Cabeza
7
MOVIMIENTO
PATRONES DE
y cuello
Flexién con rotacién a la derecha (D f1, Der)
Patron antagonista
Extensi6n con rotacién a la izquierda (fig.
1:34).
Componentes del movimiento
La cabeza rota hacia la derecha (axis sobre
atlas), el maxilar inferior se deprime hacia la
derecha, la articulacién occipitoatloidea se fle-
xiona hacia la derecha, y la columna cervical se
flexiona con rotaci6n hacia la derecha, de mo-
do que el ment6n se aproxima a la clavicula
derecha.
Sincronismo normal
La accién se desarrolla desde lo distal hacia
o proximal, 0 sea que la cabeza rota hacia la
derecha (atlas sobre el axis), la mandibula se
deprime a medida que la articulacién 0%
toatloidea se flexiona hacia la derecha, y la
columna cervical, que presentaba su convexi-
dad hacia la izquierda, se flexiona con rotacién
hacia la derecha, y se hace convexa hacia la
inquierda.
Sincronismo para el énfasis
Rotacién de la cabeza hacia la derecha.
Permitase que se inicie la flexién en la articu-
lacién occipitoatloidea, con depresién del ma-
xilar inferior, y que comience la flexién de la
columna cervical, pero impidase la flexi6n cer-
vical completa con rotacién hacia la derecha,
hasta que la cabeza comience a rotar hacia la
derecha.
‘Nota: resfstanse los componentes mas fuertes de la
Alexion del euello,
133
Depresién del maxilar inferior y de la arti-
culacién occipitoatloidea. Permitase el co-
mienzo de la rotacién de la cabeza y el comien-
zo de Ia flexién de la columna cervical con
rotacién hacia la derecha, pero impidase la
rotacién total de la cabeza y la flexién cervical
completa, hasta que el maxilar inferior se de-
prima, con flexién a nivel de la articulacién
occipitoatloidea.
Nota: resistanse los componentes més fuertes de la
flexién del cuello, pero gufese a los componentes més
débiles a través de’ su 20na 6ptima de movimiento, de
conformidad con el sineronismo normal.
Flexion cervical con rotacién hacia la dere-
cha. Permitase el comienzo de la depresi6n de
la mandibula, con flexién de Ia articulacién
occipitoatloidea, pero impidase la rotacién
completa de la cabeza y la depresién maxilar
completa con flexién occipitoatloidea, hasta
que la columna cervical empiece a flexionarse
con rotacién hacia la derecha.
Nota: resistanse los componentes ms fuertes de la
flexién del cuello, pero guiese a los componentes més
débiles a través de su zona dptima de movimiento, de
conformidad con el sineronismo normal
Contactos manuales
Mano derecha. Apliquese la superficie pal-
mar medial de la mano y los dedos debajo de la
superficie inferior de la mandibula, a la dere-
cha, entre la sinfisis y el éngulo maxilar (fig.
1:33),
Mano izquierda. La superficie palmar de la
mano y los dedos debe estar en la cara postero-
lateral izquierda del craneo, para controlar la
rotacién (fig. 1-33).
csvaieauy con Cam78 — FacturraciOn NEUROMUSCULAR PROPI
Consignas
Preparatorias. “Ahora vuelva la cabeza ha-
ciala derecha, llevindola hacia abajo y hacia la
derecha, de modo que el mentén toque ¢l
pecho”.
Accién. “iVuelva la cabezal” “jBaje el men-
ton!” “Baje la cabeza!”
Anilisis del patron
Rotaci6n de la cabeza. Principales compo-
nentes musculares: Esternocleidomastoideo
derecho, recto lateral de la cabeza izquierdo,
recto anterior menor de la cabeza derecho,
recto anterior mayor de la cabeza derecho
(componente de rotacién).
Depresién de la mandibula. Principales
componentes musculares: Mtsculos supra
infrahioideos derechos, cutaneo del cuello.
