضتَ‬ ‫َ َ َ ح َ َ ح َ َ ح َ َ حَ َح َ َ َ َ حَ َ َ َ َ ح َ َ َ ح‬
‫اف َ َ‬ ‫َ‬
‫َمنارا ّيف بَّل ّدك بعد أن وصلت حبله ِّبب ّلك ‪ ،‬و جعلته اَّل ّريعة ّإل ّرضوانّك ‪ ،‬و‬
‫امتثَال أَ َوامره ‪َ ،‬و االنحت َهاء عنح َد َن حهيه ‪َ ،‬و َأ َال َيتَ َق َدمهَ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ح َ َ ح ََ َ ََ ح َ ح‬
‫ّّ‬ ‫ّ ّ ّ ّ‬ ‫طاعته ‪ ،‬و حذرت مع ّصيته ‪ ،‬و أمرت بّ ّ ّ ّ ّ ّ‬
 ‫ين ‪َ ،‬و َك حهف الحم حؤمن َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ح‬ ‫َ َََ َ َ ح ََ‬ ‫َ‬
‫ني َو ع حروةَ‬ ‫ّّ‬ ‫َ‬ ‫متَقدم ‪َ ،‬و ال يتأخ َر عنه متأخر فهو ّعصمة الَلئّ ّذ‬
‫َ‬
‫َ َح َ َح حَ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح َ َ َح‬ ‫َ َ ََ حَ َ َ َ َ ََح ح َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫كني ‪ ،‬و بهاء العال ّمني‪ .‬اللهم فأو ّزع لّو َّلك شكر ما أنعمت بّ ّه علي ّه ‪ ،‬و أو ّزعنا‬ ‫المتمس ّ‬
‫ح َ ح ََ‬ ‫َ‬ ‫ح َ ح َ ح‬
‫افتَ حح َل َفتححا ي َ ّسيا ‪َ ،‬و أ ّعنحه برك ّنك اْلعز ‪ ،‬وَ‬ ‫َ ح‬
‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫يا‬ ‫ص‬ ‫ّ‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫طانا‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫دل‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫ه‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ّمثحلَه ّفي ّه ‪َ ،‬‬
‫و‬
‫ّ‬
‫ح َ َ ح ح ََ َ َ َ ح ح‬ ‫َح َ َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح ح َحَ َ َ َ َ‬
‫ِبف ّظك و انُصه بّمَلئّك ّتك ‪ ،‬و امدده‬ ‫اْح ّه ّ ّ‬ ‫اشدد أزره ‪ ،‬و قو عضده ‪ ،‬و را ّع ّه بّعي ّنك ‪ ،‬و ّ‬
‫ك اللَهمَ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح َ حَ حَ‬
‫ب ‪ .‬و أقّم بّ ّه ّكتابك و حدودك و َشائّعك و سن رسولّك ‪ -‬صلوات‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِّبن ّدك اْلغل ّ‬
‫اْل َ حور َعنح‬ ‫َ َ َ ح‬ ‫َ َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ َ‬ ‫َ َح‬ ‫َ‬ ‫َعلَيح‬
‫ّ‬ ‫اء‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫ه‬
‫ّّ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫اج‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫ّّ ّ ّ‬‫د‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫ون‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫الظ‬ ‫ه‬ ‫ات‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ب‬
‫ّ ّّ‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫‪-‬‬ ‫آل‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ ح َ َ َ حَ‬ ‫َ َ ح‬ ‫َ‬ ‫الَّض َ ح َ‬ ‫ك ‪َ ،‬و أب حن ب ّه َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫اطك ‪ ،‬و اُمق بّ ّه بغاة‬ ‫اء ّمن س ّبي ّلك ‪ ،‬و أ ّزل بّ ّه انلا ّك ّبني عن ِّص ّ‬ ‫َ‬ ‫ط ّريق ّت‬
‫ح‬ ‫ّ ّ‬
‫ْحتهَ‬ ‫ب َنلَا َرأ َفتَه ‪َ ،‬و َر ح َ‬ ‫ك ‪َ ،‬و َه ح‬ ‫َ َ ح َ َ َح َ َ َ ح ح ََ ََ َ ح َ َ‬ ‫َ ح َ‬
‫قص ّدك ّع َوجا ‪ ،‬و أ ّلن جانّبه ّْلو َّلائّك ‪ ،‬و ابسط يده َع أعدائّ‬
‫ح َ َ‬ ‫ني ‪َ ،‬و إ َل ن ح َ‬ ‫ني ‪َ ،‬و يف ر َضاه َساع َ‬ ‫اج َعلحنَا َل َسامع َ‬ ‫َ ََ ي َ َ ََيَ َ ح‬
‫ُصتّ ّه َو المداف َع ّة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬
‫ني مطيع َ‬
‫ّ ّ‬ ‫ّّ‬ ‫و تعطفه و ُتننه ‪ ،‬و‬
‫ني‪ .‬اللَه َم وَ‬ ‫ك متَ َقرب َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ ََ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ح ح َ َ َح َ َ َ‬
‫ّ‬ ‫آل‪ -‬بّذل ّ‬ ‫عنه مك ّن ّفني ‪ ،‬و ّإَلك و ّإل رسولّك ‪ -‬صلواتك اللهم علي ّه و ّ ّ‬
‫ارهم ‪ ،‬ال حم حستَ حمسكنيَ‬ ‫ني آثَ َ‬ ‫ني َمنح َه َجهم ‪ ،‬الحم حقتَف َ‬ ‫ني ب َم َقامهم ‪ ،‬الحم َتبع َ‬ ‫َع أَ حوَلَائهم الحم حع ََتف َ‬ ‫َ ََ‬
‫صل‬
‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّّ ّ ّّ‬ ‫ّ ّّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح ح‬ ‫ح َ َ َح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح حَ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫كني بّ ّوالي ّت ّهم ‪ ،‬المؤتمني بّ ّإمام ّت ّهم ‪ ،‬المسل ّمني ّْلم ّر ّهم ‪ ،‬المجت ّه ّدين ّيف‬ ‫بّعر َوتّ ّهم ‪ ،‬المتمس ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫حَ َ َح ح َ ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫اعتهم ‪ ،‬الحمنحتَ‬ ‫َ َ‬
