Professional Documents
Culture Documents
NEMA VODE
NEMA MJESECA
Preveo
Swami Prem Mahavira
Sutomore
1997
Naslov originala
OSHO
No Water, No Moon
Izdavač
Slobodan Vučković
N i j e d a n d i o o v e knjige se ne m o ž e p r e š t a m p a v a t i ili u m n o ž a v a t i
u bilo k o m o b l i k u , m e h a n i č k i , elektronski ili f o t o k o p i r a n j e m ,
bez p i s m e n o g o d o b r e n j a Izdavača.
3. Je li tako?
4. Odgovor mrtvaca
5. Gutejev prst
6. Zašto se ne povučeš?
"Zen n i k a d a ne o b e ć a v a ništa.
On ti j e d n o s t a v n o daje ovdje i sada."
Ma Yoga Rabiva
2
NEMA VODE,
NEMA MJESECA
Monahinja Cijono
je godinama učila
ali nije mogla da otkrije prosvjetljenje.
Jedne noći
je nosila stara vedra
prepuna vode.
Hodajući je promatrala
puni mjesec
kako se oslikava u vedrici punoj vode.
Iznenada,
štap od bambusa,
koji je držao vedrice,
je pukao
i vedrice padoše na stranu.
Voda se izli,
odsjaj mjeseca iščeznu -
tada se Cijono prosvijetli.
Potom je napisala ove stihove:
Na sve moguće načine
pokušavala sam
da vedrice održim zajedno
nadajući se da tanki bambus
neće nikada pući.
Iznenada se dno provalilo.
Nema više vode;
nema više mjeseca u vodi -
praznina u mojoj ruci.
3
jer je cilj u izvorištu. Cilj nije naprijed, on je pozadi. Cilj nije t a m o gdje
treba da stigneš. On je t a m o gdje si ga ostavio. Izvor je cilj. To se m o r a
d u b o k o shvatiti. A k o bi se m o g a o vratiti natrag, ka p r v o m staništu tvojeg
početka, ti bi d o s p i o do cilja.
Prosvjetljenje je vraćanje izvoru, a to izvorište je u tebi; život tu
teče, žubori, neprestano damara u tebi. Z a š t o pitati druge? Učenje znači
pitati druge. Pitati d r u g e o sebi? To je ludost par excellence. To je apsolutni
apsurd - pitati d r u g e o sebi. To predstavlja učenje: traganje za o d g o v o r o m . A
ti si taj o d g o v o r ! Cijono je učila godinama ali nije mogla da otkrije
prosvjetljenje. To je prirodno, očigledno. Ništa n e m a lošega u tome. O n a je
gledala spolja, učila.
Još j e d n u stvar treba zapamtili: tvoje biće je živo. nijedna knjiga
ne m o ž e biti tako živa. Spisi su takvi da moraju bili mrivi. Spisi su leševi, a
li pitaš nešto što je mrlvo o životu. To nije m o g u ć e ! Krišna neće biti od neke
velike p o m o ć i , a ni Isus - sve dok ti ne postaneš Krišna ili Isus. Na životna
pitanja smrt ne m o ž e dati odgovor. A k o misliš da m o ž e š nači o d g o v o r , ti ćeš
sve više biti opterećen tim o d g o v o r i m a ; a o d g o v o r će ostati nepoznat. To se
d o g a đ a čovjeku koji studira, koji je mislilac, filozof. On stenje pod teretom
vlastitih n a p o r a - riječi, riječi i riječi - i sve izgubi. A o d g o v o r je uvijek bio
tu. S a m o je preokret bio potreban.
N e . n i k o ti neće dati odgovor. N e m o j ići n i k o m e , idi sebi! Uvijek
kada n a d e š Majstora, sve što on može da uradi je da ti p o m o g n e da se vratiš
sebi, to je sve! Nijedan Majstor ti ne može dati o d g o v o r . Nijedan Majstor li
ne m o ž e dali ključ. Majstor ti samo m o ž e pomoći da pogledaš unutar sebe,
l o j e sve. Ključ će bili tu, riznica je tu, sve je tu.
T o j e bilo slučajno.
TRGOVAČKI DIJALOG
ZA PRENOĆIŠTE
postaješ materica. Posle loga možeš primiti istina, lada nećeš pričali, nećeš
bili agresivan. P o l o m će samo Bog radili a ti ćeš mu dopustili da radi svoj
posao. On je poslao apsolutno lih; p o l o m je i prestao da ide u crkvu.
N e k o g a j e upitao: "Zašto? Zašlo sle prestali da idete u c r k v u ? "
On jc o d g o v o r i o : "Sada sam naučio što crkva predstavlja; ona
predstavlja mjesto gdje treba biti u lišini i osluškivati, a to se m o ž e činiti
bilo gdje. Bolje jc to činiti na d r u g o m mjestu jer u crkvu dolazi m n o g o
svijeta da se moli. Njihovo brbljanje me uznemirava. Bolje je lo činiti pod
drvelom, pod n e b o m . "
Crkva je tamo prostranija, prirodnija. A k o želiš da budeš u tišini,
B o g će bili svugdje. A k o imaš što da pričaš, o n d a idi u hram. Ali ako želiš
da b u d e š u tišini, zašto ići bilo gdje'? On je svugdje, ali li ne m o ž e š bili u
tišini. Ti nešto učiniš, p o t o m lo moraš verbalno iskazati unutar sebe. Osjetiš
glad i kažeš: "Ja sam gladan". Nije ti dovoljno s a m o da osjetiš glad? D o k to
ne kažeš, nijesi spokojan; postao si ovisnik o riječima.
Taj čovjek... mora d a j e bio učen čovjek, zaista veoma o b r a z o v a n
čovjek:
Taj čovjek reče: "Ali pošto je bio stranac, pomislio sam da treba
da
budem pristojan pa sam mu na to podigao dva moja prsta
čestitajući mu što on ima oba oka.
Na lo, ta neljubazna hulja je podigao tri prsta
da pokaže kako medu nama ima tri oka."
JE LI TAKO?
svetac, čovjek od morala, čak i d a j e bio otac, branio bi se. A taj Hakuin nije
bio otac - ali se nije branio.
