You are on page 1of 49

1

P¤EKLADOV¯
SLOVNÍâEK
základních
pojmÛ uãiva Z·

Humanitní pfiedmûty
ãe‰tina
ukrajin‰tina
ru‰tina
vietnam‰tina
angliãtina
2

Odborn˘ pfieklad:
angliãtina: PhDr. Milena Turbová, CSc.
ru‰tina: PhDr. Vûra Lendûlová, CSc.
ukrajin‰tina: PhDr. Vûra Lendûlová, CSc.
vietnam‰tina: PhDr. Petra Müllerová, Ph.D.
TRUONG THI PHUONG MAI

© SPN – pedagogické nakladatelství, a. s., 2002

Nepro‰lo jazykovou redakãní úpravou v nakladatelství.


3

Ukrajin‰tina

A abdikace ‚¥‰˜ÂÌÌfl ‚¥‰ ÔÂÒÚÓÎÛ, archiv ‡ı¥‚


ÔÓı‡ÌÌfl (ϥ̥ÒÚ‡) ÔÓ aristokracie ‡ËÒÚÓÍ‡Ú¥fl
‚¥‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ‚¥‰ÒÚ‡‚͇ arkáda ‡͇‰‡
absolutismus ‡·ÒÓβÚËÁÏ armáda ‡Ï¥fl, Á·ÓÈÌ¥ ÒËÎË
osvícen˘ absolutismus ÓÒ‚¥˜ÂÌËÈ ateismus ‡ÚªÁÏ
‡·ÒÓβÚËÁÏ atentát ‡ÚÂÌÚ‡Ú, Á‡Ï‡ı
adolescence ‰ÓÓÒÎ¥¯‡ÌÌfl, atomová puma ‡ÚÓÏ̇ ·ÓÏ·‡
‰ÓÁ¥‚‡ÌÌfl (ÔÂ¥Ó‰), ˛Ì¥ÒÚ¸ atrium ÒÂ‰Ìfl ÔflÏÓÍÛÚ̇
adopce (osvojení) ÛÒËÌÓ‚ÎÂÌÌfl, ÌÂ̇ÍËÚ‡ ˜‡ÒÚË̇ ·Û‰ËÌÍÛ Û
Û‰Ó˜Â¥ÌÌfl ëÚ‡Ó‰‡‚̸ÓÏÛ êËÏ¥ (‰‚ÓËÍ)
advokát ‡‰‚ÓÍ‡Ú autonomie ‡‚ÚÓÌÓÏ¥fl
agresivita ‡„ÂÒË‚Ì¥ÒÚ¸ autorita ‡‚ÚÓËÚÂÚ
akcie ‡Íˆ¥fl azbuka ‡Á·Û͇, ‡·ÂÚ͇
aktivní odpoãinek ‡ÍÚË‚ÌËÈ báje Ï¥Ù, ΄Ẩ‡
‚¥‰ÔÓ˜ËÌÓÍ banka ·‡ÌÍ B
alchymie ‡Îı¥Ï¥fl barbafii, barbarské kmeny ‚‡‚‡Ë,
aliance ‡Î¸flÌÒ, ÒÔ¥Î͇, Ó·’π‰Ì‡ÌÌfl ÔÎÂÏÂ̇ ‚‡‚‡¥‚
alkoholismus ‡ÎÍÓ„ÓÎ¥ÁÏ barikáda ·‡Ë͇‰‡
antika ‡ÌÚ˘ÌËÈ Ò‚¥Ú, ‡ÌÚ˘̥ÒÚ¸ baroko ·‡ÓÍÓ
antikoncepce ÔÓÚËÁ‡˜‡ÚÚfl, batole ‰ËÚË̇, ˘Ó ‚Ê ÔÓ‚Á‡π,
ÔÓÚËÁ‡ÔÎ¥‰Ì¥ÒÚ¸ ÓÁÏ. ÔÓ‚ÁÛÌÓÍ
bariérová antikoncepce ·‡’πÌ bavlna ·‡‚ӂ̇
(Á ÔÂ¯ÍÓ‰Ó˛) ÔÓÚËÁ‡˜‡ÚÚfl, bazilika ·‡ÁËΥ͇
ÔÓÚËÁ‡ÔÎ¥‰Ì¥ÒÚ¸ bible Å¥·Î¥fl
hormonální antikoncepce biskupství πÔËÒÍÓÔÒÚ‚Ó
„ÓÏÓ̇θÌ ÔÓÚËÁ‡˜‡ÚÚfl, biskup πÔËÒÍÓÔ
ÔÓÚËÁ‡ÔÎ¥‰Ì¥ÒÚ¸ bitva ·ËÚ‚‡
pfiirozená antikoncepce blokáda ·ÎÓ͇‰‡
ÔËӉ̠ÔÓÚËÁ‡˜‡ÚÚfl, boj ·¥È, ·ÓÓÚ¸·‡
ÔÓÚËÁ‡ÔÎ¥‰Ì¥ÒÚ¸ národnûosvobozeneck˘ boj
arcibiskupství ‡ı¥πÔËÒÍÓÔÒÚ‚Ó Ì‡ˆ¥Ó̇θÌÓ-‚ËÁ‚Óθ̇
arcibiskup ‡ı¥πÔËÒÍÓÔ ·ÓÓÚ¸·‡
aréna ‡Â̇ tfiídní boj Í·ÒÓ‚‡ ·ÓÓÚ¸·‡
archeologie ‡ıÂÓÎÓ„¥fl bronz ·ÓÌÁ‡
archeolog ‡ıÂÓÎÓ„ bÛh ÅÓ„
archeologická kultura burza ·¥ʇ
‡ıÂÓÎÓ„¥˜Ì‡ ÍÛθÚÛ‡ burÏoazie ·ÛÊÛ‡Á¥fl
archeologick˘ v˘zkum cech ˆÂı
‡ıÂÓÎÓ„¥˜Ì ‰ÓÒÎ¥‰ÊÂÌÌfl, centralizace ˆÂÌÚ‡Î¥Á‡ˆ¥fl
C
ÓÁÍÓÔÍË centralizovan˘ stát ˆÂÚ‡Î¥ÁÓ‚‡Ì‡
architektura ‡ı¥ÚÂÍÚÛ‡ ‰Âʇ‚‡
4

centrální plánování ˆÂÌÚ‡Î¸Ì doba kamenná mlad‰í (neolit) ‚¥Í


Ô·ÌÛ‚‡ÌÌfl ÏÓÎÓ‰¯ËÈ Í‡Ï’flÌËÈ (ÌÂÓÎ¥Ú)
cenzura ˆÂÌÁÛ‡ doba kamenná pozdní (eneolit) ‚¥Í
cestovní ruch ÚÛËÁÏ Ô¥Á̸Ó͇ϒflÌËÈ (ÂÌÂÓÎ¥Ú)
cín ÓÎÓ‚Ó, ˆË̇ doba kamenná star‰í (paleolit) ‚¥Í
církev ˆÂÍ‚‡ ‡ÌÌ¥È Í‡Ï’flÌËÈ (Ô‡ÎÂÓÎ¥Ú)
církev evangelická ˆÂÍ‚‡ doba ledová ÂÔÓı‡ θӉӂË͇
π‚‡Ì„ÂÎ¥˜Ì‡ doba Ïelezná ÂÔÓı‡ Á‡Î¥Á‡
církev katolická ˆÂÍ‚‡ dokument ‰ÓÍÛÏÂÌÚ
͇ÚÓÎˈ¸Í‡ dominát ÙÓχ Ô‡‚Î¥ÌÌfl
církevní hodnostáfi ˆÂÍÓ‚ÌËÈ Û ëÚ‡Ó‰‡‚̸ÓÏÛ êËÏ¥ Û
¥π‡ı, ‰ÛıÓ‚ÌËÈ Ò‡Ì 284–476 .
císafiství ¥ÏÔÂ¥fl dorozumívání, komunikace ÏÓ‚ÌÂ
císafi ¥ÏÔÂ‡ÚÓ ÒÔ¥ÎÍÛ‚‡ÌÌfl, ÍÓÏÛ̥͇ˆ¥fl
city ÔÓ˜ÛÚÚfl, ‚¥‰˜ÛÚÚfl dospûlost Á¥Î¥ÒÚ¸
civilizace ˆË‚¥Î¥Á‡ˆ¥fl dospívání (puberta) ‰ÓÁ¥‚‡ÌÌfl,
ãlovûk dne‰ního typu β‰Ë̇ ‰ÓÓÒÎ¥¯‡ÌÌfl (ÔÂÂı¥‰ÌËÈ ‚¥Í)
â ÒÛ˜‡ÒÌÓ„Ó ÚËÔÛ dovednost ÛÏ¥ÌÌfl, ̇‚ËÍ
ãlovûk rozumn˘ β‰Ë̇ ÓÁÛÏ̇ dovolená ‚¥‰ÔÛÒÚ͇
ãlovûk vzpfiímen˘ β‰Ë̇, ˘Ó droga Υ͇Ҹ͇ ˜ӂË̇,
ÔflÏÓ ıÓ‰ËÚ¸ ̇ÍÓÚËÍ
ãlovûk zruãn˘ β‰Ë̇ Ûϥ·, dynastie ‰Ë̇ÒÚ¥fl
‚Ô‡‚̇, fl͇ ‚Ë„ÓÚÓ‚Îflπ emigrace ÂÏ¥„‡ˆ¥fl
Á̇fl‰‰fl Ô‡ˆ¥ empír, empírov˘ sloh ‡ÏÔ¥, ÒÚËθ
E
danû ÔÓ‰‡ÚÍË ‡ÏÔ¥
D defenestrace ‚ËÍˉ‡ÌÌfl Û ‚¥ÍÌÓ epidemie ÂÔ¥‰ÂÏ¥fl
(β‰ËÌË) epocha ÂÔÓı‡
dûkabristé ‰Â͇·ËÒÚË erb „Â·
dekret ‰ÂÍÂÚ etnikum (etnická skupina) ÂÚÌÓÒ
dûlba práce ÔÓ‰¥Î Ô‡ˆ¥ (ÂÚÌ¥˜Ì‡ „ÛÔ‡)
demarkaãní linie ‰Âχ͇ˆ¥È̇ exil ‚˄̇ÌÌfl
Υ̥fl expanze ÂÍÒÔ‡ÌÒ¥fl, ÓÁ¯ËÂÌÌfl
demise ‰ÂÏ¥Ò¥fl
fakulta Ù‡ÍÛθÚÂÚ F
demokracie ‰ÂÏÓÍ‡Ú¥fl
faraon Ù‡‡ÓÌ
demonstrace ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆ¥fl
faráfi Ô‡‡Ù¥flθÌËÈ Ò‚fl˘ÂÌËÍ
denár ÒÚ‡Ó‰‡‚Ìfl ¥ ÒÂ‰̸ӂ¥˜Ì‡
Ò¥·Ì‡ ÏÓÌÂÚ‡ federace Ù‰Â‡ˆ¥fl
despocie ‰ÂÒÔÓÚ¥fl feudál ÙÂÓ‰‡Î
diktatura ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡ filozofie Ù¥ÎÓÒÓÙ¥fl
diktatura proletariátu ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡ freska ÙÂÒ͇
ÔÓÎÂÚ‡¥‡ÚÛ fronta (váleãná) ÙÓÌÚ (̇ ‚¥ÈÌ¥)
diktátor ‰ËÍÚ‡ÚÓ galerie „‡ÎÂÂfl
diskriminace ‰ËÒÍËϥ̇ˆ¥fl genocida „ÂÌӈˉ
G
divadlo Ú‡Ú gestapo (státní tajná policie)
doba bronzová ‚¥Í ·ÓÌÁÓ‚ËÈ „ÂÒÚ‡ÔÓ (‰Âʇ‚̇ Ú‡πÏ̇
(·ÓÌÁË) ÔÓÎ¥ˆ¥fl)
5

gilotina „¥Î¸ÈÓÚË̇ intimní hygiena ¥ÌÚËÏ̇ „¥„¥π̇


gladiátor „·‰¥‡ÚÓ osobní hygiena ÓÒÓ·ËÒÚ‡ „¥„¥π̇
globální problémy „ÎÓ·‡Î¸Ì¥ charakter ı‡‡ÍÚÂ
ÔÓ·ÎÂÏË chov dobytka Ú‚‡ËÌÌˈڂÓ
CH
globální problémy ekologické chování Ôӂ‰¥Ì͇
„ÎÓ·‡Î¸Ì¥ ÂÍÓÎÓ„¥˜Ì¥ ÔÓ·ÎÂÏË chrám ı‡Ï, ÒÓ·Ó
globální problémy spoleãenské
ideologie ¥‰ÂÓÎÓ„¥fl
„ÎÓ·‡Î¸Ì¥ ÒÛÒԥθ̥ ÔÓ·ÎÂÏË
ikona ¥ÍÓ̇
I
gotika, gotick˘ sloh „ÓÚË͇,
„ÓÚ˘ÌËÈ ÒÚËθ ilegalita Ô¥‰Ô¥ÎÎfl
pozdní gotika Ô¥ÁÌfl „ÓÚË͇ impérium ¥ÏÔÂ¥fl
gro‰ „¥¯ impresionismus ¥ÏÔÂÒ¥ÓÌ¥ÁÏ
industrializace ¥Ì‰ÛÒÚ¥‡Î¥Á‡ˆ¥fl
H hazardní hra ‡Á‡Ú̇ „‡ integraãní proces ÔÓˆÂÒ ¥ÌÚ„‡ˆ¥ª
hedvábí ¯Ó‚Í (Ó·’π‰Ì‡ÌÌfl), ¥ÌÚ„‡ˆ¥ÈÌËÈ
helenismus (helenistická kultura) ÔÓˆÂÒ
ÂÎΥ̥ÁÏ, ÂÎÎ¥ÌҸ͇ ÍÛθÚÛ‡ inteligence ¥ÌÚÂÎ¥„Â̈¥fl
historie ¥ÒÚÓ¥fl intervence ¥ÌÚÂ‚Â̈¥fl
historik ¥ÒÚÓËÍ islám ¥Ò·Ï
hmotné prameny χÚÂ¥‡Î¸Ì¥
jakobín flÍÓ·¥Ìˆ¸
‰ÊÂ·
jantar ·Û¯ÚËÌ, flÌÚ‡
J
hormony „ÓÏÓÌË
hospodáfiská krize ÍËÁ‡ jezuitsk˘ fiád Ó‰ÂÌ πÁÛªÚ¥‚
„ÓÒÔÓ‰‡Ҹ͇ kalendáfi ͇ÎẨ‡ K
hospodáfiství „ÓÒÔÓ‰‡ÒÚ‚Ó kalich ÍÂÎËı
hrabství „‡ÙÒÚ‚Ó kancléfi ͇̈ÎÂ
hrabû „‡Ù kaple ͇ÔÎˈfl
hrací automat „‡Î¸ÌËÈ ‡‚ÚÓÏ‡Ú kapitulace ͇ԥÚÛÎflˆ¥fl
hrad Á‡ÏÓÍ, ÍÂÏθ kardinál ͇‰Ë̇Î
hradby Í¥ÔÓÒÚÌ¥ ÒÚ¥ÌË, ‚‡ÎË, kasta ͇ÒÚ‡
Ó„ÓÓʇ katedrála ͇Ù‰‡Î¸ÌËÈ ÒÓ·Ó
hradi‰tû „ÓӉˢ kázání ÔÓÔÓ‚¥‰¸
hrnãífisk˘ kruh „Ó̘‡ÌËÈ/ kázeÀ ‰ËÒˆËÔΥ̇
/„Ó̘‡c¸ÍËÈ ÍÛ„ Keltové ÍÂθÚË
hrnãífiství „Ó̘‡ÒÚ‚Ó keramická nádoba ÍÂ‡Ï¥˜Ì‡
hrob ÏÓ„Ë·, ‰ÓÏÓ‚Ë̇ ÔÓÒÛ‰Ë̇
hrobka „Ó·Ìˈfl, ÛÒËԇθÌˈfl klasicismus Í·ÒˈËÁÏ
hromadné sdûlovací prostfiedky klá‰ter ÏÓ̇ÒÚË
Á‡ÒÓ·Ë Ï‡ÒÓ‚Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª klenba ÒÍÎÂÔ¥ÌÌfl
hudba ÏÛÁË͇ kmen ÔÎÂÏ’fl
humanismus „Ûχ̥ÁÏ kmenov˘ svaz ÒÓ˛Á ÔÎÂÏÂÌ
husitství „ÛÒËÚÒ¸ÍËÈ Ûı, Ûı knûz Ò‚fl˘ÂÌËÍ
„ÛÒËÚ¥‚ (ÔËıËθÌËÍ¥‚ Ú‡ knihovna ·¥·Î¥ÓÚÂ͇
ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌËÍ¥‚ ü̇ ÉÛÒ‡) knihtisk ‰Û͇ÒÚ‚Ó,
hygiena „¥„¥π̇ ÍÌË„Ó‰ÛÍÛ‚‡ÌÌfl
du‰evní hygiena ÔÒËı¥˜Ì‡ „¥„¥π̇, kníÏectví ÍÌflÁ¥‚ÒÚ‚Ó
„¥„¥π̇ ÓÁÛÏÓ‚Óª Ô‡ˆ¥ kníÏe ÍÌflÁ¸
6

koalice ÍӇΥˆ¥fl království ÍÓÓÎ¥‚ÒÚ‚Ó


protihitlerovská koalice král ÍÓÓθ
ÔÓÚË„¥ÚÎÂ¥‚Ҹ͇ ÍӇΥˆ¥fl královská koruna ÍÓÓÎ¥‚Ҹ͇
koãovník ÍÓ˜¥‚ÌËÍ, ÍÓ˜Ó‚ËÍ ÍÓÓ̇
kojenec ÌÂÏÓ‚Îfl, „ۉ̇ ‰ËÚË̇ královsk˘ dvÛr ÍÓÓÎ¥‚Ò¸ÍËÈ
kojeneck˘ ústav ÍΥ̥͇ ‰Îfl ‰‚¥
ÌÂÏÓ‚ÎflÚ, „Û‰ÌËı ‰¥ÚÂÈ kriminalita ÁÎÓ˜ËÌÌ¥ÒÚ¸
kolaborant ÍÓ··Ó‡ˆ¥ÓÌ¥ÒÚ krizové centrum ÍËÁÓ‚ËÈ ˆÂÌÚ
kolektivizace zemûdûlství kronika ıÓ̥͇, Î¥ÚÓÔËÒ
ÍÓÎÂÍÚË‚¥Á‡ˆ¥fl ҥθҸÍÓ„Ó kfiesÈanství ıËÒÚËflÌÒÚ‚Ó
„ÓÒÔÓ‰‡ÒÚ‚‡ kfiest ı¢ÂÌÌfl
kolonát ‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl ̇ÈÏÛ kfiesÈan ıËÒÚËflÌËÌ
‰¥·ÌËı ÁÂÏÎÂÓ·¥‚ ˘Ó‰Ó kfiíÏová v˘prava ÔÓı¥‰
‚·ÒÌËÍ¥‚ ÁÂÏÎ¥ ıÂÒÚÓÌÓÒˆ¥‚, ıÂÒÚÓ‚ËÈ ÔÓı¥‰
kolon ÓÒ‡‰ÌËÍ, ÍÓÎÓÌ¥ÒÚ kfiiÏák ıÂÒÚÓÌÓÒˆ¸
kolonialismus ÍÓÎÓÌ¥‡Î¥ÁÏ kubismus ÍÛ·¥ÁÏ
koloniální fií‰e ÍÓÎÓÌ¥‡Î¸Ì‡ kult ÍÛθÚ
¥ÏÔÂ¥fl kult osobnosti ÍÛÎ¸Ú ÓÒÓ·Ë
kolonie ÍÓÎÓÌ¥fl kultura ÍÛθÚÛ‡
kolonizace ÍÓÎÓÌ¥Á‡ˆ¥fl duchovní kultura ‰Ûıӂ̇
komedie ÍÓω¥fl ÍÛθÚÛ‡
kompas ÍÓÏÔ‡Ò hmotná kultura χÚÂ¥‡Î¸Ì‡
komunismus ÍÓÏÛÌ¥ÁÏ (˜ӂ‡) ÍÛθÚÛ‡
koncil ˆÂÍÓ‚ÌËÈ ÒÓ·Ó masová kultura χÒÓ‚‡ ÍÛθÚÛ‡
konference ÍÓÌÙÂÂ̈¥fl kulturní dûdictví ÍÛθÚÛ̇
konfiskace ÍÓÌÙ¥Ò͇ˆ¥fl ÒÔ‡‰˘Ë̇
konflikt ÍÓÌÙÎ¥ÍÚ kulturní instituce ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë
mezigeneraãní konflikt ÍÓÌÙÎ¥ÍÚ (Á‡Í·‰Ë) ÍÛθÚÛË
ÔÓÍÓΥ̸
kongres ÍÓÌ„ÂÒ láska β·Ó‚ L
konkurence ÍÓÌÍÛÂ̈¥fl latinka ·ÚËÌÒ¸ÍËÈ ¯ËÙÚ,
kon‰el ‡‰ÌËÍ, ˜ÎÂÌ Ï‡„¥ÒÚ‡ÚÛ Î‡ÚËÌˈfl, ·ÚËÌ͇
konzervativismus ÍÓÌÒÂ‚‡ÚËÁÏ legenda ΄Ẩ‡
konzul ÍÓÌÒÛÎ legie ΄¥ÓÌ
kopule ·‡Ìfl, ÍÛÔÓÎ len θÓÌ
korán ÍÓ‡Ì letopis Î¥ÚÓÔËÒ, ıÓ̥͇
korunovace ÍÓÓ̇ˆ¥fl, letopoãet Î¥ÚÓ˜ËÒÎÂÌÌfl
ÍÓÓÌÛ‚‡ÌÌfl liberalismus Î¥·Â‡Î¥ÁÏ
korunovaãní klenoty ÍÓÓÌÌ¥ lidová slovesnost ̇Ӊ̇
ˆ¥ÌÌÓÒÚ¥, ÍÓÓ̇ˆ¥ÈÌ¥ „‡Î¥ª ÒÎÓ‚ÂÒÌ¥ÒÚ¸, ÙÓθÍÎÓ
kosmetická péãe ÍÓÒÏÂÚ˘ÌËÈ lidová tvofiivost ̇Ӊ̇ Ú‚Ó˜¥ÒÚ¸
‰Ó„Îfl‰ lidové shromáÏdûní ̇Ӊ̥ Á·ÓË
kostel ÍÓÒÚ¸ÓÎ, ͇ÚÓÎˈ¸ÍËÈ ı‡Ï lidové zvyky ̇Ӊ̥ Á‚˘‡ª
kováfiství ÍÓ‚‡Î¸ÒÚ‚Ó linka dÛvûry ÚÂÎÂÙÓÌ (Υ̥fl)
kozáci ÍÓÁ‡ÍË ‰Ó‚¥Ë
7

linka bezpeãí ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥ ÌÓÏÂË mladoãe‰i Ï·‰Ó˜ÂıË, ÏÓÎÓ‰Ó˜ÂıË