‫ات‬ ‫ّ ّ‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫الز‬ ‫ت‬ ‫ّ‬ ‫َك‬ ‫ار‬ ‫ب‬‫م‬ ‫ال‬ ‫ات‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫الص‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ّ ّ‬ ‫َل‬ ‫إ‬ ‫ين‬ ‫اد‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ام‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ين‬ ‫ر‬ ‫ّّ‬ ‫ظ‬ ‫ط ّّ‬
‫َ‬ ‫ح َ حَح ََ‬ ‫َ ح َ َح ح ََ َ‬ ‫حَ‬
‫اْل حق َوى أ حم َره حم ‪ ،‬وَ‬ ‫َع َ‬ ‫اح ّهم ‪ ،‬و اْجع‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫ات ‪ .‬و سلم علي ّهم و َع أرو ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اِئ ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ات الر ّ‬ ‫َ‬
‫ات الغا ّدي ّ‬
‫َ َ‬
‫انلا ّمي ّ‬
‫َ َ ح َ حَ‬ ‫َ َح ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ح َ ح َ َح ح َ َ َح‬ ‫ح‬ ‫َ ح ح َ‬
‫أص ّلح لهم شئونهم ‪ ،‬و تب علي ّهم ‪ّ ،‬إنك أنت اْلواب الر ّحيم ‪ ،‬و خي الغافّ ّرين ‪ ،‬و اجعلنا‬
‫َش حفتَه َو َك َر حمتهَ‬ ‫ني‪ .‬اللَه َم َه َذا يَ حوم َع َرفَ َة يَ حوم َ َ‬ ‫اْح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫حَ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ح َ‬
‫ّّ‬ ‫الر‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ت‬‫ْح‬
‫ّ ّ‬ ‫َ‬
‫ر‬ ‫ب‬ ‫مّ‬ ‫َل‬ ‫ار الس‬ ‫د‬ ‫معهم ّيف‬
‫ّ‬
‫ك ‪َ ،‬و َت َف َضلحتَ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َح َ َ َ حَح‬ ‫ك ‪َ ،‬و َمنَنح َ‬ ‫َحََ َ‬ ‫َ َ َ حَ ََ ح َ‬
‫ت ّفي ّه بّعف ّوك ‪ ،‬و أجزلت ّفي ّه ع ّطيت‬ ‫َشت ّفي ّه رْحت‬ ‫و عظمته ‪ ،‬ن‬
‫َ‬ ‫َحَ ح َ َ َح َحَ َ ح َ َ َ َ ح َ َ ح َ‬ ‫ََ َ َ َ َ َ ََ َ ح َ َ‬
‫اَّلي أنعمت علي ّه قبل خل ّقك ل و بعد خل ّقك ّإياه ‪،‬‬ ‫بّ ّه َع ّعبا ّدك اللهم و أنا عبدك ّ‬
‫ك ‪ ،‬وَ‬ ‫ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََحَ َ َ َ َ َ حَ َح َ َ َح َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ حَ َ ح َ َ ح‬
‫َفجعلته ّممن ه َديته ّ ّدلي ّنك ‪ ،‬و وفق َته ّحلقك ‪ ،‬و َعصمته ِّبب ح ّلك ‪ ،‬و أدخلته ّيف ّحزبّ‬
‫ْن ّج حر ‪َ ،‬و‬ ‫ك ‪ .‬ث َم أ َم حرتَه فَلَ حم يَأتَم حر ‪َ ،‬و َز َج حرتَه فَلَ حم َي ح َ‬ ‫ح َ َ َ َ َ ح َ َ‬
‫ّ‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫ة‬
‫ّ‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ّ‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫َل‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ة‬
‫ّ‬ ‫اال‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ه‬
‫حَ حَ‬
‫أرشدت‬
‫ّ‬
‫ََ حَ َ ح َ ح َ َ َ َ ََ َح َ َ َ َح َ َ َ ََ َ َ َ َ ح ح َ َ َح َ َح‬
‫نهيته عن مع ّصي ّتك ‪ ،‬فخالف أمرك ّإل نه ّيك ‪ ،‬ال معاندة لك و ال اس ّتكبارا عليك ‪ ،‬بل‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ َ َ َ ََ حَ َ َ َ َ َ حَ َ َ َ َ ََ َ َ َ ي َ َ َ ي ََح َ َ َ َ‬
‫داعه هواه ّإل ما زيلته و ّإل ما حذرته ‪ ،‬و أاعنه َع ذلّك عدوك و عدوه ‪ ،‬فأقدم علي ّه اع ّرفا‬
 ‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ََح َ َ َح ََ َ ح ََ‬ ‫ح‬
‫اجيا ّل َعف ّو َك ‪َ ،‬واثّقا بّتجاو ّزك ‪ ،‬و َكن أحق ّعبا ّدك مع ما مننت علي ّه أال يفعل‬ ‫ب َوع َ َ‬
‫يدك ‪ ،‬ر ّ‬ ‫ّ ّ ّ‬
‫َََ ح‬ ‫َ ي‬ ‫َ‬ ‫حَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ َ َح َ َ َ ح َ‬
‫وب ُتملته‬ ‫َتفا بّع ّظيم ّمن اَّلن ّ‬ ‫اشعا خائّفا ‪ ،‬مع ّ‬ ‫اضعا خ ّ‬ ‫و ها أنا ذا بني يديك صا ّغرا ذ َّلَل خ ّ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ حَ َ‬ ‫َ ح َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ حَ َ َ ح َ َ ح‬ ‫‪َ ،‬و َ‬
‫َيي ّن‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫نا‬ ‫ق‬
‫ّ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ت‬
‫ّ‬ ‫ْح‬ ‫ر‬ ‫ّ‬ ‫ب‬ ‫ذا‬ ‫ّ‬ ‫ئ‬ ‫ال‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫ص‬ ‫ب‬
‫ّ ّ‬ ‫يا‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫َت‬ ‫اج‬ ‫ا‬ ‫اي‬ ‫ط‬ ‫اْل‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ّ‬ ‫يل‬ ‫ل‬
‫ّ‬ ‫ج‬
‫ََ‬ ‫ََ َ حَََ‬ ‫َ‬ ‫ك َمانّع ‪َ .‬فع حد َ َ َ‬ ‫ح َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ح َ‬
‫َتف ّم حن تغ يم ّد َك ‪َ ،‬و‬ ‫يلع بّ َما تعود بّ ّه َع م ّن اق‬ ‫ُمي ‪َ ،‬و ال ي حمنع ّن ّمن‬ ‫ّمنك ّ‬
‫َ َ َ ح َحَ َ َح َ ح َ ح َ َ ح ح َ ََ َ َ َ َ َ َ َ َ ح‬ ‫ح َ ََ َ َ‬
