You are on page 1of 32

 

X\BOH HEO @[[RB XB\FE@X GE[EIEM ^EHE FE[R[ F\@X@[,


LB\LEJE@ [@[XBG BS@HBOKB LE[B ^\EKX@KB HEIEG
^BOEXEIEF[EOEEO
^BOEXEIEF[EOEEO GE[EIEM ^
^EHE
EHE FE[R[ F\@X@[ LB\LEJE@
[@[XBG

FBIAG^AF S@

5. [XBCEO@ FE[@G <55:>5>


<. CM@X\EM XEGL@PA <55:>5<
;. B\O@ZEXP BOJPEO@ <55:>58
8. C\EO[@[FE CBL\@EOE <55:><>
2. OAS@EOE @OE F@@ <55:><5

^\AJ\EG [XRH@ [E\DEOE FB^B\EZEXEO

[BFAIEM X@OJJ@ @IGR FB[BMEXEO

JBGE @O[EO EFEHBG@F

GEFE[[E\

<>50
 

LEL @
^BOHEMRIREO
E. Ieter Lbiefeoj
^bieyeoeo jewet heruret t`hef meoye gbglbr`feo pbieyeoeo
uotuf gbojetes` faoh`s` fbherureteo yeoj h` eieg` pes`bo tbtep` duje
gbglbr`feo esufeo fbpbreweteo uotuf gbojetes` fbkbgeseo pes`bo
heo fbiuerje. s`stbg pbieyeoe lbrs`cet heruret sbm`ojje pbrewet heo
tboeje gbh`s ie`ooye merus gbg`i`f` fbgegpueo, fbtbregp`ieo, tbmo`f
sbrte `igu pbojbtemueo yeoj t`ojj` heieg gbglbr`feo pbrtaiaojeo
fbherureteo fbpbhe pbs`bo.
Lbrheserfeo pbglemeseo faosbp Bv`hbokb Lesbh ^rekt`kb h`
etes, hepet h`s`gpuifeo lemwe ehe ; ceftar yeoj sbekere jer`s lbser
gbobobotufeo tbrkepe`oye pbiefseoeeo preftbf fbpbreweteo yeoj
ibl`m le`f ye`tu, pbobi`t`eo yeoj h`iefufeo lbrheserfeo cboagboe yeoj
tbrdeh` h` fe`tfeo hbojeo tbar` yeoj tbiem ehe, pbojeiegeo fi`o`s
tbrmehep sustu fesus, heo pbojeiegeo pr`leh` yeoj lbrsuglbr her`
pes`bo. Hbojeo gbgpbrmet`feo cektar-ceftar tbrsblut, gefe h`
merepfeo pbiefseoeeo pbgblbr`eo pbieyeoeo fbsbmeteo fmususoye
pbglbr`eo esumeo fbpbreweteo hepet h` t`ojfetfeo
t` ojfetfeo tbrutege heieg mei
pbo`ojfeteo pbieyeoeo fbsbmeteo eteu fbpbreweteo, pbojureojeo
l`eye (kast
(kast bccbkt`vb)
bccbkt`vb) heo pbo`ojfeteo fbpueseo pes`bo etes pbieyeoeo
yeoj h`lbr`feo.
 

 
LEL @@ 
@@ 
^BGLEME[EO  
^BGLEME[EO
E. ^bojbrt`eo 
^bojbrt`eo 

Xrboh eheiem mef yeoej seojet gboheer heieg lbrleje`


pbohbfeteo eoei`se, trboh duje hepet h`hbcbo`s`feo seiem setu
jeglereo eteupuo `ocarges` yeoj tbrdeh` pehe seet `o` yeoj l`eseoye
sbheoj papuibr h`gesyerefet.
@su eheiem suetu pbr`st`we eteu fbdeh`eo yeoj hepet
h`pbrf`refeo tbrdeh` tbrdeh` eteu t`hef tbrdeh` pehe gese gboheteoj. @su
eheiem sbsuetu yeoj sbheoj h`l`kerefeo aibm leoyef areoj oeguo
ges`m lbiug dbies cefteoye eteu luft`oye.
Xrboh heo `su fbpbreweteo eheiem sbsuetu yeoj sbheoj h`

l`kerefeo leoyef areoj tboteoj preftbf / gbojboe` fbpbreweteo le`f


`tu lbrheserfeo cefte geupuo t`hef.
Fbpereweteo jewet heruret eheiem pbieyeoeo pracbs`aeoei
fbpbreweteo yeoj h` lbr`feo pehe pes`bo hbojeo fblutumeo urjbo heo
fr`t`s. Oeguo RJH heo fi`o`f fbherureteo sbr`oj h` juoefeo uotuf
geseiem yeoj t`hef urjbo. Peoj fbguh`eo c`iasap` tboteoj
fbpbreweteo jewet heruret gbodeh` iues, fbherureteo ye`tu epepuo
yeoj h` eieg` pes`bo eteu fbiuerje merus h` pbrt`gleojfeo sbleje`
mbherureteo

L.Ceftar yj gbgpbojerum` trboh `ssub fbpbreweteo fr`t`s 


fr`t`s  
5. Ceftar ejege heo ehet `st`ehet.
 Ejege sbrte ieter lbiefeoj ehet-`st`ehet gbrupefeo ceftar
utege heieg gbgluet fbputuseo bt`s. [bt`ep pbrewet h`sereofeo
uotuf gbgemeg` o`ie`-o`ie` yeoj h`yef`o` geupuo fe`hem ejege yeoj
h`eoutoye. Rotuf gbgemeg` `o` gbgeoj h`pbriufeo prasbs. [bgef`o
tue heo sbgef`o leoyef pbojeiegeo lbieder, sbsbareoj efeo ibl`m
gbojboei s`epe h`r`oye heo o`ie`-o`ie` yeoj h`g`i`f`oye.
 

@ohaobs`e gbrupefeo objere fbpuieueo yeoj h`muo` aibm


pbohuhuf hbojeo lbrleje` ejege/fbpbrkeyeeo heo ehet `st`ehet.
[bt`ep pbohuhuf yeoj gbodeh` werje objere @ohaobs`e merus
lbrejege/lbrfbyef`oeo. @o` sbsue` hbojeo s`ie pbrtege ^eokes`ie 4

Fbtumeoeo Peoj Geme Bse, h`geoe h` @ohaobs`e gbodeh`feo espbf


fbtumeoeo sbleje` heser pei`oj utege. [bt`ep werje objere h`lbr`
fblbleseo uotuf gbg`i`m fbpbrkeyeeo yeoj h`eoutoye.

<. Ceftar sas`ei.


Lbrleje` ceftar sas`ei lbrpbojerum tbrmehep pbglueteo
fbputuseo bt`s. Ceftar `o` eotere ie`o gbi`put` pbr`iefu sas`ei heo
luheye, `igu pbojbtemueo heo tbfoaiaj`, mufug, heo pbretureo
pbruoheoj-uoheojeo.

^brfbgleojeo sas`ei heo luheye duje lbrpbojerum tbrmehep


s`stbg fbsbmeteo oes`aoei. ^bieyeoeo fbsbmeteo yeoj teh`oye
lbrar`botes` pehe prajreg gbh`s ieglet ieuo gbodeh` pbieyeoeo
fagprbmbos`c hbojeo pbohbfeteo t`g fbsbmeteo.

;. Ceftar `igu pbojbtemueo heo tbfmoaiaj`.


^ehe bre eleh <> `o`, geous`e tbiem lbrmes`i gbokepe` t`ojfet
fbgedueo `igu pbojbtemueo heo tbfoaiaj` yeoj lbiug h`kepe` geous`e
pehe eleh sblbiugoye. Fbgedueo yeoj tbiem h`kepe` gbi`put` lbrleje`

l`heoj.
Fbgedueo h` l`heoj fbsbmeteo tbiem gegpu gbo`ojfetfeo
fuei`tes m`hup sbrte gbgpbrpeodeoj us`e geous`e hbojeo
h`tbgufeooye lbrleje` gbs`o gbfeo`f fbsbmeteo, kere prasbhur leru
heo lemeo-lemeo/alet-aleteo leru. G`seioye pes`bo hbojeo jeojjueo
j`odei hepet h`pbrpeodeoj us`eoye lbrfet eheoye gbs`o mbgah`ei`se.
@lu-`lu yeoj gbojeieg` fbsui`teo meg`i hepet h`jeot` hbojeo lbrleje`
`osbg`oes`. Fbgedueo-fbgedueo `o` gbo`gluifeo pbrteoyeeo-
pbrteoyeeo yeoj lbrmuluojeo hbojeo bt`fe.
 

8. Ceftar ibj`sies` heo fbputuseo dur`h`s.


^brulemeo sas`ei heo ibj`sies` sbkere faosteo sei`oj lbrfe`teo.
[bt`ep pbrulemeo sas`ei eteu ibj`sies` gboyblelfeo t`gluioye
t`ohefeo yeoj gbrupefeo rbefs` pbrulemeo tbrsblut. Ibj`sies`

gbrupefeo deg`oeo t`ohefeo gbourut mufug sbm`ojje areoj yeoj


lbrt`ohef t`hef sbsue` mufug hepet gbo`gluifeo faoci`f.
[eet `o` espbf ibj`sies` heo lbotuf fbputuseo dur`h`s lej`
pbrgeseiemeo bt`fe fbsbmeteo sbheoj gbodeh` tap`f yeoj leoyef
h`l`kerefeo. Mufug fbsbmeteo tbiem gbodeh` suetu l`heoj `igu, heo
pbruoheoj-uoheojeo leru leoyef h`susuo uotuf gboybgpuroefeo
pbruoheoj-uoheojeo iege eteu uotuf gbojeot`s`pes` pbrfbgleojeo
pbrgeseiemeo mufug fbsbmeteo.

2. Ceftar heoe/fbueojeo.
Heoe/fbueojeo uotuf gbgl`eye` pbojaleteo heo pbreweteo
hepet gbo`gluifeo faoci`f. Rotuf gbo`ojfetfeo stetus fbsbmeteo
gesyerefet, pbgbr`otem tbiem leoyef lbrupeye hbojeo gbojehefeo
lbrleje` prajreg yeoj h`l`eye` pbgbr`otem.