·ÂÁÔÂÍË (ÔÓÎ¥ˆ¥ª, ¯‚ˉÍÓª mni‰sk˘ fiád ˜Â̘ËÈ Ó‰ÂÌ
‰ÓÔÓÏÓ„Ë, ÔÓÊÂÊÌÓª ÓıÓÓÌË) mobilizace ÏÓ·¥Î¥Á‡ˆ¥fl
literatura Î¥ÚÂ‡ÚÛ‡ moc ÒË·, ‚·‰‡
loìstvo ÙÎÓÚ moc duchovní ‚Î‡‰‡ ‰ÛıÓ‚ÂÌÒÚ‚‡
lov ÔÓ₇ÌÌfl moc soudní ÒÛ‰Ó‚‡ ‚·‰‡
moc svûtská ‚Î‡‰‡ Ò‚¥ÚҸ͇,
M madona χ‰ÓÌ̇
ˆË‚¥Î¸Ì‡
magie χ„¥fl
moc v˘konná ‚Î‡‰‡ ‚ËÍÓ̇‚˜‡
majestát ‚Â΢, ‚Â΢̥ÒÚ¸,
moc zákonodárná ‚Î‡‰‡
‚ËÒÓ˜‡È¯‡ ‡·Ó ÍÓÓÎ¥‚Ҹ͇
Á‡ÍÓÌÓ‰‡‚˜‡
„‡ÏÓÚ‡
mohyla ÏÓ„Ë·, ÍÛ„‡Ì
majetek ‰Ó·Ó, ‚·ÒÌ¥ÒÚ¸, χπÚÓÍ
monarchie ÏÓ̇ı¥fl
movit˘ majetek ÛıÓÏ χÈÌÓ
monarchie konstituãní ÏÓ̇ı¥fl
nemovit˘ majetek ÌÂÛıÓÏÂ
ÍÓÌÒÚËÚÛˆ¥È̇
χÈÌÓ
monopol ÏÓÌÓÔÓÎ¥fl
malífiství χÎflÒÚ‚Ó, ÊË‚ÓÔËÒ,
mor ˜Ûχ
Ï‡Î˛‚‡ÌÌfl (Ù‡·‡ÏË)
morová epidemie ÂÔ¥‰ÂÏ¥fl ˜ÛÏË
manifest χ̥ÙÂÒÚ
motivace ÏÓÚË‚‡ˆ¥fl
manufaktura χÌÛÙ‡ÍÚÛ‡
mozaika ÏÓÁ‡ªÍ‡
manÏelství ¯Î˛·, Ó‰ÛÊÂÌÌfl,
mravnost ÏÓ‡Î¸Ì¥ÒÚ¸, ÏÓ‡Î¸,
ÔÓ‰ÛÊÊfl
ÂÚË͇
markrabství χÍ„‡ÙÒÚ‚Ó
m‰e, bohosluÏba ÏÂÒ‡, ÒÎÛÊ·‡
markrabû χÍ„‡Ù
·Óʇ, ·Ó„ÓÒÎÛÊ·‡, ‚¥‰Ô‡‚‡,
masturbace χÒÚÛ·‡ˆ¥fl
Î¥ÚÛ„¥fl
mûì Ï¥‰¸
mumifikace ÏÛϥ٥͇ˆ¥fl
menstruace ÏÂÌÒÚÛ‡ˆ¥fl
mumie ÏÛÏ¥fl
mûsto Ï¥ÒÚÓ
muslim ÏÛÒÛθχÌËÌ
horní mûsto Ï¥ÒÚÓ „¥ÌËÍ¥‚
muzeum ÏÛÁÂÈ
(Û‰ÓÍÓÔ¥‚) Û ÒÂ‰̸ӂ¥˜˜¥
m˘tus Ï¥Ù
královské mûsto ÍÓÓÎ¥‚Ò¸ÍÂ
mzda Á‡Ó·¥ÚÌfl Ô·ڇ
Ï¥ÒÚÓ
poddanské mûsto Ï¥ÒÚÓ, ˘Ó nabídka a poptávka ÔÓÔÓÁˈ¥fl
Ô¥‰Îfl„‡π (̇ÎÂÊËÚ¸) ϥ҈‚ÓÏÛ ¥ ÔÓÔËÚ
N
ÙÂÓ‰‡ÎÓ‚¥ náboÏenství ÂÎ¥„¥fl,
vûnné mûsto Ï¥ÒÚÓ, ÓÚËχÌ ‚¥ÓÒÔÓ‚¥‰‡ÌÌfl, ‚¥Ó‚ËÁ̇ÌÌfl
ÍÓÓ΂Ӳ Û ÔÓÒ‡„ náboÏenská sekta ÂÎ¥„¥È̇
mû‰Èan Ï¥Ò¸ÍËÈ ÊËÚÂθ, ÒÂÍÚ‡
„ÓÓ‰flÌËÌ náboÏenská svoboda Ò‚Ó·Ó‰‡
mûstsk˘ stát Ï¥ÒÚÓ-‰Âʇ‚‡ ‚¥Ó‚ËÁ̇ÌÌfl
me‰ita ϘÂÚ¸ náboÏenské vyznání
minaret ϥ̇ÂÚ ‚¥ÓÒÔÓ‚¥‰‡ÌÌfl, ‚¥Ó‚ËÁ̇ÌÌfl
mince ÏÓÌÂÚ‡ nacionalismus ̇ˆ¥Ó̇ΥÁÏ
ministr ϥ̥ÒÚ nacismus ̇ˆËÁÏ
mír ÏË náãelník ‚Óʉ¸, ÒÚ‡¥È¯Ë̇
misionáfi Ï¥Ò¥ÓÌÂ nadpfiirozené síly ̇‰ÔËӉ̥ ÒËÎË
8

nadvláda Ô‡ÌÛ‚‡ÌÌfl, ÔÂ‚‡„‡ obãan „Óχ‰flÌËÌ O


náhrdelník ̇ÏËÒÚÓ, ÍÓθπ obãanství „Óχ‰flÌÒÚ‚Ó
nálada ̇ÒÚ¥È obãina Ó·˘Ë̇
nalezi‰tû Ӊӂˢ obec ̇ÒÂÎÂÌÌËÈ ÔÛÌÍÚ
náramek ·‡ÒÎÂÚ, ̇Û˜˜fl obecní samospráva „Óχ‰Ò¸ÍÂ
národ ̇ˆ¥fl, ̇Ó‰ Ò‡ÏÓ‚fl‰Û‚‡ÌÌfl
národní obrození ̇ˆ¥Ó̇θÌ obecní zastupitelstvo
‚¥‰Ó‰ÊÂÌÌfl ÏÛÌ¥ˆËԇθÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÌˈڂÓ,
Národní shromáÏdûní ÏÂ¥fl
燈¥Ó̇θ̥ Á·ÓË obûÈ ÊÂÚ‚‡
národnostní men‰ina ̇ˆ¥Ó̇θ̇ obchod ÚÓ„¥‚Îfl
ÏÂ̯Ë̇ obchodník ÚÓ„ӂˆ¸
náfieãí ‰¥‡ÎÂÍÚ, ̇¥˜˜fl, „Ó‚¥, obilnáfiství ıÎ¥·ÓÓ·ÒÚ‚Ó
„Ó‚¥͇ objevné plavby Ô·‚‡ÌÌfl-
naturálie ÔÓ‰ÛÍÚË -‚¥‰ÍËÚÚfl
naturální smûna ̇ÚÛ‡Î¸ÌËÈ obrazoborectví ¥ÍÓÌÓ·ÓÒÚ‚Ó
Ó·Ï¥Ì obfiad Ó·fl‰, ˆÂÂÏÓÌ¥fl
návyková látka Á‚˘ÌËÈ Ï‡ÚÂ¥‡Î odboj ÓÔ¥, Ûı ÓÔÓÛ,
(˜ӂË̇) ‚ËÁ‚ÓθÌËÈ Ûı
negramotnost ÌÂÔËÒ¸ÏÂÌÌ¥ÒÚ¸, odborová organizace ÔÓÙÒÔ¥ÎÍÓ‚‡
Ì„‡ÏÓÚÌ¥ÒÚ¸ Ó„‡Ì¥Á‡ˆ¥fl
nemoci civilizaãní ı‚ÓÓ·Ë odpovûdnost ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Î¸Ì¥ÒÚ¸
ˆË‚¥Î¥Á‡ˆ¥ª odpustky ¥Ì‰Ûθ„Â̈¥ª
nemoci dûdiãné ı‚ÓÓ·Ë ÒÔ‡‰ÍÓ‚¥ odsun (NûmcÛ) ‚ËÒÂÎÂÌÌfl,
nemoci du‰evní ı‚ÓÓ·Ë ÔÒËı¥˜Ì¥ ‚‡ÍÛ‡ˆ¥fl, ‰ÂÔÓÚ‡ˆ¥fl (̥ψ¥‚)
nemoci pfienosné pohlavním stykem ofenziva ̇ÒÚÛÔ
ı‚ÓÓ·Ë, ˘Ó ÔÂÂÌÓÒflÚ¸Òfl ochrana Ïivotního prostfiedí
ÒÚ‡Ú‚ËÏ ¯ÎflıÓÏ ÓıÓÓ̇ ̇‚ÍÓÎ˯̸ӄÓ
nemoci tûlesné ı‚ÓÓ·Ë Ú¥Î‡ ÒÂ‰ӂˢ‡
(Ú¥ÎÂÒÌ¥) okres ‡ÈÓÌ
nesná‰enlivost ÌÂÚÂÔËÏ¥ÒÚ¸, okupace ÓÍÛÔ‡ˆ¥fl
ÌÂÔËÏËÂÌÌ¥ÒÚ¸ okupaãní správa ÓÍÛÔ‡ˆ¥ÈÌÂ
nezamûstnanost ·ÂÁÓ·¥ÚÚfl ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl, ÓÍÛÔ‡ˆ¥È̇
nezávislost ÌÂÁ‡ÎÂÊÌ¥ÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚‡
nezletilá osoba ÌÂÔÓ‚ÌÓÎ¥ÚÌfl ÓÒÓ·‡ okupaãní armáda ÓÍÛÔ‡ˆ¥È̇
norma ÌÓχ ‡Ï¥fl
mravní norma ÏÓ‡Î¸Ì‡ ÌÓχ oltáfi ‚¥‚Ú‡, ÊÂÚÓ‚ÌËÍ
právní norma ÌÓχ Ô‡‚‡ olympijské hry ÓÎ¥ÏÔ¥ÈҸͥ ¥„Ë
spoleãenská norma ÒÛÒԥθ̇ opera ÓÔÂ‡
ÌÓχ opevnûní ÛÍ¥ÔÎÂÌÌfl, ÙÓÚ
notáfi ÌÓÚ‡¥ÛÒ opozice ÓÔÓÁˈ¥fl
novorozenec ÌÓ‚Ó̇Ó‰ÊÂÌËÈ oppidum ÛÍ¥ÔÎÂÌ ÍÂθÚÒ¸ÍÂ
novovûk ÌÓ‚¥ ˜‡ÒË, ÌÓ‚‡ ÂÔÓı‡ „ÓӉˢ (Ï¥ÒÚÓ, ÙÓÚˆfl)
ran˘ novovûk ‡ÌÌfl ÌÓ‚‡ ÂÔÓı‡ y 2–1 ÒÚ. ‰Ó Ì.Â. Á ͇ϒflÌËÏË
‚‡Î‡ÏË Ú‡ ÔflÏÓÍÛÚÌËÏ
9

Ô·ÌÛ‚‡ÌÌflÏ, ÚËϘ‡ÒÓ‚Â pec Ô¥˜


Ï¥ÒÚÓ-ÙÓÚˆfl ÔÂ¥Ó‰Û êËÏÒ¸ÍÓª peklo ÔÂÍÎÓ
¥ÏÔÂ¥ª, ÓÔ¥‰ÛÏ peníze „Ó¯¥
orba Ó‡Ì͇ pergamen ÔÂ„‡ÏÂÌÚ
oradlo ‡ÎÓ perspektiva ÔÂÒÔÂÍÚË‚‡
Organizace spojen˘ch národÛ pûstní klín ̠ۘÛ·ËÎÓ
é„‡Ì¥Á‡ˆ¥fl é·’π‰Ì‡ÌËı 燈¥È pûstounská péãe ÓÔ¥ÍÛÌÒ¸ÍËÈ
osídlení Á‡ÒÂÎÂÌÌfl, ÔÓÒÂÎÂÌÌfl ‰Ó„Îfl‰
osobnost ÓÒÓ·ËÒÚ¥ÒÚ¸, petice ÔÂÚˈ¥fl
¥Ì‰Ë‚¥‰Û‡Î¸Ì¥ÒÚ¸ písafi ÔËÒˆ¸, ÔÂÂÔËÒÛ‚‡˜
osvícenství ÔÓÒ‚¥ÚÌˈڂÓ, písemné prameny ÔËÒÂÏÌ¥ ‰ÊÂ·
ÔÓÒ‚¥ÚËÚÂθÒÚ‚Ó písemnictví ÔËÒÂÏÌ¥ÒÚ¸,
otroctví ‡·ÒÚ‚Ó ÔËÒ¸ÏÂÌÒÚ‚Ó
otrok ‡· písmo ÔËÒ¸ÏÓ
otuÏování „‡ÚÛ‚‡ÌÌfl, písmo hláskové ÔËÒ¸ÏÓ Á‚ÛÍÓ‚Â
Á‡„‡ÚÓ‚Û‚‡ÌÌfl písmo klínové ÍÎËÌÓÔËÒ,
ÔËÒ¸ÏÓ ÍÎËÌÓ‚Â
P pakt Ô‡ÍÚ písmo obrázkové (hieroglyfy)
palác ԇ·ˆ ÔËÒ¸ÏÓ ¥πÓ„Î¥Ù¥˜ÌÂ
památka ԇϒflÚ¸, ԇϒflÚ͇ písmo znakové ÔËÒ¸ÏÓ Á̇ÍÓ‚Â
kulturní památka ԇϒflÚ͇ plantáÏ Ô·ÌÚ‡ˆ¥fl
ÍÛθÚÛË plastika ÒÍÛθÔÚÛ‡, Ô·ÒÚË͇
umûlecká památka ԇϒflÚ͇ plebej ÔηÂÈ
ÏËÒÚˆڂ‡ plodnost Ó‰˛˜¥ÒÚ¸,
panstvo (vysoká ‰lechta) ÔÎÓ‰ÓÌÓÒÌ¥ÒÚ¸
‰‚ÓflÌÒÚ‚Ó, ¯ÎflıÚ‡ pluh ÔÎÛ„
papeÏ Ô‡Ô‡ (ËÏÒ¸ÍËÈ) - „·‚‡ pluralita Ôβ‡Î¥ÁÏ
͇ÚÓÎˈ¸ÍÓª ˆÂÍ‚Ë poddanství Ô¥‰‰‡ÌÒÚ‚Ó,
papyrus Ô‡Ô¥ÛÒ ÙÂÓ‰‡Î¸ÌÓ-Í¥ÔÓÒÌˈ¸Í‡
parlament Ô‡·ÏÂÌÚ Á‡ÎÂÊÌ¥ÒÚ¸, Í¥Ô‡ˆÚ‚Ó
parlamentarismus poddan˘ Ô¥‰‰‡ÌËÈ
Ô‡·ÏÂÌÚ‡ËÁÏ pogrom ÔÓ„ÓÏ
parní stroj Ô‡Ó‚‡ χ¯Ë̇ pohan flÁ˘ÌËÍ, ÔÓ„‡ÌËÌ
paroloì Ô‡ÓÔ·‚ pohlaví ÒÚ‡Ú¸
partyzán Ô‡ÚËÁ‡Ì pohlavní orgány ÒÚ‡Ú‚¥ Ó„‡ÌË
paruka ÔÂÛ͇ pohlavní styk ÒÚ‡Ú‚ËÈ Á‚’flÁÓÍ
pastevectví ÒÍÓÚ‡ÒÚ‚Ó, pohfieb ÔÓıÓÓÌ
Ô‡ÒÚÛ¯ÂÒÚ‚Ó pohfiební zvyklosti (ritus)
patent Ô‡ÚÂÌÚ ÔÓıÓÓÌÌËÈ ËÚÛ‡Î
robotní patent ·‡˘Ë̇, poji‰tûní ÒÚ‡ıÛ‚‡ÌÌfl
Ô‡Ì˘Ë̇ policie ÔÓÎ¥ˆ¥fl
toleranãní patent Û͇Á ÔÓ politika ÔÓÎ¥ÚË͇
‚¥ÓÚÂÔËÏ¥ÒÚ¸ politika vnitfiní ÔÓÎ¥ÚË͇
patriarcha Ô‡Ú¥‡ı ‚ÌÛÚ¥¯Ìfl
patricij Ô‡Úˈ¥È politika zahraniãní ÔÓÎ¥ÚË͇
patron ¯ÂÙ, ‰ËÂÍÚÓ, Ô‡ÚÓÌ, ÁÓ‚Ì¥¯Ìfl (Á‡ÍÓ‰ÓÌ̇,
ÔÓÍÓ‚ËÚÂθ Ï¥Ê̇Ӊ̇)
10

politická strana ÔÓÎ¥Ú˘̇ Ô‡Ú¥fl právní pfiedpis Ô‡‚ÌËÈ ÔËÔËÒ


politick˘ program ÔÓÎ¥Ú˘̇ právní fiád Ô‡‚ÓÔÓfl‰ÓÍ
ÔÓ„‡Ï‡ právní úkon Ô‡‚ÌËÈ Á‡ı¥‰,
politick˘ systém ÔÓÎ¥Ú˘̇ Ô‡‚̇ ‰¥fl
ÒËÒÚÂχ pravoslaví Ô‡‚ÓÒ·‚’fl
poradna pedagogicko-psychologická premiér ÔÂÏ’π
ÍÓÌÒÛθڇˆ¥fl Ô‰‡„Ó„¥˜ÌÓ- prevence ÔÓ٥·ÍÚË͇,
-ÔÒËıÓÎÓ„¥˜Ì‡ Á‡ÔÓ·¥ÊÌ¥ Á‡ıÓ‰Ë
poradna pfiedmanÏelská a manÏelská prezident ÔÂÁˉÂÌÚ
ÍÓÌÒÛθڇˆ¥fl ‰Îfl ̇˜ÂÌËı principát ÙÓχ Ô‡‚Î¥ÌÌfl
(ÏÓÎÓ‰flÚ) Ú‡ Ò¥ÏÂÈ (ÔÓ‰ÛÊÊ¥‚) Û ëÚ‡Ó‰‡‚̸ÓÏÛ êËÏ¥
pornografie ÔÓÌÓ„‡Ù¥fl (30 . ‰Ó Ì.Â. – 284 . Ì.Â.)
portál ÔÓڇΠprivilegium ÔË‚¥ÎÂÈ
poslanec ‰ÂÔÛÚ‡Ú profese ÔÓÙÂÒ¥fl, Ù‡ı
posmrtn˘ Ïivot Á‡„Ó·Ì ÊËÚÚfl prokuratura ÔÓÍÛ‡ÚÛ‡
potfieby ÔÓÚÂ·Ë promiskuita ÌÂÓÁ·¥ÎË‚i ÒÚ‡Ú‚¥
potfieby du‰evní ÔÓÚÂ·Ë ‰ÛıÓ‚Ì¥ ÒÚÓÒÛÌÍË Á ÓÒÓ·‡ÏË ÔÓÚËÎÂÊÌÓª
(ÔÒËı¥˜Ì¥) ÒÚ‡Ú¥
potfieby fyzické ÔÓÚÂ·Ë Ù¥Á˘̥ prosperita ‰Óı¥‰Ì¥ÒÚ¸,
poutû na hory Ô‡ÎÓÏÌˈڂÓ, ÔË·ÛÚÍÓ‚¥ÒÚ¸
‚¥‰‚¥‰Û‚‡ÌÌfl Ò‚flÚËı Ï¥Òˆ¸ prostituce ÔÓÒÚËÚÛˆ¥fl
povûst ÔÂÂ͇Á, Ò͇Á‡ÌÌfl, protektorát ÔÓÚÂÍÚÓ‡Ú
΄Ẩ‡ provincie ÔÓ‚¥Ìˆ¥fl
povstání ÔÓ‚ÒÚ‡ÌÌfl proÏívání ÔÂÂÊË‚‡ÌÌfl,
práce Ô‡ˆfl, Ó·ÓÚ‡, ÚÛ‰ ÔÓÊË‚‡ÌÌfl
pracovní doba Ó·Ó˜ËÈ ˜‡Ò pfiátelství ‰ÛÊ·‡, ÔËflÚÂ₇ÌÌfl
pracovní kázeÀ ÚÛ‰Ó‚‡, pfiedek Ô‰ÓÍ
‚ËÓ·Ì˘‡ ‰ËÒˆËÔΥ̇ pfielidnûní ÔÂÂ̇ÒÂÎÂÌ¥ÒÚ¸,
pracovní nástroj Á̇fl‰‰fl Ô‡ˆ¥ ÔÂÂ̇ÒÂÎÂÌÌfl
pracovní pomûr ÚÛ‰Ó‚‡ Û„Ó‰‡ pfiestupek ÔÓ‚Ë̇, ÔÓÛ¯ÂÌÌfl
pracovní pfietíÏení ӷӘ pfievrat ÔÂ‚ÓÓÚ
ÔÂ‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl komunistick˘ pfievrat
pracovní smlouva ÚÛ‰Ó‚‡ Û„Ó‰‡ ÍÓÏÛÌ¥ÒÚ˘ÌËÈ ÔÂ‚ÓÓÚ
práva Ô‡‚‡ státní pfievrat ‰Âʇ‚ÌËÈ
lidská práva β‰Ò¸Í¥ Ô‡‚‡ ÔÂ‚ÓÓÚ
mûstská práva Ô‡‚‡ Ï¥ÒÚ‡ pfiídûlové zásobování ÌÓÏÓ‚‡ÌÂ
obãanská práva „Óχ‰flÌҸͥ ÔÓÒÚ‡˜‡ÌÌfl
Ô‡‚‡ pfiijímání (pfii m‰i) Ô˘‡ÒÚfl,
pravûk ‰Ó¥ÒÚÓ˘̥ ˜‡ÒË Ô˘‡˘‡ÌÌfl
právo Ô‡‚Ó pfiíjmy ÔË·ÛÚÍË
právo obãanské ˆË‚¥Î¸Ì pfiímûfií ÔÂÂÏË’fl
(„Óχ‰flÌÒ¸ÍÂ) Ô‡‚Ó psychika ÔÒËı¥Í‡
právo pracovní ÚÛ‰Ó‚Â Ô‡‚Ó psychologie ÔÒËıÓÎÓ„¥fl
právo rodinné Ô‡‚Ó Ó‰ËÌÌ puã ÔÛÚ˜, Á‡ÍÓÎÓÚ
právo trestní ÍËϥ̇θÌ purkmistr ·Û„ÓÏ¥ÒÚ
Ô‡‚Ó pyramida Ô¥‡Ï¥‰‡
11