‫جد يلع بّما ُتود بّ ّه َع من ألق ّبي ّدهّ إَّلك ّمن عف ّوك ‪ ،‬و امن يلع بّما ال يتعاظمك أن‬
‫اج َع حل ل يف َه َذا حاَلَ حومّ نَصيبا أَنَال به َح ّظا منح‬ ‫ََ َ ح ََ َ َ ح حَ َ َ ح‬
‫تم َن بّ ّه َع من أملك ّمن غفرانّك ‪ ،‬و‬
‫َ‬
‫ّ‬ ‫ّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬
‫ك م حن عبَاد َك‪َ .‬و إن َو إ حن ل َ حم أقَدمح‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َحَ‬ ‫ح‬ ‫ح َ َ َ َ َ َ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّرضوانّك ‪ ،‬و ال ترد ّن ّصفرا ّمما ينق ّلب بّ ّه المتعبدون ل ّ ّ ّ‬
‫ََ ح ََ ح َح َ َ َ َحَ حَ ح َ َ حَحَ َ حَح َ َ ح َ‬ ‫َ‬ ‫َما قَ َدموه م َن َ‬
‫ات ‪ ،‬فقد قدمت تو ّحيدك و نف اْلضدا ّد و اْلندا ّد و اْلشباهّ عنك ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫احل‬ ‫ّ‬ ‫الص‬ ‫ّ‬
‫َ َ ح َ َ‬ ‫َ ََ ح َ َ ح ح َ حَ َ ََ َ ح َح َ َ َ َ ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََح َ َ حَ‬
‫َ‬
‫اب ال ّت أمرت أن تؤت ّمنها ‪ ،‬و تقربت ّإَلك بّما ال يقرب أحد ّمنك ّإال‬ ‫و أتيتك ّمن اْلبو ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ َحَح َ َ ح َ َ َح َ َ َ َي َ ح َ َ َ َ‬ ‫باْل َق ي‬
‫َ‬
‫اْلناب ّة ّإَلك ‪ ،‬و اْلذل ّل و ّاالس ّتَكن ّة لك ‪ ،‬و حس ّن الظن بّك‬ ‫ّ ّ‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ذ‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ب‬‫ت‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫‪.‬‬ ‫ه‬
‫ّ‬ ‫ب‬
‫ّ ّ‬ ‫ب‬ ‫ر‬
‫َ َ َ َح َ َ ح َََ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ََ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ َ َ حَ َ َ َ َ ح َ َ َ َ‬
‫اجيك ‪ .‬و سأْلك مسألة‬ ‫َييب علي ّه ر ّ‬ ‫اَّلي قل ما ّ‬ ‫‪ ،‬و اثلق ّة بّما ّعندك ‪ ،‬و شفعته بّرجائّك ّ‬
‫ي‬ ‫َ َ َ َ ي َ ََي َ ََ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫حَ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫ي ‪ ،‬و مع ذلّك ّخيفة و تَّضاع و تعوذا و تلوذا‬ ‫ي اْلائّ ّف المست ّج ّ‬ ‫ي اَّل َّل ّل اْلائ ّ ّس الف ّق ّ‬ ‫احل ّق ّ‬
‫اع ّة‬ ‫ني ‪َ ،‬و َال م حستَطيَل ب َش َف َ‬ ‫ين ‪َ ،‬و َال متَ َعاَلا ب َدالَة الحمطيع َ‬ ‫َ‬ ‫ّب‬
‫َ َي ح َ َ‬
‫ك‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ّب‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫يَل‬ ‫ط‬ ‫‪َ ،‬ال م حستَ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫َ ّ‬ ‫ّ َ ّ َّ‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ َ ح َي ح َ َ َ َي ح َ َ َ ح َ َ ح ََ ََ َ ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اج ّل‬ ‫ّ‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ون‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ة‬
‫ّ‬ ‫ر‬ ‫اَّل‬ ‫ل‬ ‫ث‬ ‫م‬
‫ّ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ني‬ ‫ل‬ ‫ذ‬ ‫اْل‬ ‫ل‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ني‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫اْل‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ني‬ ‫ع‬
‫ّ‬ ‫ف‬
‫ّ‬ ‫ا‬‫الش‬
‫اْلَاطئنيَ‬ ‫ح‬ ‫حَ‬ ‫َ َ َََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َح َ ح حَ َ َ َ َ ح َ ي َ َ ح‬ ‫ح‬
‫ّّ‬ ‫ار‬
‫َالم ّسي ّئني ‪ ،‬و ال ينده المَت ّفني ‪ ،‬و يا َمن يمن َبّ ّإقال ّة العاثّ ّرين ‪ ،‬و ي َتفضل بّ ّإنظ ّ‬
‫ك ُمح ََتئا‪ .‬أنَا َاَّلي َع َص َ‬ ‫حَ َ َ َح َ‬ ‫َ َ‬ ‫اْلَاطئ الح َ‬ ‫ح‬ ‫ح حَ‬ ‫َ ح‬
‫اك متَ َعمدا‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫اَّل‬
‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫ر‬‫ّ‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫َت‬
‫ّ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ء‬ ‫س‬ ‫أنا ال ّ‬
‫م‬
‫ك أَنَا َاَّلي ل َ حم يَ حر َهبح‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫اَّلي هاب ّعبادك و أ ّمن‬
‫ح َ َ َ َ َ َ َ ََ َ‬ ‫ح َ ح َ‬ ‫ََ َ‬
‫ّ‬ ‫اَّلي استخف ّمن ّعبا ّدك و بارزك‪ .‬أنا ّ‬ ‫أنا ّ‬
‫حَ َ َ َ‬ ‫ََ ح ح َ َ َ َ ََ َ‬ ‫َ ح َ َ َ َ َ ح َ َ ح َ ح َ َ َ َ حَ َ َ َ ح‬
‫سطوتك ‪ ،‬و لم َيف بأسك‪ .‬أنا اْل ّان َع نف ّس ّه ‪ ،‬أنا المرتهن بّب ّلي ّت ّه‪ .‬أنا الق ّليل احليا ّء ‪ ،‬أنا‬
‫حَح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ َ حَ َح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حََ َ َ حَ َ ح َ ح َ ح َ‬ ‫َ‬