Bezazlenost je nesigurnost, zato je ona bezazlena. A k o bi je
odbranili i zaštitili, to više ne bi bila bezazlenost - tu bi prodrla
proračunatost. A što se dogodilo unutar Hakuina? Ništa! On je samo
saslušao to: "Ljudi su povjerovali da je on otac", zato je i upitao: "Je li
tako?" To je bilo sve, to je sve! Nije reagovao ni na jedan način - na ovaj ili
onaj. Neće reći ne, neće reći ni da. Neće se braniti, otvoren je i ranjiv.
Bezazlenost jeste ranjiva, ona je sasvim ranjiva jer je potpuno otvorena.
Uvijek kada se branite, kada kažete da nešto nije tako, uplašeni
ste. Samo je strah sklon odbrani. Neustrašivost se ne brani. Strah se uvijek
naoružava. A k o neko kaže da si nepošten, odmah se počneš braniti. Zašto?
Zašto toliko brineš o tome? Zašto reaguješ? Zato što znaš da si nepošten, to
te povrijeduje. Istina veoma boli jer su rane prisutne. Vi znate da ste
nepošteni, zato ako neko kaže da ste nepošteni, vi se ne možete smijati,
postajete ozbiljni. Trebate da se odbranite, inače će se to saznati. Treba da se
borite, inače će svi početi da o vama misle na taj način. A ako ljudi saznaju
da ste nepošteni, biće veoma teško da potom budete pošteni. Jer samo ako
ljudi vjeruju da si čestit, ti možeš nastaviti da budeš nepošten. To je
matematika. Ljudi moraju povjerovati da ste istinoljubiv čovjek, samo tada
možete lagati. A k o svi saznaju da ste Iažov - gotovo j e ! K a k o možete
nastaviti da lažete? Čak i laž treba određenu vjeru. L o p o v možete biti samo
ako ljudi vjeruju da ste svetac; tada je veoma lako biti kradljivac jer se ljudi
tada neće štititi od vas.
Nemoralna osoba će uvijek braniti svoj karakter. Ona će nastojati
da dokaže d a j e karakteran, ali to će pokazati da nije. A k o nijeste nepošteni,
a neko kaže da ste nepošteni, vi ćete reći: " J e li tako? Možda, valjda, ko
zna?" Reći ćete: "Pogledaću ponovo. Treba prvo da ponovo zavirim u sebe.
Možda si u pravu." To je čestitost. K a k o može biti nepošten čovjek koji
kaže: "Pogledaću, pokušaću da pronađem... Možda si u pravu." To je
autentično poštenje. Taj čovjek ne može biti nepošten. A k o ste nepošteni, i
neko to kaže, vi odmah prihvatate uvredu. S v e vaše odbrane su usljed vašeg
prihvatanja uvrede. Uvijek si spreman da daš odgovor. Ti sa sobom nosiš
potvrdu karaktera: "Ja sam karakteran čovjek."
Strah proizvodi oklop. Sada su duboka psihološka istraživanja
otkrila da svi karakteri posjeduju oklop. Kada se dijete rodi ono ne zna s t a j e
dobro a šta loše. Tada ga počnu učiti da pravi razlike. Ono biva kažnjeno
ako uradi nešto što je ružno. Sto se događa sa umom djeteta? Što se događa
u njegovoj svijesti? Kada je u pitanje njegova bezazlenost, ono ne može
uvidjeti što je loše u tome. Zašto je to loše? Otac i majka - a oni su veoma
moćni - kažu mu: "To je loše, ako to budeš činio, bićeš kažnjen. A k o ne
budeš to radio, bićeš pohvaljen, nagrađen." Ono mora da ih sluša jer su
moćni, mora da guši sebe i svoju bezazlenost. Tako se stvara oklop oko
51
njega. Počinje da se plaši određenih stvari koje ne smije da radi, inače biva
kažnjen. Z a t o radi o n o zbog čega ćc bili nagrađen.
Pohlepa je stvorena, sirah je stvoren. A o n d a se dijete počelo
kretali po drugim prostorima iskustva gdje je bilo kažnjavano, gdje je bilo
n a g r a đ i v a n o . M a l o po m a l o , ono je počelo stvarati određeni karakter o k o
svoje svijesti. Karakter je stvaranje navika za koje društvo smatra da su
d o b r e , i uklanjanje navika za koje društvo smatra da su loše - to je karakter.
A takav karakter je oklop jer ukoliko to ne stvoriš, društvo će te uništiti.
D r u š t v o ti ne dopušta da bitišeš. Da bi m o g a o da bitišeš, da bi o p s t a o , treba
da stvoriš određeni karakter, inače ćeš završili u zatvoru, bićeš kažnjen.
Zašlo sle toliko protiv kriminala? Zašto takve ljude toliko kažnjavate? Ne
zato s t o j e njihov prestup velik, ne zato što to zahtijeva pravda, ne! Vi im se
tako svetite. Oni remete društvo, remete vas, vašu strukturu, utemeljeni
sistem. O n i su b u n t o v n i . Vi ćete reći: " T o jc loše", a oni će i dalje to da čine
- društvo će im se zbog loga osvetili. U vašim s u d o v i m a i zatvorima ne sjede
ljudi od pravde, oni su dželati. To su samo ubice postavljene od države da u
njihovo ime, u ime pravde, s p r o v o d e osvetu. Oni ubijaju, oni m u č e - i sve to
u ime p r a v d e .
A k o čovjek ukrade, on je lopov, njega šalju u zatvor na deset
godina, pet godina, s e d a m godina. Da li će to na bilo koji način p o m o ć i ? Da
li će ga 10 naučiti da p o n o v o nc krade kada izađe iz zatvora? N e , naprotiv,
on će iz zatvora izaći vještiji jer će u zatvoru susresti majstore tog zanata.
T a m o će naučiti tajne tog posla, lamo će shvatiti zašto je bio u h v a ć e n , gdje
je pogriješio. Sljedeći put neće bili tako lako uhvaćen. Postaće stručniji, biće
z n a t n o oprezniji. Z a t o vaše kazne ne mijenjuju nikoga. Ali vi nastavljale da
kažnjavale i govorile: "Kaznili s m o ga da bi se popravio." A k o čovjek ubije,
društvo ubije njega: "Zašlo vi ubijate'.'" To izgleda s u l u d o . On je ubio, on je
loš čovjek, a kada njega društvo osudi na smrt i ubije, drušlvo je u redu!