R radnice ‡ÚÛ¯‡ rodina Ó‰Ë̇, ҥϒfl


rasa ‡Ò‡ neúplná rodina ÌÂÔӂ̇ ҥϒfl
rasismus ‡ÒËÁÏ rokoko ÓÍÓÍÓ
raÏba mincí ͇·Û‚‡ÌÌfl ÏÓÌÂÚ rolník ÒÂÎflÌËÌ, ÁÂÏÎÂÓ·
reforma ÂÙÓχ románsk˘ sloh ÓχÌÒ¸ÍËÈ ÒÚËθ
pozemková reforma ÁÂÏÂθ̇ romantismus ÓχÌÚËÁÏ
ÂÙÓχ rotunda ÓÚÓ̉‡
sociální reforma ÒÓˆ¥‡Î¸Ì‡ rovnoprávnost ¥‚ÌÓÔ‡‚Ì¥ÒÚ¸
ÂÙÓχ rozpoãet ·˛‰ÊÂÚ
mûnová reforma „Ó¯Ó‚‡ obecní rozpoãet ÏÛÌ¥ˆËԇθÌËÈ
ÂÙÓχ ·˛‰ÊÂÚ
reformace ÂÙÓχˆ¥fl osobní rozpoãet ÓÒÓ·ËÒÚËÈ
region „¥ÓÌ ·˛‰ÊÂÚ
rodinn˘ rozpoãet Ò¥ÏÂÈÌËÈ
reklama ÂÍ·χ
·˛‰ÊÂÚ
rekreace ‚¥‰ÔÓ˜ËÌÓÍ
státní rozpoãet ‰Âʇ‚ÌËÈ
relaxace ·ÍÒ‡ˆ¥fl ·˛‰ÊÂÚ
reliéf ÂθπÙ rozvod ÓÁÎÛ˜ÂÌÌfl
renesance ÂÌÂÒ‡ÌÒ, ‚¥‰Ó‰ÊÂÌÌfl rybolov Ë·ÓÎÓ‚Îfl, Ë·‡Î¸ÒÚ‚Ó
republika ÂÒÔ۷Υ͇ rychtáfi ҥθҸÍËÈ ÒÚ‡ÓÒÚ‡
revoluce ‚Óβˆ¥fl rytífi Îˈ‡, ˈ‡
bol‰evická revoluce rytífisk˘ fiád Îˈ‡Ò¸ÍËÈ Ó‰ÂÌ
·¥Î¸¯Ó‚ˈ¸Í‡ ‚Óβˆ¥fl rytífisk˘ turnaj Îˈ‡Ò¸ÍËÈ
burÏoaznû demokratická revoluce ÚÛÌ¥
·ÛÊÛ‡ÁÌÓ-‰ÂÏÓÍ‡Ú˘̇ fieãnictví ËÚÓË͇, Ó‡ÚÓÒ¸ÍÂ
‚Óβˆ¥fl ÏËÒÚÂˆÚ‚Ó ¤
prÛmyslová revoluce ÔÓÏËÒÎÓ‚‡ fiemeslná v˘roba ÂÏ¥ÒÌˈ¸ÍÂ
‚Óβˆ¥fl ‚ËÓ·ÌˈڂÓ
„sametová“ revoluce fiemeslník ÂÏ¥ÒÌËÍ
“ÓÍÒ‡ÏËÚÓ‚‡” ‚Óβˆ¥fl fií‰e ¥ÏÔÂ¥fl, ‰Âʇ‚‡
reÏim ÂÊËÏ byzantská fií‰e Ç¥Á‡ÌÚ¥ÈҸ͇
reÏim dne ÂÊËÏ (ÓÁÔÓfl‰ÓÍ) ¥ÏÔÂ¥fl
‰Ìfl francká fií‰e î‡ÌÍҸ͇ ¥ÏÔÂ¥fl
lidovûdemokratick˘ reÏim fiímská fií‰e êËÏҸ͇ ¥ÏÔÂ¥fl
̇Ó‰ÌÓ-‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÌËÈ Sámova fií‰e ‰Âʇ‚‡ ë‡ÏÓ
ÂÊËÏ velkomoravská fií‰e
komunistick˘ reÏim ÇÂÎËÍÓÏÓ‡‚Ҹ͇ ‰Âʇ‚‡
ÍÓÏÛÌ¥ÒÚ˘ÌËÈ ÂÊËÏ (ÍÌflÁ¥‚ÒÚ‚Ó)
totalitní reÏim ÚÓڇΥڇÌËÈ sabotáÏ Ò‡·ÓÚ‡Ê
ÂÊËÏ samodûrÏaví Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚ÒÚ‚Ó
S
robota Ó·ÓÚ‡ samospráva Ò‡ÏÓÛfl‰Û‚‡ÌÌfl
rod ¥‰ obecní samospráva
rodiãovství ·‡Ú¸Í¥‚ÒÚ‚Ó, ÏÛÌ¥ˆËԇθÌ (ϥ҈‚Â)
χÚÂËÌÒÚ‚Ó Ò‡ÏÓÛfl‰Û‚‡ÌÌfl
plánované rodiãovství tfiídní samospráva Í·ÒÓ‚Â
Ô·ÌÓ‚‡Ì ·‡Ú¸Í¥‚ÒÚ‚Ó Ò‡ÏÓÛfl‰Û‚‡ÌÌfl
12

sankce Ò‡Ì͈¥fl spoleãnost ÒÛÒԥθÒÚ‚Ó


satelitní stát ‰Âʇ‚‡-Ò‡ÚÂÎ¥Ú konzumní spoleãnost
sbûr (rostlinné potravy) Á·Ë‡ÌÌfl ÒÔÓÊË‚‡ˆ¸Í ÒÛÒԥθÒÚ‚Ó
(ÓÒÎËÌÌÓª ªÊ¥) obãanská spoleãnost
sebekontrola Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓθ „Óχ‰flÌҸ͠ÒÛÒԥθÒÚ‚Ó
sebepoznání Ò‡ÏÓÔ¥Á̇ÌÌfl spolupráce ÒÔ¥‚Ô‡ˆfl
sebevûdomí Ò‡ÏÓÒ‚¥‰ÓÏ¥ÒÚ¸, správní celek ‡‰Ï¥Ì¥ÒÚ‡Ú˂̇
Ò‡ÏÓ‚Ô‚ÌÂÌ¥ÒÚ¸ Ó‰ËÌˈfl
sebev˘chova Ò‡ÏÓ‚ËıÓ‚‡ÌÌfl stalinismus ÒڇΥ̥ÁÏ
secese ÏÓ‰ÂÌ stanné právo ÒÚ‡Ì Ó·ÎÓ„Ë
senát ÒÂÌ‡Ú staroãe‰i ÒÚ‡Ó˜ÂıË
sexualita ÒÂÍÒۇθ̥ÒÚ¸ starovûk ÒÚ‡Ó‰‡‚Ì¥ ˜‡ÒË
sexuální deviace ÒÂÍÒۇθ̥ stát ‰Âʇ‚‡
‚¥‰ıËÎÂÌÌfl, Á·Ó˜ÂÌÌfl státní hymna ‰Âʇ‚ÌËÈ „¥ÏÌ
sexuální orientace ÒÂÍÒۇθ̇ státní suverenita ‰Âʇ‚ÌËÈ
Ó¥πÌÚ‡ˆ¥fl ÒÛ‚ÂÂÌ¥ÚÂÚ
sexuální zneuÏívání ÒÂÍÒۇθÌ státní svátek ‰Âʇ‚Ì ҂flÚÓ
ÁÎÓ‚ÊË‚‡ÌÌfl státní symbol ‰Âʇ‚ÌËÈ ÒËÏ‚ÓÎ
sexuolog ÒÂÍÒÓÎÓ„ státní vlajka ‰Âʇ‚ÌËÈ Ô‡ÔÓ
schopnost Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸, státní znak ‰Âʇ‚ÌËÈ Á̇Í
ÒÔÓÏÓÊÌ¥ÒÚ¸, ڇ·ÌÚ (ÒËÏ‚ÓÎ)
sjednocení Ó·’π‰Ì‡ÌÌfl státní zfiízení ‰Âʇ‚ÌËÈ Î‡‰
Slované ÒÎÓ‚’flÌË stávka ÒÚ‡ÈÍ
smlouva Û„Ó‰‡, ‰Ó„Ó‚¥, ÍÓÌÚ‡ÍÚ stavovská spoleãnost ÒÚ‡ÌÓ‚Â
mírová smlouva ÏËÌËÈ ‰Ó„Ó‚¥, ÒÛÒԥθÒÚ‚Ó
ÏË̇ Û„Ó‰‡ stûhování národÛ ÔÂÂÒÂÎÂÌÌfl
Severoatlantická smlouva (NATO) ̇Ó‰¥‚
襂̥˜ÌÓ‡Ú·ÌÚ˘̇ Û„Ó‰‡ století ÒÚÓÎ¥ÚÚfl
(çÄíé) stres ÒÚÂÒ
Var‰avská smlouva stfiedovûk ÒÂ‰̥ ‚¥ÍË,
LJ¯‡‚Ò¸ÍËÈ ‰Ó„Ó‚¥, ÒÂ‰̸ӂ¥˜˜fl
LJ¯‡‚Ҹ͇ Û„Ó‰‡ stfieln˘ prach ÔÓÓı (ÒÚ¥Îˆ¸ÍËÈ)
socialismus ÒÓˆ¥‡Î¥ÁÏ stfiíbro Ò¥·ÎÓ
sociální dávky ÒÓˆ¥‡Î¸Ì‡ ‰ÓÔÓÏÓ„‡ stfiídav˘ systém hospodafiení
sociální péãe ÒÓˆ¥‡Î¸Ì‡ Óԥ͇, ÁÏ¥¯‡Ì‡ ÒËÒÚÂχ „ÓÒÔÓ‰‡˛‚‡ÌÌfl
ÒÓˆ¥‡Î¸ÌËÈ ‰Ó„Îfl‰ sukno ÒÛÍÌÓ
sociální role ÒÓˆ¥‡Î¸Ì¥ ÓÎ¥ sultán ÒÛÎÚ‡Ì
sociální skupina ÒÓˆ¥‡Î¸Ì‡ „ÛÔ‡ svébytnost Ò‡ÏÓ·ÛÚÌ¥ÒÚ¸
sochafiství ÒÍÛθÔÚÛ‡ svûdomí ÒÓ‚¥ÒÚ¸, ÒÛÏÎ¥ÌÌfl
solidarita ÒÓÎ¥‰‡Ì¥ÒÚ¸ svûtov˘ názor Ò‚¥ÚÓ„Îfl‰
soud ÒÛ‰ svoboda Ò‚Ó·Ó‰‡
soudní proces ÒÛ‰Ó‚ËÈ ÔÓˆÂÒ synagoga ÒË̇„Ó„‡
soukrom˘ sektor ÔË‚‡ÚÌËÈ ‰aman ¯‡Ï‡Ì
ÒÂÍÚÓ ‰ikanování ÁÌÛ˘‡ÌÌfl, ÚË‡Ì¥fl ·
specializace fiemesel ÓÁÔÓ‰¥Î ‰kola ¯ÍÓ·, ̇‚˜‡Î¸ÌËÈ Á‡Í·‰,
Ô‡ˆ¥ (ÒÔˆ¥‡Î¥Á‡ˆ¥fl ÂÏÂÒÂÎ) Û˜ËÎˢÂ
13

stfiední ‰kola ÒÂ‰Ìfl ¯ÍÓ· únava ÛÚÓχ


vysoká ‰kola ‚ˢËÈ Ì‡‚˜‡Î¸ÌËÈ unie ÛÌ¥fl, ÒÓ˛Á
Á‡Í·‰ uniforma ÛÌ¥ÙÓχ, ÏÛ̉Ë,
základní ‰kola Á‡„‡Î¸ÌÓÓÒ‚¥ÚÌfl Ó‰ÌÓÒÚ¥È
¯ÍÓ· univerzita ÛÌ¥‚ÂÒËÚÂÚ
zvlá‰tní ‰kola ÒÔˆ¥‡Î¸Ì‡ ¯ÍÓ· úfiad práce ˆÂÌÚ
(‰Îfl ÓÁÛÏÓ‚Ó ‚¥‰ÒÚ‡ÎËı ‰¥ÚÂÈ) Ô‡ˆÂ‚·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl/Á‡ÈÌflÚÓÒÚ¥
‰kolní fiád ¯Í¥Î¸ÌËÈ ÂÊËÏ úfiedník ÒÎÛʷӂˆ¸, Ûfl‰Ó‚ˆ¸,
‰kolní tfiída ¯Í¥Î¸ÌËÈ ÍÎ‡Ò ˜ËÌÓ‚ÌËÍ
‰lechta ‰‚ÓflÌÒÚ‚Ó, ¯ÎflıÚ‡ úspory Á‡Ó˘‡‰ÊÂÌÌfl
‰perk ‰ÓÓ„Óˆ¥ÌÌ¥ÒÚ¸ ústava ÍÓÌÒÚËÚÛˆ¥fl
tábor Ú‡·¥ válka ‚¥È̇
T koncentraãní tábor blesková válka ·ÎËÒ͇‚˘̇
V
ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆ¥ÈÌËÈ Ú‡·¥ ‚¥È̇, ·Î¥ˆÍË„
vojensk˘ tábor ‚¥ÈÒ¸ÍÓ‚ËÈ Ú‡·¥ druhá svûtová válka ÑÛ„‡
tábor lidu Ï¥ÚËÌ„ Ò‚¥ÚÓ‚‡ ‚¥È̇
talent ڇ·ÌÚ obãanská válka „Óχ‰flÌҸ͇
tûhotenství ‚‡„¥ÚÌ¥ÒÚ¸ ‚¥È̇
temperament ÚÂÏÔÂ‡ÏÂÌÚ první svûtová válka èÂ¯‡
teror ÚÂÓ Ò‚¥ÚÓ‚‡ ‚¥È̇
tkalcovství Ú͇ˆÚ‚Ó stoletá válka ëÚÓÎ¥ÚÌfl ‚¥È̇
tlupa „ÛÔ‡, Á„‡fl, ·‡Ì‰‡ studená válka ıÓÎӉ̇ ‚¥È̇
tovary‰ ÔÓÏ¥˜ÌËÍ Ï‡ÈÒÚ‡ tfiicetiletá válka íˉˆflÚËÎ¥ÚÌfl
toxikomanie ÚÓÍÒËÍÓχ̥fl ‚¥È̇
tradice Ú‡‰Ëˆ¥fl zákopová válka ÓÍÓÔ̇
tragédie Ú‡„‰¥fl (ÔÓÁˈ¥È̇) ‚¥È̇
trestní odpovûdnost ÍËϥ̇θ̇ váleãn˘ zloãinec ‚ÓÂÌÌËÈ
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Î¸Ì¥ÒÚ¸ ÁÎÓ˜Ë̈¸
trestn˘ ãin ÁÎÓ˜ËÌ, ÁÎÓ˜ËÌ̇ ‰¥fl Vánoce ê¥Á‰‚Ó
trh ËÌÓÍ vûda ̇Û͇
triumvirát Ú¥ÛÏ‚¥‡Ú Velikonoce ÇÂÎË͉Â̸
velmoc ‚ÂÎË͇ ‰Âʇ‚‡,
trojpolní systém hospodafiení
ÒÛÔÂ‰Âʇ‚‡
ÚËԥθ̇ ÒËÒÚÂχ ÁÂÏÎÂÓ·ÒÚ‚‡
velmoÏ ‚ÂθÏÓʇ
(„ÓÒÔÓ‰‡˛‚‡ÌÌfl)
versaillesk˘ mírov˘ systém
trÏní ekonomika ËÌÍÓ‚‡ ‚Â҇θҸ͇ Ò‚¥ÚÓ‚‡ ÒËÒÚÂχ
ÂÍÓÌÓϥ͇ vesnice ÒÂÎÓ
tvrz Á‡ÏÓÍ, Ú‚Â‰ËÌfl vitaminy ‚¥Ú‡Ï¥ÌË
uãení ‚˜ÂÌÌfl, ̇Û͇ vklady ‚Í·‰Ë
U uãitel ‚˜ËÚÂθ, ‚ËÍ·‰‡˜ vláda Ûfl‰, ͇·¥ÌÂÚ (ϥ̥ÒÚ¥‚),
ultimátum ÛθÚËχÚÛÏ ‚·‰‡
umûlé pfieru‰ení tûhotenství prozatímní vláda ÚËϘ‡ÒÓ‚‡
¯Ú̠ۘÔÂÂË‚‡ÌÌfl ‚‡„¥ÚÌÓÒÚ¥ ‚·‰‡
umûlecké fiemeslo ıÛ‰ÓÊÌ¥È vláknina ÔÎiÚÍÓ‚Ë̇
ÔÓÏËÒÂÎ vlast ‚¥Ú˜ËÁ̇, ·‡Ú¸Í¥‚˘Ë̇
umûní ÏËÒÚÂˆÚ‚Ó vlastenectví Ô‡Ú¥ÓÚËÁÏ
14

vlastnictví ‚Î‡ÒÌ¥ÒÚ¸ zákon Á‡ÍÓÌ


soukromé vlastnictví ÔË‚‡Ú̇ zákoník ÍÓ‰ÂÍÒ, Á‚¥‰ Á‡ÍÓÌ¥‚
‚·ÒÌ¥ÒÚ¸ zámek Á‡ÏÓÍ
vefiejné vlastnictví ÒÛÒԥθ̇ zamûstnání ÒÎÛÊ·‡, Ó·ÓÚ‡,
‚·ÒÌ¥ÒÚ¸ Á‡ÌflÚÚfl
vlastnost ‚·ÒÚË‚¥ÒÚ¸ zamilovanost Á‡ÍÓı‡Ì¥ÒÚ¸
vlna ‚ӂ̇, ¯ÂÒÚ¸ zámofií Á‡ÏÓҸͥ Í‡ª
vlohy Á‡‰‡ÚÍË, ̇ıËÎË, Á‰¥·ÌÓÒÚ¥ zastupitelské orgány
vojenská druÏina ‚¥ÈÒ¸ÍÓ‚‡ Ô‰ÒÚ‡‚Ìˈ¸Í¥ Ó„‡ÌË
‰ÛÊË̇ závislá zemû Á‡ÎÂÊ̇ ÁÂÏÎfl
vojenská jednotka ‚¥ÈÒ¸ÍÓ‚ËÈ (Í‡ªÌ‡)
Ô¥‰ÓÁ‰¥Î závislost Á‡ÎÂÊÌ¥ÒÚ¸
vojevÛdce ÔÓÎÍӂӉˆ¸, zbraÀ Á·Ófl
‚Óπ̇˜‡Î¸ÌËÍ zdravá v˘Ïiva Á‰ÓÓ‚Â ı‡˜Û‚‡ÌÌfl
volba povolání ‚Ë·¥ ÔÓÙÂÒ¥ª zdraví Á‰ÓÓ‚’fl
volby ‚Ë·ÓË du‰evní zdraví ÔÒËı¥˜ÌÂ
komunální volby ÏÛÌ¥ˆËԇθ̥ (‰ÛıÓ‚ÌÂ) Á‰ÓÓ‚’fl
‚Ë·ÓË tûlesné zdraví Ù¥Á˘Ì Á‰ÓÓ‚’fl
parlamentní volby zemû tfietího svûta Í‡ªÌË ÚÂÚ¸Ó„Ó
Ô‡·ÏÂÌÚҸͥ ‚Ë·ÓË Ò‚¥ÚÛ
voln˘ ãas ‚¥Î¸ÌËÈ ˜‡Ò zemûdûlství ÁÂÏÎÂÓ·ÒÚ‚Ó
vrchnost ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó, ‚·ÒÚ¥ zemsk˘ snûm Í‡ÈÓ‚ËÈ Ô‡·ÏÂÌÚ
vrstevník Ó‚ÂÒÌËÍ, Ó‰ÌÓÎ¥ÚÓÍ zlato ÁÓÎÓÚÓ
vrstevnická skupina „ÛÔ‡ znalost Á̇ÌÌfl
Ó‚ÂÒÌËÍ¥‚, Ó‰ÌÓÎ¥ÚÍ¥‚ zralost Á¥Î¥ÒÚ¸, ‰ÓÓÒÎ¥ÒÚ¸
vÛle ‚ÓÎfl citová zralost ˜ÛÚÚπ‚‡ Á¥Î¥ÒÚ¸
v˘daje ‚ËÚ‡ÚË du‰evní zralost ‰Ûıӂ̇ Á¥Î¥ÒÚ¸
v˘chova ‚ËıÓ‚‡ÌÌfl sociální zralost ÒÓˆ¥‡Î¸Ì‡
v˘stava ‚ËÒÚ‡‚͇ Á¥Î¥ÒÚ¸
vzdûlanost ÓÒ‚¥˜ÂÌ¥ÒÚ¸ tûlesná zralost Ù¥Á˘̇ Á¥Î¥ÒÚ¸
vztahy Á‚’flÁÍË, ‚¥‰ÌÓÒËÌË, Ïeleznice Á‡Î¥ÁÌˈfl
ÒÚÓÒÛÌÍË Ïelezo Á‡Î¥ÁÓ
mezilidské vztahy ÒÚÓÒÛÌÍË Ï¥Ê Ïivotní cíl ÏÂÚ‡ ÊËÚÚfl Î
β‰¸ÏË Ïivotní partner Ô‡ÚÌÂ Û ÊËÚÚ¥
mezinárodní vztahy Ï¥Ê̇Ӊ̥ Ïivotní prostfiedí ÒÂ‰ӂˢ ‰Îfl
‚¥‰ÌÓÒËÌË ÊËÚÚfl
partnerské vztahy Ô‡ÚÌÂҸͥ Ïivotní styl ÒÚËθ ÊËÚÚfl
Á‚’flÁÍË (‚¥‰ÌÓÒËÌË) Ïivotní úroveÀ ÊËÚÚπ‚ËÈ ¥‚Â̸
spoleãenské vztahy ÒÛÒԥθ̥ Ïivotospráva ÂÊËÏ, ÓÁÔÓfl‰ÓÍ
‚¥‰ÌÓÒËÌË Ïurnalistika ÊÛ̇ΥÒÚË͇
zájmová ãinnost „‡ÎÛÁ‚‡
Z ‰¥flθ̥ÒÚ¸
15