‫الط ّويل العنا ّء ِّبق م ّن انتجبت ّمن خل ّقك ‪ ،‬و بّم ّن اصطفيته ّنلف ّسك ‪ِّ ،‬بق م ّن اخَتت‬
‫ك ‪َ ،‬و َم حن َج َعلحتَ‬ ‫َ َ ح َ َ ح َ َ ََ َ َ َ‬ ‫ح ََح َ َ ح َ‬ ‫َ‬
‫ّم حن بَ ّر َي ّتك ‪َ ،‬و َم ّن اجتبيت لّشأنّك ‪ِّ ،‬بق من وصلت طاعته بّطاع ّت‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ح ح َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ح ََح َ َ َ‬ ‫َ ح ََ َ َ ح َ َ‬
‫مع ّصيته كمع ّصي ّتك ‪ِّ ،‬بق من قرنت مواالته بّمواالتّك ‪ ،‬و من نطت معاداته بّمعاداتّك ‪،‬‬
‫َ َََ‬ ‫َ َ َ ح حَ َ َ‬ ‫َ ح َ َ َح َ ََ‬ ‫َت َغ َم حدن يف يَ حوم َه َذا ب َما َتتَ َغ َ‬
‫ارك تائّبا ‪ .‬و تول ّن‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫اس‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫اع‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫َل‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫َل‬ ‫إ‬
‫ّ‬ ‫ار‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ه‬‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ ّ‬
 ‫َ ح َ َ‬ ‫َ َََ َ‬ ‫َ ح َ َ َ َ َ ي ح َ ََ ح َ َ حَ َ َ ح َ َ ََ َ ح‬ ‫َ ََََ‬
‫بّما تتوّل بّ ّه أهل طاع ّتك و الزلف دليك و المَكن ّة ّمنك ‪ .‬و توحد ّن بّما تتوحد بّ ّه من وف‬
‫َح َ‬ ‫َح َ َ َ َ َ ح َح‬ ‫َ َ َ َ حَ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ح َ َ َحَ َ َح‬
‫يطي ّيف جن ّبك‬ ‫اخذ ّن بّتف ّر ّ‬ ‫بّعه ّدك ‪ ،‬و أتعب نفسه ّيف ذاتّك ‪ ،‬و أجهدها ّيف مرضاتّك‪ .‬و ال تؤ ّ‬
‫است حد َراجَ‬ ‫كل ح‬ ‫حَ َ‬ ‫َ َ َ ََ َ ح َ َ َ َ َح َح ح‬ ‫‪َ ،‬و َت َعدي َط ح‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ئ‬ ‫َل‬ ‫م‬ ‫إ‬
‫ّ ّ ّّ‬‫ب‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ك‬ ‫م‬
‫ّ‬ ‫َك‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫ة‬
‫ّ‬ ‫ز‬ ‫او‬ ‫ُم‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫د‬
‫ّ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫يف‬ ‫ّ ّ‬‫ي‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫َ‬
‫ني ‪َ ،‬و ّسن ّة‬ ‫ك يف حلول ن حع َمته ب َو َنب حهن م حن َرقح َدة الح َغافل َ‬ ‫َ ح َ ََ َ حَ َ حَ َ َح َح َ ح َ‬
‫ّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ ّ ّّ ّ‬ ‫من منع ّن خي ما ّعنده و لم يَشك ّ‬
‫حَ َ َ ح َحَ ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ح َ ح َ َ ح َحَ ح‬ ‫ح ح َ َ َ ح َ حَ ح‬
‫َّس ّفني ‪ ،‬و نعس ّة المخذو ّلني ‪ ،‬و خذ بّقل ّب ّإل ما استعملت بّ ّه القانّتّني ‪ ،‬و استعبدت‬ ‫ّ‬ ‫الم‬
‫ك ‪َ ،‬و ََيول بَيحن َو َب حنيَ‬ ‫َح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ح‬ ‫ت به الحمتَ َ‬ ‫ح ََ َ َ ح َحَ ح َ‬
‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫د‬
‫ّ ّ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ّ ّ ّ‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ني‬ ‫ن‬
‫ّّ‬ ‫او‬ ‫ه‬ ‫بّ ّه المتعب ّدين ‪ ،‬و استنقذ ّ ّ‬
‫َح َ َ ح َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ ح َ َ ح‬ ‫ََ ح َ َ َ ح‬ ‫ك ‪َ ،‬و يَص يدن َع َما أ َ‬ ‫ح َ‬ ‫َ‬
‫ات إَّلك ‪ ،‬و المسابقة‬ ‫اول دليك و سهل ّل مسلك اْلي ّ‬ ‫ّ‬ ‫ح‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫ي‬ ‫ظ‬ ‫ح‬
‫يمن َت حم َحق ّمنَ‬ ‫ت‪َ .‬و ال َت حم َح حقن ف َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ َ ََ َ َح َ‬ ‫ح‬ ‫َحَ ح َ ح ََ ح َ‬
‫ّ ّ‬ ‫ّإَلها ّمن حيث أمرت ‪ ،‬و المشاحة ّفيها َع ما أرد‬ ‫َ‬
‫َ َح َ َ َ َ‬ ‫َ ح‬ ‫َ َ َح َ ح َ َ َ ح ح ََ َ ح ح‬ ‫ح‬
‫الم حستَ ّخفني بّما أوعدت و ال ته ّلك ّن مع من ته ّلك ّمن المتعر ّضني لّمق ّتك ‪ ،‬و ال تتّب ّن‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ‬ ‫ح حَ َ َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ ح ح َ َ َ‬ ‫َ ح َ‬
‫ات‬ ‫ات ال ّفتن ّة ‪ ،‬و خلص ّن ّمن لهو ّ‬ ‫ّفيمن تتّب ّمن المنح ّر ّفني عن سب ّلك ‪ ،‬و َن ّن ّمن غمر ّ‬
‫ني َعدو ي ّضلين ‪َ ،‬و َهوى يوبقن ‪ ،‬وَ‬ ‫اْللح َوى ‪َ ،‬و أَج حرن م حن أَ حخذ حاْل حم ََل ّء‪َ .‬و ح حل بَيحن َو َب ح َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ ّ ّ‬
‫ك ‪َ ،‬و َال ت حؤي حسن ّمنَ‬ ‫حَ َ َ ح َ َح َ َ ح َح َ َ َ َ‬
‫ب‬ ‫ض‬ ‫غ‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫اض‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫إ‬ ‫ن‬