K a k o ga vaše ubijanje m o ž e promijeniti'.' Njega više n e m a .
N e ! Vi se s a m o svetile. A d u b o k o u sebi znale da lo ne čini s a m o
d r u š t v o , to činite i vi. Vi ste ili otac ili majka - kažnjavate svoje dijele. Da li
sle ikada posmatrali svoj um, zašto kažnjavale? S a m o pogledajte malo
dublje unutar vas, vidjećele i u sebi j e d n u osvetničku crtu. Reći ćele: "Mi ih
u č i m o . K a k o će naučili ako ne budu kažnjeni?" Ali to je s a m o
racionalizacija. Unutar sebe će se otac osjećati uvrijeđeno jer je dijete
poslalo n e p o s l u š n o , postalo je b u n t o v n o , uradio je nešto što je on rekao da
se ne smije raditi - tako je povrijeđen očev ego.
A k o pogledate slare vjerske spise: Stari zavjet, Kuran ili neki
drugi spis, odmah ćele osjetili da je Bog veoma osvetoljubiv. On će vas
poslali u p a k a o , ne zalo šio je to pravedno, već zato što ste neposlušni. U
Starom z a v j e t u j e zabiljženo: Pokornost je vrlina, n e p o k o r n o s t je grijeh. Tu
nije pitanje što je tebi rečeno. Pokornost je vrlina, n e p o k o r n o s t je grijeh.
A k o se p o k o r n o s t n a m e ć e , tada se pojavljuje karakter. T a k o dijete malo po
52
malo počinje da uči; on uči, postaje proračunljiv - šta da radi, šta da ne radi.
Bezazlenost je otrovana. Bezazlenost više nije prisutna, sada je
proračunatost prisutna. A ono zna kako da utiče na tebe, k a k o da upravlja s
t o b o m , kako da bude dobro dijete za nagradu, i k a k o da ne bude loše dijete.
A laj o k l o p od karaktera djeluje na dva načina. On tebe štiti od društva, ali
d u b o k o u njemu postoji svijest koja više ne zna šta je dobro a šta loše. Z a l o
m o r a neprestano da se sukobljava sa s o b o m . Taj karakter poslaje mač sa
dvije ošlrice: spolja, on le štiti od društva, a iznutra, to je j e d n a stalna borba.
Zaljubiš se u ženu koja ti nije zakonita supruga. Šta da se radi?
Društvo te uči da je lo n e m o r a l n o . Čak se i tvoja svijest zaljubila jer ona ne
zna što je n e m o r a l n o a što m o r a l n o . N e š t o se d o g o d i l o , tu više ništa ne
m o ž e š da uradiš. T v o j karakter je počeo da se bori. On kaže: " O v o je
n e m o r a l n o , spriječi to, kontroliši to! N e m o j ići tim p u t e m , to je loš put."
T a d a se p o č n e š borili. Taj unutrašnji napor će proizvesti tjeskobu, ivoja
spontanost je izgubljena. U očima drugih ti ćeš biti karakteran čovjek, ne
možeš izgubiti svoju reputaciju j e r će tada i e g o bili izgubljen. Ti i iznutra
misliš da si karakteran čovjek. Počinješ da osjećaš krivicu, počinješ da
kažnjavaš sebe. Z a t o mnogi monasi u manastirima gladuju - lo nije
religiozna molitva već samokažnjavanje. Oni osjećaju krivicu, neprestanu
krivicu. V e o m a je teško pronaći m o n a h a koji ne osjeća krivicu, l o j e veoma
teško - jer je sve loše: pogledati lijepu ženu je loše, uživati u u k u s n i m jelima
je loše, osjećati se u g o d n o je loše - sve je loše. Stalo je prisutna krivica; šta
onda da se radi?
S a m o j e d n a stvar ostaje... A on nije kriminalac, nije p o č i n i o ništa
loše, zalo ga društvo ne m o ž e kažnjavali. A vi ste mu ukazivali svo
poštovanje. Šta on sada m o ž e da učini? On treba da kažnjava sebe. On će
gladovali. On će upražnjavati neprestanu budnost za s e d a m dana: neće sebi
dopustili da zaspi, neće dopustiti da mu b u d e u d o b n o , neće jesti sa
uživanjem, neće pogledati nišla lijepo - neće uživali ni u č e m u . T a k o će se
on kažnjavali, a šio se više b u d e kažnjavao, lo će više biti p o š t o v a n . A on j e ,
zapravo, j e d n a bolesna osoba, izopačena osoba. On je pataloški slučaj. On
ireba da b u d e promatran a ne poštovan. N e š l o je loše krenulo sa njim.
Njegov um nije opušten - on je podijeljena ličnost, rascijepljena u djelove.
On je nepreslano usmjeren protiv sebe. To je značenje tjeskobe: kada si
protiv sebe. N e p r e s t a n a b o r b a sa s o b o m će proizvesti napetost.
Vi ne možete ništa dopustili jer se bojile da će sve, što je bilo
potiskivano, p o n o v o izbiti na površinu ukoliko to budete dopustili. Vi se ne
možete opustiti. Vaši takozvani sveci se ne m o g u opustiti! Čak ni u snu se
ne m o g u opustiti jer se boje opuštanja. A k o se opuste, šta će se dogodili?
T a d a će tijelo reći: "Neka li bude u d o b n o ! " T a d a će um reći: "Pronađi
uživanje u hrani, nadi u k u s n o jelo." Tijelo će poželjeli: "Nadi ženu, pronaći
lijepo tijelo za grljenje. N a d i n e k o g a sa kim se m o ž e š stapali i rastapati!"
53
ubija tao kod djece, da uništava njihovu spontanost. On će biti sretan tek
kada vidi da su ta djeca postala stara i umrtvljena. Tek tada će se opustiti,
tada će mu laknuti, tada je obavio svoj posao. Psiholozi kažu da su sadisti
oni ljudi koji su privučeni nastavničkim pozivom. Za sadiste nema ničega
boljeg od škole jer su tamo slabašna, bespomoćna djeca kojoj možete činiti
što god želite. Vi ih možete tući a da se oni ne smiju ni buniti. Vi nešto
uradite, oni vam ne smiju ni odgovoriti, samo mogu da pate. A vi to činite
za njihovo dobro, tako ste lišeni prigovora. Vi im pomažete da odrastu.