3. Ceftar pbfbrdeeo.
^brewet pbriu gbgpbrt`gleojfeo pas`s` pbfbrdeeooye heieg
pbglueteo suetu fbputuseo. X`hef sbgue fbputuseo pr`leh` pbrewet

hepet h`iefseoefeo, oeguo merus h`sbibse`feo hbojeo


fbputuseo/etureo tbgpet `e lbfbrde. ^brewet yeoj gbojutegefeo
fbpbot`ojeo pr`leh` sbr`oj gbohepet sarateo sbleje` pbrewet
pbgleojfeoj. [bleje` faosbfubos`oye, `e gbohepetfeo seofs`
ehg`o`stres` eteu guojf`o fbm`ieojeo pbfbrdeeo.

:. Ceftar Fahb bt`f fbpbreweteo.


Fbiiy (50=:), h`fut`p aibm \albrt ^r`merda, gboyetefeo lemwe
fahb bt`f gbrupefeo seiem setu k`r`/pbrsyereteo pracbs` yeoj

gbglbr`feo ert` pbot`oj heieg pbobotueo, pbrtemeoeo heo


 

pbo`ojfeteo steoher pracbs`. Fahb bt`f gbouoduffeo lemwe teojjuoj


 dewel fbpbrkeyeeo her` gesyerefet tbiem h`tbr`ge aibm pracbs`.
Rotuf hepet gbojegl`i fbputuseo heo t`ohefeo yeoj tbpet
tbrmehep geseiem yeoj gboyeojfut bt`fe, pbrewet merus leoyef

lbriet`m gbokale gbojeoei`s`s pbrgeseiemeo-pbrgeseiemeo bt`s.

=. Ceftar Mef-mef pes`bo.


Mef-mef pes`bo pehe heseroye gbrupefeo lej`eo her` faosbp
mef-mef geous`e. Mef gbrupefeo suetu tuotuteo res`aoei yeoj lbresei
her` `otbrprbtes` faosbfubos` heo fbpreft`seo suetu s`tues`.
^broyeteeo mef-mef pes`bo kbohbruoj gbi`put` mef-mef werje
objere, mef-mef mufug heo mef-mef garei. Mef-mef pes`bo yeoj
sbkere iues h`fboei gbourut Gbjeo (500=) gbi`put` mef uotuf

gbohepetfeo pbieyeoeo fbsbmeteo yeoj eh`i heo lbrfuei`tes, mef


uotuf h`lbr` `ocarges`, mef uotuf h`i`letfeo heieg pbglueteo
fbputuseo tboteoj pbojaleteo heo pbreweteo, mef uotuf
h`lbr` `ocargbh kaokbot , mef uotuf gbojbtemu` oege heo stetus tboeje
fbsbmeteo yeoj gboaiaoj, mef uotuf gbgpuoye` pbohepet
fbhue(sbkeoh ap`o`), mef uotuf h`pbriefufeo hbojeo marget, mef uotuf
faoc`hbos`ei`tes (tbrgesuf pr`veky 
(tbrgesuf pr`veky ),
), mef uotuf fagpboses` tbrmehep
kbhbre yeoj t`hef ibjei heo mef uotuf gbgpbrtemeofeo h`jo`tes
(fbgui`eeo) tbrgesuf gbojmehep` fbget`eo hbojeo leojje.

K. Faosbp @su heo Xrboh 


Xrboh 
5. Gbojemerje` fbyef`oeo fi`bo gbourut luheyeoye
^brewet merus l`se gbojmerje` fbyef`oeo fi`bo tbtep` tbtep
gbiefseoefeo t`ohefeo uotuf pbreweteo fi`bo hbojeo gbojjeot`
hbojeo eitbroet`vb ie`o. G`seioye fi`bo yeoj t`hef gbojfaosugs` alet-
aleteo f`g`e, lbrp`f`r fr`t`s hbojeo gbojjeot` hbojeo alet mbrlei yeoj
tbiem tbrluft` pbojaleteooye. g`seioye h` luheye Dewe, Lratawei`
sbleje` alet uotuf gbojm`ieojfeo rese oybr`
 

 <. Gbojmbot`feo fbl`eseeo luruf


 Epel`ie fi`bo gbgpuoye` fbl`eseeo gbrafaf
gbrafaf pehe seet sbtbiem
gefeo, gefe pbrewet merus hepet gbiereoj fbl`eseeo tbrsblut.
Ferboe hepet gbglemeyefeo fi`bo heo tbrep` pboybglumeo hepet

gbojeieg` fbjejeieo. Kaotam ie`o, fbl`eseeo lej` areoj dewe yefo`


 d`fe ehe seiem setu p`mef fbiuerje eteu seoef seuhere yeoj sef`t,
gefe uotuf gbodbojufoye l`eseoye gbrbfe gbojugpuifeo huiu
sbgue seuhereoye heo lbrsege  ‛
 ‛   sege gbojuoduoj` seuhereoye
yeoj sef`t tbrsblut. Ferboe heieg luheye Dewe h`fboei pr`os`p ’
geojeo are geojeo , sboj pbot`oj fugpui.

;. Gbojjeot` fbl`eseeo pbojaleteo y


yeoj
eoj luruf
Lej` gesyerefet Dewe hufuo eheiem yeoj peohe` eteu emi`

heieg gbojalet` pboyef`t gbieiu` ’Depe Geotbre’, yefo` hae yeoj


h`lbr`feo aibm hufuo fbpehe pes`bo. G`seioye hufuo p`det/tuieoj
(seojfei putuoj) fmusus gboeojeo` areoj yeoj sef`t tbrf`i`r , petem
tuieoj , detum eteu seiem uret.

H. O`ie`-O`ie` heieg Xrboh heo @su 


@su 
5. O`ie` `otbibftuei
O`ie` `otbibftuei heieg prteft`f fbpbreweteo tbrh`r` her`
e. Lahy ac Foawibhjb

l. ^boh`h`feo spbs`ei`ses` (lbrfbieoduteo)


k. Gbojjuoefeo pbojbtemueo heieg lbrp`f`r sbkere fr`t`s heo
frbet`c.
<. O`ie` fag`tgbo garei
^bieyeoeo fbpbreweteo h`lbr`feo hbojeo faosbp eitru`st`k,
heo gbgpbrmet`feo fahb bt`f fbpbreweteo. Gbourut Lbeukmegp &
Zeitbrs (50=0) pbieyeoeo pracbss`aoei tbrmehep gesyerefet
gbgbriufeo `otbjr`tes, fag`tgbo garei heo teojjuoj dewel bt`f.

;. Ataoag`, fbohei` heo teojjuoj jujet


 

Ataoag` gbrupefeo fblbleseo heo fbwboeojeo uotuf


gbiefufeo t`ohefeo sbkere geoh`r`. Mef ataoag` gbruduf fbpehe
pbojbohei`eo fbm`hupeo h`r` sboh`r` yeoj lbrert` lemwe pbrewet
gbg`i`f` fbohei` tbrmehep cuojs` gbrbfe. Ataoag` gbi`letfeo

fbgeoh`r`eo, fbsbh`eo gbojegl`i rbs`fa heo teojjuoj dewel sbrte


teojjuoj jujet tbrmehep t`ohefeooye sboh`r`lbj`tupuie sbleje`
pbojetur heo pbobotu h`r` sboh`r`.

B. Xrboh heo @su heieg Fbpbreweteo Jewet Heruret 


Heruret 
5. K^\ / \D^
\bsus`tes` deotuoj peru-peru eteu K^\ eheiem t`ohefeo
pbrtaiaojeo pbrtege pehe areoj yeoj gbojeieg` mbot` oepes ferboe
sblel-sblel tbrtbotu. K^\ lbrtudueo uotuf gbglufe fbglei` deieo

oepes yeoj gboybgp`t eteu tbrtutup sege sbfei`. K^\ seojet


h`lutumfeo lej` areoj tbojjbieg, tbrfboe sbreojeo deotuoj, sbsef
oepes, ferboe syaf ef`let fbkbiefeeo, tbrdetum, heo sbleje`oye.
Oeguo yeoj pbriu h`pbrmet`feo fmusus uotuf farleo p`ojseo
ferboe fbkbiefeeo, t`hef laibm ieojsuoj h`p`ohemfeo ferboe
h`fmewet`rfeo ehe tuieoj yeoj petem. L`erfeo h` tbgpetoye segpe`
pbtujes gbh`s heteoj. Lbrlbhe hbojeo farleo areoj tbojjbieg heo
sbreojeo deotuoj yeoj merus sbjbre h`iefufeo K^\.
Kme`o ac surv`vei gbrupefeo suetu sbr`ei t`ohefeo yeoj merus

h`iefufeo pehe pes`bo yeoj gbojeieg` mbot` deotuoj. Kme`o ac surv`vei


tbrh`r` her` i`ge uosur,yefo`4 pbojboeieo h`o` mbot` deotuoj, pbglbr`eo
K^\ sbkere h`o`, pbglbr`eo hbc`lr`ietar sbsbjbre guojf`o,
pboeteiefseoeeo EI[ (Ehveokb I`cb [uppart), heo pbreweteo peske
mbot` deotuoj.
\eote` fbm`hupeo (kme`o surv`vei) tbrh`r` her` lblbrepe temep
lbr`fut `o` (EME, <>5>)4
e. Gbojboei` sbh`o` guojf`o teohe-teohe kerh`ek errbst heo sbjbre
gbojeft`cfeo

l. peojj`ieo jewet heruret (Bgbrjboky Gbh`kei [brv`kbs)


 

k. [bjbre gbiefufeo \D^ hbojeo t`ohefeo utege fagprbs` hehe


h. [bjbre gbiefufeo hbc`lr`ies` d`fe ehe `oh`fes`
b. [bjbre gbglbr` leotueo m`hup ieoduteo (ehveokbh i`cb suppart)
c. Gbiefufeo pbreweteo p
past
ast kerh`ek errbst

e. @oh`fes`
5). ^es`bo mbot` oeces
Mbot` oeces h`teohe` hbojeo t`hef eheoye jbrefeo hehe heo
ei`reo uhere pbroeceseo her` farleo eteu pes`bo. Mbot` oeces
gbrupefeo fesus yeoj merus h`iefufeo t`ohefeo Leotueo M`hup Heser.
Mbot` oeces tbrdeh` heieg fbeheeo sbpbrt`4 Xbojjbieg eteu ibges,
strafb, alstrufs` deieo oeces, bp`jiat`t`s, avbrhas`s alet-alet, tbrsbojet
i`str`f, `ocerf g`aferh, tbrsegler pbt`r, fage ef`let lbrleje` gekeg

fesus.

