You are on page 1of 4
3. LAS PROPIEDADES TEXTUALES Denominames propiedades textuales a las cualidades que ha depo, tun texto para que sea eficaz-comunicativamente. nortantes que debe cumplir un texto son Las propiedades mis im ral la cohesion textual. cuacién, la coherencia y Trade, Son también necesarias la eleccién de una adecuada tipologia texty presentacién y la correceién gramatical, como podremos comp? durante el presente curso. 3.1. Adecuacion La adecuacién es la propiedad textual que consiste en adaptar el texig la situacién comunicativa. Por tanto, dicha propiedad esté condicionada por la relacién entre elem. sor y el receptor, la finalidad del mensaje la situacién comunicativa en) {que se origina el mensaje [Asi pues, para que un texto sea adecuado, hemos de tener presentes ly siguientes aspectos: © Eleccidn de un registro formal o coloquial © Seleccién de un vocabulario que se adapte convenientemente alla situa. cién comunicativa © Establecimiento de un canal comunicativo (oral 0 escrito). ‘© Empleo de formulas de cortesia, si nos hallamos en una situacién formal, 415. Explica silos siguientes men- sajes son adecuados o no: 3.2. Coherencia 2) Debe tomarse un analgés- 2 . ae eRe de La coherencia es la propiedad mediante la cual organizamos convenien: insoportable. temente un texto para transmitir una determinada idea. Gracias a la misma, los enunciados que constituyen el texto se relacionan entre si 'b) No me ha gustado el pos- z on po con la intencién de transmitir un sentido global. tre, estaba demasiado em- palagoso, ©) Profesora, dame el libro. d) Creo conveniente que co- rrijas de nuevo el eercicio. ) 5i,e! dibujo no esté mal f) di no te das cuenta de que eso mo es asi? Un texto sera coherente si responde a estas caracteristica * Desarola a idea que desea wransmitrclaramente y sin divagaciones. 3| * Presenta una estructura adecuada (partes del texto) y, por tanto, una or ganizacién logica de oraciones y pérrafos * Ofrece la cantidad de informacién necesatia, ni mucho ni poco. | + Utiliza el volumen y tono adecuados, si se trata de un texto oral 3.3. Cohesion Mediante esta propiedad enlazamos los enunciados que componen uf texto. La cohesién se comporta como un mecanismo de conexién entie las oraciones y pirrafos de un texto, Clasificamos dichos mecanismos en dos grupos: gramaticales y semintioos E © viens ees de pbs hn el 3.3.1. Mecanismos gramaticales de cohesién textual Se trata de una serie de elementos lingiisticos que nos permiten aludir 4 ciertas partes del discurso ya dichas o atin por decir; son, en definitiva, modlos de hacer referencia a lo que acabamos de expresar o expresaremos a continuacién: Mi prima regresard manana, Ella ha estado trabajando durante el verano en Marbella Para realizar la accién anterior, la lengua se vale de ciertas palabras — fundamentalmente pronombres y adverbios— que nos permiten sus tuir términos (a veces, oraciones completas) y evitar repeticiones innece- sarias. También podemos hacer uso de otto instrumento como la elipsis, mediante Ia que prescindimos de nombrar algo ya mencionado, ‘© Pronombres, determinantes y adverbios: Se utilizan para aludir y sus- {ituir palabras mencionadas anteriormente y evitar, de este modo, la epeticin de las mismas Observemos la siguiente oracién: Tengo que ampliar mis conocimientos de informiética. Puedo hacerlo en la biblioteca del Instituto. Alli encon- traré los mejores programas. En este caso, el pronombre Io remite a ampliar mis conocimientos de informatica y el adverbio all alude a la biblioteca del Instituto. Los pronombres y determinantes més habituales mis frecuentes son los posesivos (ri, tu, st, nuestra...), los demostrativos (esta, ese, aquello) y los personales (ti, dl, llas, vosotros...). © Elipsis. Mediante este procedimiento sobreentendemos la presencia de ‘una palabra dicha con anterioridad, Veamos el siguiente ejemplo: Los agricultorestuvieron poco tiempo para recolectar la fruta. Por ello, recurrieron a trabajadores de otras comar- cas, La segunda oracién mantiene como sujeto a los agricultores; sin embargo, el sujeto no se repite por estar muy cercano y no ser necesario. ‘© Conectores oracionales: Un conector es una palabra 0 un conjunto de palabras que tiene como misién unir dos frases 0 pérrafos texto. Los conectores nos indican qué