Flexi6n de la articulacién occipitoatloidea.
Principales componentes musculares: Ester-
nocleidomastoideo derecho recto anterior
mayor de la cabeza derecho (componente de
flexi6n).
Flexién cervical con rotacién. Principales
componentes musculares: Esternocleidomas-
Cabeza
Extensién con rotacién
Patrén antagonista
Flexi6n con rotaci6n ala derecha (fig. 1-33).
Componentes del movimiento
Lacabeza rota hacia la izquierda, laarticula-
cién occipitoatloidea se extiende hacia la iz~
quierda, el maxilar inferior se eleva hacia la
izquierda y la columna-cervical se extiende
con rotacién hacia la izquierda de modo que el
mentén asciende y se aleja de la clavicula de-
recha.
Sincronismo normal
La accién se desarrolla desde lo distal hacia
Io proximal, o sea que la cabeza rota hacia la
izquierda, la mandibula se eleva mientras la
articulacién occipitoatloidea se extiende, y la
columna cervical, que era convexa hacia la
i
|OCEPTIVA
toideo derecho, recto anterior mayo, de
cabeza derecho (componente flexor), largo
cuello, y escalenos posterior, medio yg
rior.
‘Nota: los esternocleidomastoideos son los ms ver,
les de todos los misculos del cuello, y ambos enter’
accién al hacer la flexi6n hacia la derecha o hacia jy
‘quierda, Cuando se hace la flexién hacia la derechs %
Estenocleidomastoideo derecho se contraeen primer!
nino, pero cuando la cabeza se aproxima ala linea may
del euerpo,’entra en contraccién el esternocleidomasis
eo izquierdo. El patr6n de flexion hacia la derecka dehy
Ser iniciado primero por los masculos intrinsecos de
patrén; si slo se contraen los estenocleidomastoideon
Jos suprahioideos e infrahioideos, el movimiento es super
ficial. y una zona acortada del patron careceré de estab
dad. Aquellos masculos supra e infrahioideos izquierdos
cuyas fibras se estiran al iniciar la flexién del cuellohacialy
derecha, contribuyen al movimiento. El patrén de una
textremidad més fntimamente emparentada es la exten
sién, aduccién y rotaeidn interna de la extremidad supe.
rior izquierda.
Factores que limitan la amplitud
del movimiento
Tensi6n o contractura de cualquiera de los
msculos del patron de extensién con rotacién
hacia la izquierda (fig. 1-34).
y cuello
a la izquierda (D ex, izq)
izquierda, se extiende con rotacién a la iz-
quierda, haciéndose convexa hacia la derecha.
Sincronismo para el énfasis
Rotacién de la cabeza hacia Ia izquierda.
Permitase el comienzo de la extensin en la
articulacién occipitoatloidea con elevacién del
maxilar inferior, pero impidase la extension
completa del cuello con rotacién hacia la iz-
quierda, hasta que la cabeza comience a rotar
hacia la izquierda.
‘Nota: resistanse los componentes es ,
sién del cuello. ponentes mds fuertes de la exten-
Elevacién de la mandibula y extensién de
Ja articulacién occipitoatloidea, Permitase e!
comienzo de la rotacién de la cabeza y el co-
mienzo de la extensién con rotacién de la co-
lumna cervical hacia la izquierda, pero imp!
dase la rotacién completa de la cabeza y 18
Cscadaliedauy CUI camextension cervical con rotacién, hasta que la
mandibula se eleve por la extensin ani
la articulacién occipitoatloidea.
elde
Nota: Resistanse Jos componentes is fue
entensin de cell, pero gufeve tlos compe aes
debiles através de su recorrido éptimo de movimienta,
de conformidad con el sineronismo normal eM
Extensién cervical con rotacién hacia la
izquierda, Permitase el comienzo de la rota-
cién de la cabeza y de la elevacién del maxilar
con extensién de la articulacién occipitoatlo!-
dea, pero impfdase la rotacién completa y la
elevacién méxima de la mandibula por la ex-
tensién occipitoatloidea, hasta que la columna
cervical comience a extenderse con rotacién
hacia la izquierda.