<). ^es`bo mbot` deotuoj


^ehe seet tbrdeh` mbot` deotuoj, sbkere ieojsuoj efeo tbrdeh`
mbot` s`rfuies`. Mbot` s`rfuies` `o` efeo hbojeo kbpet gboyblelfeo atef
heo arjeo v`tei fbfureojeo afs`jbo. ^broeceseo yeoj tbrjeojju
gbrupefeo teohe ewei efeo tbrdeh`oye mbot` deotuoj. Mbot` deotuoj
h`teohe` aibm hboyut oeh` lbser tef tbrele h`sbrte` fbl`rueo eteu puket,
pbroeceseo lbrmbot` eteu setu-setu, h`ietes` pup`i tef lbrbefs` tbrmehep

reojseoj kemeye heo pes`bo t`hef seher ([umersaoa, X., & O`ojs`m, H.
F., <>>=).

;). Eiur Les`k I`cb [uppart


e. Xemepeo pbrs`epeo
[blbiug gbiefufeo rbsus`tes` gefe merus h`iefufeo lblbrepe
prasbhur lbr`fut pehe pes`bo (EME, <>5>)4
5). Gbgest`feo faoh`s` i`ojfuojeo sbf`ter egeo lej` pboaiaoj
<). Gbgest`feo faoh`s` fbsehereo pes`bo
 

^boaiaoj merus sbjbre gbojfed` heo gbobotufeo epefem


farleo seher/t`hef. ^boaiaoj merus gbobpuf eteu gbojjayeoj lemu
farleo segl`i lbrteoye hbojeo dbies4 ”Meiia, ^ef/ Lu! Epefem eohe
le`f-le`f
le`f-le`f sede1‐.Deojeo gbojjayeoj farleo hbojeo
hboje o feser ferboe

hepet gbojef`letfeo kbhbre. Duje m`oher` jbrefeo ibmbr yeoj t`hef


pbriu pehe fbdeh`eo kbhbre fbpeie heo ibmbr.
;). Gbojeft`cfeo peojj`ieo jewet heruret
D`fe farleo t`hef lbrbspao, sbjbre peojj`i leotueo. D`fe ehe
areoj ie`o h`sbf`ter farleo, g`ote areoj tbrsblut uotuf gbobipao
egluieos heo fbt`fe gbobipao gbglbr`temufeo mei-mei lbr`fut4
e). Iafes` farleo
l). Epe yeoj tbrdeh` pehe farleo
k). Dugiem farleo

h). G`ote egluieos sbjbre heteoj


8). Gbgest`feo pas`s` pes`bo tbpet
 Ejer rbsus`tes` yeoj h`lbr`feo bcbft`c gefe farleo merus
lbrler`oj pehe pbrgufeeo yeoj heter, fbres, heo stel`i. D`fe farleo
heieg pas`s` tbojfurep eteu gboyegp`oj, gefe lei`ffeo tulumoye
ejer tbriboteoj. ^est`feo ibmbr heo fbpeie tbrseojje hbojeo le`f heo
lbrjbref lbrsegeeo sbieg gbglei`f pes`bo.

l. Cesb-cesb \D^ (\bsus`tes` Deotuoj ^eru) [bsue` Eijar`tge EME <>5>

5). Les`k i`cb suppart (LI[) eteu tuodeojeo m`hup heser


^ehe temuo <>5>, Egbr`keo Mbert Essak`et`ao (EME)
gbojbiuerfeo peohueo tbrleru pboeteiefseoeeo K^\. Lbrlbhe
hbojeo peohueo sblbiugoye, pehe peohueo tbrleru `o` EME
gbojulem eijar`tge K^\ her` ELK gbodeh` KEL.

<. K`rkuiet`ao (K)


Gbojfed` oeh`/ teohe s`rfuies` Ehe t`hefoye hboyut deotuoj
farleo/pes`bo hepet h`tbotufeo hbojeo gbrele ertbr` ferat`s h` hebrem

ibmbr farleo/ pes`bo, hbojeo hue eteu t`je der` teojeo (der` tbiuoduf heo
 

tbojem) pboaiaoj hepet gbrele pbrtbojemeo ibmbr sbm`ojje tbrele


trefmbe, fbguh`eo fbhue der` h`jbsbr fb lej`eo s`s` feoeo eteu f`r` f`re-
f`re 5 ‛<
 ‛< kg rele hbojeo ibglut sbiege 2 ‛
 ‛5>
5> hbt`f. D`fe tbrele
hboyuteo oeh`, pboaiaoj merus fbglei` gbgbr`fse pbroepeseo farleo

hbojeo gbiefufeo geouvbr tbojehem fbpeie tapeoj heju uotuf


gbo`ie` pbroepeseo farleo/ pes`bo. D`fe t`hef lbroepes iefufeo
leotueo pbroepeseo, heo d`fe lbroepes pbrtemeofeo deieo oepes.
Gbiefufeo fagprbs` hehe D`fe tbiem h`pest`feo t`
t`hef
hef ehe
hboyut deotuoj iuer,h`iefufeo hbojeo tbfo`f sbleje` lbr`fut 4
e). Gbobotufeo t`t`f fagprbs` (kbotbr ac kmbst)
Ker` passbsus xypa`hbus pehe stbroug hbojeo teojeo feoeo,
ibteffeo tbiepef teojeo f`r` tbpet < der` h`etes passbus
xypa`hbus.

l). Gbiefufeo fagprbs` hehe


Fe`tfeo fbhue der` teojeo pehe iafes` fagprbs` hehe, iurusfeo
fbhue s`fu heo pest`feo gbrbfe tbrfuok` pehe pas`s`oye, pas`s`feo
lemu tbjef iurus h`etes hehe farleo heo juoefeo lbret leheo eohe
uotuf gbobfeo hehe farleo sbheieg g`o`gei < `okm` (2 kg), iefufeo
fagprbs` ;>x hbojeo fbkbpeteo g`o`gei 5>>x/gbo`t eteu sbf`ter 5=
hbt`f. (5 s`fius tbrh`r` her` ;> fagprbs`4 < vbot`ies`). Ieodutfeo segpe` 2
s`fius K^\, fbguh`eo pbr`fse oeh` kerat`s, l`ie oeh` lbiug ehe
ieodutfeo K^\ 2 s`fius iej`. L`ie oeh` tbrele, i`met pbroeceseo (l`ie

lbiug ehe upeye oeces) iefufeo rbskub lrbetm`oj heo kmbkf oeh` t`ep
< gbo`t.
;). E`rwey (E)
X`ohefeo `o` lbrtudueo gbojbtemu` ehe t`hefoye sugleteo
 deieo oepes aibm lbohe es`oj. Lufe deieo oeces hbojeo mbeh t`it-km`o
i`ct/ dew tmrust. D`fe tbrhepet sugleteo merus h`lbrs`mfeo hemuiu, feieu
sugleteo lbrupe ke`reo hepet h`lbrs`mfeo hbojeo der` tbiuoduf eteu der`
tbojem yeoj h`iep`s` hbojeo sbpataoj fe`o (c`ojbrs wbbp), sbheojfeo
sugleteo aibm lbohe fbres hepet h`farbf hbojeo gbojjuoefeo der`

tbiuoduf yeoj h`lbojfaffeo. Guiut hepet h`lufe hbojeo tbfo`f Krass


 

C`ojbr, h`geoe `lu der` h`ibteffeo lbrieweoeo hbojeo der` tbiuoduf pehe
guiut farleo.
8). Lrbetm`oj (L)
Leotueo oepes hepet h`iefuffeo gbieiu` guiut fb guiut, guiut

fb m`huoj eteu guiut fb stage (iuleoj yeoj h`luet pehe tbojjarafeo)


hbojeo kere gbglbr`feo mbgluseo oepes sbleoyef < fei` mbgluseo,
weftu yeoj h`lutumfeo uotuf t`ep fei` mbgluseo eheiem 5,2 ‛
 ‛<< hbt`f
heo vaiugb uhere yeoj h`mbglusfeo eheiem :>>> ‛
 ‛5>>>gi
5>>>gi (5>gi/fj)
eteu segpe` hehe farleo/pes`bo tbri`met gbojbgleoj. ^boaiaoj merus
gboer`f oepes heieg pehe seet efeo gbojmbglusfeo oepes ejer
tbrkepe` vaiugb uhere yeoj kufup. Faosbotres` afs`jbo yeoj hepet
h`lbr`feo meoye 53 ‛
53  ‛ 5:%.
 5:%. ^boaiaoj duje merus gbgpbrmet`feo rbspao
her` farleo/pes`bo sbtbiem h`lbr`feo leotueo oepes.