relacién mantiene la nuev: con lo ya expresado anteriormente: Tu explicacidn presentaba muchas incoherencias, Dicho de otro modo, nadie se la ereys. Los conectores pueden ser de distinto tipo: Alo largo de este curso conoceremos en profundidad los distintos usos de estos conectores, también denominados marcadores textuales, Unidad 1. Redes de palabras @) : e 16. Indica qué mecanismos de cohesién textual se hallan en los siguientes fragmentos: a) Una carta es un medio de comunicacién escrito por un emisor (remitente) en- viada a un receptor (destinatario) b) Si estés pensando en renovar tu vehiculo usado por uno nuevo, seguro que habrés pensado en los pasos legales para ponerlo a la venta. Sin embargo, an- tes de que te aventures en todos los trémites, debes saber una serie de reco- mendaciones, unos trucos caseros que hardn aumentar el valor de tu coche, Actividades © Las sequias atenazan regularmente a los bosques mediterréneos. La ereciente variabilidad en las precipitaciones, consecuencia del cambio climstico, aumen- ta este riesgo. No obstante, no todo se debe a la transformacién del clima, d) La erupcién polimorfa luminica (EPL), popularmente conocida como alergia al sol, consiste en una reaccién anormal a la luz que produce la aparicién de le- siones en la piel tras la exposicién directa a la luz solar. El nombre de alergia al sol se debe a que los sintomas son similares a los de una reaccién alérica, sin embargo, la EPL no es verdaderamente una alergia, 17. En los textos literarios se sustituyen palabras que apareceran mas adelante de ma- rnera que se habla de algo sin nombrarlo, o haciéndolo al final para mantener la intriga del lector. Fjate en el inicio del siguiente poema, del malagueno Salvador Rueda Cual si de pronto se entreabriera el dia despidiendo una intensa llamarada, por el acero ftlgido rasgada mostré su carne roja la sandia Prueba a construir un pequeno texto que hable de un objeto sin nombrarlo directa- {mente (como una adivinanza), 0 nombréndolo solo al final del mismo. 18. Te proponemos a continuacién, cuatro conectores: en este sentido, es decir, con otras ppalabras, a decir verdad. Construye un breve texto de al menos tres ineas para cada tuno de los conectores que te hemos propuesto, 19. Lee el siguiente texto y realiza las actividades propuestas: Fuimos hacia unos arbustos, Tom hizo jurar a cada uno que mantendria el secreto y después les ensefié la entrada de una cuava en la pared de roca de la colina. En- Condimos las velas y nos arrastramos por un pasadizo hasta una especie de sala fia yhimeds, y allinos quedamos. Tom ajo Aqui es donde vamos a crear la banda de Tom Sawyer. 5 ‘Todos los que quieran formar parte de ella tendrn que hacer un juramento y fir mario con sangre, Como todos estaban dispuestos, Tom sacé una hoja de papel donde habia escrito el juramento, que dijo haber tomado de libros de piratas y de ladrones, y explicé que ‘cualquier banda que se prociara debia tenerlo. Lo leyé y, despues, todos se clavaron un 10 alfler en un dedo para poder frmar con sangre. Yo también hice mi marca en el papel Marke Twain Aventuras de Huckleberry Finn, Anaya Aventuras de Huckleberry cen a) Localiza los pronombres y adverbios existentes en el texto y explica a qué o quién sin se refiere cada uno de ellos. b) Localiza al menos tres ejemplos de elipss. @ erie ude ptr 3.3.2. Mecanismos semanticos de cohesién textual Los mecanismos semnticos de cohesién textual son procedimientos de cohe- sion que afectan al significado de las palabras y que contribuyen a que la com- Posicién de nuestros textos sea mis correcta y eficaz La cohesién semantica se consigue de varios modos: © Sinonimia. Para evitar la repetici6n de palabras, usamos otras de igual sig- nificado. En el siguiente fragmento, las palabras huracdin, vendaval,tifon Poseen significados muy parecidos: Los paises caribeiios viven, con frecuen- Cia, el castigo de los huracanes. En determinadas estaciones, e forman ven davales de enormes proporciones. Estos tifones.. © Correferencia, Se trata de palabras distintas que en un mismo contexto se comportan como sinénimas al referirse a lo mismo: Jaén es una urbe de famaiio pequerio, Es una ciudad turistica con mucho encanto. © Antonimia. Empleamos términos con significado opuesto o contrario para rela-

You might also like