‫َ َ ح ح َ‬
‫ع‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫َحَ َ َح َ‬
‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫من َقصة تر ّ‬
‫ق‬ ‫ه‬
‫حن ب َما َال َطاقَ َة ل به َفتَبح َه َظن مماَ‬ ‫ح َحَ َ َ َ َحَ ح‬ ‫َ َ َ ح َ َ ََ ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫ّ ّ‬ ‫ّ ّّ‬ ‫اْلم ّل ّفيك فيغ ّلب يلع القنوط ّمن رْح ّتك ‪ ،‬و ال تمن ّ ّ‬
‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫ح َ َ حَ َ َ ح َ َ‬ ‫ح َ ح َََ َ َ َ ح ح‬
‫ُتَمل ّني ّه ّمن فض ّل ُمب ّتك‪ .‬و ال تر ّسل ّن ّمن ي ّدك ّإرسال من ال خي ّفي ّه ‪ ،‬و ال حاجة بّك‬
‫َ‬
‫ح‬ ‫َحَ َ ح َ َ َ ح َ ح َ َ َ َ َ ح ََ َ َ َح ح‬ ‫ح‬ ‫َح َ َ َ ََ َ َ َ َ‬
‫ْلزي‬ ‫ني ّراعي ّتك ‪ ،‬و م ّن اشتمل علي ّه ا ّ‬ ‫ّإَل ّه ‪ ،‬و ال ّإنابة ل ‪ .‬و ال ترمّ ّب رم من سقط ّمن ع ّ‬
‫ين ‪َ ،‬و‬ ‫ني ‪َ ،‬و َزلَ ّة ال ح َم حغرور َ‬ ‫ين ‪َ ،‬و َو حهلَة الحمتَ َعسف َ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫َ‬
‫َت‬
‫ح َ حَ ح َ‬
‫م‬ ‫ال‬ ‫ة‬
‫ّ‬ ‫ط‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫م حن عنحد َك ‪ ،‬بَ حل خ حذ بيَ‬
‫ّ ّ ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ك ‪َ ،‬و بَل حغن َمبَال َغ َم حن عنيتَ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ حََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َحَ ح‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫يدك و ّإمائّ‬ ‫ات ع ّب ّ‬ ‫كني و اعفّ ّن ّمما ابتليت بّ ّه طبق ّ‬ ‫ورط ّة الها ّل ّ‬
‫َ َ ح َ حَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َََ‬ ‫َ َح َ ح َ َ َح َ َ َ َ ح ََ َ ح َ َ‬
‫ْحيدا ‪ ،‬و توفيته س ّعيدا و طوق ّن طوق‬ ‫بّ ّه ‪ ،‬و أنعمت علي ّه ‪ ،‬و ر ّضيت عنه ‪ ،‬فأعشته ّ‬
‫َ‬ ‫ح َ َ َ ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ َح ح َح‬ ‫حَََ‬ ‫َ َح َ‬ ‫حَ َ َ‬ ‫َ َ ح‬ ‫ح حَ‬
‫ات ‪ ،‬و يذهب بّالّبَك ّت و أش ّعر قل ّب ّاالز ّدجار عن قبائّ ّح‬ ‫اْلقَل ّع عما َي ّبط احلسن ّ‬ ‫ّ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َح َ ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫السيئَات ‪َ ،‬و فَ َواضح احل َ حو َ‬
‫ات‪َ .‬و ال تشغل ّن بّ َما ال أد ّركه ّإال بّك ع َما ال ي حر ّضيك عن غ حيه‬ ‫ّ‬ ‫ب‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ‬
‫َ‬
‫ك ‪ ،‬وَ‬ ‫َ حَ َ َ َ ح َ َ َ ح َ َ َ َ ي َ ح َ حَ َ َح َ‬ ‫َ ح ح ح َح‬
‫و ان ّزع ّمن قل ّب حب دنيا د ّنية تنه عما ّعندك ‪ ،‬و تصد ع ّن اب ّتغا ّء الو ّسيل ّة ّإَل‬
‫ب ّل ّعص َمة‬
‫ح‬ ‫انل َهار‪َ .‬و َه ح‬ ‫ك باللَيحل َو َ‬ ‫ح َ َ َ ح َ ََيَ َ َ َ‬
‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫اج‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ف‬ ‫اْل‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ّ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ت حذ ّهل َعن َ‬
‫اْل َق ي‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫كن م حن أَ حس الح َع َظائم ‪َ .‬و َهبح‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ف‬‫ت‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ار‬
‫ََ‬
‫ُم‬ ‫وب‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ك ‪َ ،‬و َت حق َطعن َع ح‬ ‫ح َ ح َ َ‬
‫ت‬ ‫ي‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ين‬ ‫ن‬ ‫د‬
‫ح‬
‫ت‬
‫ّّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ك ‪ ،‬وَ‬ ‫حَ َ َ َ‬ ‫َ َ ح ح َ َ َ َ حَ َ َ َ َ ح ح‬ ‫َ‬ ‫َ َح َ ح ََ ح ح‬
‫ال اع ّفي ّت‬ ‫ان ‪ ،‬و أذ ّهب عن درن اْلطايا ‪ ،‬و سبّل ّن ب ّ َّّسب ّ‬ ‫ّل اْلط ّهي ّمن دن ّس ال ّعصي ّ‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ ح َ َ َ َ ح َ َ َ َ ح ََ َ َ ح َ َ َ َ ح َ َ َ ح‬
‫َرد ّن ّرداء معافاتّك ‪ ،‬و جلل ّن سوابّغ نعمائّك ‪ ،‬و ظا ّهر دلي فضلك و طولك و أيد ّن‬
‫َ َ‬ ‫حَ ح َ ح َ ح َ ح‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ك َو ت َ ح‬ ‫َ‬
‫يد َك ‪َ ،‬و أ ّعن َع صا ّل ّح انلي ّة ‪ ،‬و مر ّض القو ّل ‪ ،‬و مستحس ّن العم ّل ‪ ،‬و ال‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ّ ّ‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫بّتَ حو ّفي ّق‬
‫َ َ َ َ َح َ ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ ح َ َ َ َ َ َ ح َح َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ ح َ‬
