Người ký: Cổng Thông tin điện tử Chính phủ

Email: thongtinchinhphu@chinhphu.vn
Cơ quan: Văn phòng Chính phủ
Thời gian ký: 12.08.2021 10:08:21 +07:00

HOI DONG NHAN DAN CONG HOA XA HOl CHU NGHIA VIET NAM
TINH NINH BINH B9C lap - Tu- do - Hanh phuc

So: 47/2021/NQ-HDND Ninh Binh, ngdy 29 thdng 7 ndm 2021

NGHI QUYET
Quy dinh che do ho trg doi voi can bo, c6ng chirc, vien chirc
lam vice tai Trung tam Phuc vu hanh chinh cong tinh va Bo phan Mot cua
cap huyen, cap xd tren dia ban tinh Ninh Binh
COkmONG TIN OIENTU CHINH PHl)
pm Gid: ...O'.............
HOl BONG NHAN DAN TINH NINH BINH
DEN KHOA XV, KY HOP THU 2
Ngay:^/7Q2/.

Can cicLuat To chuc chinh quyen dia phuomg ngdy 19 thdng 6 ndm 2015;
Can cuLuatNgdn sack nhd nude ngdy 25 thdng 6 ndm 2015;
Can cuLuqtBan hank van ban quy phqm pkdp ludtngdy 22 thdng 6 ndm 2015;
Can cu Luqt sua doi, bo sung mot so dieu cua Luqt Ban hank van ban pkdp
luqt ngdy 18 thdng 6 ndm 2020;
Can cie Nghi dink so 163/2016/ND-CP ngdy 21 thdng 12 ndm 2016 cua
Chinh phu quy dink chi tiet thi hanh mot so dieu cua Luqt Ngdn sack Nhd nude;
Can cu Nghi dink so 61/2018/ND-CP ngdy 23 thdng 4 ndm 2018 cua Chinh phu
ve tkuc hien co che mot cua, mot cua lien thong trong gidi quyet tku tuc hanh chinh;
Xet Td trinh so 51/TTr-UBND ngdy 19 thdng 7 ndm 2021 cua Uy ban nhdn dan
tinh Ninh Binh ve viec ban hanh nghi quyet Quy dinh che do ho trq doi vdi can bo,
cong chirc, vien chirc lam viec tqi Trung tdm Phuc vu hanh chinh cong tinh vd Bo
phqn Mot cua cap huyen, cap xd tren dia ban tinh Ninh Binh; Bdo cdo thdm tra cua
Ban Phdp che Hoi dong nhdn dan tinh; y kien thdo luqn cua dqi bieu Hoi dong nhdn
dan tinh tqi ky hop.

QUYET NGHI:

Dieu 1. Quy dinh che do ho trg doi voi can bo, cong chuc, vien chirc lam
viec tai Trung tarn Phuc vu hanh chinh cong tinh va Bo phan Mot cna cap
huyen, cap xa tren dia ban tinh Ninh Binh nhir sau:
1. Ho tro* bang tien hang thang
a) Ho trg can bp, cong chuc, vien chuc lam viec tai Trung tam Phuc vu hanh
chinh cong tinh: 2.000.000 dong/ngubd/thang (hai trieu dong/nguai/thang).
b) Ho trp can bp, cong chuc, vien chuc lam viec tai Bp phan Mot cua cap
huyen: 1.000.000 dong/ngubd/thang (mot trieu dong/nguai/thang).
 2

c) Ho trg can bo, cong chuc lam viec tai Bo phan Mot cua cap xa: 600.000
dong/nguoi/thang (sau tram nghin dong/ngiroi/thang).
2. Ho trg kinh phi may dong phuc
a) Quin ao thu dong: 3.000.000 dong/bo, 02 nam duoc cap 01 bo/ngudi, nam
dau duoc cap 02 bo/nguoi.
b) Quan ao xuan he: 1.500.000 dong/bo, 01 nam duoc cap 01 bo/nguoi, nam
dau duoc cap 02 bp/nguoi.
Muc ho trp quy dinh tai khoan 2 Dieu nay khong ap dung cho cac doi tuong
r

da dupe cap trang phuc rieng ciia nganh.

Dieu 2. Nguon kinh phi thirc hien
Ngan sach tinh.
Dieu 3. To chirc thuc
% hien
•
^ f

1. Giao Uy ban nhan dan tinh to chuc thuc hien Nghi quyet nay.
2. Thuong true Hoi dong nhan dan tinh, cac Ban cua Hoi dong nhan dan tinh, cac
*> \ r

dai bieu Hoi dong nhan dan tinh giam sat viec thuc hien Nghi quyet nay.
Dieu 4. Hieu
• lire
« thi hanh
1. Nghi quyet nay da dupe Hoi dong nhan dan tinh Ninh Binh khoa XV, ky
hop thu 2 thong qua ngay 29 thing 7 nam 2021 va co hieu lire thi hanh ke tu ngay
10 thing 8 nam 2021.
2. Bai bo Nghi quyet so 06/2009/NQ-HBND ngay 15 thing 7 nam 2009 cua
Hoi dong nhan dan tinh Ninh Binh ve viec quy dinh che dp ho trp doi voi cin bp,
cong chuc lam cong tic tiep cong dan va xu ly don thu khieu nai, to cao; muc phu
cap doi voi cin bp, cong chuc lam viec a bp phan tiep nhan va tra ket qua tai ca
quan hanh chinh nha nuoc tren dia ban tinh Ninh Binh./^^

Noi nhan:
- Uy ban Thuong vu Quoc hoi, Chinh phu; CHU TICK
- Van phong: Quoc hoi, Chinh phu;
- Bo Tai chinh, Bp Npi vy;
- Cue Kiem tra VBQPPL- Bp Tu Phap;
- Ban Thuong vu Tinh uy;
<9
- Doan dai bieu Quoc hoi tinh; %
- TT HBND, UBND, UBMTTQVN tinh; a
- Cac Ban ciia HDND tinh;
- Cac dai bi§u HDND tinh khoa XV; Ura ong Quang
- VP: Tinh uy, Doan DBQH&HDND tinh, UBND tinh;
- Cac so, ban, nganh, doan the tinh;
- Ban Thuong vu cac huyen uy, thanh uy;
- TTHDND, UBND, UBMTTQVN cac huyen, TP;
- Trung tam Phuc vu hanh chinh c6ng tinh;
- Website Chinh phu, Cong bao tinh;
- Dai PT - TH tinh, Bao Ninh Binh;
- Luu: VT, phong CTHDND.