Paskal je rekao da je cijelo društvo ludo i da djeca tako dolaze u
ruke tolikih luđaka. Ona dolaze bezazlena na svijet, ali odmah potom, mi ih
preuzimamo i stvaramo od njih luđake. Neka od njih uspiju da nam
pobjegnu kroz zadnja vrata: to su kriminalci. A neki uspiju da pobjegnu i
kroz prednja vrata: to su mudraci. Mudraci i kriminalci imaju jednu
zajedničku osobinu, a to je buntovnost. Ali kriminalci su pošli pogrešnim
putem u svojoj buntovnosti. Njihovo buntovništvo je destruktivno a ne
kreativno. I sveci su zauzeli pravac buntovništva, ali kreativan pravac.
ODGOVOR MRTVACA
Mantija je kasnije postao veoma poznati učitelj,
ali dok je učio pod upravom Majstora,
pitali su ga da objasni
zvuk pljeska jedne ruke.
a on je počeo da radi.
GUTEJEV PRST
O
Zen Majstor Gutei
je uvijek običavao da podigne prst
kada bi objašnjavao pitanja o ženu.
periferiji. Ali Gulei neće odsjeći tvoj prsi, zapamti lo. Učenik je lo
zavrijedio, lo je zaradio - tek lada se Majstor odlučuje da krene u takav
postupak. Da bi prcduzeo lako nešto, učenik m o r a bili dozreo, m o r a bili
učen, inače Gulei ne bi to uradio. Čak ni A r d u n a nije bio toliko vrijedan j e r
je Krišna m o r a o govoriti - Gutei je uradio nešto. Zapamti tu razliku. Majstor
će uraditi nešlo s a m o ukoliko zaključi da si ti to zavrijedio; inače će sa
t o b o m o tome razgovarali. N e k a radnja se m o ž e preduzeli s a m o onda kada
budete spremni, kada je laj trenutak lako blizo da se ne smije propustiti; lada
se ništa ne m o ž e reći, s a m o se m o ž e nešto učiniti. Jer da bi se pričalo, za to
je vrijeme potrebno; da bi se nešlo reklo, i drugi to treba da shvate. Nešto se
mora uraditi o d m a h , istog trena. Majstor će nešto uraditi s a m o o n d a kada
uoči da ste na ivici: više priča ne pomaže; sada vas m o r a gurnuti; tada ste na
vratima, i ako bi i tren prošao, bilo bi sve izgubljeno, promašili biste vrata.
M o ž d a više nećete imali priliku da dospijete do tih vrala.
Život je v e o m a kompleksan. Rijetko sle blizu vrala. A k o vam
Majstor kaže: "Pogledajte, vrata su tu!" A k o p o č n e objašnjavali, v r e m e n o m
ćeš lo shvatiti, ali vrata tu neće biti. Život je u stalnom kretanju. Majstor
treba da uradi nešto. Čak i ako pomisli da će p o m o ć i ako vas ubije, on će
vas ubiti. Z a t o je predaja potrebna. Predati se nije lako, jer predaja znači da
ste Majstoru rekli: "Od sada je moj život u vašim r u k a m a . " Predaja znači:
"Ja sam spreman. A k o kažete da u m r e m , ja ću umrijeti. Neću pitati zašto."
A k o budete pitali zašlo, tada n e m a predaje, n e m a povjerenja. U starim
v r e m e n i m a su se m n o g i mogli prosvijetliti jer su se mogli predati.
Povjerenje je bilo u pravoj atmosferi, svugdje o k o l o je bila vjera, povjerenje
je cvjetalo svugdje n a o k o l o . Nije bilo dana da ne sretnete n e k o g čovjeka od
povjerenja. A kada bi sreli takvog čovjeka, osjetili biste ljubomoru - on bi
bio tako d i v n a osoba.
Ali u današnjem vremenu je postalo skoro n e m o g u ć e da se
susretnete sa povjerljivim čovjekom. Ta ljepota je iščezla. Vi s a m o susrećete
sumnjičavce, skeptike, kontraše, negalore; oni su ružni ali su svugdje
prisutni. A malo po m a l o , i vi ćete se ispuniti sumnjom. O n o g p r v o g a dana
kada vas je majka podojila, vi ste se ispunili sumnjom. Cijeli naučni pristup
je temeljen na sumnji. Vi treba da budete skeptici, sumnjičavi; s a m o tada
m o ž e n a u k a da djeluje. Religija djeluje na sasvim suprotan način. Vi treba
da vjerujete, da budete skloni povjerenju, da d u b o k o u sebi kažete da, tek
lada je predaja m o g u ć a . Gutijev učenik je bio predan, zato mu je laj slučaj
d o n i o prosvjetljenje.
Što se d o g o d i l o ? Z a š t o se on p o k l o n i o sa z a h v a l n o č ć u ? Z a t o što
je po prvi put otkrio da nije tijelo. On je bio pažnja a ne tijelo; svijest, a ne
tijelo; svjesnost, a ne tijelo! Prst nije bio tu, bol je nestao, više nije urlao.
Misli se nijesu motale oko rane, on više uopšte nije g u n đ a o z b o g toga. On
više nije bio tijelo; nije bio tjelesan. On je j e d n o s t a v n o bio van s v o g tijela.
Po prvi put je otkrio da je duša, svijest - tijelo je bilo s a m o kuća.
93
Učitelj reče:
"Noć donosi starost -
zašto se ne povučeš?"
Tokusan se pokloni,
a kada je pomjerio zastor na vratima
da iziđe van,
primijetio je:
"Napolju je veoma mračno."
U tom trenutku
Tokusanov um se otvori.
95
O n j e r a z u m i o . O n j e p o m i s l i o d a j e r a z u m i o . K r e n u o je: "Da,
previše je kasno, i noć biva sve mračnija i starija, vrijeme je da se o d e na
spavanje." Ali to što je Majstor mislio, on je i rekao: "Vrijeme je da se
p r o b u d i l e ! " Povući se znači... za čovjeka koji poznaje nutrinu, povući se
znači da je vrijeme da se izađe iz sna, iz uma, jer je um p o s p a n o s t ! M o ž d a
ste i čuli za bolest pospanosii? U m j e ta bolesi, l o j e d u b o k a uspavanost. S v e
dok zaista ne budite budni, on vam neće dopustiti da se p r o b u d i l e ; krećele se
104
Godine su prolazile.