<. Xreuge hehe


Xreuge hehe eheiem treuge tedeg eteu tbglus tmarefs yeoj
hepet gboyblelfeo tegpaoehb deotuoj, pbrheremeo, pobugatmarefs,
mbgetatmarefs,mbgetapobugatmarefs.Xreuge tmarex eheiem sbgue
ruhe pefse pehe tmarex heo h`oh`oj tmarex, le`f treuge eteu ruhe
pefse tedeg eteu tugpui.H` heieg tarefs tbrhepet hue arjeo yeoj
seojet v`tei lej` fbm`hupeo geous`e, ye`tu peru-peru heo deotuoj.
^eru-peru sbleje` eiet pbroepeseo heo deotuoj sbleje` eiet pbgagpe

herem. D`fe tbrdeh` lbotureo eteu treuge pehe hehe, fbhue arjeo
tbrsblut l`se gbojeieg` jeojjueo eteu lemfeo fbrusefeo.
Hehe gbrupefeo raojje lbrtuieoj yeoj tbrlbotuf her` 5<
peseoj tuieoj rusuf yeoj lbrmuluojeo hbojeo tuieoj lbiefeoj h`
pastbr`ar heo tuieoj hehe h` eotbr`ar. [erec heo pbgluium herem
`otbrkasteis lbrdeieo sbpeodeoj pbrgufeeo `ocbr`ar pehe sbt`ep tuieoj
rusuf. ^brgufeeo heieg raojje hehe heo peru h`iep`s` sbieput t`p`s,
h`sblut pibure. \ueoj eotere hue iep`seo pibure oargeioye megpe
(rueoj patbos`ei), l`ie rueojeo `o` lbr`s` uhere efeo gbo`gluifeo

pobugatmarex, l`ie lbr`s` herem efeo gbo`gluifeo mbgatmarex. ^ehe


 

areoj hbwese, rueojeo patbos`ei `o` hepet gboegpuoj ; i`tbr ke`reo


h`sbt`ep s`s`oye. [bt`ep peru gbobgpet` sblbiem raojje hehe. H`
eotere < raojje hehe tbribtef gbh`est`oug, yeoj lbr`s` aibm deotuoj,
earte, vboe feve supbr`ar heo `ocbr`ar, trefbe, lraofus utege heo

bsapmejus. Gbhuiie sp`oei`s h`i`ohuoj` aibm kaiugoe vbrtblrei`s.


H`ecrejge gbg`semfeo arjeo-arjeo tmarex her` raojje elhagbo.
Arjeo pbrut lej`eo etes sbpbrt` i`gpe, met`, j`odei, peokrbes heo
iegluoj h`i`ohuoj` tuieoj rusuf lej`eo lewem.
L`ie gbiefufeo bveiues` farleo hbojeo fbguojf`oeo treuge
tmarex, merus sbieiu gboj`fut` pbo`ie`eo pr`ar`tes sbkere LXI[ uotuf
gbojm`oher` tbribwetfeooye faoh`s` yeoj gbojeokeg d`we. [biege
survby pr`gbr LXI[, ker`iem kbhbre yeoj pei`oj perem tbribl`m hemuiu
uotuf gbglbr`feo fbsbgpeteo m`hup pehe farleo tbrsblut . [bpbrt`

sbgue pbohbr`te treuge ie`ooye, gbfeo`sgb treuge pbot`oj h`fbtemu`


uotuf pboeojeoeo pbohbr`te treuge hehe. Kbhbre hehe gbuojf`o
gbrupefeo ef`let her` treuge tugpui eteu treuge tedeg. ^ehe treuge
tugpui bobrjy yeoj h`h`str`lus`feo gbi`put` erbe yeoj iues heo kbhbre
v`skbrei hepet h`sblelfeo ferboe hbsbibres`, ralbfeo, fagprbs` eteu
ibhefeo. Iufe pbobtres` l`eseoye lbresei her` tbglefeo eteu tusufeo,
bobrjy yeoj h`h`str`lus`feo gbi`put` erbe yeoj ibl`m sbgp`t. Xbrdeojeo
pbiuru sbr`oj sui`t h`pbrf`refeo ef`letoye, heo sbgue yeoj lbrehe h`
heieg hehe lbrbs`fatbrfboe. Mes`i efm`r yeoj pei`oj sbr`oj tbrdeh` pehe

kbhbre hehe eheiem m`pafs`e der`ojeo. M`pafs`e der`ojeo hepet tbrdeh`


ef`let 4
5). ^boj`r`geo afs`jbo fb der`ojeo yeoj t`hef ehbfuet ef`let
sbfuohbr her` alstrufs` deieo oeces
<). M`pavaibg`e ef`let pbrheremeo
;). Sbot`ies` eteu pbrcus` yeoj t`hef sbsue` ef`let kbhbre perbof`g
peru
8). ^brulemeo tbfeoeo pibure ef`let tbos`ao pobugatmarex
2). Fbjejeieo pagpe deotuoj ef`let kbhbre g`aferh`ug lbret
 

Jbdeie utege kbhbre hehe gbi`put` oeces pbohbf, oybr` hehe


heo h`strbss rbsp`res`. Xeohe yeoj gbouoduffeo treuge tmarex
tbrgesuf 4 syaf, letuf herem, s`eoas`s, h`oh`oj hehe gbger, cie`i kmbst,
iufe tbrlufe, h`stbos` vboe ibmbr, hbv`es` trekmbe eteu bgc`sbge

sulfut`s. ^br`fse suere oeces h` hehe f`r` heo feoeo. Xreuge tmarex
yeoj gbojeokeg d`we merus sbjbre h``hbot`c`fes`. Xbrhepet 5< fbeheeo
jewet heruret treuge tmarex. Kbhbre-kbhbre lbr`fut `o` merus h`hbtbfs`
heo h`tbrep` sbiege survb` pr`gbr LXI[ 4
5) Alstrufs` deieo oeces
<) ^obugatmarex tbrlufe
;) Xbos`ao pobugatmarex
8) Mbgatarex gess`c
2) Cie`i kmbst

3) Xegpaoehb deotuoj
Kbhbre yeoj gbojeokeg oyewe yeoj hepet h`hbtbfs` sbiege
pbgbr`fseeo hbt`i eteu bveiues` h` rugem sef`t (sbkaohery survby)
eheiem sbleje` lbr`fut4
5) \uptur earte treuget`k
<) Kbhbre trefbe eteu keleoj lraofus
;) Kaotus`a g`aferh`ug
8) \albfeo h`ecrejge
2) Kbhbre bsapmejus

3) Kaotus`a puigaoug
h. Geseiem - Geseiem ^ehe Xreuge Xmarex
5). Alstrufs` Deieo Oeces
Heieg gboeojeo` deieo oeces, merus sbieiu lbreojjepeo tbrhepet
puie kbhbre tuieoj sbrv`fei.
<). Apbo ^obugatmarex (^obugatmaref Xbrlufe)
Fbeheeo `o` sb`oj h`sblelfeo aibm kbhbre tedeg, lbrupe iufe
hehe yeoj gbojm`sep (sukf`oj kmbst wauoh). Jbdeie heo teohe yeoj
t`glui sbsue` hbojeo ufureo fbrusefeo pehe h`oh`oj hehe. Sbot`ies`

oargei gbi`letfeo tbfeoeo objet`c raojje hehe ef`let faotrefs`


 

h`ecrejge. [eet uhere gbieiu` seiureo oeces etes, peru efeo


lbrfbgleoj. Eheoye iufe tbrlufe yeoj lbser pehe h`oh`oj hehe (ibl`m
lbser her` trefbe f`re-f`re sbufureo der` fbi`ojf`oj pbohbr`te), ei`reo
uhere gbieiu` h`oh`oj hehe yeoj tbrlufe `o` gboyblelfeo luoy`

gbojm`sep, sbm`ojje h`sblut iufe hehe yeoj gbojm`sep. Rhere meoye


efeo gbojei`r gesuf fb raojje pibure, t`hef fb peru, sbm`ojje
afs`jbo t`hef hepet h`h`str`lus`feo fb herem, yeoj sbieodutoye efeo
lbref`let m`pafs`e heo jeoojueo vbot`ies`.
;). ^boeteiefseoeeo apbo pobugatmarefs
e). ^est`feo deieo oeces tbrlufe
l).Xutup ialeoj pehe h`oh`oj hehe hbojeo getbr`ei yeoj ges`m
tbrsbh`e,g`seioye pehe hbc`lr`iietar, pbgleiut lbrvesbi`o, seruoj
teojeo ferbt, eteu ibglereo piest`f. ^boutupeo yeoj hepet lbrbs`fa

gbo`gluifeo tbos`ao pobugatmarex . Rotuf gbojm`oher` mei


`o`,pibstbr ; s`s` pboutup ialeoj hehe supeye tbrk`pte sbgekeg
fetup, uhere hepet fbiuer tep` t`hef hepet gesuf raojje hehe
k). Lbr` afs`jbo
h). ^eseoj gao`tar deotuoj, l`ie ehe
b). Gao`tar setures` afs`jbo hbojeo puisb ax`gbtbr
c). \uduf hbojeo kbpet fb rugem sef`t yeoj tbpet
[bfereoj tbrsbh`e pboutup iufe hehe (Esmbrgeo Kmbst [bei)
hbojeo fetup setu erem yeoj seet `o` gbrupefeo lbohe tbrle`f uotuf

gboutup iufe hehe tbrlufe. ^eseoj sbjbre kmbst tulb heo h``fut`
hbojeo apbres` uotuf gboutup ialeoj teh`.

;) Xbos`ao ^obugatmarex
Kbhbre `o` tbrdeh` l`iegeoe tbrlbotuf fetup setu erem ef`let treuge
tugpui geupuo tedeg. Rhere hepet gesuf tbtep` t`hef hepet fbiuer her`
raojje pibure,sbieodutoye efeo gboyblelfeo pbo`ojfeteo tbfeoeo
`otretarekei sbm`ojje peru yeoj tbrfboe faieps heo gbh`est`oug efeo
tbrharaoj fbs`s` lbrieweoeo. Xbfeoeo `o` efeo gboyblelfeo vboe keve

supbr`ar heo `ocbr`ar faieps sbm`ojje vboaus rbturo (ei`reo lei`f vboe)
 

efeo turuo segpe` m`ieoj. Hbv`es` trekmbe heo gbh`est`oug gbodeum` s`s`
yeoj gbojeieg` tbos`ao pobugatmarex, efeo gbojjeojju vbot`ies` peru
ie`ooye, gbsf`puo mei `o` gbrupefeo cboagboe ieodut. Xeohe-teohe fi`o`s
tbos`ao pobugatmarex tbrgesuf h`spobu,fbkbgeseo , tef`pobu, suere

oeces gbouruo, pehe pbrfus` tbrhbojer m`pbrsaoar h` s`s` yeoj tbrfboe


m`patbos`heo h`stbos` vboe ibmbr. Hbv`es` trekmbe h`dugpe` pehe cesb
ieodut (heo dereoj) tep` l`ie t`hef h`dugpe` t`hef lbrert` lufeo tbos`ao
pobugatmarex. ^ehe 5>= pbohbr`te tbos`ao pobugatmarex heo
gbglutumfeo hbfagprbs` hbojeo derug t`hef h`dugpe` eheoye hbv`es`
trekmbe. ^bouruoeo heye pbjes/kagpi`eokb peru (h`teohe` hbojeo tbrese
lbret seet gbrbges leiao eiet lej veivb) suhem merus h`kur`je`
fbguojf`oeo tbrdeh`oye tbos`ao pobugatmarex.