‫كل ّن ّإل حو ّل و قو ّت دون حولّك و قوتّك‪ .‬و ال ُت ّز ّن يوم تبعث ّن ل ّ ّلقائّك ‪ ،‬و ال تفضح ّن‬ ‫ت ّ‬
‫َ‬ ‫َ ح‬ ‫ح َ َ َح َح ح‬ ‫حَ َ َ َ ح ح َ‬ ‫َحَ ََ ح َح َ َ َ َ ح‬
‫ال‬‫بني يدي أو َّلائّك ‪ ،‬و ال تن ّس ّن ّذكرك ‪ ،‬و ال تذ ّهب عن شكرك ‪ ،‬بل أل ّزم ّني ّه ّيف أحو ّ‬
‫ن ب َما أَ حو ََلحتَنيه ‪َ ،‬و أَ حع ََت َف بماَ‬ ‫َ‬ ‫َ ح َ َ َح ح َح ح‬
‫ث‬‫أ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ئ‬ ‫ال‬ ‫ْل‬ ‫ني‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫اْل‬ ‫ت‬ ‫َل‬
‫حَ َََ‬
‫ف‬ ‫غ‬ ‫د‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫و‬
‫َ ح‬
‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َالس ّ‬
‫ه‬
‫احلَا ّم ّدينَ‬ ‫َ َ َحَ َح ح‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ ح َ ََ َ ح َ ح َ ح َ َ ح َ َ ح َ َ ح‬
‫أسديته ّإل‪ .‬و اجعل رغب ّت ّإَلك فوق رغب ّة الرا ّغ ّبني ‪ ،‬و ْح ّدي ّإياك فوق ْح ّد‬
‫َ‬ ‫َ ََح‬ ‫َ َ ح َ ح َح َ َ َ َحَح‬ ‫َ ح ح‬ ‫حَ َ َ َ َ‬ ‫َ َح ح‬
‫‪َ ،‬و ال ُتذل ّن ّعند فاق ّت إَّلحك ‪َ ،‬و ال ته ّلك ّن بّما أسديته إَّلك ‪ ،‬و ال ُتبه ّن بّما جبهت بّ ّه‬
‫َ‬ ‫َ ح َ َ َ ح َ َ َ َ َ ََ َ َح َ حَ ح َ َ ح َ ح ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫ان‬ ‫اْلحس ّ‬ ‫المعانّ ّدين لك ‪ ،‬ف ّإن لك مسلم‪ .‬أعلم أن احلجة لك ‪ ،‬و أنك أوّل بّالفض ّل و أعود بّ ّ‬
‫ك بأَ حن ت َ حسَتَ‬ ‫َ َ ح حَ ح َ َ ََ َ َ ح َ ح َ َح َ ح َ َ ح َ َ َ ََ َ‬ ‫َح‬ ‫َ َح‬
‫‪ ،‬و أهل اْلقوى و أهل المغ ّفر ّة ‪ ،‬و أنك بّأن تعفو أوّل ّمنك بّأن تعاقّب ‪ ،‬و أن ّ‬
‫ي ح َح َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ َح‬ ‫ح َ َ َ ح َح َ َ ََ ح‬ ‫َ‬ ‫َح‬
‫أقرب ّمنك ّإل أن تشهر ‪ ،‬فأح ّي ّن حياة طيبة تنت ّظم بّما أ ّريد ‪ ،‬و تبلغ ما أ ّحب ّمن حيث ال‬
‫ني يَ َديحه َو َعنح‬ ‫ت َعنحه ‪َ ،‬و أَمتحن ميتَ َة َم حن ي َ حس َع نوره َب ح َ‬ ‫ك َره ‪َ ،‬و َال أَ حرتَكب َما َن َهيح َ‬ ‫َ َ ح‬
‫ّآت ما ت‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ار َف حعن َب حنيَ‬ ‫ك ‪َ ،‬و ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ‬ ‫حَ َ ح َ َ َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ح َحَ ََ ح َ‬ ‫يَ‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ق‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫ع‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ني‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫ه‬
‫ّ‬ ‫ن‬
‫ّ‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ ّ‬ ‫‪.‬‬
‫ح َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ ح َ َ ي َ‬ ‫َ َ َ ح‬
‫ن عن ‪َ ،‬و ّزد ّن ّإَلحك فاقة َو فقرا‪َ .‬و أ ّعذ ّن ّم حن ش َمات ّة اْلعدا ّء‬ ‫ّ‬ ‫غ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ّعبا ّدك ‪ ،‬و أ ّ ّ‬
‫ن‬ ‫غ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َح َ َ‬ ‫ََ ح‬ ‫ح َ‬ ‫ي‬ ‫حَ َ‬
‫ت َعليح ّه ّمن بّ َما يتَغ َمد بّ ّه‬ ‫اْلَل ّء ‪َ ،‬و ّم َن اَّلل َو ال َعنا ّء ‪ ،‬تغ َمد ّن ّفيما اطلع‬ ‫ول‬ ‫‪ ،‬و ّمن حل ّ‬
‫َ ح‬
‫ت ب َق حوم فتحنَة أَوح‬ ‫َ َ ََح َ‬ ‫َ َ حَ َ َ ح َ َ َ‬ ‫َ ح‬ ‫َح َ ح‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ََ ح‬ ‫حَ‬
‫ّ‬ ‫القا ّدر َع اْلط ّش لو ال ّحلمه ‪ ،‬و اْل ّخذ َع اْل ّرير ّة لو ال أناته ‪ ،‬و ّإذا أرد ّ‬
‫حَ‬ ‫حَ َ ََ‬ ‫ام فَض َ‬ ‫ك ‪َ ،‬و إ حذ ل َ حم تق حمن َم َق َ‬ ‫َ‬ ‫سوءا َفنَجن ّمنح َها ل ّ َ‬
‫اك فَل ت ّق حم ّن ّمثله ّيف‬ ‫يحة ّيف دني‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ب‬ ‫اذا‬ ‫و‬ ‫ّ‬
‫ّ‬ ‫َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ ح‬ ‫َ‬
‫يم ف َوائّ ّد َك ِّبَ َوا ّدثّ َها ‪َ ،‬و ال ت حمدد ّل َمدا‬ ‫اخ ّرها ‪ ،‬و ق ّد‬ ‫آخ َرتّك‪َ .‬و اشفع ّل أ َوائّل ّمن ّنك بّأ َو ّ‬ ‫ّ‬
‫َ َ َ ح َ َ َ ح ََ َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َحَ ح َ َ َح َ َ‬ ‫َ َ َح‬ ‫َح‬
‫ارعة يذهب لها به ّائ‪ .‬و ال تسم ّن خ ّسيسة يصغر لها قد ّري‬ ‫ّ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫َ ّ‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ق‬ ‫ي‬
‫ونهاَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ح‬ ‫ح ح َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ح‬
‫وجس د‬ ‫و ال ن ّقيصة َيهل ّمن أج ّلها مَك ّن ‪ ،‬و ال ترع ّن روعة أب ّلس بّها ‪ ،‬و ال ّخيفة أ ّ‬