Noseći i dalje svog Budu,
monahinja se smjestila
u jedan mali seoski hram
gdje je bilo mnogo kipova Bude
i svaki je posjedovao vlastiti oltar.
J e d n o m sam čuo da se u d a v n i m v r e m e n i m a o v o d o g o d i l o : j e d a n
kralj, v e o m a obrazovan čovjek, je želio da se oženi ali ne o b i č n o m
djevojkom. Želio je za suprugu savršenu ženu, savršenu u skladu sa
zvijezdama. Z a l o je k o n s u l t o v a o m n o g e astrologe. To je bilo zaista teško -
m n o g e g o d i n e su lako prolazile, mladost mu jc već skoro prošla. On nije
više bio lako mlad jer su astrolozi teški ljudi, a m a t e m a t i k a traži vrijeme. A
kada bi se neka žena pronašla, uvijek joj je ponešto nedostajalo - nije bila
sasvim savršena. I zaista, ne možele ni naći savršenu o s o b u . To je n e m o g u ć e
j e r savršenslvo uvijek znači i smrt. K a d a je n e k o živ, znači da j o š nije
savršen - zato i k a ž e m o da se neće p o n o v o roditi onaj ko je dostigao
savršenstvo. Zašto bi se rodili ako ste savršeni? To znači da ste već prošli
o v i m svijetom, da ste sve postigli, da ste stasali, da se više ne m o ž e t e vratili.
T a d a je kralj rekao svojim izaslanicima: "Došla je toga! A k o se nc
m o ž e naći savršena žena, nađite mi približno savršenu. M o j a mladost
prolazi. S k o r o mi je trideset i o s a m godina. Nađite mi već neku ženu!"
K o n a č n o su našli j e d n u ženu - nije bila sto posto savršena ali
devedeset i devet posto jeste. O n d a su počeli da izračunavaju najbolje
vrijeme kada će kralj voditi ljubav sa njom kako bi d o b i o izuzetno dijete. To
je bilo v e o m a , v e o m a teško; m n o g e knjige su bile izučavane, I - C h i n g i
drugi spisi; m n o g i mudraci su bili pozivani iz dalekih zemalja, bili su
k o n s u l t o v a n i i d u g o se raspravljalo - a kralju je bilo skoro četrdeset četiri
godine.
J e d n o g a dana mu je bilo svega dosta pa ih je sve otjerao. Spalio je
sve spise i rekao supruzi: "Što jc m n o g o , m n o g o j c ! Sada m o r a m o da
v o d i m o ljubav" - oni do lada lo nijesu činili. Ali i žena je bila već stara, a sa
ljubavlju m o ž e biti problema: ako počnete rano da vodite ljubav, (o možele
činiti do s a m o g kraja života. A k o sa time ne počnete dovoljno rano, kasnije
nećete moći to obavljali jer je vođenje ljubavi m e h a n i č k a stvar. M e h a n i z a m
treba da bude efikasan. A k o mladić sa četrnaest g o d i n a počne voditi ljubav,
124
vas, vaše posesivnosl!. Vaša molitva je posesivna, ona nije istinita. Džaini
n i k o m e ne dopuštaju da ude u njihove h r a m o v e s a m o zbog toga što nije
džain. H i n d u s i lo ne dopuštaju nedodirljivim jer oni nijesu od više kaste. Svi
h r a m o v i su ocrnjeni jer su zaposjednuti: "Moj hram!" O n o g trenutka kada
naglasim " m o j " , to više nije hram jer kako h r a m m o ž e biti tvoj ili moj?
H r a m j e j e d n o s t a v n o hram!
Majstor Seistsu
je zahtijevao velike prostorije
kako bi zgrada u kojoj bi podučavao
bila prepuna posjetilaca.
Umezu, trgovac,
je odlučio da pokloni pet stotina zlatnika
za konstrukciju nove zgrade.
Samo tada vaša sadašnjost može biti svijetla, a vaša budućnost tada neće biti
samo mehanička progresija prošlosti.
Isus je bio u pravu: dok ne zamrzite svog oca i majku, nećete
moći doći do Majstora. Zato su tvoji otac i majka uvijek uznemireni kada
odlaziš Majstoru - tako i treba da bude. Oni se nikada neće toliko uznemiriti:
ti možeš ići prostitutki - oni neće biti previše uznemireni; možeš postati
alkoholičar - oni se neće previše uznemiravati. Ali ako odeš Budi, Isusu,
Majstoru, oni će biti sasvim uznemireni. Nešto iz njihove podsvijesti govori:
"Ovo je sada posljednji raskid. A k o sada ovo dijete ode Majstoru, otac i
majka će biti sasvim nezadovoljni" - odatle strah! Čak iako njen sin ode sa
nekom ženom, majka će održati vezu, održaće neku vezu. Ali ukoliko njen
sin ode sa Isususom, svi odnosi će se tada prekinuti; tu više nema
mogućmosti za odnos jer Isus zahtijeva potpuno predavanje. Nijedna žena
ne može zahtijevati nešto takvo, nijedan muž to ne može tražiti, samo
Majstor može da zahtijeva potpunu predaju. Dijete se mora kretati, a kada
ono postane zrelo i prosvijetljeno, tada je on sasvim raskinuo, potpuno, u
potpunosti je raskinuo sa prošlošću, sa majkom, sa ocem - sa svime!
Postoji još jedno kazivanje koje je takode veoma tajanstveno,
izgleda veoma nepojmljivo za Isusa. On je jednom govorio pred masom, i
neko je rekao: "Isuse, tvoja majka čeka napolje, velika je gužva i ona ne
može da ude, a ona želi da te vidi!"
Isus je rekao: "Niko nije moja majka. Recite toj ženi da mi niko
nije majka" - izgleda veoma okrutno, grubo. Ali Isus ne može bili grub i ne
može biti okrutan. Ali ponekada je i istina gruba, istina je okrutna. A Isus ne
može da laže, on je u pravu: "Niko mi nije majka."