Nota: resistanse los componentes distales mis fuertes
de kx modalidad, pero guiese a los componentes mis
débiles a través del recorrido éptimo de movimiento, de
conformidad con el sincronismo normal
Contactos manuales
Mano derecha. Apliquese la superficie pal-
mar lateral de la mano y los dedos en la super-
ficie superior izquierda de la mandibula, entre
la sinfisis y el angulo maxilar izquierdo (fig.
1-34).
Mano izquierda. Apliquese la superficie
palmar de la mano y los dedos en la superficie
posterolateral izquierda de la regiGn occipital
y cervical (fig. 1-34).
Consignas
Preparatorias. “Ahora volverd usted la ca-
beza hacia la izquierda y levantard el mentén,
alejindolo del pecho.”
‘Accién. “iVuelva la cabeza!” “Levante el
ment6n!” “jEche la cabeza hacia atrds!”
Analisis del patron
Rotacién de la cabeza. Principales compo-
nentes musculares. Oblicuo superior de la
cabeza izquierdo, oblicuo inferior de la cabeza
inquierdo (componente de rotacién) y espl
nio de la cabeza, largo de la cabeza, semies|
nosos dorsales y trapecio (porci6n superior),
Elevaci6n del maxilar inferior y de Ia arti-
culacién occipitoatloidea. Principales compo-
nentes musculares. Oblicuo inferior de la ca-
beza (componente extensor), recto posterior
mayor de la cabeza, recto posterior menor de
la cabeza; semiespinoso dorsal, largo de la
cabeza y esplenio de la cabeza.
79
PATHONES DE MOVIMIENTO.
(r=
Fig. 1-34
Extensi6n cervical con rotaci6n. Principa-
les componentes musculares. Semiespinoso
dorsal, recto anterior mayor de la cabeza, largo
del cuello, iliocostal cervical, esplenio dorsal,
esplenio del cuello, interespinosos, intertras-
versos, y poreién superior del trapecio. Lado
derecho: semiespinoso cervical y multifido.
‘Nota: Como larotacién dela columna vertebral se torna
més evidentesise tiene en cuenta el movimiento de toda
Tacolumna, Ia caracterstca de rotacién de los componen-
tes dela accién muscular se pone de manifisto cuando se
eject a modaidad en sy exursin complet. Los pine
cipales misculos cervicales aportan un componente de
folacin,ascomo umeomponente de lesn o extension
‘Ademds, hay superposiién de los origenese inserciones
de los grupos musculares participantes. Los misculos
fextensores situados més afuera tienen un componente de
csvaieauy con Cam80
FACILITACION NEUROMUSCULAT
rotacién mds intenso, pero la rotacin intsinseca est a
‘argo de misculos roiadores especifcos como el oblicuo
inferior delacaberayel mulifido, Lasuperposicin dela
irda y los misculos
accién entre los misculos de la ing *
de la derecha se evidencia en loy patrons de fle ¥
extension. tambien es earacteristca de lo» patrones del
lwonco superior. El patrén de extremidad més relacionado
esa lexién, abduccién y rotacion externa de la extre
dad superior i2quierda.
R PROPIOCEPTIVA
”
Factores que limitan la amp
del movimiento litud
Tensién ocontractura de cualgy,
del patrén de flexién con ver
r T mi
derecha (fig. 1-33). Otacion ha
Cabeza y cuello
Rotacién hacia la derecha (Ro, R)
Patrén antagonista
Rotacién hacia la izquierda (los componen-
tes del movimiento, los principales compo-
nentes musculares y los contactos manuales
son exactamente contrarios).