^boeteiefseoeeo tbos`ao pobugatmarex


e). ^est`feo deieo oeces tbrlufe
l). Lbr` Afs`jbo faosbotres` t`ojj`
k). Gao`tar setures` afs`jbo hbojeo puisb afs`gbtbr
h). [bjbre ruduf fb rugem sef`t yeoj tbpet
b). Muluoj` tbgpet tudueo pbieyeoeo gbh`s
^bohbr`te merus h`ruduf fbrugem sef`t hbojeo kbpet sbm`ojje
hepet h`iefufeo hbfagprbs` hehe. Kmbst tulb duje pbriu h`sbh`efeo
sbsegpe`oye h` rugem sef`t.

8). Mbgatmarex Ges`c


Xbrhepet herem h` heieg kevug pibure h`sblut mbgatmarex.
Mbgatmarex gess`c tbrdeh` l`ie sbfureoj-fureojoye 52>> gi herem
tbrfugpui h` kevug pibure. [bt`ep raojje hehe hepet gboegpuoj
fureoj ibl`m ;>>> gi herem. Mbgatmarex gess`c ibl`m sbr`oj
h`sblelfeo aibm treuge aibm treuge tedeg h`leoh`ojfeo treuge
tugpui, tep` fbhue dbo`s treuge tbrsblut hepet gbrusef pbgluium
herem lbser peru eteu s`stbg`f. Fbt`fe herem tbrfugpui h` kevug

pibure, peru pehe hebrem yeoj kbhbre efeo faieps. L`ie herem yeoj
 

tbrfugpui kufup leoyef (dereoj), gbh`est`oug efeo tbrharaoj fb s`s`


yeoj lbrieweoeo. Sboe keve supbr`ar heo `ocbr`ar, sbrte peru
faotreietbrei efeo tbrfagprbs`. Fbm`ieojeo herem sbieodutoye efeo
lbref`let m`pafsbg`e.Xeohe heo jbdeie mbgatmarex gess`c h`sblelfeo

aibm m`pavaibg`e heo jeojjueo rbsp`res`. ^bohbr`te hepet gbojeieg`


m`patbos` ef`let fbm`ieojeo herem, fagprbs` deotuoj heo pbgluium
herem lbser. Jbi`sem heo fbl`ojuojeo h`sblelfeo aibm m`pavaibg`e
heo m`pafsbg`e. Xeohe fi`o`s syaf m`pavaibg` guojf`o suhem tbri`met
pbgluium vboe ibmbr l`eseoye fbgp`s ef`let sbfuohbr her`
m`pavaibg`e, tep` feheoj duje l`es h`stbos` ef`let fagprbs`
gbh`est`oug. Xoehe ie`o lbrupe suere oeces yeoj gbouruo heo pehe
pbrfus` t`glui suere pbfef h`s`s` peru yeoj tbrfboe.

  ^boeteiefseoeeo Mbgatmarex
e). ^est`feo deieo oeces tbrlufe
l). Lbr` afs`jbo ei`reo t`ojj`
k). [bjbre ruduf fb rugem sef`t yeoj tbpet
h). Gao`tar setures` afs`jbo hbojeo puisb afs`gbtbr
b). Muluoj` tbgpet tudueo pbieyeoeo gbh`s

2). Cie`i Kmbst


Mei `o` tbrdeh` l`ie t`je eteu ibl`m tuieoj rusuf yeoj lbrhbfeteo

petem, sbfureoj fureojoye pehe hue tbgpet tbrp`sem. [bjgbo


petemeo `o` t`hef tbrmuluoj iej` hbojeo h`oh`oj hehe. Hepet tbrdeh`
ietbrei eteu eotbr`ar (tbrp`sem her` stbroug) cie`i kmbst. ^ehe petem
tuieoj rusuf pastbr`ar, susuoeo atat-atat yeoj pehet gbokbjem
tbrdeh`oye cie`i kmbst. Cie`i sbjgbo lbrjbref perehafsei hbojeo s`se
h`oh`oj hehe. Fbfueteo yeoj gbojef`letfeo cie`i kmbst duje efeo
gbokbhbre` peru, heo gbger peruyeoj t`glui efeo gbgpbrlbret
m`pafs`e. ^es`bo duje lbrbs`fa gbohbr`te mbgatmarex eteu
pobugatmarex. Cie`i sbjgbo yeoj lbser efeo gbo`gluifeo h`strbss

oeces yeoj oyete. Oybr` pehe kbhbre h`oh`oj hehe gbgpbrlbret


 

jeojjueo oeces yeoj oyete. Oybr` pehe kbhbre h`oh`oj hehe


gbgpbrlbret jeojjueo pbroeceseo yeoj tbiem ehe ef`let jbrefeo
perehafsei heo gbger peru. ^eipes` hehe efeo tbrele frbp`tes`
sbleje` teglemeo jbrefeo oeces eloargei.

  ^boeteiefseoeeo cie`i kmbst


e. ^est`feo deieo oeces tbrlufe
l. Lbr` afs`jbo
k. Leotu vbot`ies` l`ie pbriu, merus h``ojet lemwe cie`i kmbst sbr`oj h``fut`
pobugatmarex
h. Gao`tar setures` afs`jbo hbojeo puisb afs`gbtbr
b. [bjbre ruduf fb rugem sef`t yeoj tbpet
c. [tel`i`ses` cie`i sbjgbo hbojeo tbfeoeo teojeo, lbr` fe`o lbrs`m ieiu
pibstbr. X`ohefeo `o` t`hef pbriu tbrluru-luru h`iefufeo sble`foye

gbouojju segpe` pbohbr`te stel`i h` etes lekflaerh. Rsemefeo


gbodeje stel`i`ses` pehe sbjgbo cie`i hbojeo tbfeoeo geouei sbiege
gbiefufeo raii.
j. Muluoj` tbgpet tudueo pbieyeoeo gbh`s
m. ^eseoj gao`tar deotuoj l`ie eiet tbrsbh`e, ferboe treuge g`aferh`ug `o`
 duje sbr`oj gboybrte` kbhbre `o`.
`o`.

3). Xegpaoehb Deotuoj


Fbeheeo `o` sbr`oj tbrdeh` pehe treuge tedeg.[bieput

pbr`kerh`ug gbrupefeo gbglreo yeoj t`hef biest`s yeoj gbojbi`i`oj`


 deotuoj. L`ie tbrdeh` pbougpufeo herem pehe raojje pbr`kerh`ug,
vbotr`fbi efeo tbrtbfeo. Gbsf`puo heieg dugiem sbh`f`t , herem heieg
raojje pbr`kerh`ug efeo gbojjeojju pboj`s`eo deotuoj. ^ehe seet
tbfeoeo fagprbs` pehe vbotr`fbi gbo`ojfet, pboj`s`eo herem fb deotuoj
efeo turuo sbm`ojje kerh`e autput gbouruo. Xr`es fies`f tegpaoehb
 deotuoj eheiem m`patbos`, h`stbos` vboe ibmbr, suere deotuoj
tbrboheg/gbodeum/guccib (tr`es lbkf). [uere deotuoj gbodeum guojf`o
sui`t h`fboei` h`iepeojeo, oeguo l`ie eohe gbohbojerfeo suere deotuoj

seet survby pr`gbr eheo efeo gbgpbrmet`feo pbrulemooye fbguh`eo.


 

L`ie oeh` farleo pehe seet `osp`res` gbojm`ieoj (puisus perehafsus),


guojf`o farleo tbrsblut gbojeieg` tegpaoehb deotuoj. H`ejoas`s
leoh`oj utege eheiem tbos`ao pobugatmarex. ^ehe tegpaoehb
t egpaoehb deotuoj
, pes`bo heieg fbeheeo syaf hbojeo pas`s` trekmbe h`tbojem heo

luoy`/suere oeces h` peru f`r`-feoeo sege fbres fbkuei` l`ie tegpaoehb


 deotuoj h`sbrte` pobugatmarex eteu mbgatmarex
mbgatmarex..
  ^boeteiefseoeeo tegpaoehb deotuoj
e). ^est`feo deieo tbrlufe heo lbr` afs`jbo
l). Xegpaoehb deotuoj efeo kbpet lbrulem gbodeh` cetei heo t`hef hepet
h`teojeo` h`iepeojeo , gefe sbjbre ruduf fb rugem sef`t yeoj tbpet.
k). Muluoj` tbgpet tudueo pbieyeoeo gbh`s
h). Gao`tar setures` afs`jbo hbojeo puisb afs`gbtbr
b). Gao`tar deotuoj l`ie eiet tbrsbh`e

:). \uptur Earte Xreuget`f


Gbrupefeo pboyblel fbget`eo kbpet tbrsbr`oj her` fbkbiefeeo
fbohereeo gatar eteu detum her` suetu fbt`ojj`eo. 0> % pbohbr`te
gbo`ojjei hbojeo sbjbre. H`ejoase h`o` heo pbglbhemeo hepet
gboybiegetfeo oyewe. \albfeo earte tarefei`s l`eseoye ef`let her`
kbhbre hbsbibres` hbojeo deotuoj heo erkus earte yeoj t`le-t`le
lbrjbref fb eotbr`ar (lbotureo fb ;), gbralbf earte yeoj sblbiugoye
lbr`feteo i`jegbotug ertbr`asug . ^ehe 5>% fesus t`hef ieojsuoj
tegpef pbrheremeo yeoj oyete, ralbfeo earte `o` tbrtutup der`ojeo

sbf`teroye heo iep`seo ehvbot`t`e. Xbtep` `o` meoye sbgbotere heo tbtep
efeo rupturb heieg lblbrepe deg l`ie t`hef h`iefufeo pbglbhemeo.
pbglbhemeo.
H`ejoase ruptur earte treuget`k sui`t h`tbjeffeo h`iepeojeo ,
lemfeo h` rugem sef`t duje sbr`oj tbribwetfeo. \`weyet/gbfeo`sgb
fbkbiefeeo gbrupefeo mei yeoj seojet pbot`oj,ferboe pehe leoyef
pbohbr`te t`hef h`dugpe` teohe-teohe treuge tmarex yeoj oyete.
@ocarges` sblbrepe perem gal`i, fbrusefeo fbguh` hbojeo kbhbre
hbsbibbres` eteu fbt`ojj`eo lbrepe pbohbr`te detum seojet pbot`oj.
^ehe fbeheeo yeoj seojet dereoj , guojf`o h`hepetfeo m`pbrtbos`

eojjate jbref etes heo puises` yeoj lbrfureoj pehe tuojfe` lewem.
 