J e d n o m se dogodilo, kada je Isus bio sasvim mali, da su njegovi
roditelji otišli u veliki jevrejski hram na godišnje slavlje. U toj gomili se Isus
izgubio. Svi su ga tražili i tražili, i tek negdje predveče - kada su bili veoma
uznemireni, zabrinuti - predvče su ga pronašli. On je sjedio sa nekim učenim
ljudima, a bio je tek dijete, i raspravljao o zaumnim stvarima. Tada mu otac
reče: "Isuse, što tu radiš? Čitavog dana smo brinuli o tebi."
Isus reče: "Nemojte brinuti za mene. Ja sam razgovarao o očevom
poslu."
Otac mu reče: "Ja sam ti otac.Kakav posao ti tražiš ovdje? Ja sam
stolar."
Isus mu odgovori: " M o j otac je tamo, gore na nebu. Ti mi nijesi
otac."
K a o što dijete mora da napusti majčino tijelo, inače bi umrlo u
njenoj utobi - ono treba da izađe iz njene utobe - isto tako, jednoga dana
dijete mora da mentalno napusti oca i majku. Ne samo fizički - već i
mentalno; ne samo mentalno - već i duhovno, spiritualno. A kada se čovjek
rodi i spiritualno, on je lada sasvim izvan prošlosti, potpuno odvojen, lada
će po prvi put postati svoj, jedna nezavisna osoba, stajaće na svojim
134
nogama. On tada jeste! Do tada je bio tek samo dio majke, oca ili porodice -
ali nikada nije bio svoj. Od samog početka, majka ili otac su nastojali da
djetetu ne daju slobodu. A ljubav se rada samo u slobodi jer je lo jedan
spontan fenomen. Ti tu nišla ne možeš učiniti. A k o nešlo preduzmeš,
pokvarićeš čitavu stvar. Oni pokušavaju. "Voli nas!" - a dijete mora da se
povinuje, ono je bespomoćno. Samo da bi opstalo, ono mora da se pogađa.
To je pogodba: kada dijete kaže: "Da, ja te volim, majko", još i kada kaže:
"Nikoga drugog ne volim koliko tebe", kada dijete kaže: "Volim te, oče. Ne
postoji niko nalik tebi. Ti si jedinstven, najbolji, najveći otac koji je ikada
postojao", on tako samo pravi pogodbu, samo sc igra politike, postaje dio
obmanjujuće igre.
U početku on nije svjestan da je ljubav jedan spontani fenomen.
Treba da budete slobodni, strpljivi, da čekate sa molitvom da to dode. Ništa
ne možete učiniti povodom toga. To je događanje. Sada se to više neće
dogoditi cijelog života. On će uvijek mar ipulisati, uvijek će pokušavati da
kontroliše, uvijek će biti izvještačen. Da li ste ikada primijetili? - Uvijek
kada ste u ljubavi, vi ste podijeljeni: jedan dio manipuliše... a duboko u sebi
vi znate da manipulišete; muškarac pokušava da iskoristi ženu, žena
pokušava da iskoristi muškarca. A kada se vjenčaju - a to znači da je njihova
ljubav postala obaveza - malo po malo će sva izvještačenost nestati. Tada će
autentično, stvarno biće izaći na vidjelo, a to je protivurječnost. S v a ljubav
će tada nestati jer te ljubavi nikada nije ni bilo. Inače, kako je moguće da
ljubav iščezne?
Ljubav je najtrajnija stvar na svijetu. Zemlja može nestati,
zvijezde mogu iščeznuti, cio svijet može propasti - ali ljubav ne! Ljubav je
vječni fenomen, najbožanstveniji. Kako može da nestane tako brzo? Čak ni
medeni mjesec nije istekao, a ljubav je nestala; zapravo, nje nikada nije ni
bilo. Vi ste samo pokušali da sebe i druge zaludujete. Koliko dugo to može
trajati? A ako vam uspije da to dugo potraje, to će postati takav teret, biće
toliko teško da će biti nemoguće živjeti. Vi ne možete biti glumac dvadeset
četiri sata. To je u redu na nekoliko minuta - na plaži, na brežuljku, to je
sasvim dobro; možeš biti romantičan, izvještačen. To je u redu za nekoliko
munuta. To je dobro, to je igra - ali dvadeset četiri sata? A k o želiš dvadeset
četiri sala da budeš izvještačen, to će postali veoma napeto slanje uma,
stvoriće veoma mnogo tjeskobe jer ćeš se osjećati zarobljen, ograničen. A
kada osjetite da ste ograničeni, kao u zatvoru, mislićete da je za to
odgovoran neko drugi. Onda ćele nastojati da se osvetile, da reagujete; bilo
šta da kaže vaša supruga, vi ćete se ljutili; bilo šta da kaže muž, supruga će
bili ljuta. Tada tišina postaje zlatna, tada je bolje što je više moguće ostali
miran. Ali sve to se događa upravo zbog toga što prava stvar još od samog
početka nije prisutna.
135
naučiti trik, ono će naučiti tu igru. Sada će ono neprestano moći da igra tu
igru - sa o v o m ž e n o m ili o n o m , sa ovim m u š k a r c e m ili onim, i cio život će
mu postati trik, neće bili stvaran; poslaće izvještačen.
K a d a ljubav postane izvješlačena, novac lada poslaje bitan. O v o
se m o r a shvatili. Z a š l o je novac važan kada ljubav poslane izvješlačena?
Zato što vam ljubav daje unutrašnju sigurnost. K a d a si u ljubavi sa n e k i m , li
si zaštićen - n i k a k v a druga sigurnost ti nije potrebna. Ljubav je dovoljna,
ništa d r u g o vam nije potrebno. M o ž e l e bili prosjaci na ulici, ali ako volite,
nijedan kralj v a m nije ravan u vašoj sigurnosti, čak je i S o l o m o n siromah
pred vama. A k o volite, vi ste najbogatiji. Ništa nije r a v n o bogaslvu ljubavi.