Ru‰tina

A abdikace ÓÚ˜ÂÌË ÓÚ ÔÂÒÚÓ·, archiv ‡ıË‚


ÔÓÒ¸·‡ (ÏËÌËÒÚ‡) Ó· ÓÚÒÚ‡‚ÍÂ, aristokracie ‡ËÒÚÓÍ‡ÚËfl
ÓÚÒÚ‡‚͇ arkáda ‡͇‰‡
absolutismus ‡·ÒÓβÚËÁÏ armáda ‡ÏËfl, ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚Â
osvícen˘ absolutismus ÒËÎ˚
ÔÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚È ‡·ÒÓβÚËÁÏ ateismus ‡ÚÂËÁÏ
adolescence ‚ÁÓÒÎÂÌËÂ, ÔÂËÓ‰ atentát ‡ÚÂÌÚ‡Ú, ÔÓÍÛ¯ÂÌËÂ
‚ÁÓÒÎÂÌËfl atomová puma ‡ÚÓÏ̇fl ·ÓÏ·‡
adopce (osvojení) ÛÒ˚ÌÓ‚ÎÂÌËÂ, atrium ˆÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl
Û‰Ó˜ÂÂÌË ÔflÏÓÛ„Óθ̇fl ÌÂ̇Í˚Ú‡fl
advokát ‡‰‚ÓÍ‡Ú ˜‡ÒÚ¸ ‰Óχ ‚ Ñ‚ÌÂÏ êËÏÂ
agresivita ‡„ÂÒÒË‚ÌÓÒÚ¸ (‰‚ÓËÍ)
akcie ‡ÍˆËfl autonomie ‡‚ÚÓÌÓÏËfl
aktivní odpoãinek ‡ÍÚË‚Ì˚È ÓÚ‰˚ı autorita ‡‚ÚÓËÚÂÚ
alchymie ‡ÎıËÏËfl azbuka ‡Á·Û͇, ‡ÎÙ‡‚ËÚ
aliance ‡Î¸flÌÒ, ÒÓ˛Á báje ÏËÙ, ΄Ẩ‡
alkoholismus ‡ÎÍÓ„ÓÎËÁÏ banka ·‡ÌÍ
B
antika ‡ÌÚ˘Ì˚È ÏË, ‡ÌÚ˘ÌÓÒÚ¸ barbafii, barbarské kmeny ‚‡‚‡˚,
antikoncepce ÔÓÚË‚ÓÁ‡˜‡ÚÓ˜Ì˚ ÔÎÂÏÂ̇ ‚‡‚‡Ó‚
Ò‰ÒÚ‚‡ barikáda ·‡Ë͇‰‡
bariérová antikoncepce baroko ·‡ÓÍÍÓ
·‡¸ÂÌ˚ batole Ï·‰Â̈, ÔÓÎÁÛÌÓÍ
ÔÓÚË‚ÓÁ‡˜‡ÚÓ˜Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡ bavlna ıÎÓÔÓÍ
hormonální antikoncepce bazilika ·‡ÁËÎË͇
„ÓÏÓ̇θÌ˚ bible ÅË·ÎËfl
ÔÓÚË‚ÓÁ‡˜‡ÚÓ˜Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡ biskupství ÂÔËÒÍÓÔÒÚ‚Ó
pfiirozená antikoncepce biskup ÂÔËÒÍÓÔ
ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ bitva ·ËÚ‚‡
ÔÓÚË‚ÓÁ‡˜‡ÚÓ˜Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡ blokáda ·ÎÓ͇‰‡
arcibiskupství ‡ıËÂÔËÒÍÓÔÒÚ‚Ó, boj ·ÓÈ, ·Ó¸·‡
ÂÁˉÂ̈Ëfl ‡ıËÂÔËÒÍÓÔ‡ národnûosvobozeneck˘ boj
arcibiskup ‡ıËÂÔËÒÍÓÔ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓ-ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂθ̇fl
aréna ‡Â̇ ·Ó¸·‡
archeologie ‡ıÂÓÎÓ„Ëfl tfiídní boj Í·ÒÒÓ‚‡fl ·Ó¸·‡
archeolog ‡ıÂÓÎÓ„ bombardování ·ÓÏ·‡‰Ëӂ͇
archeologická kultura bronz ·ÓÌÁ‡
‡ıÂÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ÍÛθÚÛ‡ bÛh ÅÓ„
archeologick˘ v˘zkum burza ·Ëʇ
‡ıÂÓÎӄ˘ÂÒÍË burÏoazie ·ÛÊÛ‡ÁËfl
ËÒÒΉӂ‡ÌËfl, ‡ÒÍÓÔÍË cech ˆÂı
architektura ‡ıËÚÂÍÚÛ‡ centralizace ˆÂÌÚ‡ÎËÁ‡ˆËfl
C
16

centralizovan˘ stát doba bronzová ‚ÂÍ ·ÓÌÁÓ‚˚È


ˆÂÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó (·ÓÌÁ˚)
centrální plánování ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ doba kamenná mlad‰í (neolit) ‚ÂÍ
Ô·ÌËÓ‚‡ÌË Ï·‰¯ËÈ Í‡ÏÂÌÌ˚È (ÌÂÓÎËÚ)
cenzura ˆÂÌÁÛ‡ doba kamenná pozdní(eneolit) ‚ÂÍ
cestovní ruch ÚÛËÁÏ ÔÓÁ‰ÌÂ͇ÏÂÌÌ˚È (˝ÌÂÓÎËÚ)
cín ÓÎÓ‚Ó doba kamenná star‰í (paleolit) ‚ÂÍ
církev ˆÂÍÓ‚¸ ‡ÌÌÂ͇ÏÂÌÌ˚È (Ô‡ÎÂÓÎËÚ)
církev evangelická ˆÂÍÓ‚¸ doba ledová ˝ÔÓı‡ ΉÌË͇
e‚‡Ì„Â΢ÂÒ͇fl doba Ïelezná ˝ÔÓı‡ ÊÂÎÂÁ‡
církev katolická ˆÂÍÓ‚¸ dokument ‰ÓÍÛÏÂÌÚ
͇ÚÓ΢ÂÒ͇fl dominát ÙÓχ Ô‡‚ÎÂÌËfl
církevní hodnostáfi ˆÂÍÓ‚Ì˚È ‚ Ñ‚ÌÂÏ êËÏ ‚ 284–476 „„.
ËÂ‡ı, ‰ÛıÓ‚Ì˚È Ò‡Ì domov Ó‰ÌÓÈ ‰ÓÏ, Ó‰Ë̇
císafiství ËÏÔÂËfl dorozumívání, komunikace
císafi ËÏÔÂ‡ÚÓ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËfl
city ˜Û‚ÒÚ‚‡ dospûlost ÁÂÎÓÒÚ¸
vy‰‰í city ‚˚үˠ˜Û‚ÒÚ‚‡ dospívání (puberta) ÔÂËÓ‰
civilizace ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËfl ÒÓÁ‚‡ÌËfl, ÔÛ·ÂڇθÌ˚È
ãlovûk dne‰ního typu ˜ÂÎÓ‚ÂÍ (ÔÂÂıÓ‰Ì˚È) ‚ÓÁ‡ÒÚ
â ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ dovednost ÛÏÂ̸Â, ̇‚˚Í
ãlovûk rozumn˘ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‡ÁÛÏÌ˚È dovolená ÓÚÔÛÒÍ
ãlovûk vzpfiímen˘ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ droga ̇ÍÓÚËÍ, ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
ÔflÏÓıÓ‰fl˘ËÈ ‚¢ÂÒÚ‚Ó
ãlovûk zruãn˘ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, dynastie ‰Ë̇ÒÚËfl
ËÁ„ÓÚÓ‚Îfl˛˘ËÈ ÓÛ‰Ëfl ÚÛ‰‡
emigrace ˝ÏË„‡ˆËfl E
danû ̇ÎÓ„Ë
D defenestrace ‚˚·‡Ò˚‚‡ÌË ‚ ÓÍÌÓ
empír, empírov˘ sloh ‡ÏÔË, ÒÚËθ
‡ÏÔË
dûkabristé ‰Â͇·ËÒÚ˚ epidemie ˝ÔˉÂÏËfl
dekret ‰ÂÍÂÚ epocha ˝ÔÓı‡
dûlba práce ‡Á‰ÂÎÂÌË ÚÛ‰‡ epos ˝ÔÓÒ
demarkaãní linie ‰Âχ͇ˆËÓÌ̇fl erb „Â·
ÎËÌËfl etnikum (etnická skupina) ˝ÚÌÓÒ
demise ‰ÂÏËÒÒËfl
(˝ÚÌ˘ÂÒ͇fl „ÛÔÔ‡)
demokracie ‰ÂÏÓÍ‡ÚËfl
exil ËÁ„̇ÌËÂ
demonstrace ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËfl
expanze ˝ÍÒÔ‡ÌÒËfl, ‡Ò¯ËÂÌËÂ
denár ‰‚Ìflfl Ë Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚‡fl
ÒÂ·fl̇fl ÏÓÌÂÚ‡ fakulta Ù‡ÍÛθÚÂÚ
faraon Ù‡‡ÓÌ
F
despocie ‰ÂÒÔÓÚËfl
diktatura ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡ faráfi ÔËıÓ‰ÒÍÓÈ Ò‚fl˘ÂÌÌËÍ
diktatura proletariátu ‰ËÍÚ‡ÚÛ‡ federace Ù‰Â‡ˆËfl
ÔÓÎÂÚ‡ˇڇ feudál ÙÂÓ‰‡Î
diktátor ‰ËÍÚ‡ÚÓ filozofie ÙËÎÓÒÓÙËfl
diskriminace ‰ËÒÍËÏË̇ˆËfl freska ÙÂÒ͇
divadlo Ú‡Ú fronta (váleãná) ÙÓÌÚ (̇ ‚ÓÈÌÂ)
17

G galerie „‡ÎÂÂfl humanismus „ÛχÌËÁÏ


genocida „ÂÌӈˉ husitství „ÛÒËÚÒÍÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ
gestapo (státní tajná policie) hygiena „Ë„ËÂ̇
„ÂÒÚ‡ÔÓ („ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌ̇fl du‰evní hygiena „Ë„ËÂ̇
Ú‡È̇fl ÔÓÎˈËfl) ÛÏÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÚÛ‰‡
gilotina „ËθÓÚË̇ intimní hygiena ËÌÚËÏ̇fl
gladiátor „·‰Ë‡ÚÓ „Ë„ËÂ̇
globální problémy „ÎÓ·‡Î¸Ì˚ osobní hygiena ΢̇fl „Ë„ËÂ̇
ÔÓ·ÎÂÏ˚ charakter ı‡‡ÍÚÂ
globální problémy ekologické chov dobytka ÒÍÓÚÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
CH
„ÎÓ·‡Î¸Ì˚ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË chování Ôӂ‰ÂÌËÂ
ÔÓ·ÎÂÏ˚ chrám ı‡Ï, ÒÓ·Ó
globální problémy spoleãenské
ideologie ˉÂÓÎÓ„Ëfl
„ÎÓ·‡Î¸Ì˚ ӷ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â
ikona ËÍÓ̇
I
ÔÓ·ÎÂÏ˚
gotika, gotick˘ sloh „ÓÚË͇, ilegalita ÔÓ‰ÔÓθÂ
„ÓÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÚËθ impérium ËÏÔÂËfl
pozdní gotika ÔÓÁ‰Ìflfl „ÓÚË͇ impresionismus ËÏÔÂÒÒËÓÌËÁÏ
gro‰ „Ó¯ industrializace Ë̉ÛÒÚˇÎËÁ‡ˆËfl
gynekolog „ËÌÂÍÓÎÓ„ integraãní proces ÔÓˆÂÒÒ
ËÌÚ„‡ˆËË (Ó·˙‰ËÌÂÌËfl),
H hazardní hra ‡Á‡Ú̇fl Ë„‡ ËÌÚ„‡ˆËÓÌÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ
hedvábí ¯ÂÎÍ inteligence ËÌÚÂÎÎË„Â̈Ëfl
helenismus (helenistická kultura) intervence ËÌÚÂ‚Â̈Ëfl
˝ÎÎËÌËÁÏ, ˝ÎÎËÌÒ͇fl ÍÛθÚÛ‡ islám ËÒ·Ï
historie ËÒÚÓËfl
jakobín flÍÓ·Ë̈
historik ËÒÚÓËÍ
jantar flÌÚ‡¸
J
hmotné prameny χÚÂˇθÌ˚Â
ËÒÚÓ˜ÌËÍË jezuitsk˘ fiád Ó‰ÂÌ ËÂÁÛËÚÓ‚
hormony „ÓÏÓÌ˚ kalendáfi ͇ÎẨ‡¸
hospodáfiská krize ÍËÁËÒ kalich ˜‡¯‡
K
ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚È kamarádství ‰ÛÊ·‡
hospodáfiství ıÓÁflÈÒÚ‚Ó kancléfi ͇̈ÎÂ
hrabství „‡ÙÒÚ‚Ó kaple ˜‡ÒÓ‚Ìfl, ͇ÔÂη
hrabû „‡Ù kapitulace ͇ÔËÚÛÎflˆËfl
hrací automat Ë„‡Î¸ÌËÈ ‡‚ÚÓÏ‡Ú kardinál ͇‰Ë̇Î
hrad Á‡ÏÓÍ, ÍÂÏθ kasta ͇ÒÚ‡
hradby ÍÂÔÓÒÚÌ˚ ÒÚÂÌ˚, ‚‡Î˚ katedrála ͇Ù‰‡Î¸Ì˚È ÒÓ·Ó
hradi‰tû „ÓӉˢ kázání ÔÓÔӂ‰¸
hrnãífisk˘ kruh „Ó̘‡Ì˚È ÍÛ„ kázeÀ ‰ËÒˆËÔÎË̇
hrnãífiství „Ó̘‡ÒÚ‚Ó Keltové ÍÂθÚ˚
hrob ÏÓ„Ë· keramická nádoba ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÈ
hrobka „Ó·Ìˈ‡, ÛÒ˚ԇθÌˈ‡ ÒÓÒÛ‰
hromadné sdûlovací prostfiedky klasicismus Í·ÒÒˈËÁÏ
Ò‰ÒÚ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËË klá‰ter ÏÓ̇ÒÚ˚¸
hudba ÏÛÁ˚͇ klenba Ò‚Ó‰
18

kmen ÔÎÂÏfl kosmetická péãe ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËÈ


kmenov˘ svaz ÒÓ˛Á ÔÎÂÏÂÌ ÛıÓ‰
knûz Ò‚fl˘ÂÌÌËÍ kostel ÍÓÒÚÂÎ, ͇ÚÓ΢ÂÒÍËÈ ı‡Ï
knihovna ·Ë·ÎËÓÚÂ͇ kováfiství ÍÛÁ̘ÂÒÚ‚Ó
knihtisk Ô˜‡Ú‡ÌËÂ, kozáci ͇Á‡ÍË
ÍÌË„ÓÔ˜‡Ú‡ÌË království ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó
kníÏectví ÍÌflÊÂÒÚ‚Ó král ÍÓÓθ
kníÏe ÍÌflÁ¸ královská koruna ÍÓÓ΂Ò͇fl
koalice ÍÓ‡ÎˈËfl, ÒÓ˛Á ÍÓÓ̇
protihitlerovská koalice královsk˘ dvÛr ÍÓÓ΂ÒÍËÈ
‡ÌÚË„ËÚÎÂÓ‚Ò͇fl ÍÓ‡ÎˈËfl ‰‚Ó
vládní koalice ÍÓ‡ÎˈËfl ‚·ÒÚË kriminalita ÔÂÒÚÛÔÌÓÒÚ¸
koãovník ÍӘ‚ÌËÍ krizové centrum ÍËÁËÒÌ˚È ˆÂÌÚ
kojenec „Û‰ÌÓÈ ·ÂÌÓÍ kronika ıÓÌË͇, ÎÂÚÓÔËÒ¸
kojeneck˘ ústav ÍÎËÌË͇ ‰Îfl kfiesÈanství ıËÒÚˇÌÒÚ‚Ó
„Û‰Ì˚ı ‰ÂÚÂÈ kfiest Í¢ÂÌËÂ
kolaborant ÍÓη·Ó‡ˆËÓÌËÒÚ kfiesÈan ıËÒÚˇÌËÌ
kolektivizace zemûdûlství kfiíÏová v˘prava ÔÓıÓ‰
ÍÓÎÎÂÍÚË‚ËÁ‡ˆËfl ÒÂθÒÍÓ„Ó ÍÂÒÚÓÌÓ҈‚, ÍÂÒÚÓ‚˚È ÔÓıÓ‰
ıÓÁflÈÒÚ‚‡ kfiiÏák ÍÂÒÚÓÌÓÒˆ
kolonát ÍÓÎÓÌ‡Ú kubismus ÍÛ·ËÁÏ
kolon ÓÒ‡‰ÌËÍ, ÍÓÎÓÌËÒÚ kult ÍÛθÚ
kolonialismus ÍÓÎÓÌˇÎËÁÏ kult osobnosti ÍÛÎ¸Ú Î˘ÌÓÒÚË
koloniální fií‰e ÍÓÎÓÌˇθ̇fl kultura ÍÛθÚÛ‡
ËÏÔÂËfl duchovní kultura ‰Ûıӂ̇fl
kolonie ÍÓÎÓÌËfl ÍÛθÚÛ‡
kolonizace ÍÓÎÓÌËÁ‡ˆËfl hmotná kultura χÚÂˇθ̇fl
komedie ÍÓωËfl ÍÛθÚÛ‡
kompas ÍÓÏÔ‡Ò masová kultura χÒÒÓ‚‡fl
komunismus ÍÓÏÏÛÌËÁÏ ÍÛθÚÛ‡
koncil ˆÂÍÓ‚Ì˚È ÒÓ·Ó kulturní dûdictví ÍÛθÚÛÌÓÂ
konference ÍÓÌÙÂÂ̈Ëfl ̇ÒΉËÂ
konfiskace ÍÓÌÙËÒ͇ˆËfl kulturní instituce Û˜ÂʉÂÌËfl
konflikt ÍÓÌÙÎËÍÚ ÍÛθÚÛ˚
mezigeneraãní konflikt
ÍÓÌÙÎËÍÚ ÔÓÍÓÎÂÌËÈ láska β·Ó‚¸
latinka ·ÚËÌÒÍËÈ ¯ËÙÚ,
L
kongres ÍÓÌ„ÂÒÒ
konkurence ÍÓÌÍÛÂ̈Ëfl ·ÚËÌˈ‡
kon‰el ÒÓ‚ÂÚÌËÍ, ˜ÎÂÌ Ï‡„ËÒÚ‡Ú‡ legenda ΄Ẩ‡
konzervativismus ÍÓÌÒÂ‚‡ÚËÁÏ legie ΄ËÓÌ
konzul ÍÓÌÒÛÎ len ÎÂÌ
kopule ÍÛÔÓÎ letopis ÎÂÚÓÔËÒ¸, ıÓÌË͇
korán ÍÓ‡Ì letopoãet ÎÂÚÓËÒ˜ËÒÎÂÌËÂ
korunovace ÍÓÓ̇ˆËfl liberalismus ÎË·Â‡ÎËÁÏ
korunovaãní klenoty ÍÓÓÌÌ˚ lidová slovesnost ̇Ӊ̇fl
ˆÂÌÌÓÒÚË („‡ÎËË) ÒÎÓ‚ÂÒÌÓÒÚ¸, ÙÓθÍÎÓ
19

lidová tvofiivost ̇Ó‰ÌÓ mû‰Èan „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ÊËÚÂθ,


Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó „ÓÓʇÌËÌ
lidové shromáÏdûní ̇Ó‰ÌÓ mûstsk˘ stát „ÓÓ‰-„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó
ÒÓ·‡ÌË me‰ita ϘÂÚ¸
lidové zvyky ̇Ó‰Ì˚ ӷ˚˜‡Ë minaret ÏË̇ÂÚ
linka dÛvûry ÚÂÎÂÙÓÌ (ÎËÌËfl) mince ÏÓÌÂÚ‡
‰Ó‚ÂËfl ministr ÏËÌËÒÚ
linka bezpeãí ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓÏÂ‡ mír ÏË
(ÔÓÎˈËË, ÒÍÓÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë, misionáfi ÏËÒÒËÓÌÂ
ÔÓʇÌÓÈ Óı‡Ì˚...) mladoãe‰i Ï·‰Ó˜ÂıË
literatura ÎËÚÂ‡ÚÛ‡ mni‰sk˘ fiád ÏÓ̇¯ÂÒÍËÈ Ó‰ÂÌ
loìstvo ÙÎÓÚ mobilizace ÏÓ·ËÎËÁ‡ˆËfl
lov ÓıÓÚ‡ moc ‚·ÒÚ¸
moc duchovní ‚Î‡ÒÚ¸
madona χ‰ÓÌ̇
M magie χ„Ëfl
‰ÛıÓ‚ÂÌÒÚ‚‡
moc soudní ÒÛ‰Ó‚‡fl ‚·ÒÚ¸
majestát ‚Â΢ËÂ, ‚Â΢ÂÒÚ‚Ó,
moc svûtská ‚Î‡ÒÚ¸ Ò‚ÂÚÒ͇fl
‚˚ÒÓ˜‡È¯‡fl ËÎË ÍÓÓ΂Ò͇fl
moc v˘konná ‚Î‡ÒÚ¸
„‡ÏÓÚ‡
ËÒÔÓÎÌËÚÂθ̇fl
majetek ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó,
moc zákonodárná ‚Î‡ÒÚ¸
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸
Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθ̇fl
movit˘ majetek ‰‚ËÊËÏÓÒÚ¸,
mohyla ÏÓ„Ë·, ÍÛ„‡Ì
‰‚ËÊËÏÓ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó
monarchie ÏÓ̇ıËfl
nemovit˘ majetek
monarchie konstituãní ÏÓ̇ıËfl
̉‚ËÊËÏÓÒÚ¸, ‰‚ËÊËÏÓÂ
ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌ̇fl
ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó
monopol ÏÓÌÓÔÓÎËfl
malífiství ÊË‚ÓÔËÒ¸
mor ˜Ûχ
manifest χÌËÙÂÒÚ
morová epidemie ˝ÔˉÂÏËfl
manufaktura χÌÛÙ‡ÍÚÛ‡
˜ÛÏ˚
manÏelství ·‡Í
motivace ÏÓÚË‚‡ˆËfl
markrabství χÍ„‡ÙÒÚ‚Ó
mozaika ÏÓÁ‡Ë͇
markrabû χÍ„‡Ù
mravnost ÏÓ‡Î¸ÌÓÒÚ¸, ÏÓ‡Î¸,
masturbace ÏacÚy·aˆËfl
˝ÚË͇
mûì ω¸
m‰e, bohosluÏba ÏÂÒÒ‡,
menstruace ÏÂÌÒÚÛ‡ˆËfl
·Ó„ÓÒÎÛÊÂÌËÂ, ÎËÚÛ„Ëfl
mûsto „ÓÓ‰
mumifikace ÏÛÏËÙË͇ˆËfl
horní mûsto „ÓÓ‰ „ÓÌflÍÓ‚
mumie ÏÛÏËfl
(Û‰ÓÍÓÔÓ‚) ‚ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸Â
muslim ÏÛÒÛθχÌËÌ
královské mûsto ÍÓÓ΂ÒÍËÈ
muzeum ÏÛÁÂÈ
„ÓÓ‰
m˘tus ÏËÙ
poddanské mûsto ‚‡Ò҇θÌ˚È
mzda Á‡Ô·ڇ
(ÔÓ‰‚·ÒÚÌ˚È) „ÓÓ‰, „ÓÓ‰,
ÍÓÚÓ˚È ÔË̇‰ÎÂÊËÚ nabídka a poptávka Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ
ÏÂÒÚÌÓÏÛ ÙÂÓ‰‡ÎÛ Ë ÒÔÓÒ
N
vûnné mûsto „ÓÓ‰, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È náboÏenství ÂÎË„Ëfl,
ÍÓÓ΂ÓÈ ‚ Ôˉ‡ÌÌÓ ‚ÂÓËÒÔӂ‰ӂ‡ÌËÂ
20

náboÏenská sekta ÂÎË„ËÓÁ̇fl norma ÌÓχ, Òڇ̉‡Ú


ÒÂÍÚ‡ mravní norma ÏÓ‡Î¸Ì‡fl ÌÓχ
náboÏenská svoboda Ò‚Ó·Ó‰‡ právní norma Ô‡‚Ó‚‡fl ÌÓχ
‚ÂÓËÒÔӂ‰ӂ‡ÌËfl spoleãenská norma
náboÏenské vyznání Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÌÓχ
‚ÂÓËÒÔӂ‰ӂ‡ÌËÂ, ‚Â‡ notáfi ÌÓÚ‡ËÛÒ
nacionalismus ̇ˆËÓ̇ÎËÁÏ novorozenec ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌ˚È
nacismus ̇ˆËÁÏ novovûk ̇¯‡ ˝‡, ÌÓ‚Ó ‚ÂÏfl,
náãelník ‚Óʉ¸, ÒÚ‡ÂȯË̇ ÌÓ‚‡fl ˝ÔÓı‡
nadpfiirozené síly ran˘ novovûk ‡ÌÌflfl ÌÓ‚‡fl
Ò‚ÂıÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒËÎ˚ ˝ÔÓı‡
nadvláda „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Ó obãan „‡Ê‰‡ÌËÌ
náhrdelník ÓÊÂÂθÂ, ÍÓθ obãanství „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó
O
nálada ̇ÒÚÓÂÌË obãina Ó·˘Ë̇
nalezi‰tû ÏÂÒÚÓÓʉÂÌË obec ̇ÒÂÎÂÌÌ˚È ÔÛÌÍÚ
náramek ·‡ÒÎÂÚ obecní samospráva
národ ̇ˆËfl, ̇Ó‰ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ҇ÏÓÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
národní obrození ̇ˆËÓ̇θÌÓ obecní zastupitelstvo
‚ÓÁÓʉÂÌË ÏÛÌˈËԇθÌÓÂ
Národní shromáÏdûní Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó/ÏecÚÌoe
燈ËÓ̇θÌÓ ÒÓ·‡ÌË caÏoyÔpa‚ÎeÌËe, ÏyÌˈËÔa-
národnostní men‰ina ÎËÚeÚ
̇ˆËÓ̇θÌÓ ÏÂ̸¯ËÌÒÚ‚Ó obûÈ ÊÂÚ‚‡
náfieãí ‰Ë‡ÎÂÍÚ, ̇˜ËÂ, „Ó‚Ó obchod ÚÓ„Ó‚Îfl
naturálie ÔÓ‰ÛÍÚ˚ obchodník ÚÓ„ӂˆ
naturální smûna ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È obilnáfiství ‚˚‡˘Ë‚‡ÌËÂ
Ó·ÏÂÌ ÁÂÌÓ‚˚ı ÍÛθÚÛ, ıηÓÓ·ÒÚ‚Ó
návyková látka ÔË‚˚˜Ì˚È objevné plavby Ô·‚‡ÌËfl-
χÚÂˇΠ(‚¢ÂÒÚ‚Ó) -ÓÚÍ˚ÚËfl
negramotnost Ì„‡ÏÓÚÌÓÒÚ¸ obrazoborectví ËÍÓÌÓ·ÓÒÚ‚Ó
nemoci civilizaãní ·ÓÎÂÁÌË obfiad Ó·fl‰, ˆÂÂÏÓÌËfl
ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË odboj ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ, ‰‚ËÊÂÌËÂ
nemoci dûdiãné ·ÓÎÂÁÌË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl, ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂθÌÓÂ
̇ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰‚ËÊÂÌËÂ
nemoci du‰evní ·ÓÎÂÁÌË ÔÒËıËÍË odborová organizace ÔÓÙÒÓ˛Á̇fl
nemoci pfienosné pohlavním stykem Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl
·ÓÎÂÁÌË, ÔÂÂÌÓÒËÏ˚ ÔÓÎÓ‚˚Ï odpovûdnost ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸
ÔÛÚÂÏ odpustky Ë̉Ûθ„Â̈ËË
nemoci tûlesné ·ÓÎÂÁÌË Ú· odsun (NûmcÛ) ‚˚ÒÂÎÂÌËÂ,
nesná‰enlivost ÌÂÚÂÔËÏÓÒÚ¸, ‰ÂÔÓÚ‡ˆËfl, ˝‚‡ÍÛ‡ˆËfl (ÌÂψ‚)
ÌÂÛÊË‚˜Ë‚ÓÒÚ¸ ofenziva ̇ÒÚÛÔÎÂÌËÂ
nezamûstnanost ·ÂÁ‡·ÓÚˈ‡ ochrana Ïivotního prostfiedí
nezávislost ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ Óı‡Ì‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
nezletilá osoba okres ‡ÈÓÌ
ÌÂÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÎÂÚÌ ÎËˆÓ okupace ÓÍÍÛÔ‡ˆËfl
21

okupaãní správa ÓÍÍÛÔ‡ˆËÓÌÌÓ partyzán Ô‡ÚËÁ‡Ì


ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ÓÍÍÛÔ‡ˆËÓÌÌÓ paruka Ô‡ËÍ
Û˜ÂʉÂÌË pastevectví ÒÍÓÚÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó,
okupaãní armáda Ô‡ÒÚÛ¯ÂÒÍÓ ÒÍÓÚÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
ÓÍÍÛÔ‡ˆËÓÌ̇fl ‡ÏËfl patent Ô‡ÚÂÌÚ
oltáfi ‡ÎÚ‡¸, ÊÂÚ‚ÂÌÌËÍ robotní patent ·‡˘Ë̇
olympijské hry ÓÎËÏÔËÈÒÍË ˄˚ toleranãní patent y͇Á
opera ÓÔÂ‡ Ó ‚ÂÓÚÂÔËÏÓÒÚË
opevnûní ÛÍÂÔÎÂÌËÂ, ÙÓÚ patriarcha Ô‡Úˇı
opozice ÓÔÔÓÁˈËfl patricij Ô‡ÚˈËÈ
oppidum ÓÔÔˉÛÏ (1. ÍÂθÚҸ͇fl patron ¯ÂÙ, Ô‡ÚÓÌ,
ÍÂÔÓÒÚ¸ 2–1 ‚‚. ‰Ó Ì.˝., ËÏ‚¯‡fl ÔÓÍÓ‚ËÚÂθ
͇ÏÂÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚ Ë Ô‡ÏÓÛ„. pec Ô˜¸
Ô·ÌËÓ‚ÍÛ 2. ‚ÂÏÂÌÌ˚È peklo ‡‰
„ÓÓ‰-ÍÂÔÓÒÚ¸ ÔÂËÓ‰‡ peníze ‰Â̸„Ë
êËÏÒÍÓÈ ËÏÔÂËË) pergamen ÔÂ„‡ÏÂÌÚ
orba Ô‡ıÓÚ‡, ‚ÒÔ‡¯Í‡ perspektiva ÔÂÒÔÂÍÚË‚‡
oradlo ‡ÎÓ pûstní klín Û˜ÌÓ Û·ËÎÓ
Organizace spojen˘ch národÛ pûstounská péãe ÓÔÂÍÛÌÒÍËÈ ÛıÓ‰
é„‡ÌËÁ‡ˆËfl é·˙‰ËÌÂÌÌ˚ı petice ÔÂÚˈËfl
燈ËÈ písafi ÔËÒˆ, ÔÂÂÔËÒ˜ËÍ
osídlení Á‡ÒÂÎÂÌËÂ, ÔÓÒÂÎÂÌË písemné prameny ÔËÒ¸ÏÂÌÌ˚Â
osobnost ΢ÌÓÒÚ¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍË
osvícenství ÔÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ, ˝ÔÓı‡ písemnictví ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÒÚ¸
ÔÓÒ‚Â˘ÂÌËfl, ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂθÒÚ‚Ó písmo ÔËÒ¸ÏÓ
otroctví ‡·ÒÚ‚Ó písmo hláskové ÔËÒ¸ÏÓ Á‚ÛÍÓ‚ÓÂ
otrok ‡· písmo klínové ÍÎËÌÓÔËÒ¸
otuÏování Á‡Í‡Î͇ písmo obrázkové (hieroglyfy)
ÔËÒ¸ÏÓ ËÂÓ„ÎËÙ˘ÂÒÍÓÂ
pakt Ô‡ÍÚ písmo znakové ÔËÒ¸ÏÓ Á̇ÍÓ‚ÓÂ
P palác ‰‚Óˆ plantáÏ Ô·ÌÚ‡ˆËfl
památka Ô‡ÏflÚÌËÍ plastika ÒÍÛθÔÚÛ‡, Ô·ÒÚË͇
kulturní památka Ô‡ÏflÚÌËÍ plebej ÔηÂÈ
ÍÛθÚÛ˚ plodnost ÔÎÓ‰ÓÓ‰ÌÓÒÚ¸,
umûlecká památka Ô‡ÏflÚÌËÍ ÔÎÓ‰Ó‚ËÚÓÒÚ¸
ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ pluh ÔÎÛ„
panstvo (vysoká ‰lechta) pluralita Ôβ‡ÎËÁÏ
‰‚ÓflÌÒÚ‚Ó poddanství ÔÓ‰‰‡ÌÒÚ‚Ó,
papeÏ Ô‡Ô‡ (ËÏÒÍËÈ) – „·‚‡ ÙÂÓ‰‡Î¸ÌÓ-ÍÂÔÓÒÚ̇fl
͇ÚÓ΢ÂÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸
papyrus Ô‡ÔËÛÒ poddan˘ ÔÓ‰‰‡ÌËÈ
parlament Ô‡·ÏÂÌÚ pogrom ÔÓ„ÓÏ
parlamentarismus pohan flÁ˚˜ÌËÍ, ÔÓ„‡ÌËÌ
Ô‡·ÏÂÌÚ‡ËÁÏ pohlaví ÔÓÎ
parní stroj Ô‡Ó‚‡fl χ¯Ë̇ pohlavní orgány ÔÓÎÓ‚˚Â
paroloì Ô‡ÓıÓ‰ Ó„‡Ì˚
22

pohlavní styk ÔÓÎÓ‚‡fl Ò‚flÁ¸ pracovní pfietíÏení ‡·Ó˜‡fl


pohfieb ÔÓıÓÓÌ˚ ÔÂ„ÛÁ͇
pohfiební zvyklosti (ritus) pracovní smlouva ÚÛ‰Ó‚ÓÂ
ÔÓıÓÓÌÌ˚È ËÚۇΠÒӄ·¯ÂÌËÂ
pohybová ãinnost ‰‚Ë„‡ÚÂθ̇fl práva Ô‡‚‡
‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ (‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸) lidská práva Ô‡‚‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇
poji‰tûní ÒÚ‡ıӂ͇ mûstská práva Ô‡‚‡ „ÓÓ‰‡
policie ÔÓÎˈËfl obãanská práva „‡Ê‰‡ÌÒÍËÂ
politika ÔÓÎËÚË͇ Ô‡‚‡
politika vnitfiní ÔÓÎËÚË͇ pravûk ‰ÓËÒÚÓ˘ÂÒÍË ‚ÂÏÂ̇
‚ÌÛÚÂÌÌflfl právo Ô‡‚Ó
politika zahraniãní ÔÓÎËÚË͇ právo obãanské „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÂ
‚̯Ìflfl Ô‡‚Ó
politická strana ÔÓÎËÚ˘ÂÒ͇fl právo pracovní ÚÛ‰Ó‚Ó Ô‡‚Ó
Ô‡ÚËfl právo rodinné Ô‡‚Ó ÒÂÏÂÈÌÓÂ
politick˘ program ÔÓÎËÚ˘ÂÒ͇fl právo trestní Û„ÓÎÓ‚ÌÓ Ô‡‚Ó
ÔÓ„‡Ïχ právní pfiedpis Ô‡‚Ó‚ÓÂ
politick˘ systém ÔÓÎËÚ˘ÂÒ͇fl Ô‰ÔËÒ‡ÌËÂ, Ô‡‚Ó‚ÓÈ Û͇Á
ÒËÒÚÂχ právní fiád Ô‡‚ÓÔÓfl‰ÓÍ
poradna pedagogicko-psychologická právní úkon Ô‡‚Ó‚ÓÂ
ÍÓÌÒÛθڇˆËfl ÏÂÓÔËflÚËÂ, Ô‡‚Ó‚ÓÂ
Ô‰‡„Ó„ËÍÓ-ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒ͇fl
‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
poradna pfiedmanÏelská a manÏelská
pravoslaví Ô‡‚ÓÒ·‚ËÂ
ÍÓÌÒÛθڇˆËfl ‰Îfl ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚
premiér ÔÂϸe
Ë ÒÂÏÂÈ
prevence ÔÓÙË·ÍÚË͇
pornografie ÔÓÌÓ„‡ÙËfl
portál ÔÓڇΠprezident ÔÂÁˉÂÌÚ
poslanec ‰ÂÔÛÚ‡Ú principát ÙÓχ Ô‡‚ÎÂÌËfl
posmrtn˘ Ïivot Á‡„ӷ̇fl ÊËÁ̸ ‚ Ñ‚ÌÂÏ êËÏÂ
potfieby ÔÓÚ·ÌÓÒÚË (30 „. ‰Ó Ì.˝. – 284 „. Ì.˝.)
potfieby du‰evní ÔÓÚ·ÌÓÒÚË privilegium ÔË‚Ë΄Ëfl
‰ÛıÓ‚Ì˚ profese ÔÓÙÂÒÒËfl, ÒÔˆˇθÌÓÒÚ¸
potfieby fyzické ÔÓÚ·ÌÓÒÚË prokuratura ÔÓÍÛ‡ÚÛ‡
ÙËÁ˘ÂÒÍË promiskuita ·ÂÒÔÓfl‰Ó˜Ì˚Â
poutû na hory Ô‡ÎÓÏÌ˘ÂÒÚ‚Ó, ÔÓÎÓ‚˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ò Îˈ‡ÏË
ÔÓÒ¢ÂÌË ҂flÚ˚ı ÏÂÒÚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ„Ó ÔÓ·
povûst Ò͇Á‡ÌËÂ, Ô‰‡ÌËÂ, prosperita ‰ÓıÓ‰ÌÓÒÚ¸,
΄Ẩ‡ ÔË·˚θÌÓÒÚ¸
povstání ‚ÓÒÒÚ‡ÌË prostituce ÔÓÒÚËÚÛˆËfl
práce ‡·ÓÚ‡, ÚÛ‰ protektorát ÔÓÚÂÍÚÓ‡Ú
pracovní doba ‡·Ó˜Â ‚ÂÏfl provincie ÔÓ‚Ë̈Ëfl
pracovní kázeÀ ÚÛ‰Ó‚‡fl, proÏívání ÔÂÂÊË‚‡ÌËfl
ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌ̇fl ‰ËÒˆËÔÎË̇ pfiátelství ‰ÛÊ·‡
pracovní nástroj ÓۉˠÚÛ‰‡ pfiedek Ô‰ÓÍ
pracovní pomûr ÚÛ‰Ó‚Ó pfielidnûní ÔÂÂ̇ÒÂÎÂÌÌÓÒÚ¸,
ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÔÂÂ̇ÒÂÎÂÌËÂ
23