  ^boeteiefseoeeo
e). ^est`feo deieo oeces tbrlufe
l). Lbr` Afs`jbo
k). [bjbre ruduf fb rugem sef`t yeoj tbpet

h). Muluoj` tbgpet tudueo pbieyeoeo gbh`s


b). Gao`tar setures` afs`jbo hbojeo puisb ax`gbtbr
c). Gao`tar deotuoj l`ie tbrsbh`e

C. ^bojbrt`eo Ev`hbokb Lesbh ^rekt`kb


BL^ gbrupefeo suetu pbohbfeteo pbgbkemeo geseiem uotuf
pbojegl`ieo fbputuseo heieg arjeo`ses` pbieyeoeo fbsbmeteo yeoj
tbr`otbjres` h` heiegoye eheiem `igu pbojbtemueo eteu tbar` yeoj ehe
hbojeo pbojeiegeo heo luft`-luft` oyete yeoj le`f (pes`bo heo

preft`s`). BL^ hepet h`pbojerum aibm ceftar `otbroei heo bxtbroei sbrte
gbgefse uotuf lbrp`f`r fr`t`s heieg pbobrepeo pbieyeoeo sbkere
l`defseoe tbrmehehep pbieyeoeo pes`bo `oh`v`hu, fbiagpaf eteu systbg
(obwmausb, hbermait, pab, paujm, & wm`tb, <>>2).

Ki`o`kei Lesbh Bv`hbokb eteu Bv`hbokb Lesbh ^rekt`kb (BL^)


eheiem t`ohefeo yeoj tbi`t` heo lbrteojjuoj dewel hbojeo
gbojjuoefeo luft` (lbrles`s l
luft`)
uft`) yeoj lbrmuluojeo hb
hbojeo
ojeo
fbemi`eo fi`o`s heo o`ie`-o`ie` pes`bo uotuf gbouotuo pbojegl`ieo
fbputuseo heieg prasbs pbreweteo (X`tibr, <>>=). BL^ gbrupefeo
seiem setu pbrfbgleoje
pbrfbgleojeo
o yeoj pbot`oj pe
pehe
he hbfehb `o` uotuf
gbgleotu sbluem pracbs`, tbrgesuf fbhaftbreo, fbpbreweteo, sas`ei,
ps`faiaj`, puli`k mbeitm, faosbi`oj heo pracbs` fbsbmeteo heo sas`ei
ie`ooye (Lr`jjs & \zbpo`kf`, <>>86 Lrawosao bt ei., <>><6 [ekfbtt bt ei.,
<>>>).

BL^ gboyblelfeo tbrdeh`oye pbrulemeo lbser pehe i`tbretur,


gbrupefeo prasbs yeoj peodeoj heo gbrupefeo epi`fes` lbrheserfeo
cefte tbrle`f uotuf pbojbgleojeo heo pbo`ojfeteo pehe preftbf

iepeojeo. ^bokbtus heieg pbojjuoeeo cefte gbodeh` pbhageo


 

pbiefseoeeo preftbf heieg gbgutusfeo uotuf gboj`otbjres`feo


fbemi`eo fi`o`fei `oh`v`hu hbojeo cefte yeoj tbrle`f lbrheserfeo
pbobi`t`eo s`stbget`f.

Lblbrepe emi` tbiem gbohbc`o`s`feo BL^ heieg fbpbreweteo sbleje` 4 


5.  ^bojjeluojeo luft` yeoj h`pbraibm her` mes`i pbobi`t`eo heo


preftbf fi`o`s h`teglem hbojeo p`i`meo her` pes`bo fb heieg
fbputuseo fi`o`s (Guimeii, 500=). 
500=). 
<.  ^bojjuoeeo tbar` heo `ocarges` yeoj h`pbraibm lbrheserfeo mes`i
pbobi`t`eo sbkere tbi`t`, dbies heo l`defseoe heieg pbglueteo
fbputuseo tboteoj pbglbr`eo esumeo fbpbreweteo pehe `oh`v`hu
eteu sbfbiagpaf pes`bo heo hbojeo gbgpbrt`gleojfeo
fblutumeo heo p`i`meo her` pes`bo tbrsblut (@ojbrsaii J, <>>>). 
<>>>).  

L. X`ojfeteo heo M`brerf` heieg pbobrepeo BL^


X`ojfeteo bv`hbokb h`sblut duje hbojeo m`brerkmy bv`hbokb
yeoj h`juoefeo uotuf gbojufur fbfueteo suetu bv`hbokb her` rboteoj
luft` tbrle`f segpe`hbojeo
segpe`hbojeo l
luft`
uft` yeoj pei`oj rbohem. X`ojfeteo
bv`hbokb `o` h`juoefeo sbleje` lemeo pbrt`gleojeo heieg BL^.
M`rerf` uotuf t`ojfeteo bv`hbokb yeoj h`tbtepfeo aibm Leheo
Fbsbmeteo ^bobi`t`eo heo Fuei`tes (EM\U), sbr`oj h`juoefeo heieg
fbpbreweteo (X`tibr, <>5>).
<>5>). Ehepuo ib
ibvbi
vbi ac bv`hbok
bv`hbokb
b tbrsblut eheiem
sbleje` lbr`fut 4
 

M`brerf` heieg pbobi`t`eo `ig`em tbrhepet m`breref` her` t`ojfet


fbpbrkeyeeooye yeoj pei`oj rbohem m`ojje yeoj pei`oj t`oj`. H`lewem
`o` guie` her` yeoj pei`oj rbohem m`ojje yeoj pei`oj t`ojj` 4

  Iepareo cboagboe eteu fbdeh`eo-fbdeh`eo yeoj f`te tbgue`


sbmer`-mer`
 [tuh` fesus
  [tuh` iepeojeo eteu iepareo
iepareo hbsfr`pt`c
  [tuh` pbrkaleeo teope pbojjuoeeo tbfmo`f pbojegl`ieo
segpbi sbkere ekef (reohag)
  [tuh` pbrkaleeo yeoj gbojjuoefeo sbt`hefoye ehe setu
fbiagpaf pbgleoh`oj, heo gbojjuoefeo segpbi sbkere ekef
  [ystbg`k rbv`bws uotuf fbiagpaf l`def lbster` eteu gbte-
rbv`bws
eoei`se ye`tu pbojfed`eo lbrleje` pbobi`t`eo yeoj ehe hbojeo
t`ojfet fbpbrkeyeeo yeoj t`ojj`.
 

K. Bv`hbokb Lesbh ^rekt`kb hbojeo Hbk`s`ao Gef`oj


Gbioyf & C`obaut-Avbrmait (<>55), gbojjeglerfeo fbtbrfe`teo
eotere bv`hbokb lesbh prekt`kb hbojeo
hbojeo prasbs hbk`s`ao gef`oj yeoj
h`jeglerfeo heieg fbreojfe sbleje` lbr`fut 4
 

^bojegl`ieo fbputuseo uotuf gbiefufeo pbrulemeo


lbrheserfeo luft`-luft` oyete eteu BL^ h` pbojerum` aibm t`je cektar
ye`tu, mes`i pbobi`t`eo eteu r`sbt tbrgesuf tbar`-tbar` pbohufuoj,
pbojeiegeo yeoj lbrs`cet fi`o`s, sbrte cbbhlekf eteu suglbr-suglbr

her` pbojeiegeo yeoj h`eieg` aibm pes`bo.

H. Gahbi @gpigbotes` Bv`hbokb Lesbh ^rekt`kb


5) Gahbi [bttibr
Gbrupefeo sbpbreojfet pbribojfepeo/gbh`e pbobi`t`eo uotuf
gbo`ojfetfeo pbobrepeo Bv`hbokb lesbh. 2 ieojfem heieg Gahbi
[bttibr4

Cesb 5 4 ^brs`epeo

Cesb < 4 Sei`hes`

Cesb ; 4 ^brleoh`ojeo bveiues` heo pbojegl`ieo fbputuseo

Cesb 8 4 Xreosies` heo epi`fes`

Cesb 2 4 Bveiues`

<) Gahbi @AZE Gahbi ac Bv`hbokb Lesbh ^rekt`kb ta ^ragatb Uuei`ty


Kerb
Gahbi BL^ @AZE h`fbgleojfeo aibm Ger`te J. X`tibr, ^mH,
\O, CEEO, Gahbi @AZE h`ewei` her` pbg`ku/geseiem. ^bg`ku/geseiem
`o` sbleje` cakus eteupuo cakus geseiem. D`fe geseiem gbojboe`
pr`ar`tes her` suetu arjeo`ses`, t`g sbjbre h`lbotuf. X`g tbrh`r` her`
stefbmaihbrs, fi`o`s`eo, stec pbrewet, heo tboeje fbsbmeteo ie`o yeoj
h`resefeo pbot`oj uotuf h`i`letfeo heieg BL^. Ieojfem sbieodutfeo
eheiem gbos`stbs`s BL^. ^brulemeo tbrdeh` heo h`iefufeo d`fe tbrhepet
kufup luft` yeoj gbohufuoj uotuf tbrdeh`oye pbrulemeo . fbguh`eo
h`iefufeo bveiues` heo h``fut` hbojeo h`sbg`oes` (Daobs & Lertibtt,
<>>86 Lbroehbttb Gezurbf Gbioyf, <>55).