Vi m o ž d a nemate ništa, ali ako volite, imate sve. S a m o j e d a n trenutak
ljubavi m o ž e da ispuni cio život. K a d a volite, ne bojite se smrti j e r ste tako
spoznali smrt - smrl kroz predaju u ljubavi. A to je bilo tako d i v n o , bilo je
tako m e l o d i č n o , lako hlagosloveno da sada možete prihvatili čak i samu
smrt. Vi to možete prihvatiti! Sada više n e m a straha j e r sle spoznali da je
stapanje sa ž e n o m ili m u š k a r c e m bilo predivno - toliko predivno da tako
neće biti ni kada se stopite sa egzistencijom!
Smrl je stapanje. A k o spoznate ljubav, više n e m a straha od smrti.
A k o ne poznajete ljubav, strah će postati središte vašeg života. K a k o da se
zaštitile? Z a t o gradite z a m k o v e , uvećavate štednju u b a n k a m a : to su u p r a v o
zaštite od smrti. A kada se plašile smrti, plašite se i života, jer živjeti m o ž e
biti o p a s n o . U životu treba da se krećeš n e p o z n a t i m stazama, a tu je i
opasnost: m o ž d a te iza svakog ugla čeka smrt. Čovjek koji se boji smrti,
malo po malo se zgrči i p o č n e se plašili i života. On neće letjeti a v i o n o m ,
neće sc vozili u vozu jer su tu mogući nesretni slučajevi. On se ne m o ž e
sprijateljiti sa strancem jer ko zna...? On se ne m o ž e zaljubiti u neku ženu j e r
ko zna da li će ga ona o b m a n u t i ili ne. On ne m o ž e da joj vjeruje. A k o se
ljubav ne d o g o d i , ti nikada nećeš moći imati povjerenja; uvijek ćeš biti
sumnjičav, skeptičan. I kako je m o g u ć e da se o d n o s razvija kada si li
sumnjičav?
A k o se ljubav ne d o g o d i , nikada nećeš stići do Majstora. Čak i
ako B u d a d o d e u tvoj grad, ti ćeš propustili da ga srelneš. Ti nećeš otići
tamo j e r su lo opasni ljudi za tebe. Oni te m o g u hipnolisati i odvesti na
stramputicu. Oni m o g u da poremete tvoj svijet s v a k o d n e v n e rutine gdje
zarađuješ, gdje se bogatiš i gdje s v a k o d n e v n o postižeš uspjehe: tvoja fabrika
rasle sve više i više, račun u banci se uvećava i sve ide kako treba. Z a š t o se
poremetiti n o v i m stvarima, stranim elementima? Zalo nemoj prihvalati
nijedan spoljni faktor. Živi u s v o m zatvoru, zaštićen, siguran. A k o spoznaš
ljubav, nećeš se bojati smrti. A kada se ne bojiš smrti, samo si tada sposoban
da živiš! A k o se čovjek boji smrti, kako će živjeti? On se čak boji i da
u d a h n e zrak j e r su u njemu klice.
137
zemlja ide zemlji, nebo ide nebu. On daje, on je davalac, a biće ide ka s v o m
izvoru, ka Brahmi, on se ne vezuje. A k o se u irenulku smrti uhvatiš za život,
sve o n d a postaje ružno. To će biti m o g u ć e samo ukoliko si se cijelog života
vezivao, vezivao, uvijek bio u strahu, nikada nisi d o p u š t a o da se dogodi
ljubav, tada ćeš u trenutku smrti izgubiti priliku da d o s e g n e š najviši vrh koji
je m o g u ć , koji je bio m o g u ć . To su dva puta: jedan je ispravan, drugi je
pogrešan.
Sada ć e m o pokušati da u đ e m o u ovu priču. Bićete spremni da je
shvatite - ali shvatile je srcem.
Majstor Seistsu
je zahtijevao prostrane prostorije
kako bi zgrada u kojoj bi podučavao
bila prepuna posjetilaca.
Umezu, trgovac,
Buda mu odgovori:
"Dobar konj trči
čak i na sjenku biča."
151
da le ubije - li ćeš lada i iznutra bili slišan, ali la tišina neće govorili. Prva
tišina, kada si s a m o p o v r š n o u tišini - unutar tebe su riječi i brbljanja - je
tišina sa riječima. O v a druga tišina će biti tišina bez riječi, u njoj n e ć e biti
g a l a m e - zato što u opasnoj situaciji, u šoku, unutarnja buka prestaje. Ali to
j o š nije B u d i n a tišina. Budina tišina je tišina treće vrste koju ti još nc
poznaješ. O n a nije ni sa b u k o m ni bez buke. B u d a je tih; ne zato što jc
prisiljavao riječi da budu tihe - to nije mirnoća sa n a p o r o m - on je
j e d n o s t a v n o u tišini jer ništa drugo i ne može da radi. Ta tišina je pozitivna,
a ne suprotnost riječi. O v a tišina je u sredini, a ne u ekstremu. Jedan ekstrem
je riječ, a druga krajnost je ne-govorenje. O v a tišina je u p r a v o u sredini:
n e m a riječi, n e m a ni govorenja. On je j e d n o s t a v n o u tišini - nije
suprotstavljen galami.
A k o se protiviš unutarnjoj buci, tada se tvoja tišina m o ž e vrlo
lako uznemiriti. Ti poznaješ m n o g o ljudi koji su se molili ili meditirali,
dijete p o č n e da se smije i kikoće, i oni se uznemire. Postoji izvjestan metež i
na ulici, buka u saobraćaju, neko pritisne sirenu, i oni se uznemire. Tišina
koja je n a m e t n u t a se m o ž e uznemiriti v e o m a lako. S a m o se usiljena tišina
m o ž e uznemirili. Ali ako si zaista u tišini u B u d i n o m smislu, kada se dijele
zakikoće, ptica zacvrkuće, neko pritisne sirenu - buka će biti prisulna, ali li
n e ć e š bili uznemiren. B u k a će doći i proći, upravo kao u nekoj praznoj sobi:
b u k a ude na o v a vrata, a izađe na ona. N e m a n i k o g a unutra da b u d e
uznemiren. Ali ako imale usiljenu tišinu, onda ste tu prisutni, ego je
prisutan - s a m o zauzdavate um, prisiljavale um, činile svaki napor s a m o da
budete utišani. To je naprezanje, napregnuta tišina. O n a se m o ž e uznemiriti
v e o m a lako, čak je i dijete m o ž e poremetiti. K a k v a je to o n d a vrsta B u d s t v a ?
