21
monforts
Preambulo
Mantenimiento adecuado y regular
Un mantenimiento adecuado y regular es premisa indispensable para el
servicio impecable de su maquina
Por lo tanto, estas instrucciones de mantenimiento deben estar siempre a
disposicién del personal de mantenimiento. Ello es muy importante, pues un
mantenimiento deficiente e irregular puede conllevar dafios secuenciales
importantes que estén excluidos de las prestaciones de garantia.
Pero no hay que contemplar el mantenimiento adecuado y regular
exclusivamente desde el punto de vista econémico, sino también desde el de
seguridad. Sélo una maquina en estado técnico impecable esté en
condiciones de preservar de dafios personales y materiales.
Aparte de estas prescripciones, recomendamos que en el esquema de
mantenimiento incluyan igualmente las experiencias propias adquiridas
durante el servicio. Las listas de chequeo de esta manual de mantenimiento
deben entenderse como base de partida y deberian optimizarse en base a las
experiencias individuales obtenidas en situaciones de servicio especiales de la
maquina, Sélo asi se puede conseguir un mantenimiento dptimo durante afios
para el empleo de su maquina
‘Ademés se ha de tener en cuenta que los aparatos del mismo tipo, bajo
ciertas circunstancias, pueden acusar pequefias diferencias técnicas. Estas
diferencias se deben p.ej. a pequerias modificaciones técnicas efectuadas por
los subproveedores. En caso de que compruebe una divergencia de este tipo,
le rogamos clarifique esta circunstancia y la anote en sus instrucciones, para
tenerla en cuenta en los mantenimientos posteriores.
Nueva puesta en marcha tras paradas prolongadas
Si la instalacién no ha sido calentada durante un largo periodo de tiempo a
220 °C y su interior acusa gran suciedad por los vapores condensados de
productos de avivado (pelicula de aceite en las paredes), el primer
calentamiento debe efectuarse gradualmente, Para ello, ajustar primeramente
el regulador de temperatura a 180 °C. Cuando el aire circundante alcanza esa
temperatura, ajustar el regulador, en cuatro etapas, de 180 °C a 220 °C,
teniendo en cuenta que cada etapa de temperatura debe importar 15 minutos,
Copyrigh21
f™~
monforts
Preambulo
Las instrucciones de mantenimiento no son ningun manual de
reparacion
Observe, por favor, que estas instrucciones de mantenimiento se han
redactado como ayuda para el personal de mantenimiento,
Si piensa ejecutar tareas de mantenimiento mas amplias, tiene que contactar
imprescindiblemente con nuestro servicio de asistencia,
En tal caso, contacte con el departamento post-venta de:
A. Monforts TEXTILMASCHINEN GmbH & Co.
Blumenberger Strasse 143 - 145
D-41061 Ménchengladbach
Linea directa central de servicio: +49 (0) 2161 401 236
Intervalos de manteni
lento
En el capitulo de medidas de mantenimiento, observe sin falta las listas de
chequeo adjuntas. Si es necesario efectuar cambios por condiciones de
servicio especificas, les rogamos contacten con nuestro departamento de
aistencia
Lubricantes
Junto con las medidas de mantenimiento, le rogamos observe igualmente la
tabla de lubricantes adjunta, Aplique para cada campo wnicamente el
lubricante aqui indicado. El empleo de lubricante inadecuado puede conllevar
dafios secuenciales importantes que estén excluidos de las prestaciones de
garantia.
Repuestos
Lo mismo rige para los repuestos. Si en el marco de las tareas de
mantenimiento hay que sustituir piezas, emplee Unicamente repuestos
originales. Solo repuestos originales garantizan un servicio seguro y fiable de
su maquina. Observe, por favor, que en caso de dafios secuenciales por el
empleo de repuestos no originales excluimos una prestacién de garantia
Para ello, rogamos contacte con el departamento post-venta de:
A. Monforts TEXTILMASCHINEN GmbH & Co.
Blumenberger Strasse 143 - 145
D-41081 Ménchengladbach
Linea directa central de servicio: +49 (0) 2161 401 236
Copyrighf™~
monforts
21 Preambulo
Reparaciones, cambio de pardmetros, ajustes y calibraciones
Los trabajos de reparacién, cambio de parametros, ajustes y calibraciones en
las unidades y aparatos suministrados por nosotros sélo se pueden llevar a
cabo si la documentacién entregada (instrucciones mantenimiento, puesta en
marcha, etc.) contempla la ejecucién de tales trabajos. Aquellos aparatos y
unidades que no disponen de dichas instrucciones de mantenimiento, puesta
en marcha, etc. ni tampoco de observaciones para ejecutar reparaciones 0
ajustes coneretos, no deben ser reparados por ustedes; en caso de averia,
deben ser sustituidos completamente por otros nuevos. Todas las
reparaciones ylo ajustes que lleven a cabo ustedes mismos o terceras
personas delegadas por ustedes sin disponer de observaciones
aclaraciones pertinentes en las instrucciones de mantenimiento y puesta en
marcha, etc. suministradas se ejecutan exclusivamente por su cuenta y
riesgo y A. Monforts TEXTILMASCHINEN GmbH & Co. no asume ninguna
responsabilidad por dafios y perjuicios materiales o inmateriales directos 0
indirectos consecuenciales. En caso de duda, les rogamos contacten
nuevamente con
Departamento post-venta:
A. Monforts TEXTILMASCHINEN GmbH & Co.
Blumenberger Strasse 143 - 145
D~41061 Ménchengladbach
Linea directa central de servicio: +49 (0) 2161 401 236
Volumen de suministro
Para el volumen de suministro rige exclusivamente la confirmacién de pedido,
dado que la documentacién, en ciertos puntos, cubre suministros opcionales.
Figuras
Gran parte de las figuras representadas en estas instrucciones de
mantenimiento no proceden de la instalacion suministrada a ustedes. Asi,
pues, los componentes existentes en su instalacién lindantes con las
unidades descritas difieren con frecuencia de las fotografias y notas utilizasas
para ilustrar las instrucciones.
Copyright reserves WZ - 105 sp 31421
monforts
Preambulo
Estructura de las instrucciones de mantenimiento
Nos hemos esforzado por disefiar estas instrucciones de mantenimiento de
forma plastica y clara. Cuando haya leido las.
“Indicaciones para el empleo de las instrucciones de mantenimiento”
que se presentan en el punto 1, podrd encontrar y ejecutar facilmente los
diversos puntos y tareas de mantenimiento.
* Copyright