;) Gahbi faosbptuei \asswurg & Ierrelbb


 

Gahbi `o` h`sblut duje hbojeo gahbi Bv`hbokb Lesbh ^rekt`kb


Kmeojb yeoj tbrh`r` her` 3 ieojfem ye`tu 4

Xemep 5 4gbojfed` fblutumeo uotuf pbrulemeo preft`s

Xemep < 4 tbotuffeo bv`hbokb tbrle`f

Xemep ; 4 fr`t`fei eoei`s`s bv`hbokb

Xemep 8 4 hbs`jo pbrulemeo heieg preftbf

Xemep 2 4 `gpibgbotes` heo bveiues` pbruolemeo

Xemep 3 4 `otbjres`feo heo ge`ote`o pbrulemeo heieg preftbf

Gahbi `o` gbodbiesfeo lemwe pbobrepeo Bv`hbokb Lesbh


Ours`oj fb iemeo peftbf merus gbgpbrmet`feo ieter lbiefeoj tbar`
yeoj ehe, fbvei`heo heo fbrbi`el`i`teseo gbtahb yeoj h`juoefeo, sbrte
pbojjuoeeo oagbofietur yeoj steoher.

H. ^bojfed`eo heo Eiet heieg BL^


Xbrhepet lblbrepe fbgegpueo heser yeoj merus h`g`i`f`
tboeje fbsbmeteo pracbss`aoei uotuf he
hepet
pet gbobrepfeo pref
preftbf
tbf fi`o`s
lbrles`s luft`, ye`tu 4

5) Gboj`ohbot`c`fes` jep/fbsbodeoj
jep/fbsbodeojeo
eo eotere tbar` heo preftbf
<) Gbgcarguies`feo pbrteoyeeo fi`o`s y
yeoj
eoj rbib
rbibveo,
veo,
;) Gbiefufeo pboker`eo i`tbreturb yeo
yeoj
j bc`s`bo,
8) Gbojepi`fes`feo p
pbreo
breo her` luft`, tbrgesuf t`ojfeteo/m`brerf` her`
luft` tbrsblut uotuf gbobotufeo t`ojfet vei`h`tesoye
2) Gbojepi`fes`feo tbgueo i`tbreturb pehe ges
geseiem
eiem pes`bo, h
heo
eo
3) Gbojbrt` heo gbgemeg` fbtbrfe`teo eotere o`ie` heo luheye
pes`bo hepet gbgpbojerum` fbsb`gleojeo eotere patbos`ei
fbuotuojeo heo fbruj`eo her` p`i`meo geoedbgbo/tbrep` (Dbttb bt
ei., <>>;).
 

B. Ieojfem-ieojfem heieg BL^


5) Ieoj fem 54 F bg
bgle
leoj
oj feo s bg
bge
eoj et pbob
pbobi`t
i`t`eo
`eo.  [blbiug
gbguie` heieg temepeo yeoj sblboeroye h`heieg BL^, merus
h`tuglumfeo sbgeojet heieg pbobi`t`eo sbm`ojje fi`o`feo efeo

ibl`m oyegeo heo tbrter`f gbojboe` pbrteoyeeo-pbrteoyeeo


lbrfe`teo hbojeo pbreweteo pes`bo
<) Ieojfem <4 Edufeo pbrteoyeeo fi`o`s heieg carget ^@KAX .
^brteoyeeo fi`o`s heieg carget ^@KAX uotuf gbojmes`ifeo
bv`hbokb yeoj ibl`m le`f heo rbibveo.
e) ^apuies` pes`bo (^),
l) @otbrvbos` (@),
k) ^brleoh`ojeo `otbrvbos` eteu fbiagpaf (K),
h) Mes`i / Autkagb (A), he
heo
o

b) Zeftu / X`gb (X).


Carget ^@KAX gboybh`efeo fbreojfe fbrde yeoj bc`s`bo uotuf
gboker` hetelesb bibftrao`f, yeoj h`reokeoj uotuf gbojegl`i meoye
ert`fbi-ert`fbi yeoj rbibveo hbojeo pbrteoyeeo fi`o`s. Gbojjuoefeo
sfboer`a fesus pehe weftu rbspao kbpet sbleje` kaotam, kere uotuf
gbgl`ojfe` pbrteoyeeo tboteoj epefem pbojjuoeeo weftu tbrsblut
efeo gbojmes`ifeo mes`i yeoj pas`t`c efeo gbodeh`4 "H` rugem sef`t
pbreweteo efut (papuies` pes`bo), leje`geoe gbg`i`f` t`gb rbspao
kbpet (`otbrvbos`) h`leoh`ojfeo hbojeo t`hef gbg`i`f` t`gb rbspao

kbpet (pbrleoh`ojeo) gbgpbojerum` dugiem sbreojeo deotuoj (mes`i)


sbiege pbr`ahb t`je luieo (weftu)1 "

;) Ieojfem ;4 Ker` luft` tbrle`f . Gboker` luft` uotuf


gboj`ocarges`feo preftbf fi`o`s eheiem seojet bc`s`bo fbt`fe
pbrteoyeeo h`g`ote heieg carget ^@KAX. D`fe pbrewet heieg
sfboer`a rbspao kbpet `tu meoye gbojbt`f "Epe hegpef her`
gbg`i`f` t`gb rbspao kbpet1" fb heieg faiag pboker`eo her`
hetelesb, mes`ioye efeo gbodeh` retuseo elstref, sblej`eo lbser
her` gbrbfe t`hef rbibveo. Gbojjuoefeo carget ^@KAX gbgleotu
uotuf gboj`hbot`c`fes` fete fuok` eteu cresb yeoj fbt`fe gesuf
 

lbrturut-turut heo fbguh`eo h`jeluojfeo, gbgpbrieoker iafes`


ert`fbi yeoj rbibveo heieg hetelesb pbobi`t`eo lbser sbpbrt`
GBHI@OB eteu K@OEMI. Rotuf pbrteoyeeo ^@KAX pehe t`gb
rbspao kbpet, cresb fuok` pbrtege uotuf h`gesuffeo fb heieg

hetelesb efeo pbreweteo efut, suldbf ugug yeoj fbguojf`oeo


lbser efeo gbojef`letfeo r`lueo fut`peo heo elstref. @st`iem
fbhue efeo h`ker` efeo rep`h rbspao t`gb, h``fut` aibm sbreojeo
 deotuoj heo `st`iem yeoj tbrs`se heieg pbrteoyeeo
pbrteoyeeo ^@KAX. Ieojfem
tbrefm`r her` pboker`eo eheiem uotuf gbojjeluojfeo mes`i
pboker`eo uotuf sbt`ep `st`iem. Gbtahb `o` gbgpbrsbgp`t mes`i
uotuf ert`fbi yeoj lbrfe`teo hbojeo pbrteoyeeo fi`o`s, sbr`oj
gbojef`letfeo fureoj her` <>. Mei `o` duje gbgleotu uotuf
gbobtepfeo letes efm`r pboker`eo, sbpbrt` "sulybf geous`e" eteu

"Boji`sm," uotuf gbojm`ieojfeo stuh` mbweo eteu ert`fbi h` iuer


objbr` lemese.

8) Ieojf em 84 F r`t`s gb
gbo`ie
o`ie`` luft` . [btbiem ert`fbi yeoj h`p`i`m uotuf
rbv`bw, gbrbfe merus kbpet h`o`ie` uotuf gbobotufeo yeoj pei`oj
rbibveo, vei`h, tbrpbrkeye, heo lbriefu uotuf pbrteoyeeo fi`o`s.
[tuh`-stuh` `o` eheiem "stuh` f`pbr." [eiem setu eieseo pbrewet
fmewet`r lemwe gbrbfe t`hef puoye weftu uotuf gbobrepfeo BL^
eheiem lemwe leoyef tbiem h`ederfeo prasbs gbojfr`t`s`
gbibiemfeo, tbrgesuf pbojjuoeeo lbrleje` pbrteoyeeo yeoj
h`reokeoj uotuf gbojuojfepfeo sbt`ep bibgbo her` sbluem
pbobi`t`eo. ^bo`ie`eo fr`t`s yeoj kbpet gbojjuoefeo t`je
pbrteoyeeo pbot`oj uotuf gbojbveiues` sbluem stuh` 4
e. Epefem mes`i pbobi`t`eo vei`h1 @o` pbrteoyeeo vei`h`tes stuh`
lbrpuset pehe epefem gbtahb pbobi`t`eo yeoj kufup fbtet
uotuf gbgluet tbgueo sbhbfet guojf`o hbojeo fblboereo.
[bleje` kaotam, epefem pere pbobi`t` sbkere ekef gbobtepfeo
gete pbiedereo uotuf pbojaleteo eteu fbiagpaf faotrai heo
gbgest`feo lemwe gbrbfe gbrupefeo fuok` fereftbr`st`f
 

sblbiug pbreweteo1 Epefem `ostrugbo yeoj vei`h heo rbi`elbi


h`juoefeo uotuf gbojufur mes`i fuok`1
l. Epefem mes`ioye l`se h`faoc`rges`1 Rotuf stuh` `otbrvbos`,
pbrteoyeeo `o` fbeoheieo stuh` gbglemes epefem `otbrvbos`

lbfbrde, hegpefoye pehe mes`i, heo fbguojf`oeo gbgpbraibm


mes`i yeoj sege heieg pbojetureo preftbf haftbr sboh`r`.
Rotuf stuh` fuei`tet`c, `o` gbi`put` pbo`ie`eo epefem pbohbfeteo
pbobi`t`eo sbsue` hbojeo tudueo pbobi`t`eo, lbrsege hbojeo
gbojbveiues` espbf-espbf ie`o her` pbobi`t`eo `o` sbpbrt`
epefem mes`ioye l`se h`faoc`rges`.
k. Efeofem mes`i gbgleotu seye gbrewet pes`bo seye1 @o`
pbrteoyeeo pbobi`t`eo pbobrepeo gbokefup pbrt`gleojeo
fi`o`s sbpbrt` epefem sulybf heieg pbobi`t`eo `o` g`r`p hbojeo

pes`bo sboh`r`, epefem geoceet ibl`m lbser her`pehe r`s`fa,


fbieyefeo heo bcbft`v`tes l`eye, heo o`ie`-o`ie` heo prbcbrbos`
pes`bo. [btbiem gbo`ie` stuh` ges`oj-ges`oj, ieojfem
lbr`futoye eheiem uotuf gbos`otbs`s stuh` uotuf gbobotufeo
epefem gbrbfe heteoj fb fbs`gpuieo yeoj sege, sbm`ojje
gbohufuoj fbputuseo BL^ eteu pbrulemeo.

