cAMOES \ eoxteda Boprucal (MANIFESTAGRO OE INTERESSE DOCENTE DE LINGUA PORTUGUESA ~ UNIVERSIDADE DO BOTSUANA E COMUNIDADE PARA (0 DESENVOLVIMENTO DA AFRICA AUSTRAL Posto DBocente de Estudos Portugueses Delegagio /Licenclatura | Universidade do Botsuana e, em acumulacSo, Comunidade em Ensino de Portugués para. Desenvolvimento da Africa Austr Contrato ‘A celebrar com a Universidade do Botsuana Recesio de candldaturas De 4 de outubro a 11 de outubro de 2021, Data prevsta para inicio novembro de 2021, defungBes 1, DATA € AUTOR D0 ATO DE AUTORIZACKO DE ABERTURA DO PROCEDIMENTO © presente procedimento fo autorzado por despacho de 24 de setembro de 2021 do Sr. Vogal do Conselhe Diretvo do Camées, 1P, exarado na Informacdo de Servgo n. CiCL-1/2021/5038- DsL/OcEPE, de 22/09/2021. 2. DESCRICKO GERAL No amor de um Protacole de Conperastosesinado erie a Cambs, Instino ds Conperagto © da Lingua, LP,e 2 Universidade do Sotsuana em Gaborone, enconra-se aberta uma vaga para docente de Estudos Portugueses naquelainsttucdo aadémica, em acumlagdo com a Comunidade para o Desenioviento da Africa Austral (SADC), CO Docente tesa seu cargo oensino ea dvulgagso da lingua e cultura portuguesa na Universidade do Botsuana, romeadamente nas Sreas da ingua, Reaturas e cultuas de eqressdo portuguesa © 2 {ormagdo em lingua portuguesa na SADC. (0 Docente assumird funebes ltivas nas areas supra ndicadas @ destmvolveré atvdades de Investigagbo ¢ divulgagio nas éreas da lingua cultura portguesas no Ambito do estipulado no Protocolo é Cooperardo entre ambas a instiCc coeates Boxtneae PORTUGAL 3 PRINCIPAI FUNGOES. Ensino de Lingua Portuguesa e de unidades curriclares na dreacietifiea da Diditica do Portugués na Univenidade do Botsuana; Paripardo e orertacao em projtos de nvestigacdo sobre a lingua portuguesa © 0 seu ensino no Botsuan Promordo de ativdades de cvulgacSo da Lingua © Cultura Portuguesa, em atclagdo com ertidades locas; Partpagto atva na atvdadesscadémicas da Instulgo; Formacio em lingua portuguesa na SADC 4. PERFL Requisitos obrigatérios Lcenciatura (Préolonha) ou Mestrado (P6s-Bolonha) em uma das seguines res + Estudos Portugues “+ nsine de Lingua e Cultura Portuguesa (Ungua Estrangia), ‘+ Ensino de Linas Modernas com componente e Lingua Portugues; Linguistica Portuguesa 1+ O/A canddato/epoderd ero grau de Hcenlado em outas reas clentics dasde que ‘enka concuido um curso de pés-graduagio na rea da Diditica do Portus ou da LUngustica portuguese, ou dsponhe de experiénia, devdamente compoveds por Insitugto ofelamente reconhelds, em ensno de Portugues Lingua Esrangera + Possur © dominio comprovado da lingua estrangira de comunicaro internacional com especial relevancla no sistema de ntrarSo universe do pals vl B2, ou superior, do- ‘Quadro Europeu Corum de Referdnca para 3 Lingus) Requisitos preferenciais ‘+ Mestado ou, preferenciaimente, doutoramento, na rea clentiea de. Estudos Portuguses, da Didatica de Lnguas ou Linguistica Portuguesa; ‘+ Bperinciacomprovada no ensino da lingua portuguese er contests mutlingues © muteultras; ‘+ xperincia em priticas euturais para 0 ensinoe promogio de Cultura Porque ede Ccuturas de Expresso Portuguesa;comBes Poa tnoca? Borrucat 1+ Experidncs minima de 3 anos no encne da ing @ curs poraguarss 20 nel superior, prferencalmente em contesto de aprendzagem do portugués como lingua estrangera numa Universidade estrongers; + Demonstrar competencies de comunieasSo, Iterpesoas, organsacionels © capactode de lideranc, ‘conoigdes 1+ Contato a celebrar com a Universidade do Sotsuana; ‘+ Remunerar3o anual lquida de 30.00,00¢ (ita mil euros. 6. APRESENTAGAO DE CANDIDATURAS |. razo para apresentardo de candidatura [A candidature deve ser apresentada no prazo ifsimo de 5 cinco) alin tls a contr do primeira dat segint ao da data de publctagio de abertura do presente procedimente 1. Forma de apresentarso de candidaturas: ‘As candidaturas deverdo ser remetidas por comunicagio eletrinca para o endereso Botsuana2021@camaes.mneit ~ nfo serio aceltes candidaturas apresentadss por outra via, I, Documentardo obvigatériaaapresentar pelo candidate: 1) Declarado de consentimento informado pare cola, utllzagdo, ragto © tratamento dos dads pessoai, fornecldos para 0 processo concusal em curso: (nome, data de nascimento, género, nacionaldace, nimero do bihete de Identidade/eartdo de cidadio, nimero de Identiiacto fiscal, resdénca, célgo postal enderegoeletrénico, contacto teleénicoe inca do grauacadémio}, 1b) Declaracto de consentimento expresso para efetos de submis do respetivo documento de identifica, o qual deveréacompantara decaraczo; (2) Carta de apresentagio e matvago, em dacumentoautcnome; Q =} Dowunenion conprovatvan Joya tule ete (my case de seven yous Curriculum ite atuaiadoe assinad; académicos obtidos no estrangore, devem os mesnos estar reconhecdos em Portugal; 1 Documenta comprovativ do dominio de lingua ingles (2 ou superiorscanoes Pbatnene Qi fe) Duss cartas de ecomendaro atuas (com reertncla 0 nome, morads, enderego ds email contact taefnze doe respativoselantirioe 7. LOCAL E FORMA De DIVULGAGKO DOS RESULTADOS 1s resutados serao cwalgacos na pagina do Insuto Camoes, no sto a Coordenaggo de Ensino Portugués na Aca do Sul (woraeperas.com) @ afiados em local visvel nas istalagSes das ‘eat de Barign om rai (Aes oS. ‘8. DIREITODE PARTICIPAGAO DOS INTERESSADOS [No mbito do exericio do direlto de partcipao dos intressados,oscanddates podem, por esc, aero que se he oferecer sobre a Ista ordenada dos candidates, no prazo de det (20) cas ites 2 contar do primeiro dati segunte ao da data de publictago feta os terms do riimero anterior, ara: Rotsuana2021@camoes.nne.ot ‘9. méro00s oe seteco |. Os métodos de selecdo dos candidatos so a andlse curricular e 2 entrevstaprofisionl de Seles fetes por um painelcomposto por elementos do Cares, LP. ii S0 sero submetidos a uma entrevista profissional de seledo os candidates que apresentem eri mais consentineo com 0 lugar a preencher LUsboa, 01 de outubro de 202, “ODicetor de Sryop Unga