pfiestupek ÔÓÒÚÛÔÓÍ, „sametová“ revoluce


Ô‡‚Ó̇Û¯ÂÌË “·‡ı‡Ú̇fl” ‚ÓβˆËfl
pfievrat ÔÂ‚ÓÓÚ reÏim ÂÊËÏ
komunistick˘ pfievrat reÏim dne ÂÊËÏ (‡ÒÔÓfl‰ÓÍ)
ÍÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÂ‚ÓÓÚ ‰Ìfl
státní pfievrat „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È lidovûdemokratick˘ reÏim
ÔÂ‚ÓÓÚ Ì‡Ó‰ÌÓ-‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍËÈ
pfiídûlové zásobování ÂÊËÏ
ÌÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ Ò̇·ÊÂÌË komunistick˘ reÏim
pfiijímání (pfii m‰i) Ô˘‡ÒÚËÂ, ÍÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ
Ô˘‡˘ÂÌË totalitní reÏim ÚÓÚ‡ÎËÚ‡Ì˚È
pfiíjmy ÔË·˚θ ÂÊËÏ
pfiímûfií ÔÂÂÏËË robota ‡·ÓÚ‡
psychika ÔÒËıË͇ rod Ó‰
psychologie ÔÒËıÓÎÓ„Ëfl rodák ÛÓÊÂ̈
puã ÔÛÚ˜ rodiãovství χÚÂËÌÒÚ‚Ó
purkmistr ·Û„ÓÏËÒÚ plánované rodiãovství
pyramida ÔË‡Ïˉ‡ Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓ ÓÚˆÓ‚ÒÚ‚Ó
rodina ÒÂϸfl
radnice ‡ÚÛ¯‡
R rasa ‡Ò‡
neúplná rodina ÌÂÔÓÎ̇fl ÒÂϸfl
rokoko ÓÍÓÍÓ
rasismus ‡ÒËÁÏ
rolník ÍÂÒÚ¸flÌËÌ, ÁÂÏΉÂΈ
raÏba mincí ˜Â͇Ì͇ ÏÓÌÂÚ
románsk˘ sloh ÓχÌÒÍËÈ ÒÚËθ
reforma ÂÙÓχ
romantismus ÓχÌÚËÁÏ
pozemková reforma ÁÂÏÂθ̇fl
rotunda ÓÚÓ̉‡
ÂÙÓχ
rovnoprávnost ‡‚ÌÓÔ‡‚ËÂ
sociální reforma Òӈˇθ̇fl
rozpoãet ·˛‰ÊÂÚ
ÂÙÓχ
obecní rozpoãet ÏÛÌˈËԇθÌ˚È
mûnová reforma ‰ÂÌÂÊ̇fl
·˛‰ÊÂÚ
ÂÙÓχ
osobní rozpoãet ΢Ì˚È ·˛‰ÊÂÚ
reformace ÂÙÓχˆËfl
rodinn˘ rozpoãet ÒÂÏÂÈÌ˚È
region „ËÓÌ
·˛‰ÊÂÚ
reklama ÂÍ·χ
státní rozpoãet „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È
rekreace ÓÚ‰˚ı
·˛‰ÊÂÚ
relaxace ·ÍÒ‡ˆËfl
rozvod ‡Á‚Ó‰
reliéf ÂθÂÙ
rybolov ˚·Ì‡fl ÎÓ‚Îfl
renesance ÂÌÂÒÒ‡ÌÒ, ‚ÓÁÓʉÂÌËÂ
rychtáfi ÒÂθÒÍËÈ ÒÚ‡ÓÒÚ‡
republika ÂÒÔÛ·ÎË͇
rytífi ˚ˆ‡¸
revoluce ‚ÓβˆËfl
rytífisk˘ fiád ˚ˆ‡ÒÍËÈ Ó‰ÂÌ
bol‰evická revoluce
rytífisk˘ turnaj ˚ˆ‡ÒÍËÈ
·Óθ¯Â‚ËÒÚÒ͇fl ‚ÓβˆËfl
ÚÛÌË
burÏoaznû demokratická revoluce
·ÛÊÛ‡ÁÌÓ-‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒ͇fl fieãnictví ËÚÓË͇, Ó‡ÚÓÒÍÓÂ
‚ÓβˆËfl ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó
¤
prÛmyslová revoluce fiemeslná v˘roba ÂÏÂÒÎÂÌÌ˚È
ÔÓÏ˚¯ÎÂÌ̇fl ‚ÓβˆËfl ÔÓÏ˚ÒÂÎ
24

fiemeslník ÂÏÂÒÎÂÌÌËÍ Severoatlantická smlouva (NATO)


fií‰e ËÏÔÂËfl, ‰Âʇ‚‡ ë‚ÂÓ‡Ú·ÌÚ˘ÂÒÍËÈ Ô‡ÍÚ
byzantská fií‰e ÇËÁ‡ÌÚËÈÒ͇fl (çÄíé)
ËÏÔÂËfl Var‰avská smlouva LJ¯‡‚ÒÍËÈ
francká fií‰e î‡ÌÍÒ͇fl ËÏÔÂËfl ‰Ó„Ó‚Ó
fiímská fií‰e êËÏÒ͇fl ËÏÔÂËfl socialismus ÒӈˇÎËÁÏ
Sámova fií‰e „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ë‡ÏÓ socialistick˘ realismus
velkomoravská fií‰e ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ‡ÎËÁÏ
ÇÂÎËÍÓÏÓ‡‚ÒÍÓ ÍÌflÊÂÒÚ‚Ó sociální dávky Òӈˇθ̇fl
sabotáÏ Ò‡·ÓÚ‡Ê (χÚÂˇθ̇fl) ÔÓÏÓ˘¸
S samodûrÏaví Ò‡ÏÓ‰Âʇ‚Ë sociální péãe Òӈˇθ̇fl ÓÔÂ͇,
samospráva Ò‡ÏÓÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒӈˇθÌÓ ÔÓÔ˜ÂÌËÂ
obecní samospráva sociální role ÒӈˇθÌ˚ ÓÎË
ÏÛÌˈËԇθÌÓ (ÏÂÒÚÌÓÂ) sociální skupina Òӈˇθ̇fl „ÛÔÔ‡
Ò‡ÏÓÛÔ‡‚ÎÂÌË sochafiství ÒÍÛθÔÚÛ‡, ‚‡flÌËÂ
tfiídní samospráva Í·ÒÒÓ‚Ó solidarita ÒÓÎˉ‡ÌÓÒÚ¸
Ò‡ÏÓÛÔ‡‚ÎÂÌË soud ÒÛ‰
sankce Ò‡Ì͈Ëfl soudní proces ÒÛ‰Ó‚ÓÈ ÔÓˆÂÒÒ
satelitní stát „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó-Ò‡ÚÂÎÎËÚ soukrom˘ sektor ˜‡ÒÚÌ˚È ÒÂÍÚÓ
sbûr (rostlinné potravy) ÒÓ·Ë‡ÌË specializace fiemesel ‡Á‰ÂÎÂÌËÂ
(‡ÒÚËÚÂθÌÓÈ ÔˢË) ÚÛ‰‡ (ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆËfl ÂÏÂÒÂÎ)
sebekontrola Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓθ spoleãnost Ó·˘ÂÒÚ‚Ó
sebepoznání Ò‡ÏÓÔÓÁ̇ÌË konzumní spoleãnost
sebevûdomí Ò‡ÏÓÒÓÁ̇ÌËÂ, ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó
Ò‡ÏÓÛ‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ obãanská spoleãnost
sebev˘chova Ò‡ÏÓ‚ÓÒÔËÚ‡ÌË „‡Ê‰‡ÌÒÍÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó
secese ÏÓ‰ÂÌ spolupráce ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó
senát ÒÂÌ‡Ú správní celek ‡‰ÏËÌËÒÚ‡Ú˂̇fl
sexualita ÒÂÍÒۇθÌÓÒÚ¸ ‰ËÌˈ‡
sexuální deviace ÒÂÍÒۇθÌ˚ stalinismus ÒÚ‡ÎËÌËÁÏ
ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl, ËÁ‚‡˘ÂÌËfl stanné právo ÓÒ‡‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
sexuální chování ÒÂÍÒۇθÌÓ staroãe‰i ÒÚ‡Ó˜ÂıË
Ôӂ‰ÂÌË starovûk ‰‚Ìflfl ËÒÚÓËfl
sexuální orientace ÒÂÍÒۇθ̇fl stát „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó
ÓËÂÌÚ‡ˆËfl státní hymna „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È
sexuální zneuÏívání ÒÂÍÒۇθÌÓ „ËÏÌ
ÁÎÓÛÔÓÚ·ÎÂÌË státní suverenita
sexuolog ÒÂÍÒÓÎÓ„ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÛ‚ÂÂÌËÚÂÚ
schopnost ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸, ÛÏÂÌËÂ, státní svátek „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È
ڇ·ÌÚ Ô‡Á‰ÌËÍ
sjednocení Ó·˙‰ËÌÂÌË státní symbol „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È
Slované Ò·‚flÌ ÒËÏ‚ÓÎ
smlouva ‰Ó„Ó‚Ó, ‰Ó„Ó‚ÓÂÌÌÓÒÚ¸, státní vlajka „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È
ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ù·„
mírová smlouva ÏËÌ˚È státní znak „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚È
‰Ó„Ó‚Ó, ÏËÌÓ Òӄ·¯ÂÌË ÁÌ‡Í (ÒËÏ‚ÓÎ)
25

státní zfiízení „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ technika ÚÂıÌË͇


ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó temperament ÚÂÏÔÂ‡ÏÂÌÚ
stávka Á‡·‡ÒÚӂ͇, ÒÚ‡˜Í‡ teror ÚÂÓ
stavovská spoleãnost ÒÓÒÎÓ‚ÌÓ tkalcovství Ú͇˜ÂÒÚ‚Ó
Ó·˘ÂÒÚ‚Ó tlupa „ÛÔÔ‡, ÒÚ‡fl, ·‡Ì‰‡
stûhování národÛ ÔÂÂÒÂÎÂÌË tovary‰ ÔӉχÒÚÂ¸Â
̇Ó‰Ó‚ toxikomanie ÚÓÍÒËÍÓχÌËfl
století ‚ÂÍ tradice Ú‡‰ËˆËfl
stres ÒÚÂÒÒ tragédie Ú‡„‰Ëfl
stfiedovûk Ò‰ÌË ‚Â͇, trestní odpovûdnost Û„ÓÎӂ̇fl
Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸Â ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸
stfieln˘ prach ÔÓÓı trestn˘ ãin ÔÂÒÚÛÔÌÓ ‰ÂflÌËÂ,
stfiíbro ÒÂ·Ó Û„ÓÎÓ‚ÌÓ ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËÂ
stfiídav˘ systém hospodafiení trh ˚ÌÓÍ
Òϯ‡Ì̇fl ÒËÒÚÂχ triumvirát ÚËÛÏ‚Ë‡Ú
ıÓÁflÈÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl trojpolní systém hospodafiení
sukno ÒÛÍÌÓ ÚÂıÔÓθ̇fl ÒËÒÚÂχ ÁÂÏΉÂÎËfl
sultán ÒÛÎÚ‡Ì trÏní ekonomika, trÏní hospodáfiství
svébytnost Ò‡ÏÓ·˚ÚÌÓÒÚ¸ ˚ÌӘ̇fl ˝ÍÓÌÓÏË͇, ˚ÌÓ˜ÌÓÂ
svûdomí ÒÓ‚ÂÒÚ¸ ıÓÁflÈÒÚ‚Ó
svûtov˘ názor ÏËÓ‚ÓÁÁÂÌË tvrz Á‡ÏÓÍ, Ú‚Â‰˚Ìfl
svoboda Ò‚Ó·Ó‰‡ uãení Û˜ÂÌËÂ, ̇Û͇
synagoga ÒË̇„Ó„‡ uãitel Û˜ËÚÂθ, ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÚÂθ
U
‰aman ¯‡Ï‡Ì ultimátum ÛθÚËχÚÛÏ
· ‰ikanování ËÁ‰Â‚‡ÚÂθÒÚ‚Ó umûlé pfieru‰ení tûhotenství
‰kola ۘ·ÌÓ Á‡‚‰ÂÌËÂ, ¯ÍÓ·, ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂ˚‚‡ÌËÂ
Û˜ËÎˢ ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË
stfiední ‰kola Ò‰Ìflfl ¯ÍÓ· umûlecké fiemeslo
vysoká ‰kola ‚˚ү ۘ·ÌÓ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓÏ˚ÒÂÎ
Á‡‚‰ÂÌË umûní ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó
základní ‰kola únava ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸
Ó·˘ÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ̇fl ¯ÍÓ· unie ÒÓ˛Á
zvlá‰tní ‰kola ÒÔˆ¯ÍÓ· (‰Îfl uniforma ÛÌËÙÓχ, ÏÛ̉Ë
ÛÏÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚÒÚ‡Î˚ı ‰ÂÚÂÈ) univerzita ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ
‰kolní fiád ¯ÍÓθÌ˚È ÂÊËÏ úfiad práce ˆÂÌÚ ÚÛ‰ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
‰kolní tfiída ¯ÍÓθÌ˚È Í·ÒÒ úfiedník ÒÎÛʇ˘ËÈ, ˜ËÌÓ‚ÌËÍ
‰lechta ‰‚ÓflÌÒÚ‚Ó úspory Ò·ÂÂÊÂÌËfl
‰perk ‰‡„ÓˆÂÌÌÓÒÚ¸ ústava ÍÓÌÒÚËÚÛˆËfl
tábor ·„Â¸ válka ‚ÓÈ̇
T koncentraãní tábor blesková válka ÏÓÎÌËÂÌÓÒ̇fl
V
ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÓÌÌ˚È Î‡„Â¸ ‚ÓÈ̇, ·ÎˈÍË„
vojensk˘ tábor ‚ÓÂÌÌ˚È Î‡„Â¸ druhá svûtová válka ÇÚÓ‡fl
tábor lidu ÏËÚËÌ„ ÏËÓ‚‡fl ‚ÓÈ̇
talent ڇ·ÌÚ obãanská válka „‡Ê‰‡ÌÒ͇fl
tûhotenství ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ÓÈ̇
26

první svûtová válka èÂ‚‡fl voln˘ ãas Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚ÂÏfl


ÏËÓ‚‡fl ‚ÓÈ̇ vrchnost ̇˜‡Î¸ÒÚ‚Ó
stoletá válka CÚÓÎÂÚÌflfl ‚ÓÈ̇ vrstevník Ó‚ÂÒÌËÍ
studená válka ıÓÎӉ̇fl ‚ÓÈ̇ vrstevnická skupina „ÛÔÔ‡
tfiicetiletá válka Tˉˆ‡ÚËÎÂÚÌflfl Ó‚ÂÒÌËÍÓ‚
‚ÓÈ̇ vÛle ‚ÓÎfl
zákopová válka ÓÍÓÔ̇fl v˘daje ‡ÒıÓ‰˚, ËÁ‰ÂÊÍË
(ÔÓÁˈËÓÌ̇fl) ‚ÓÈ̇ v˘chova ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËÂ
váleãn˘ zloãinec ‚ÓÂÌÌ˚È v˘stava ‚˚ÒÚ‡‚͇
ÔÂÒÚÛÔÌËÍ vzdûlanost Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸
Vánoce êÓʉÂÒÚ‚Ó vztahy Ò‚flÁË, ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl
vûda ̇Û͇ mezilidské vztahy ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl
Velikonoce è‡Òı‡ ÏÂÊ‰Û Î˛‰¸ÏË
velmoc ÒÛÔÂ‰Âʇ‚‡ mezinárodní vztahy
velmoÏ ‚ÂθÏÓʇ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl
versaillesk˘ mírov˘ systém partnerské vztahy Ô‡ÚÌÂÒÍËÂ
‚Â҇θÒ͇fl ÏËÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl, Ò‚flÁË
vesnice ÒÂÎÓ spoleãenské vztahy
vitaminy ‚ËÚ‡ÏËÌ˚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl
vklady ‚Í·‰˚, Ò·ÂÂÊÂÌËfl
vláda ͇·ËÌÂÚ (ÏËÌËÒÚÓ‚), zájmová ãinnost ÓÚ‡Ò΂‡fl Z
Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸
prozatímní vláda ‚ÂÏÂÌÌÓ zákon Á‡ÍÓÌ
Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó zákoník ÍÓ‰ÂÍÒ, Ò‚Ó‰ Á‡ÍÓÌÓ‚
vláknina ‚oÎoÍÌËÌa zámek Á‡ÏÓÍ
vlast ÓÚ˜ÂÒÚ‚Ó, Ó‰Ë̇ zamûstnání ÒÎÛÊ·‡, ‡·ÓÚ‡,
vlastenectví Ô‡ÚËÓÚËÁÏ Á‡ÌflÚËÂ
vlastnictví ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ zamilovanost ‚β·ÎÂÌÌÓÒÚ¸
soukromé vlastnictví ˜‡ÒÚ̇fl zámofií Á‡ÏÓÒÍË Í‡fl
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ zastupitelské orgány
vefiejné vlastnictví Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÍË Ó„‡Ì˚
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ závislá zemû Á‡‚ËÒËÏÓÂ
vlastnost Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó
vlna ¯ÂÒÚ¸ závislost Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸
vlohy ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, ڇ·ÌÚ zbraÀ ÓÛÊËÂ
vojenská druÏina ‚ÓÂÌ̇fl ‰ÛÊË̇ zdravá v˘Ïiva Á‰ÓÓ‚Ó ÔËÚ‡ÌËÂ
vojenská jednotka ‚ÓÈÒÍÓ‚Ó zdraví Á‰ÓÓ‚¸Â
ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌËÂ, ‚ÓÈÒÍÓ‚‡fl ˜‡ÒÚ¸ du‰evní zdraví ÔÒËı˘ÂÒÍÓÂ
vojevÛdce ÔÓÎÍӂӉˆ, (‰ÛıÓ‚ÌÓÂ) Á‰ÓÓ‚¸Â
‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍ tûlesné zdraví ÙËÁ˘ÂÒÍÓÂ
volba povolání ‚˚·Ó ÔÓÙÂÒÒËË Á‰ÓÓ‚¸Â
volby ‚˚·Ó˚ zdravotní znev˘hodnûní (handicap)
komunální volby ÍÓÏÏÛ̇θÌ˚ ÙËÁ˘ecÍËÈ ËÎË ÔcËı˘ecÍËÈ
‚˚·Ó˚ Ìe‰y„
parlamentní volby zemû tfietího svûta „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡
Ô‡·ÏÂÌÚÒÍË ‚˚·Ó˚ ÚÂÚ¸Â„Ó ÏË‡
27

zemûdûlství ÁÂÏΉÂÎË tûlesná zralost ÙËÁ˘ÂÒ͇fl


zemsk˘ snûm Í‡Â‚ÓÈ Ô‡·ÏÂÌÚ ÁÂÎÓÒÚ¸
zlato ÁÓÎÓÚÓ Ïeleznice ÊÂÎÂÁ̇fl ‰ÓÓ„‡
znalost Á̇ÌË Ïelezo ÊÂÎÂÁÓ
Î
znásilnûní ËÁ̇ÒËÎÓ‚‡ÌË Ïivotní cíl ˆÂθ ÊËÁÌË
zralost ÁÂÎÓÒÚ¸ Ïivotní partner Ô‡ÚÌÂ ‚ ÊËÁÌË
citová zralost ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌ̇fl Ïivotní prostfiedí ÊËÁÌÂÌ̇fl
ÁÂÎÓÒÚ¸ Ò‰‡, Ò‰‡ Ó·ËÚ‡ÌËfl
du‰evní zralost ‰Ûıӂ̇fl Ïivotní styl ÒÚËθ ÊËÁÌË
ÁÂÎÓÒÚ¸ Ïivotní úroveÀ ÊËÁÌÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸
sociální zralost Òӈˇθ̇fl Ïivotospráva ÂÊËÏ
ÁÂÎÓÒÚ¸ Ïurnalistika ÊÛ̇ÎËÒÚË͇
28

Vietnam‰tina

A abdikace 1. sÒ t◊ bˆ 2. 1. sÒ tho·i v∏, archiv viÆn tfl liÆu


sÒ t◊ ngÙi aristokracie 1. t•ng læp qu˝ tµc 2. ch™
absolutismus chÌnh th™, chuyÍn th™ µ qu˝ tµc 3. nhÊng ngfl∂i tiÍu bi¨u
osvícen˘ absolutismus chÌnh th™ nh§t
khai s·ng arkáda fl∂ng cÛ m·i vÚm
adolescence th∂i thanh niÍn armáda 1. qu‚n µi 2. o‡n, ·m
adopce (osvojení) 1. sÒ nhßn l‡m Ùng, vÙ sØ
con nuÙi 2. sÒ theo, sÒ l‡m theo ateismus thuy™t vÙ th•n
advokát lußt sÒ atentát v¯ ·m s·t
agresivita 1. sÒ x‚m lfl˛c 2. sÒ cÙng atomová puma v˚ khÌ nguyÍn tÿ
kÌch 3. sÒ g‚y sÒ bom nguyÍn tÿ
akcie c± ph•n atrium nh‡ c‰nh ngo‡i vfl∂n cÛ che
aktivní odpoãinek sÒ an dÊΩng tÌch kÌnh
cÒc (nghÓa bÛng), nghÔ ngΩi cÛ ho’t autonomie 1. sÒ tÒ tr∏ 2. nflæc tÒ tr∏
µng 3. tÒ do ˝ chÌ 4. sÒ tÒ qu‰n
alchymie thußt gi‰ kim autorita 1. uy quy´n, quy´n lÒc,
aliance liÍn minh quy´n th™ 2. ¸y quy´n 3. nh‡ c•m
alkoholismus 1. t·c h’i c¸a rfl˛u quy´n, nh‡ ch—c tr·ch
2. ch—ng nghiÆn rfl˛u azbuka b‰ng chÊ c·i
antika th∂i La m„ c± ’i báje 1. th•n tho’i 2. chuyÆn hoang
antikoncepce phflΩng ph·p tr·nh th¯ fl∂ng; chuyÆn tfl∑ng tfl˛ng
B
thai, sÒ th·nh th¯ thai banka ng‚n h‡ng
hormonální antikoncepce thuØc barbafii, barbarské kmeny ngfl∂i d„
hÛoc mÙn tr·nh thai man, tµc d„ man
pfiirozená antikoncepce phflΩng barikáda chi™n lu¤
ph·p tr·nh thai tÒ nhiÍn baroko nghÆ thußt Ba-rØc
arcibiskupství 1. ch—c t±ng gi·m m¯c batole trÎ con mæi tßp i
2. ∏a h’t dflæi qu´n t±ng gi·m m¯c bavlna bÙng
arcibiskup t±ng gi·m m¯c, t±ng bazilika nh‡ th∂ ki¨u La-m„ c± ’i
gi·o ch¸ bible kinh th·nh
aréna 1. trfl∂ng §u 2. trfl∂ng §u biskupství 1. ∏a phßn gi·m m¯c
tranh, v˚ ‡i, ph’m vi ho’t µng 2. ch—c gi·m m¯c
archeologie kh‰o c± h˜c biskup gi·m m¯c
archeolog nh‡ kh‰o c± bitva chi™n trßn
archeologická kultura vÂn hÛa blokáda sÒ phong tˆa
kh‰o c± boj trßn, cuµc chi™n §u
archeologick˘ v˘zkum nghiÍn c— národnûosvobozeneck˘ boj cuµc
u kh‰o c± chi™n §u gi‰i phÛng d‚n tµc
architektura 1. thußt ki™n tr˙c, khoa tfiídní boj cuµc §u tranh giai c§p
ki™n tr˙c, khoa x‚y dÒng 2. cÙng bombardování nÈm bom, oanh t’c
trÏnh ki™n tr˙c, cÙng trÏnh x‚y dÒng bronz ∞ng
3. ki¨u ki™n tr˙c 4. sÒ x‚y dÒng bÛh th•n, ch˙a, thfl˛ng ™
29