2) Ieoj fem 24 Gb
Gboj
oj `otb
`otbjj res
res`f
`f eo luft` h
hboj
bojeeo fbe
fbemi
mi`eo
`eo fi`o`
fi`o`ss he
heo
o
 prbcbrbos
 pr bcbrbos ` pes
pes`bo
`bo heo o`ie
o` ie`` -o`
-o`ie
ie` 
` . Luft` pbobi`t`eo sede t`hef kufup
uotuf gbglboerfeo pbrulemeo heieg preftbf. Fbemi`eo fi`o`s,
lbrheserfeo pbo`ie`eo pes`bo, hete ielaretar`ug, heo hete her`
prajreg geoedbgbo mes`i, sbrte prbcbrbos` heo o`ie`-o`ie` pes`bo
eheiem fagpaobo pbot`oj her` BL^. X`hef ehe carguie ede`l uotuf
leje`geoe uotuf gbo`gleoj ges`oj-ges`oj bibgbo6
pbiefseoeeo BL^ seojet h`pbojerum` aibm ver`elbi fbibglejeeo
heo fi`o`s. G`seioye, ehe tulum yeoj fuet her` luft` yeoj
gbouoduffeo pbouruoeo fbdeh`eo hbprbs` pehe pes`bo iufe lefer
 d`fe gbrbfe gbobr`ge hbiepeo sbs` tbrep` fajo`t`c-pbr`iefu
sblbiug h`fbiuerfeo her` rugem sef`t. Eohe `oj`o pes`bo Eohe
 

gbg`i`f` tbrep` `o` heo lbj`tu gbrbfe. Xep` fbtbrleteseo eojjereo


h` rugem sef`t Eohe gbokbjem gbgpbfbrdefeo tbrep`s uotuf
gboewerfeo pbojaleteo. Hbc`s`t suglbr heye `o` gbojmeglet
pbiefseoeeo BL^.

3) Ieoj fem 34 B ve
veiue
iuess ` me
mess `i ffbput
bputus
us eo pr
preeftbf et
ete
eu pbrule
pbruleme
meo
o
lbrheserfeo luft` .  [btbiem gbobrepfeo BL^, pbot`oj uotuf
gbgeoteu heo gbojbveiues` sbt`ep pbrulemeo mes`i sbm`ojje
bcbf pas`t`c hepet h`hufuoj heo yeoj objet`c h`pbrle`f`. Meoye
ferboe `otbrvbos` bcbft`c heieg ud` fbtet h`fbohei`feo t`hef lbrert` `e
efeo lbfbrde hbojeo kere yeoj sege heieg pbojetureo fi`o`s.
^bgeoteueo bcbf pbrulemeo BL^ pehe fuei`tes pbreweteo
fbsbmeteo heo mes`i hepet gbgleotu haftbr gbi`met fbfureojeo
heieg pbiefseoeeo heo gboj`hbot`c`fes` ibl`m tbpet pes`bo geoe

yeoj pei`oj guojf`o uotuf gbohepetfeo fbuotuojeo. Fbt`fe mes`i


lbrlbhe her` yeoj h`ieparfeo heieg i`tbretur pbobi`t`eo,
pbgeoteueo hepet gbgleotu gbobotufeo.
:) Ieojfem :4 Gboybleriuesfeo mes`i BL^ . ^brewet hepet
gbokepe` mes`i yeoj `ohem lej` pes`bo gbrbfe gbieiu` BL^, tbtep`
gbrbfe sbr`oj jejei uotuf lbrlej` pbojeiegeo hbojeo rbfeo-
rbfeo heo arjeo`ses` pbreweteo fbsbmeteo gbrbfe sboh`r` eteu
ie`ooye. Mei `o` gboyblelfeo pbriu hupi`fes` useme, heo
gbieojjbojfeo pbohbfeteo fi`o`s yeoj t`hef lbrheserfeo luft`-

luft`. H` eotere kere uotuf gboyblerfeo `o`s`et`c sufsbs eheiem


putereo BL^ h` `ost`tus` Eohe, prbsbotes` h` faocbrbos` iafei,
rbj`aoei, heo oes`aoei, heo iepareo heieg duroei pbbr-rbv`bw, obws
ibttbr pracbs`aoei, heo puli`fes` uotuf fmeieyef ugug.

C. ^biefseoeeo BL^ ^ehe Fbpbreweteo


5) Gbojefu` stetus eteu erem preftbf heo yef`o lemwe pbglbr`eo
pbreweteo lbrheserfeo cefte tbrle`f efeo gbo`ojfetfeo mes`i
pbreweteo fi`bo.
 

<) @gpibgbotes` meoye efeo sufsbs l`ie pbrew


pbrewet
et gbojjuoefeo heo
gbohufuoj ’pbglbr`eo pbreweteo lbrheserfeo cefte‗. 
cefte‗. 
;) Bveiues` pboegp`ieo fi`o`f sboeot`ese h`iefufeo pbrewet heieg
pbojjuoeeo BL^.

8) ^reftbf lbrheserfeo cefte lbrpbreo pbot`oj heieg pbreweteo


fbsbmeteo.
2) ^reftbf lbrheserfeo mes`i ttbgueo
bgueo r`sbt efeo gbo`ojfetfeo
fuei`tes preftbf, pbojjuoeeo l`eye yeoj bcbft`c pehe pbieyeoeo
fbsbmeteo.
3) ^bojjuoeeo BL^ gbo`ojfetfeo pracbs`aoei`sgb heo h``fut`
hbojeo bveiues` yeoj lbrfbieoduteo.
:) ^brewet gbglutumfeo pbreo her` cefte uotuf gbo`ojfetfeo
`otu`s`, alsbrves` pehe fi`bo heo leje`geoe rbspao tbrmehep

`otbrvbos` yeoj h`lbr`feo. Heieg t`ohefeo h`merepfeo pbrewet


gbgpbrmet`feo bto`f, sbx, us`e, fuitur heo stetus fbsbmeteo.

J. Megleteo ^biefseoeeo BL^ ^ehe Fbpbreweteo


5) Lbrfe`teo hbojeo pbojjuoeeo weftu.
<) Efsbs tbrmehep duroei heo ert`fbi.
;) Fbtbregp`ieo uotuf gboker`.
8) Fbtbregp`ieo heieg g
gbiefufeo
biefufeo fr`t`f r`sbt.
2) Fureoj pe
pemeg
meg eteu fu
fureoj
reoj gbo
gbojbrt`.
jbrt`.
3) Fureojoye fbgegpueo pbojueseeo lemese uotuf pbojjuoeeo
mes`i-mes`i r`sbt.
:) [eiem pbojbrt`eo tboteoj prasbs.
=) Fuei`tes her` cefte y
yeoj
eoj h`tbgufeo.
0) ^bot`ojoye pbgemegeo ibl`m ieodut tboteoj leje`geoe uotuf
gbojjuoefeo i`tbretur mes`i pbobgueo uotuf `otbrvbos` preftbf
yeoj tbrle`f uotuf h`tbrepfeo pehe fi`bo.
 

LEL @@@ ^BORXR^


E. Fbs`gpuieo
Xrboh eheiem mef yeoej seojet gboheer heieg lbrleje`
pbohbfeteo eoei`se, trboh duje hepet h`hbcbo`s`feo seiem setu

jeglereo eteupuo `ocarges` yeoj tbrdeh` pehe seet `o` yeoj


l`eseoye sbheoj papuibr h`gesyerefet.
@su eheiem suetu pbr`st`we eteu fbdeh`eo yeoj hepet h`pbrf`refeo
tbrdeh` tbrdeh` eteu t`hef tbrdeh` pehe gese gboheteoj. @su eheiem
sbsuetu yeoj sbheoj h`l`kerefeo aibm leoyef areoj oeguo ges`m
lbiug dbies cefteoye eteu luft`oye.
@ohaobs`e gbrupefeo objere fbpuieueo yeoj h`muo` aibm
pbohuhuf hbojeo lbrleje` ejege/fbpbrkeyeeo heo ehet `st`ehet.
[bt`ep pbohuhuf yeoj gbodeh` werje objere @ohaobs`e merus

lbrejege/lbrfbyef`oeo. @o` sbsue` hbojeo s`ie pbrtege ^eokes`ie 4


lbrejege/lbrfbyef`oeo.
Fbtumeoeo Peoj Geme Bse, h`geoe h` @ohaobs`e gbodeh`feo
espbf fbtumeoeo sbleje` heser pei`oj utege. [bt`ep werje objere
h`lbr` fblbleseo uotuf gbg`i`m fbpbrkeyeeo yeoj h`eoutoye.
 

HECXE\ ^R[XEFE 
^R[XEFE 

5. Eohrbw M. Xrevbrs, Xmage


Xmages
s H. \be, Lbotiby D
D.. Lalraw, Heoe ^.
Bhbisao, \albrt E.Lbrj, G`kmebi \. [eyrb, Gerk H. Lbrj, Ibao
Kmegb`hbs, \albrt B. A'Kaooar eoh \albrt E. [war. <>5>. K^\
Avbrv`bw. Egbr`keo Mbert Essak`et`ao. Saiugb 8
<. Hev`h Gerfbosao, Db
Dbccrby
ccrby H. Cbrjusao, Ibao Kmegb`hbs, ^eskei
Kesseo, F`o-Ie`, Kmuoj, Daoetmeo Bpstb`o, Iau`s Jaozeibs, \`te
 Eoo Mbrr`ojtao, Dbccrby I. ^biibjr`oa, Oarhe \etki`cc eoh Eheg
[`ojbr. <>5>. C`rst E`h. Egbr`keo Mbert Essak`et`ao. Saiugb 5:
mttp4//oav`eyeo`08.liajspat.ka.`h/<>52/>0/trboh-`ssub-fbpbreweteo-
fr`t`s.mtgi

You might also like