‫ك‪ .‬وَ‬ ‫ح َ َ َ َ‬ ‫َحَ‬ ‫اج َع حل َهيحبَت يف َوعيد َك ‪َ ،‬و َح َذري م حن إ حع َذار َك َو إنح َذ َ‬ ‫ح‬
‫ارك ‪َ ،‬و رهب ّت ّعند تَّلو ّة آياتّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫‪،‬‬
 ‫َ‬ ‫َح َ َ ح‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ََ ي َ َ َ َ‬ ‫ي‬ ‫َ َ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح ح َ‬
‫ال‬‫ون ّإَلك ‪ ،‬و ّإنز ّ‬ ‫اظ ّفي ّه ّل ّعبادتّك ‪ ،‬و تفر ّدي بّاْلهج ّد لك ‪ ،‬و ُتر ّدي بّسك َ ّ‬ ‫اعمر َل ّل بّ ّإيق ّ‬
‫ح َ ح َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ََ َ َ ََ ََ‬ ‫َح َ‬
‫ارك ‪ ،‬و ّإجار ّت ّمما ّفي ّه أهلها ّمن عذابّك‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ّ‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ك‬
‫ّ‬ ‫َك‬ ‫ف‬ ‫يف‬ ‫ّ‬ ‫اك‬ ‫ي‬ ‫إ‬
‫ّ ّ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫از‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ّ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫َ َ ََ‬
‫‪ ،‬و ال تذر ّن ّيف طغي ّان اع ّمها ‪ ،‬و ال ّيف غمر ّت سا ّهيا حّت ّحني‪ .‬و ال ُتعل ّن ّعظة لّم ّن‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ حَ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫يم حن ت حمكر بّ ّه ‪َ ،‬و ال‬ ‫ّب ‪َ ،‬و ال ّفتنة ل ّ َم حن نظ َر ‪َ ،‬و ال ت حمك حر ّب ّف‬ ‫اعتَ َ َ‬ ‫ات َعظ ‪َ ،‬و ال نكاال ل ّ َم ّن‬
‫ك ‪ ،‬وَ‬ ‫َح َ‬ ‫َ َ ََ ح‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ ح َح ح‬
‫يي ‪ ،‬و ال تغي ّل اسما ‪ ،‬و ال تبدل ّل ّجسما ‪ ،‬و ال تت ّخذ ّن هزوا ّْلل ّق‬ ‫ّ‬ ‫تستب ّدل ّب غ‬
‫ك‪َ .‬و أَ حوج حدن بَ حر َد َع حفوكَ‬ ‫ح َ َ َ‬
‫ل‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫االن‬ ‫ب‬ ‫ال‬
‫ح ّ َ َ َ َ ََ َ َح َ َ َ َ حََ َ‬
‫إ‬ ‫نا‬ ‫ه‬ ‫ت‬‫م‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫إ‬ ‫عا‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫س‬ ‫ال‬
‫َ‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫امّ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ‬
‫ب ب َسعةَ‬ ‫اغ ل َما ُت ي‬ ‫َ حَ َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ََ َ حَ َ َ َح َ َ َ حَ َ َ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ ،‬و حَلوة رْح ّتك و رو ّحك و رَيانّك و جن ّة ن ّعي ّمك ‪ ،‬و أ ّذق ّن طعم الفر ّ ّ ّ ّ‬
‫ح َ ح ََ َ َ ح َح‬ ‫ََ ح َ َ ح َ َ َ َ ح ح‬ ‫َ ح‬ ‫ح َ‬ ‫ح َ َ َ‬
‫ُتف ّن بّتحفة ّمن ُتفاتّك‪ .‬و اجعل‬ ‫ّمن سع ّتك ‪َ ،‬و ّاالج ّتها ّد ّفيما يز ّلف دليك و ّعندك ‪ ،‬و أ ّ‬
‫يلع تَ حوبةَ‬ ‫ب َ ََ‬ ‫اء َك ‪َ ،‬و ت ح‬ ‫ك ‪َ ،‬و َشوقحن ّل َق َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ حَ َ َ َ َ ح َ َ َ َ‬
‫ّ‬ ‫اسة ‪ ،‬و أ ّخف ّن مقام‬ ‫ُّتار ّت ر ّاِبة ‪ ،‬و كر ّت غي خ ّ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ ََ ح َ ََ ََ َ َ َ َ َ َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سيرة‪ .‬و ان ّز ّع‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫ّ‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ذ‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ب‬
‫ّ‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫غ‬‫ّ‬ ‫ص‬ ‫وبا‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ّ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫وحا‬ ‫ص‬ ‫ن‬
‫َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح ح َ َ ح ح َ ح ََ ح‬ ‫ح َ ح َ ح‬
‫اش ّعني ‪ ،‬و كن ّل كما تكون‬ ‫ّ‬ ‫اْل‬ ‫َع‬ ‫ب‬ ‫ّ ّ‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ط‬ ‫ّ‬ ‫اع‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ني‬ ‫ن‬
‫ال ّغل ّمن ص ّ ّ ّ ّ‬
‫م‬ ‫ؤ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫د‬
‫َ َ ح َ‬ ‫حَ‬ ‫َ ح‬ ‫حََ ح َ َ َ ح َ ح‬
‫ني ‪َ ،‬و َحل ّن ّحلية المت ّقني‪ ،‬و اجعل ّل لّسان ّصدق ّيف الغابّ ّرين ‪ ،‬و ّذكرا نا ّميا ّيف‬ ‫لصاحل َ‬
‫ّّ‬
‫ل َ‬
‫ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ح َ َ َ ََ َ َ ح َ َ َ َ َ‬ ‫ح‬ ‫َح َ َ حََ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫اف ّب عرصة اْلو ّلني‪ .‬و تمم سبوغ نّعم ّتك يلع ‪ ،‬و ظا ّهر كراماتّها دلي ‪،‬‬ ‫اْل ّخ ّرين ‪ ،‬و و ّ‬