burza th∏ trflæng ch—ng kho·n diskriminace sÒ ph‚n biÆt Øi xÿ


burÏoazie giai c§p tfl s‰n divadlo nh‡ h·t
cech ph‚n xfl∑ng, phfl∂ng hµi doba bronzová th∂i kœ ∞ ∞ng
C centralizace tßp trung, tßp quy´n doba kamenná mlad‰í (neolit) th∂i
centralizovan˘ stát nh‡ nflæc tßp kœ ∞ · mæi
quy´n doba kamenná pozdní (eneolit) th∂i
cenzura sÒ ki¨m duyÆt kœ ∞ · giÊa
cestovní ruch ho’t µng du l∏ch doba kamenná star‰í (paleolit) th∂i
cín thi™c kœ ∞ · c˚
církev nh‡ th∂, gi·o hµi doba ledová th∂i bÂng gi·
církev evangelická gi·o hµi ph˙c doba Ïelezná th∂i kœ ∞ s°t
‚m dokument vÂn kiÆn
církev katolická gi·o hµi thiÍn ch˙a dominát ch™ µ ph¯ hÆ
církevní hodnostáfi ngfl∂i cÛ ch—c domov 1. quÍ hflΩng, quÍ nh‡ 2. nh‡
v¯ cao trong gi·o hµi ∑ tßp th¨
císafiství ™ v∏, ch—c thØng so·i (La) dorozumívání, komunikace sÒ giao
císafi ho‡ng ´, thØng so·i (La) t™
city 1. tÏnh c‰m 2. c‰m x˙c, c‰m gi·c dospûlost sÒ trfl∑ng th‡nh
vy‰‰í city nhÊng tÏnh c‰m cao hΩn dospívání (puberta) sÒ dßy thÏ
civilizace vÂn minh dovednost sÒ khÈo tay
ãlovûk dne‰ního typu con ngfl∂i th∂i dovolená nghÔ hË, nghÔ phÈp
â nay droga thuØc ng¸, mat˙y
ãlovûk rozumn˘ con ngfl∂i bi™t suy dynastie tri´u ’i, tri´u vua
nghÓ emigrace sÒ di cfl ra nflæc ngo‡i
ãlovûk vzpfiímen˘ con ngfl∂i bi™t epidemie d∏ch
E
—ng th°ng epocha th∂i kœ, th∂i ’i
ãlovûk zruãn˘ con ngfl∂i d˘ng tay epos thΩ sÿ thi
(th∂i c± ’i) erb gia huy, quØc huy
danû thu™ etnikum (etnická skupina) tµc. tµc
D defenestrace tØng c± ngfl∂i
dûkabristé nhÊng nh‡ c·ch m’ng exil sÒ i d‡y
th·ng 12 (∑ Nga) expanze sÒ b‡nh trflæng
dekret s°c lÆnh, ph·p lÆnh fakulta khoa
dûlba práce ph‚n cÙng lao µng faraon vua Ai cßp
F
demarkaãní linie giæi tuy™n faráfi m¯c sfl, cha s—
demise sÒ t◊ ch—c federace liÍn bang, liÍn mimh
demokracie d‚n ch¸
feudál chu· phong ki™n
demonstrace cuµc bi¨u tÏnh
filozofie tri™t h˜c
denár mµt lo’i ∞ng ti´n
freska tranh tfl∂ng
despocie quØc gia chuyÍn ch™
fronta (váleãná) m£t trßn
diktatura n´n µc t‡i; n´n chuÍn
chÌnh galerie nh‡ trflng b‡y
diktatura proletariátu n´n chuyÍn genocida tµi diÆt ch¸ng
G
chÌnh vÙ s‰n gestapo (státní tajná policie)
diktátor kÎ µc t‡i ges- ta- po
30

gilotina m·y chÈm chování Øi xÿ, xÿ sÒ


gladiátor §u sÓ th∂i La-ma c± ’i chrám nh‡ th∂, iÆn, Ïnh
globální problémy nhÊng v§n ´ ideologie hÆ tfl tfl∑ng
to‡n c•u ikona tfl˛ng th·nh hÏnh hiÆu
I
globální problémy ekologické ilegalita ho‡n c‰nh b∏ m§t, b§t heÎp
nhÊng v§n ´ mÙi trfl∂ng sinh th·i ph·p
to‡n c•u impérium ™ quØc
globální problémy spoleãenské impresionismus nghÆ thußt §n tfl˛ng
nhÊng v§n ´ x„ hµi to‡n c•u industrializace sÒ cÙng nghiÆp ho·
gotika, gotick˘ sloh gÙ-tÌch integraãní proces qu· trÏnh liÍn k™t
gro‰ ∞ng xu ng‡y trflæc inteligence giæi trÌ th—c
gynekolog b·c sÓ ph¯ khoa intervence can thiÆp
hazardní hra viÆc l‡m phiÍu liÍu islám ’o H∞i
H hedvábí l¯a, tΩ jakobín Ja-cÙ-banh, phong tr‡o
Ja-cÙ-banh
J
historie l∏ch sÿ
historik nh‡ sÿ h˜c jantar l’p ph·ch
hormony kÌch thÌch tØ, hoÛc mÙn jezuitsk˘ fiád dÚng TÍn
hospodáfiská krize kh¸ng ho‰ng kalendáfi l∏ch
kinh t™ kalich 1. ly 2. ‡i (hoa)
K
hospodáfiství 1. n´n kinh t™ 2. nÙng hµ kamarádství quan hÆ b’n bË
hrabství qußn, huy´n kancléfi 1. th¸ tflæng 2. viÍn chfl∑ng §n
hrabû b· tflæc kaple nh‡ th∂ nhˆ
hrací automat m·y chΩi trÚ chΩi tÒ kapitulace sÒ •u h‡ng
µng, m·y chΩi trÚ chΩi iÆn tÿ kardinál ho‡ng y gi·o ch¸, h∞ng
hrad l‚u ‡i, cung iÍn y gi·o ch¸
hradby th‡nh lu¤, th‡nh trÏ kasta ∆ng c§p
hradi‰tû th‡nh lu¤ c¸a mµt l‡ng µc katedrála nh‡ th∂ læn
lßp kázání 1. b‡i gi‰ng ’o 2. l∂i qu∑
hrnãífisk˘ kruh m‚m quay b‡n gØm tr·ch
hrnãífiství lÚ gØm kázeÀ k÷ lußt
hrob ngÙi mµ Keltové Xen-tΩ
hrobka mµ x‚y lÂng keramická nádoba bÏnh gØm
hromadné sdûlovací prostfiedky c·c klasicismus ch¸ nghÓa kÌnh i¨n
phflΩng tiÆn thÙng tin ’i ch˙ng klá‰ter tu viÆn
hudba ‚m nh’c klenba vÚm
humanismus ch¸ nghÓa nhßn ’o kmen 1. th‚n c‚y 2. bµ l’c
kmenov˘ svaz hµi bµ l’c
husitství phong tr‡o c·ch m’ng tÙn
knûz cØ ’o
gi·o H˙t
knihovna thfl viÆn
hygiena vÆ sinh
knihtisk viÆc in s·ch
du‰evní hygiena vÆ sinh tinh th•n kníÏectví cÙng quØc
intimní hygiena vÆ sinh ch≤ kÌn kníÏe Ùng ho‡ng, bßc quØc cÙng
osobní hygiena vÆ sinh c· nh‚n koalice sÒ liÍn minh
CH charakter 1. tÌnh ch§t 2. tÌnh tÏnh protihitlerovská koalice liÍn minh
chov dobytka nuÙi gia s˙c chØng hÌt-le
31

vládní koalice liÍn minh chÌnh ph¸ kfiesÈanství ’o cΩ Øc


koãovník d‚n du cfl; d‚n du m¯c kfiest l≠ nhßp ’o
kojenec trÎ con b˙ kfiesÈan tÌn ∞ cˆ Øc gi·o
kojeneck˘ ústav viÆn trÎ sΩ sinh kfiíÏová v˘prava cuµc thßp tÒ chinh
kolaborant kÎ m’i b‰n kfiiÏák lÌnh thßp tÒ qu‚n
kolektivizace zemûdûlství tßp th¨ kubismus trfl∂ng ph·i lßp th¨
hÛa nÙng nghiÆp kult sÒ s˘ng b·i
kolonát ch™ µ lÆ nÙng (La) kult osobnosti sÒ s˘ng b·i c· nh‚n
kolon lÆ nÙng (La) kultura vÂn hÛa; vÂn mimh
kolonialismus ch¸ nghÓa thÒc d‚n duchovní kultura vÂn hÛa tinh th•n
koloniální fií‰e ™ quØc thÒc d‚n hmotná kultura vÂn hÛa vßt ch§t
kolonie thuµc ∏a; tr’i masová kultura vÂn hÛa ’i ch˙ng
kolonizace sÒ thuµc ∏a hÛa kulturní dûdictví di s‰n vÂn hÛa
komedie h‡i k∏ch kulturní instituce cΩ quan vÂn hÛa
kompas ∏a b‡n láska 1. tÏnh thflΩng 2. tÏnh yÍu
komunismus ch¸ nghÓa cµng s‰n latinka chÊ la-tinh
L
koncil gi·o ngh∏ hµi legenda 1. truyÆn c± tÌch 2. l∂i ghi ch˙
konference hµi ngh∏ legie µi qu‚n tÏnh nguyÆn
konfiskace sÒ t∏ch thu len s˛i lanh
konflikt xung µt letopis k÷ biÍn niÍn
mezigeneraãní konflikt xung µt letopoãet 1. cÙng nguyÍn 2. niÍn bi¨u
giÊa c·c th™ hÆ liberalismus ch¸ nghÓa tÒ do
kongres ’i hµi; quØc hµi lidová slovesnost vÂn h˜c nh‚n d‚n
konkurence sÒ c’nh tranh lidová tvofiivost tÌnh s·ng t’o c¸a
konzervativismus ch¸ nghÓa b‰o th¸ nh‚n d‚n
konzul quan ch§p chÌnh (La) lidové shromáÏdûní quØc hµi nh‚n
kopule m·i vÚm d‚n, hµi Ùǹg nh‚n d‚n
korán kinh Co-ran lidové zvyky phong t¯c d‚n gian
korunovace l≠ Âng quang linka dÛvûry fl∂ng d‚y tin c¶n
korunovaãní klenoty vflΩng miÆn, linka bezpeãí fl∂ng d‚y an to‡n
quy´n trÒΩng v‡ q¸a t·o v‡ng c¸a literatura vÂn h˜c
vua loìstvo t‡u, thuy´n
kosmetická péãe sÂn sÛc b¢ng m¤ lov sÒ sÂn b°n
ph¶m madona tranh, tfl˛ng –—c m© ∞ng
kostel nh‡ th∂ trÏnh
M
kováfiství thuµc v´ rËn magie trÚ quÔ thußt
kozáci ngfl∂i cÙ-d°c majestát sÒ trang tr˜ng, oai nghiÍm
království vflΩng quØc majetek t‡i s‰n
král vua, quØc vflΩng movit˘ majetek µng s‰n
královská koruna ngÙi vua, nemovit˘ majetek b§t µng s‰n
vflΩng miÆn malífiství hµi h˜a
královsk˘ dvÛr s‚n r∞ng manifest tuyÍn ngÙn
kriminalita n’n hÏnh sÒ manufaktura cÙng trfl∂ng th¸ cÙng
krizové centrum trung t‚m c—u n’n manÏelství hÙn nh‚n
kronika t·c ph¶m l∏ch sÿ, sÿ biÍn masturbace sÒ th¸ d‚m
niÍn mûì ∞ng
32

menstruace kinh nguyÆt náhrdelník vÚng h’t eo c±


mûsto th‡nh phØ nálada 1. t‚m tr’ng 2. khÙng khÌ
královské mûsto ho‡ng th‡nh nalezi‰tû nΩi tÏm th§y, nΩi cÛ
mû‰Èan th∏ d‚n náramek vÚng eo tay
me‰ita nh‡ th∂ ’o H∞i národ d‚n tµc, nh‚n d‚n
minaret th·p (∑ gi·o fl∂ng) národní obrození phong tr‡o ph¯c
mince ti´n ∞ng xu, tiÍǹ xu hflng d‚n quØc
ministr bµ trfl∑ng Národní shromáÏdûní quØc hµi
mír hÚa bÏnh národnostní men‰ina d‚n tµc Ìt ngfl∂i
misionáfi ngfl∂i truy´n ’o náfieãí ti™ng ∏a phfl˛ng
mobilizace sÒ µng viÍn (qu‚n µi) naturálie nÙng ph¶m
moc quy´n lÒc, quy´n h‡nh naturální smûna sÒ trao ±i tÒ nhiÍn
moc duchovní quy´n lÒc tÙn gi·o návyková látka ch§t g‚y nghiÆn
moc soudní quy´n lÒc tÚa ·n negramotnost sÒ m˘ chÊ
moc v˘konná quy´n h‡nh ph·p nemoci civilizaãní nhÊng cÂn bÆnh
moc zákonodárná quy´n lßp ph·p vÂn minh
mohyla mµ, mµ k÷ niÆm nemoci dûdiãné bÆnh di truy´n
monarchie ch™ µ qu‚n ch¸ nemoci du‰evní bÆnh th•n kinh
monarchie konstituãní qu‚n ch¸ nemoci pfienosné pohlavním stykem
lßp hi™n bÆnh hoa li≠u
monopol sÒ µc quy´n nemoci tûlesné bÆnh v´ th•n th¨
mor d∏ch h’ch nesná‰enlivost sÒ xung kh°c, khÙng
morová epidemie n’n d∏ch h’ch nhfl∂ng nh∏n
motivace µng lÒc th˙c ¶y nezamûstnanost n’n th§t nghiÆp
mozaika th¨ kh‰m nezávislost sÒ khÙng ph¯ thuµc. n´n
mravnost ’o —c ˜c lßp
m‰e, bohosluÏba l≠ mi-xa nezletilá osoba ngfl∂i chfla th‡nh niÍn
mumifikace sÒ flæp x·c norma qui t°c, lußt ph·p, ti¨u chu¶n,
mumie x·c ch™t flæp m—c
muslim ngfl∂i theo ’o H∞i mravní norma tiÍu chu¶n ’o —c
muzeum viÆn b‰o t‡ng právní norma tiÍu chu¶n lußt ph·p
m˘tus th•n tho’i spoleãenská norma tiÍu chu¶n x„
mzda lflΩng hµi
notáfi trfl∑ng kh™
nabídka a poptávka cung v‡ c•u
N náboÏenství tÙn gi·o, ’o
novorozenec trÎ sΩ sinh
novovûk th∂i cßn ’i
náboÏenská sekta gi·o ph·i, bË,
ran˘ novovûk th∂i •u cßn ’i
ph·i tÙn gi·o
náboÏenská svoboda tÒ do tÙn gi·o obãan cÙng d‚n
nacionalismus ch¸ nghÓa d‚n tµc obãanství quØc t∏ch
O
nacismus ch¸ nghÓa quØc x„ obãina x„, l‡ng
náãelník tµc trfl∑ng, t˘ trfl∑ng, chÔ obec l‡ng
huy trfl∑ng obecní samospráva ban tÒ qu‰n
nadpfiirozené síly lÒc lfl˛ng siÍu c¸a l‡ng
ph‡m obecní zastupitelstvo ban ’i diÆn
nadvláda sÒ thØng tr∏ l‡ng
33

obûÈ 1. sÒ hy sinh 2. n’n nh‚n 3. vßt panstvo (vysoká ‰lechta) giæi quÌ tµc
hi™n t™ papeÏ gi·o ho‡ng
obchod 1. sÒ buÙn b·n, thflΩng m’i papyrus 1. c‚y cˆ chÔ 2. gi§y cˆ chÔ
2. cÿa h‡ng, cÿa hiÆu parlament ngh∏ viÆn, quØc hµi
obchodník thflΩng gia, thflΩng parlamentarismus ch™ µ ’i ngh∏
nh‚n, nh‡ buÙn b·n parní stroj m·y hΩi nflæc
obilnáfiství ng‡nh tr∞ng l˙a mÏ paroloì thuy´n hΩi nflæc
objevné plavby c·c thuy´n i kh·m partyzán qu‚n du kÌch
ph· paruka bµ tÛc gi‰
obfiad nghi l≠ pastevectví ngh´ chÂn s˙c vßt
odboj cuµc kh·ng chi™n patent b¢ng ph·t minh, gi§y mÙn b‡i
odborová organizace t± ch—c cÙng patriarcha tµc trfl∑ng
o‡n patricij thuµc qu˝ tµc
odpovûdnost 1. tr·ch nhiÆm 2. tinh patron ngfl∂i b‰o nÙ (La)
th•n tr·ch nhiÆm pec lÚ
odpustky sÒ x· tµi peklo ∏a ng¯c
odsun (NûmcÛ) sÒ d∂i d‚n (–—c)
peníze ti´n, ti´n b’c
ofenziva sÒ t§n cÙng, ti™n cÙng
pergamen gi§y da
ochrana Ïivotního prostfiedí sÒ b‰o
perspektiva 1. phÈp phØi c‰nh
vÆ mÙi trfl∂ng sØng
okres qußn 2. tri¨n v˜ng
okupace sÒ x‚m chi™m petice 1. Ωn thÔnh c•u 2. y´u c•u
okupaãní armáda qu‚n µi chi™m písafi 1. th‡y k˝ 2. ngfl∂i ·nh m·y
Ûng písemnictví chÊ vi™t, vÂn vi™t
oltáfi b‡n th∂ písmo chÊ vi™t, ki¨u chÊ
olympijské hry Hµi th™ vßn písmo obrázkové (hieroglyfy)
opera nh’c k∏ch, nh‡ h·t nh’c k∏ch ki¨u chÊ d˘ng hÏnh v®
opevnûní 1. viÆc x‚y cÙng s¯ th‡nh písmo znakové ki¨u chÊ k˝ hiÆu
lu¤ 2. cÙng sÒ, th‡nh lu÷ plantáÏ ∞n i´n
opozice sÒ Øi lßp, sÒ ph‰n Øi plastika nghÆ thußt t’o hÏnh
orba sÒ c‡y, cÙng viÆc c‡y b◊a plebej bÏnh d‚n
Organizace spojen˘ch národÛ LiÍn plodnost phÏ nhi´u, m‡u mfi, m°n con
hiÆp quØc pluh lflfii c‡y, m·y c‡y
osídlení sÒ ∏nh cfl, sÒ lßp l‡ng pluralita „thuy™t a nguyÍn; ch™ µ
osobnost 1. nh‚n vßt cÛ ti™ng, danh nhi´u th¨ ch™
nh‚n 2. b‰n s°c poddanství sÒ lÆ thuµc, ·ch ·p b—c
osvícenství th∂i khai s·ng poddan˘ lÆ thuµc, b∏ ·p b—c
otroctví ki™p nÙ lÆ pogrom sÒ t‡n s·t, sÒ cflæp ph·
otrok ngfl∂i nÙ lÆ pohan t‡ gi·o theo ’o nhi´u th•n
otuÏování sÒ fl˛c tÙi luyÆn, ch∏u l’nh pohlaví giæi tÌnh
pakt hiÆp flæc pohlavní orgány bµ phßn giæi tÌnh
P palác l‚u ‡i, cung iÆn pohlavní styk giao h˛p
památka 1. vßt k÷ niÆm 2. di tÌch pohfieb tang l≠
kulturní památka di tÌch vÂn ho· pohfiební zvyklosti (ritus) tang ma
umûlecká památka di tÌch nghÆ pohybová ãinnost ho’t µng th‚n th¨
thußt poji‰tûní sÒ b‰o hi¨m
34