Componentes del movimiento
Lacabeza rota hacia la derecha, la mandibu-
la se deprime y rota de izquierda a derecha, la
articulacién occipitoatloidea se flexiona hacia
laderecha, y la columna cervical rota a través
de flexién hacia la extensién a la derecha. La
columna cervical, que antes eradeconvexidad
derecha, rota y adquiere convexidad iz-
quierda.
Sincronismo normal
Laaccién ocurre desde los segmentos dista-
les hacia los proximales, o sea que la cabeza
rota hacia la derecha, mientras que la articula-
ci6n occipitoatloidea se flexiona y el maxilar
inferior se deprime y se aproxima al hombro
derecho, en tanto la columna cervical rota y
adquiere convexidad hacia la izquierda.
Sincronismo para el énfasis
Rotacién de Ia cabeza hacia la derecha.
Permitase el comienzo de la flexién de la arti
culacién occipitoatloidea y la depresion max
lar con rotacién de la columna cervical, pero
impidase la excursién completa de la depre-
sién maxilar y de la rotacién cervical, hasta
que Ia cabeza comience a rotar.
Nota; resistanse los componentes mas fuertes de la
rotacién del cuello.
Depresién del maxilar inferior y flexion de
Ia articulaci6n occipitoatloidea. Permitase el
comienzo de la rotacién de la cabeza y de la
rotacién de la colurnna cervical at
flexién, pero impidase que se compl’ eh
tacién de la cabeza y de la coum At,
hasta que la mandibula empiece sa °l
por la flexién de la articulacisn Ping
tloidea. Ceipitg,
Nota: resistanse los componentes
rotacién del evel, pero gulese alos cory te dy
debiles a través de su zona éptima de mernete ng,
conformidad con el sincronismo normal. ™*™®,
Rotacién de Ia columna cervie
flexién hacia la extensién). Permit
mienzo de la rotacién de la cabeza y 4,9
depresion maxilat con flexion occipital’
hacia la derecha, pero impidase la rot
total de la cabeza y la depresién maaan”
flexiGn oceipitoatloidea, hasta que lacolut
cervical comience a rotar en flexién y hack
extensién a la derecha.
Nota: resistanse los componentes més fvets de
rolacin delacabevay el cuello, pero guise ale
nentes mds debiles através de su som dpting oat
Iiento, de conformidad con el sinernisna novel
Contactos manuales
Mano derecha. Apliquese la superficie
mar medial de la mano y los dedos debajo del
borde inferior derecho del maxilar; las puntss
de los dedos estardn cerca de la sinfisis pan
controlar los componentes de flexi6n y rot
cidn (fig. 1-35)
Mano izquierda. Apliquese la superfice
palmar lateral de la mano y los dedos sobre
superficie posterolateral derecha del erdneo,
entre la apéfisis mastoidea y el occipucio, lle
gando hacia abajo hasta los extensores later
les del cuello (fig. 1-35).
Consignas
Preparatorias, “Usted vaa volver la cabe
csvaieauy coirCamPaTrones pe Movimiento 8.
Fig. 1.35
de modo que el mentén toque el hombro de-
recho, como si fuese a mirar hacia abajo y
detrés del hombro.”
‘Accién. “iVuélvala!
el hombro!” “jLleve la cabeza hac
iPonga el mentén en
tras!”
Andlisis del patrén
Rotacién de la cabeza. Principales compo-
nentes musculares: Recto anterior de lacabeza
derecho, recto lateral de la cabeza izquierdo,
esternocleidomastoideo derecho.
Depresin del maxilar inferior y flexin de
la articulacién occipitoatloidea. Principales
componentes musculares:; Los misculos su-
prahioideos ¢ infrahioideos més laterales de-
rechos y estemnocleidomastoideo derecho.
Rotaci6n de la columna cervical (mediante
flexi6n hasta la extensi6n). Principales com-
ponentes musculares: Escalenos medio y pos-
terior, dorsal largo del cuello, dorsal largo de
la cabeza, iliocostal cervical, espleniodorsales
dela cabeza y del euello, y semiespinoso de la
cabera, todos del lado derecho.