‫َ ََ َ َ ح َ ح َ ح َ َ ح َ ح َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ح َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حَح ح َ‬
‫اور ّب اْلطي ّبني ّمن أو َّلائّك ّيف‬ ‫ّ‬ ‫امل ّمن فوائّ ّدك ي ّدي ‪ ،‬و سق كرائّم موا ّه ّبك إّل ‪ ،‬و ج‬
‫ك‪ .‬وَ‬ ‫ح َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫حَ َ‬ ‫ح َ َ ََ حََ َ ح َ َ َ َ ح َ َ َ َ َ‬
‫ات المعد ّة ّْل ّحبائّ‬ ‫ان ال ّت زينتها ّْلص ّفيائّك ‪ ،‬و جلل ّن َشائّف ِّن ّلك ّيف المقام ّ‬ ‫اْلن ّ‬ ‫ّ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫اج َع حل ل عنح َد َك َ‬ ‫ح‬
‫آوي ّإَلح ّه م حط َم ّئنا ‪َ ،‬و َمثابَة أتبَ َوؤها ‪َ ،‬و أق ير عيحنا ‪َ ،‬و ال تقاي ّ حس ّن‬ ‫ّ‬ ‫يَل‬ ‫ق‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫َ َ حَ َ ح َح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َح َ حَ َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ ح‬ ‫ح‬ ‫َ َ‬
‫ات اْلرائّ ّر ‪ ،‬و ال ته ّلك ّن يوم تبل الَّسائّر ‪ ،‬و أ ّزل عن ك شك و شبهة‪ .‬و اجعل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بّع ّظيم ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح ََ َ َ َ ح ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ح‬ ‫َحَ َ َ ح ح‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫ب ّمن نوالّك ‪ ،‬و وفر يلع حظوظ‬ ‫ّل ّيف احلق ط ّريقا ّمن ك رْحة ‪ ،‬و أج ّزل ّل ّقسم الموا ّه ّ‬
‫ك ‪ ،‬وَ‬ ‫ح َحَ َ َ َ َ‬ ‫َ حَ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح ح َ َ َ ح َح َح‬ ‫َ‬ ‫ح ح‬
‫ان ّمن ّإفضالّك‪ .‬و اجعل قل ّب واثّقا بّما ّعندك ‪ ،‬و هّم مستفرَغ لّما هو ل‬ ‫اْلحس ّ‬ ‫ّ‬
‫ك‪َ .‬و ح َ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫ح‬ ‫حَ‬ ‫َ َ َ َ َ ح ح َح‬ ‫َ‬ ‫ح َح ح َ َح َح‬
‫ل‬‫اْج حع َ‬ ‫ت‬ ‫اع‬ ‫ط‬ ‫ول‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ول‬ ‫ه‬ ‫ذ‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ّ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫َش‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ص‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫خ‬ ‫ه‬‫استع ّمل ّن بّما تست ّ ّ ّ‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫الط َمأحنينَ َة َو الح َعافيَ َة‪َ .‬و َال ُتحبطح‬ ‫الس َع َة َو ي‬ ‫ادل َع َة َو الحم َعافَ َاة َو الص َح َة َو َ‬ ‫اف َو َ‬ ‫ح َ َ حََ َ‬
‫ال ّغن و العف‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫حَ َ‬ ‫ح ََ َ‬ ‫َ َح‬ ‫َ َ َ ح َ ح َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ك ‪َ ،‬و صنح‬ ‫َح َسن ّات بّما يشوبها ّمن مع ّصي ّتك ‪ ،‬و ال خلو ّات بّما يع ّرض ّل ّمن نزَغ ّت فّتن ّت‬ ‫َ‬
 ‫َ َ َ َحَ ح‬ ‫َ حَ حَ‬ ‫َ‬ ‫َ حَ َ َ َ َ َ ح‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َو حجه َ‬
‫اس ّقني‪ .‬و ال ُتعل ّن‬ ‫ّ‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫د‬‫ن‬‫ع‬‫ّ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫اس‬ ‫ّ‬ ‫م‬ ‫اْل‬
‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ّ ّ‬ ‫ن‬ ‫ب‬‫ذ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ني‬ ‫م‬
‫ّ‬ ‫ال‬‫ع‬‫ال‬ ‫ن‬‫م‬‫ّ‬ ‫د‬‫ح‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫إ‬
‫ّ ّ‬‫ب‬ ‫ل‬‫الط‬ ‫ن‬‫ّ‬ ‫ع‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ح َح َ حَ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ ح ََ َح َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ني ظ ّهيا ‪ ،‬و ال لهم َع ُم ّو ّكتابّك يدا و ن ّصيا ‪ ،‬و حط ّن ّمن حيث ال أعلم ّحياطة‬ ‫لّلظال ّ ّم‬
‫ك ّمنَ‬ ‫َح َ‬ ‫َ‬ ‫َحَ َ َحَ َ َ َ حَ َ َ َحَ َ َ ح َ ح‬ ‫حَح‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اس ّع ‪ّ ،‬إن إَّل‬‫ين بّها ‪َ ،‬و افتح ّل أبواب توب ّتك و رْح ّتك و رأف ّتك و ّرزقّك الو ّ‬ ‫ّ‬ ‫ق‬
‫ّ‬ ‫ت‬
‫ح‬
‫احلَج َو الحع حمر ّةَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حَ َ َ َ َ َح ح ح َ َ ح َح‬ ‫ح‬ ‫َ َ َح‬ ‫َ‬
‫الرا ّغ ّبني‪ .‬و أت ّمم ّل ّإنعامك ‪ّ ،‬إنك خي المن ّع ّمني و اجعل ب ّاق عم ّري ّيف‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح َ َ َ ح َ َ َ َ حَ َ َ َ َ َ َ ََ َ‬
‫آل الطي ّبني الطا ّه ّرين ‪ ،‬و السَلم‬ ‫اب ّتغاء وج ّهك ‪ ،‬يا رب العال ّمني ‪ ،‬و صل الِل َع ُممد و ّ ّ‬
‫َ‬ ‫َ َح َ َ َح ح ََ َ ح‬
‫علي ّه و علي ّهم أبد اْلبّ ّدين ‪.‬‬