To uopšte i nije B u d s t v o , to je s a m o izvještačenosl.
Z a p a m t i , d o k budeš meditirao, to će biti tvoj najdublji problem.
O b i č n o vi s a m o brbljate; možete otići do suprotnog kraja, možete sebe
prisiliti da ne brbljate. To je isto kao kada se dijete igra, kada trčkara
n a o k o l o , kada čini m n o g e nekorisne stvari, a vi mu zaprijetite da će bili
kažnjeno: "Sjedi u tom uglu!" Vi ste jaki, a dijete je b e s p o m o ć n o , zato ono
sjeda u ugao i izgleda nalik Budi - ali g u n đ a u sebi, eksplodira iznutra,
u p r a v o se sprema da iskoristi bilo koju priliku i da opet p o č n e da trčkara
n a o k o l o . O s m o t r i l e dijete kada ga prisiljavate: to će biti onaj drugi tip tišine.
O n o se ne miče; ako ga budete previše silili, neće se ni m a k n u t i , sklopiće oči
- ali šta ono čini? Prisiljava sebe, bori se sa s o b o m , stalno se upinje. O n o
sebe gura nadolje, sjedi na vlastitim grudima. O n o neće s l o b o d n o ni disati
uslijed straha - jer ako diše, počeće da se pomiče. Zato niko ni ne diše kako
treba. Vi ste izgubli dimenziju disanja j o š u vašem djetinjstvu kada sle bili
prisiljavani. S v a k o diše samo iz gornjeg dijela grudi. Dah ne m o ž e sići niže
j e r se plašile.
J o š od samog djetinjstva ste bili prisiljavani. Pogledajte kako
dijele spava. Pogledajte šta se događa: njegova prsa su n e p o k r e t n a , njegov
160
Njemu niko nije rekao: "Idi i sada popij osam šoljica kale."
Nemojte čak ni Budu uzimati u previše velikim dozama, to vam
neće dati oka da sklopite cijele noći - možda ćete željeti da me tresnete po
nosu! Budite razumni, osjetljivi! Krećite se u skladu sa vašim shvatanjem,
vašim mogućnostima, potencijalima. Uvijek pratite sjenku biča i krećite se u
skladu sa njom. Budite oprezniji, budniji; inače, čak i religija može biti
otrov; u protivnom, možete i zbog Bude zapasti u pakao.
Buda nije izvjesnost, on nije garancija - konačno će tvoja
svjesnost... A k o si svjestan, malo po malo ćeš uvidjeti da sve manje i manje
misli dolaze do tvog uma. Staro vedro se razbilo. Voda je istekla. Više nema
odsjaja mjeseca; i samo kada taj odsjaj nestane, ti možeš pogledati u nebo,
pogledali stvarni mjesec. Nema vode, nema mjeseca.
168
NINAKAVA ODLAZI
Ninakava uzvrati:
"Ja. sam došao sam, i otići ću sam.
Od kakve pomoći mi možeš biti?"
Ikju odgovori:
"Ako misliš da zaista dolaziš i odlaziš,
to je samo tvoja zabluda.
Dopusti mi da ti pokažem put
na kojem nema ni dolazaka ni odlazaka."
Tim riječima
Ikju je veoma jasno ukazao na put,
na što se Ninakava osmjehnu i ode.
169
ćete postali egoista - jer nema gurua, nema Majstora, nikoga ne treba
slijediti; ili postajete robovi - jer bez gurua nema oslobođenja. Zar ne možete
biti u sredini? Zar ne možete stajati po sredini a da ne naginjete ka
ekstremima? A k o možele bili u sredini, um će nestali.
Tako je Ikju došao i rekao: "Hoću li te voditi?"
Ikju je postavio osnovno budističko pilanje, i znao je, ukoliko je
ovaj još opterećen spisima, da će odgovoriti: "Ne, ko može bilo koga voditi?
Niko nije guru. Svaka duša je apsolutno nezavisna. Ja sam vlastita svjetlost."
Ako je opterećen spisima, to će bili odgovor. A ako nije opterećen, lada je
moguć bilo koji drugi odgovor - otvaraju se beskonačne mogućnosti.
Ninakava uzvrati:
"Ja sam došao sam... " lo je ono šio i Buda kaže, " ... i otići ću
sam.
Od kakve pomoći mi možeš biti?"
Ikju odgovori:
"Ako misliš da zaista dolaziš i odlaziš,... " Ovo su najljepše riječi
ikada izgovorene; suština svih Upanišada, suština Bude i Mahavire - samo u
jednoj rečenici.
možete li reći da je to novo rođenje? Ne, zato što tada samo promijenite
odjeću; vi ostajete isti. Pojedinac koji je postao budan ovako spoznaje da su
sve promjene tek samo promjene odjeće, domova, mjesta, situacija,
okruženja, ali da vi tada ostajete isti; nikada se središte ne mijenja, ono je
vječno.
Tim riječima
Ikju je veoma jasno ukazao na put,
na što se Ninakava osmjehnu i ode.
Tim riječima
Ikju je veoma jasno ukazao na put,
na što se Ninakava osmjehnu i ode.
Monahinja Čijono
je godinama učila
ali nije mogla da otkrije prosvjetljenje.
Jedne noći
je nosila stara vedra
prepuna vode.
Hodajući je promatrala
puni mjesec
kako se oslikava u vedrici punoj vode.
Iznenada,
185
štap od bambusa,
koji je držao vedrice,
je pukao
i vedrice padoše na stranu.
Voda se izli,
odsjaj mjeseca iščeznu -
tada se Cijono prosvijetli.
Potom je napisala ove stihove:
Na sve moguće načine
pokušavala sam
da vedrice održim zajedno
nadajući se da tanki bambus
neće nikada pući.
Iznenada se dno provalilo.
Nema više vode;
nema više mjeseca u vodi -
praznina u mojoj ruci.
OSHO
OSHO
N e m a v o d e , n e m a mjeseca
Izdavač
Slobodan Vučković
R u t k e 132
85355 Sutomore
Lektor
Ma Dharma Anyu
Korektor
Svvami B o d h i M a n a n
OSHO INTERNATIONAL C O M M U N E
17 Koregaon Park
P u n a 4 1 1 0 0 1 (M.S)
INDIA