Nota: ambos esternocleidomastoideos intervienen en
la rotacin del cuello hacia laizquierda o hacia la derecha.
Alrotar el cuello de izquierda aderecha, el esternocleido-
mastoideo derecho actia primero y, cuando la cabeza
cruza la linea media del cuerpo, el esternocleidomastoi-
deo izquierdo se contrae y mantiene a la cabeza en el
recorrido acortado de la rotacién hacia la derecha. No se
puede separar a la rotacin con respecto a los principales
componentes flexores 0 extensores de la columna verte-
bral. En el patrén de rotacin, los primeros componentes
se relacionan con la flexién y rotaci6n al principio del
csvaieauy con CamNEUROMUS
82 — Factnitacin
acoral de pation
ere componentes dee otacién, Los mis
culos «me encom ayor intensidad abt
sateen, Et patron de rotacion es pti para Js Com
nrentes de rtacién de los misculos nyena dl
Tero mo es dptimo par ls components def lexi
ae aise, os patrones de extremidad mais emparcnt
saten ain, abduciin yrotacgn interna de Lt
wor edad superior derecha, y ts flexion, aduccithy ¥
fotacién externa de la extremidad superior izauier
ppatrén, mientras que el recorrid
extension
Tronco superior (region superior)
Flexi
Fig. 1.36
Patrén antagonista
Extensién del tronco superior con rotacién
hacia la izquierda (fig. 1-37)
Componentes del movimiento
La cabeza rota hacia la derecha, la articula
cién occipitoatloidea se Mlexiona con la mande.
bula deprimida hacia la derecha, las regionca
cervical y dorsal de la columna vertebral, avs
estaban en convexidad hacia la derecha ee
flexionan con rotacién y se tornan convexes
hacia la izquierda. La frente se aproxima a la
cadera derecha. ves
cuban PRoPIocerT
con rotacién a Ia derecha (D fl, Der)
IVA
Factores que
itan la ampli
ot lity
del movimiento Pad
Tensidn o contractura de cual
del patron de la rotacién hacia et
del patron de flexién hacia la inn ied
como del patrén de la extensién ast
quierda. ake
Sincronismo normal
La accién ocurre desde lo distal bt?
proximal, 0 sea rotacién de la cabeza, OF
flexién occipitoatloidea con depresié
xilar inferior, luego flexién de la column
Vical con rotacién, y flesion de ls
dorsal con rotacién.
Sincronismo para el énfasis
Flexion de lacolunma dorsal 8
Permitase el comienzo de la contre rt
componentes del patrén de flexion del ‘i
con rotacién ala derecha, de acu
Cscaliedauy unismo normal, pero impfdase la excursién
completa de estos componentes hasta que los.
abdominals se contraigan y la columna dorsal
comience a flexionarse y a rotar hacia la de-
recha.
Nota: esfstanse los componentes més fuertes de la
flexién del cuello, pero guiese a los eo
débiles a través de su zona de movimiento Optima, ds
conformidad con el sineronismo normal
Contactos manuales
Mano izquierda. Apliquese la superficie
palmar de la mano y los dedos en'la eas
anteroexterna derecha de la frente del pacien-
te (fig. 1-36),
Mano derecha. La super
mano y los dedos se aplican
superficie dorsocubital de los
de la mano derecha del Pacic
icie palmar de la
€n copa sobre la
dedos y muiieca
iente (fig. 1-36).
Consignas
Preparatorias.“Ahora va avolver la cabeza,
par levantarse mirando hacia su éadera de-
red
« Aecion. “jArriba y hacia aca!”
iBaje el mentén!” *,
los brazos hacia Ja c
c iVuélvase!”
iBaje la cabezal” “Lieve
adera derecha,”
Andlisis del patron
Componentes del movimiento