policie c‰nh s·t právo rodinné quy´n gia Ïnh


politika chÌnh tr∏, chÌnh s·ch právo trestní lußt hÏnh sÒ
politika vnitfiní chÌnh s·ch Øi nµi právní pfiedpis qui ch™ lußt
politika zahraniãní chÌnh s·ch pravoslaví ’o chÌnh thØng
Øi ngo’i premiér th¸ tflæng
politická strana ‰ng chÌnh tr∏ prevence sÒ ´ phÚng, phÚng ng◊a
politick˘ program ch¸ trflæng prezident 1. ch¸ tÌch 2. t±ng thØng
chÌnh tr∏ privilegium £c quy´n £c ‚n
politick˘ systém ch™ µ chÌnh tr∏ profese ngh´ nghiÆp
poradna pedagogicko-psychologická prokuratura viÆn cÙng tØ
phÚng tfl v§n gi·o d¯c v‡ t‚m l˝ prosperita sÒ ph∞n vinh, th∏nh vfl˛ng
poradna pfiedmanÏelská a manÏelská prostituce sÒ l‡m Ó, sÒ m„i d‚m
phÚng tfl v§n trflæc khÌ th‡nh hÙn v‡ protektorát „ch™ µ b‰o hµ; nflæc b∏
gia Ïnh b‰o hµ
pornografie vÂn khiÍu d‚m, s·ch b·o provincie tÔnh
khiÍu d‚m proÏívání sØng qua, tr‰i qua
portál cÿa chÌnh, c±ng v‡o pfiátelství tÏnh hÊfl ngh∏
poslanec ’i bi¨u QuØc hµi pfiedek „ti´n nh‚n; Ùng cha; t± tiÍn
posmrtn˘ Ïivot ti´n bØi
potfieby sÒ c•n thi™t, nhu c•u pfielidnûní d‚n cfl qu· Ùng
potfieby du‰evní nhu c•u tinh th•n pfiestupek sÒ tr·i lußt, l≤i
potfieby fyzické nhu c•u th‚n th¨ pfievrat bflæc, ngo£t, cuµc ‰o chÌnh
poutû na hory hµi th‡nh ho‡ng komunistick˘ pfievrat v¯ ‰o
povûst 1. truy´n thuy™t 2. danh ti™ng chÌnh cµng s‰n
3. tin ∞n státní pfievrat cuµc ‰o chÌnh, v¯
povstání cuµc kh∑i nghÓa ‰o chÌnh
práce lao µng, hoßt µng, cÙng viÆc, pfiídûlové zásobování sÒ tÌch trÊ
viÆc l‡m kh¶u ph•n ph‚n phØi
pracovní doba th∂i gian l‡m viÆc pfiijímání (pfii m‰i) nhßn l≠
pracovní kázeÀ k÷ lußt lao µng pfiíjmy thu nhßp, ti´n lflΩng
pracovní nástroj cÙng c¯ lao µng pfiímûfií sÒ ng◊ng b°n, Ïnh chi™n
pracovní pomûr hÏnh th—c lao µng psychika thuµc v´ tinh th•n, t‚m l˝
pracovní pfietíÏení sÒ qu· t‰i lao psychologie khoa t‚m l˝ h˜c
µng puã cuµc ‰o chÌnh
pracovní smlouva h˛p µng l‡m pyramida kim tÒ th·p
viÆc radnice to‡ th∏ chÌnh
práva quy´n rasa ch¸ng tµc
R
lidská práva quy´n con ngfl∂i rasismus ch¸ nghÓa ch¸ng tµc
mûstská práva quy´n c¸a th‡nh phØ raÏba mincí ¨ ’p, ˙c (ti´n)
obãanská práva quy´n c¸a cÙng reforma sÒ c‰i c·ch
d‚n pozemková reforma c‰i c·ch
pravûk th∂i nguyÍn thu÷ ruµng §t
právo 1. phÈp, phÈp t°c, lußt 2. ph·p sociální reforma c‰i c·ch x„ hµi
lußt 3. lußt h˜c mûnová reforma c‰i c·ch ti´n tÆ
právo pracovní quy´n lao µng reformace c‰i c·ch
35

region v˘ng, mi´n rybolov nhg´ ·nh c·


reklama „sÒ qu‰ng c·o; bi¨n qu‰ng rychtáfi trfl∑ng l‡ng
c·o rytífi hiÆp sÓ
rekreace sÒ nghÔ m·t, an dflfing fieãnictví 1. tu t◊ h˜c 2. thußt h˘ng
relaxace sÒ h∞i ph¯c biÆn
¤
reliéf 1. t·c ph¶m ch’m n±i 2. ∏a hÏnh fiemeslná v˘roba th¸ cÙng nghiÆp
renesance th∂i ph¯c hflng fiemeslník th˛ cÙng nghiÆp
republika nflæc cµng hÚa fií‰e ™ quØc, ™ ch™
revoluce c·ch m’ng fiímská fií‰e ™ quØc La m„
bol‰evická revoluce c·ch m’ng
sabotáÏ sÒ ph· ho’i
bÙn sÍ vÌch
samodûrÏaví ch™ µ chuyÍn ch™
S
burÏoaznû demokratická revoluce
c·ch m’ng d‚n ch¸ tfl s‰n samospráva ch™ µ tÒ qu‰n
prÛmyslová revoluce c·ch m’ng sankce sÒ phÍ chu¶n, sÒ tr◊ng tr∏,
cÙng nghiÆp biÆn ph·p tr◊ng tr∏
„sametová“ revoluce c·ch m’ng satelitní stát nflæc chfl h•u
nhung sebekontrola sÒ tÒ ki¨m tra, sÒ tÒ ch¸
reÏim ch™ µ sebepoznání tÒ nhßn th—c
reÏim dne ch™ µ trong ng‡y sebevûdomí lÚng tÒ tÏn
lidovûdemokratick˘ reÏim ch™ µ senát 1. viÆn nguyÍn l„o 2. thfl˛ng
d‚n ch¸ nh‚n d‚n ngh∏ viÆn
komunistick˘ reÏim ch™ µ cµng sexualita tÌnh ch§t giæi tÌnh
s‰n schopnost kh‰ nÂng, nÂng lÒc
totalitní reÏim ch™ µ µc t‡i sjednocení thØng nh§t, h˛p nh§t
robota t’p d∏ch Slované ngfl∂i Sla-vΩ
rod th∏ tµc, h˜, lo’i smlouva hiÆp ∏nh, hiÆp flæc
rodák ngfl∂i ∞ng hflΩng mírová smlouva hiÆp ∏nh hÚa bÏnh
rodiãovství sÒ l‡m bØ, l‡m m© Severoatlantická smlouva (NATO)
plánované rodiãovství k™ ho’ch T± ch—c hiÆp —Ωc B°c ’i T‚y
sinh ¨ dflΩng
rodina gia Ïnh Var‰avská smlouva hiÆp flæc
neúplná rodina gia Ïnh khÙng Var-sa-va
•y ¸ socialismus ch¸ nghÓa x„ hµi
rokoko n´n nghÆ thußt Ro-co-co socialistick˘ realismus ch¸ nghÓa
rolník nÙng d‚n hiÆn thÒc x„ hµi ch¸ nghÓa
románsk˘ sloh n´n ki™n tr˙c RÙ-man sociální dávky tr˛ c§p x„ hµi
romantismus ch¸ nghÓa l„ng m’n sociální péãe sÒ quan t‚m x„ hµi
rotunda nh‡ th∂ rÙman sociální role v‡i trÚ x„ hµi
rovnoprávnost quy´n bÏnh ∆ng sociální skupina nhÛm x„ hµi
rozpoãet dÒ tr˘, dÒ tÌnh, ng‚n s·ch sochafiství ng‡nh i´u kh°c
obecní rozpoãet ng‚n s·ch c¸a x„ solidarita tÏnh o‡n k™t
osobní rozpoãet dÒ tr˘ c· nh‚n soud tÚa ·n
rodinn˘ rozpoãet ng‚n s·ch gia soudní proces phiÍn tÚa
Ïnh soukrom˘ sektor th‡nh ph•n tfl nh‚n
státní rozpoãet ng‚n s·ch quØc gia specializace fiemesel sÒ chuyÍn mÙn
rozvod sÒ ly d∏, ly hÙn hÛa c·c ng‡nh th¸ cÙng
36

spoleãnost x„ hµi tûhotenství sÒ cÛ thai, sÒ cÛ chÿa


konzumní spoleãnost x„ hµi tiÍu technika k¤ thußt
th¯ temperament khÌ ch§t
obãanská spoleãnost x„ hµi cÙng teror sÒ kh¸ng bØ
d‚n tkalcovství xfl∑ng dÆt
spolupráce h˛p t·c, cÙng t·c tlupa tØp, to·n, ·m
správní celek cΩ quan i´u h‡nh, bµ tovary‰ th˛ h˜c ngh´
m·y h‡nh chÌnh toxikomanie sÒ mÍ say, thÛi nghiÆn
stalinismus ch¸ nghÓa stalin tradice truy´n thØng, tßp t¯c
stanné právo lÆnh thi™t qu‚n lußt tragédie bi k∏ch
starovûk th∂i c± ’i trh ch˛, th∏ trfl∂ng
stát nh‡ nflæc triumvirát bµ ba (cai tr∏)
státní hymna quØc ca tvrz th‡nh
státní suverenita ch¸ quy´n nh‡ uãení viÆc h˜c
nflæc uãitel th•y gi·o, gi·o viÆn, ngfl∂i th•y
U
státní svátek quØc kh·nh ultimátum tØi hßu thfl
státní symbol bi͸ tfl˛ng quØc gia umûlé pfieru‰ení tûhotenství n’o thai
státní vlajka quØc kœ umûlecké fiemeslo th¸ cÙng m¤ nghÆ
státní znak quØc huy umûní nghÆ thußt
stávka Ïnh cÙng únava sÒ mÆt nh˜c, mÆt mˆi
stûhování národÛ sÒ di d‚n, sÒ di unie liÍn mimh, liÍn hiÆp
chuy¨n d‚n tµc uniforma ∞ng ph¯c
století th™ k÷, th∂i ’i univerzita trfl∂ng ’i h˜c
stres bÆnh tr•m u§t. stres úfiedník nh‚n viÍn cΩ quan
stfiedovûk trung ’i, trung c± úspory ti´n ti™t kiÆm
stfieln˘ prach thuØc s˙ng ústava hi™n ph·p
stfiíbro b’c
válka chi™n tranh
sukno d’ nÔ
blesková válka chi™n tranh nÛng
V
sultán vua nflæc theo h∞i gi·o
druhá svûtová válka chi™n tranh
svébytnost µc ·o
th™ giæi l•n th— hai
svûdomí lflΩng t‚m
první svûtová válka chi™n tranh
svoboda tÒ do
th™ giæi l•n th— nh§t
synagoga nh‡ th∂ do th·i
studená válka chi™n tranh l’nh
‰aman th•y ph·p ngfl∂i sa-man Vánoce L≠ gi·ng sinh
· ‰ikanování l‡m khÛ ch∏u, qu§y r§y vûda khoa h˜c
‰kola trfl∂ng, trfl∂ng h˜c Velikonoce L≠ ph¯c sinh
stfiední ‰kola trfl∂ng ph± thÙng velmoc cfl∂ng quØc
vysoká ‰kola trfl∂ng ’i h˜c velmoÏ nh‡ ’i quÌ tµc
základní ‰kola trfl∂ng cΩ s∑ vesnice l‡ng, x„
‰kolní tfiída læp h˜c vitaminy vitamin
‰lechta t•ng læp quÌ tµc vklady sÒ Ûng gÛp, ti´n gÿi (ti™t
‰perk ∞ kim ho‡n kiÆm, nh‡ bÂng)
tábor phe, m£t trßn vláda 1. chÌnh ph¸ 2. chÌnh quy´n
T koncentraãní tábor tr’i tßp trung prozatímní vláda chÌnh ph¸ l‚m
talent t‡i, t‡i nÂng th∂i
37

vlast t± quØc zámek 1. l‚u ‡i 2. ± khÛa


vlastnictví ch™ µ s∑ hÊu zamûstnání cÙng viÆc
soukromé vlastnictví tfl hÊu zámofií nflæc ngo‡i ∑ bÍn kia bi¨n
vefiejné vlastnictví cÙng hÊu závislá zemû nflæc ph¯ thuµc
vlastnost tÌnh ch§t , £c tÌnh závislost sÒ ph¯ thuµc
vlna 1. sÛng 2. cΩn zbraÀ v˚ khÌ, binh khÌ
vlohy nÂng khi™u zdraví s—c khˆe
vojenská jednotka Ωn v∏ qu‚n µi zemûdûlství nÙng nghiÆp
vojevÛdce ngfl∂i c•m •u, ngfl∂i chÓ zlato v‡ng
huy znalost hi¨u bi™t
volby cuµc b‡u cÿ znásilnûní cflfing b—c
vÛle ˝ chÌ, ngh∏ lÒc zralost sÒ chÌn, chÌn m˘i, trfl∑ng
v˘daje chi phÌ, chi tiÍu th‡nh
v˘chova sÒ gi·o d¯c Ïeleznice fl∂ng s°t
v˘stava cuµc tri≠n l„m Ïelezo s°t
Î
vzdûlanost sÒ gi·o d¯c Ïivotní cíl m¯c Ìch c¸a cuµc sØng
vztahy quan hÆ, mØi liÍn Ïivotní styl phong c·ch c¸a cuµc
mezinárodní vztahy quan hÆ sØng
quØc t™ Ïivotní úroveÀ m—c sØng
spoleãenské vztahy quan hÆ x„ hµi Ïivotospráva vÆ sinh ∂i sØng
zákon qui lußt, ∏nh lußt Ïurnalistika ng‡nh b·o chÌ, ngh´ vi™t
Z zákoník bµ lußt b·o
38

Angliãtina

A abdikace abdication, resignation atomová puma nuclear bomb


absolutismus absolutism, absolute atrium atrium
rule autonomie autonomy
osvícen˘ absolutismus autorita authority
enlightened absolutism azbuka Cyrillic (alphabet or script)
adolescence adolescence báje legend
adopce (osvojení) adoption banka bank
B
advokát lawyer, solicitor barbafii, barbarské kmeny
agresivita aggression, belligerence barbarians, barbarian tribes
akcie share, stock barikáda barricade
aktivní odpoãinek active leisure baroko Baroque
alchymie alchemy batole toddler
aliance alliance bavlna cotton
alkoholismus alcoholism, drink bazilika basilica
problem bible Bible
antika the ancient world, antiquity biskupství diocese
antikoncepce contraception, birth biskup bishop
control bitva battle
bariérová antikoncepce barrier blokáda blocade
contraception boj fight(ing)
hormonální antikoncepce národnûosvobozeneck˘ boj
hormonal contraception national-liberation struggle
pfiirozená antikoncepce natural tfiídní boj class struggle
contraception bronz bronze
arcibiskupství archbishopric, bÛh god
archdiocese, (Anglican) province burza stock market, stock exchange
arcibiskup archbishop burÏoazie bourgeoisie
aréna arena cech build, gild
archeologie archaeology centralizace centralization
C
archeolog archaeologist centralizovan˘ stát centralized state
archeologická kultura centrální plánování central planning
archaeological culture cenzura censorship
archeologick˘ v˘zkum cestovní ruch tourism, tourist
archaeological research industry
architektura architecture cín tin, pewter
archiv archives církev the Church
aristokracie aristocracy církev evangelická the Protestant
arkáda arcade Church
armáda army církev katolická the Catholic
ateismus atheism Church
atentát assassination církevní hodnostáfi dignitary
39

císafiství empire dovednost skill


císafi emperor dovolená holiday
city emotions droga drug
civilizace civilization dynastie dynasty
ãlovûk dne‰ního typu Homo sapiens emigrace emigration
â sapiens E
empír, empírov˘ sloh Empire style
ãlovûk rozumn˘ Homo sapiens, epidemie epidemy
Neanderthal man epocha epoch
ãlovûk vzpfiímen˘ Homo erectus erb coat of arms
ãlovûk zruãn˘ Homo habilis etnikum (etnická skupina) ethnic
danû taxation group
D defenestrace defenestration exil exile
dûkabristé dekabrists expanze expansion
dekret decree fakulta faculty
dûlba práce division of labour faraon Pharao
F
demarkaãní linie demarcation line faráfi (Catholic) parish priest,
demise resignation (Anglican) vicar, rector,
demokracie democracy (Protestant) minister
demonstrace demonstration, mass federace federation
meeting, rally feudál feudal lord
denár denar filozofie philosophy
despocie tyranny freska fresco
diktatura dictatorship fronta (váleãná) front, front line
diktatura proletariátu
galerie gallery
the dictatorship of the proletariat
genocida genocide
G
diktátor dictator
diskriminace discrimination gestapo (státní tajná policie)
divadlo theatre Gestapo (national security police)
doba bronzová the Bronze Age gilotina guillotine
doba kamenná mlad‰í (neolit) gladiátor gladiator
the New Stone Age (Neolithic) globální problémy global problems
doba kamenná stfiední (mesolit) globální problémy ekologické
the Middle Stone Age (Mesolitic) ecological
doba kamenná star‰í (paleolit) globální problémy spoleãenské
the Old Stone Age (Palaeolithic) social
doba ledová the Ice Age gotika, gotick˘ sloh Gothic (style)
doba Ïelezná the Iron Age pozdní gotika late Gothic
dokument document gro‰ groschen
dominát demesne hazardní hra gambling H
dorozumívání, komunikace hedvábí silk
communication helenismus (helenistická kultura)
dospûlost adulthood, maturity, Hellenism (Hellenistic culture)
manhood, womanhood historie history
dospívání (puberta) adolescence, historik historian
growing-up, puberty hmotné prameny material sources
40

hormony hormones jezuitsk˘ fiád Jesuit Order,


hospodáfiská krize economic crisis the Jesuits
hospodáfiství economy
kalendáfi calendar
hrabství county
kalich chalice (Communion) cup
K
hrabû count, earl
kancléfi chancellor
hrací automat slot machine, gaming
machine kaple chapel
hrad castle kapitulace capitulation, surrender
hradby battlements kardinál cardinal
hradi‰tû site of an ancient kasta caste
settlement katedrála cathedral, (medieval)
hrnãífisk˘ kruh potter’s wheel minster
hrnãífiství pottery, ceramics kázání sermon, preaching, homily
hrob grave kázeÀ discipline
hrobka tomb, vault Keltové Celts
hromadné sdûlovací prostfiedky keramická nádoba ceramic vessel
mass media klasicismus classicism
hudba music klá‰ter cloister, (for women)
humanismus humanism convent, (for men) monastery
husitství Hussite movement, klenba vault
Hussitism kmen tribe
hygiena hygiene, sanitation kmenov˘ svaz clan
du‰evní hygiena mental health knûz priest, cleric (episcopal)
intimní hygiena intimate hygiene minister, (Anglican) vicar
osobní hygiena personal hygiene knihovna library
knihtisk typography, (book-)
CH charakter character, nature, printing
personality
kníÏectví principality
chov dobytka animal husbandry,
kníÏe prince
cattle breeding
koalice coalition
chování behaviour
protihitlerovská koalice
chrám (pagan) temple, (Christian)
anti-Hitlerian coalition
cathedral, church
vládní koalice government
I ideologie ideology coalition
ikona icon koãovník nomad, traveller
ilegalita illegality kojenec suckling infant, nursling
impérium empire kojeneck˘ ústav infant health centre
impresionismus impressionism kolaborant collaborationist
industrializace industrialization kolektivizace zemûdûlství
integraãní proces process collectivization of agriculture
of integration kolonát private farm tenancy
inteligence intelligence in republic Rome
intervence intervention kolon colonus
islám Islam kolonialismus colonialism
jakobín Jacobin koloniální fií‰e colonial empire
J jantar amber kolonie colony, settlement
41

kolonizace colonization kulturní instituce cultural


komedie comedy institution
kompas compass láska love
komunismus communism latinka Roman type, Roman letters
L
koncil council legenda legend
konference conference
legie legion
konfiskace confiscation, seizure
len flax
konflikt conflict
letopis annals, chronicle
mezigeneraãní konflikt
intergenerational conflict letopoãet calender
kongres congress liberalismus liberalism
konkurence competition lidová slovesnost folk literature
kon‰el councillor, alderman lidová tvofiivost folk art
konzervativismus conservatism lidové shromáÏdûní national
konzul consul assembly
kopule dome, (small) cupola lidové zvyky folk customs
korán Koran linka dÛvûry helpline
korunovace coronation, linka bezpeãí safety-line
enthronement literatura literature
korunovaãní klenoty crown jewels loìstvo marine, shipping, fleet
kosmetická péãe cosmetic care lov hunt, hunting
kostel church madona madonna
kováfiství smith’s trade, smithcraft, magie witchcraft, sorcery, the occult
M
smithery majestát majesty, splendour
kozáci Cossacks majetek property
království kingom, realm movit˘ majetek movable
král king property
královská koruna crown nemovit˘ majetek immovable
královsk˘ dvÛr royal court property
kriminalita criminality, delinquency
malífiství painting, art
krizové centrum crisis centre
manifest manifesto
kronika chronicle
kfiesÈanství christianity manufaktura manufactory,
kfiest baptism, christening workshop
kfiesÈan christian manÏelství marriage
kfiíÏová v˘prava crusade markrabství margravate,
kfiiÏák crusader margraviate
kubismus cubism markrabû margrave
kult cult masturbace masturbation, onanism
kult osobnosti personality cult mûì copper
kultura culture menstruace menstruation, period
duchovní kultura spiritual culture mûsto town, city
hmotná kultura material culture horní mûsto mining city
masová kultura mass culture královské mûsto royal city
kulturní dûdictví cultural heritage poddanské mûsto serfdom town
(or) inheritance vûnné mûsto dowry town
42

mû‰Èan citizen, city (or) náboÏenské vyznání creed


town-dweller, townsman/ nacionalismus nationalism
/townswoman nacismus Nazism, Naziism
mûstsk˘ stát city state náãelník chieftain, headman
me‰ita mosque nadpfiirozené síly supernatural
minaret minaret forces
mince coin nadvláda hegemony, supremacy
ministr minister náhrdelník necklace
mír peace nálada mood, humour, spirits
misionáfi missionary nalezi‰tû deposit prehistoric site
mladoãe‰i Young Czechs náramek bracelet
mni‰sk˘ fiád monastic (or) religious národ nation
order národní obrození national
mobilizace mobilization revival
moc power, force Národní shromáÏdûní National
moc duchovní spiritual power assembly
moc soudní judicial power národnostní men‰ina ethnic
moc svûtská secular power minority
moc v˘konná executive power náfieãí dialect
moc zákonodárná legislative naturálie benefits in kind, payment
authority in kind
mohyla (sepulchral or burial) naturální smûna subsistance
mound, tumulus farming, exchange
monarchie monarchy návyková látka habit-forming,
monarchie konstituãní addictive substance
constitutional monarchy negramotnost illiteracy
monopol monopoly nemoci civilizaãní civilizational
mor plague diseases
morová epidemie plague epidemy nemoci dûdiãné inherited diseases
motivace motivation, incentive nemoci du‰evní mental diseases
mozaika mosaic nemoci pfienosné pohlavním stykem
mravnost morality, morals sexually transmitted diseases
m‰e, bohosluÏba mass, divine service nemoci tûlesné physical disorders
mumifikace mummification nesná‰enlivost intolerance
mumie mummy nezamûstnanost unemployment
muslim Muslim, Moslem nezávislost independence
muzeum museum nezletilá osoba minor, juvenile
m˘tus myth, fable norma norm, standard
mzda pay, earnings, wages mravní norma moral standard
nabídka a poptávka supply and právní norma legal rule
N demand spoleãenská norma social norm
náboÏenství religion notáfi notary, solicitor
náboÏenská sekta religious sect novorozenec newborn baby
náboÏenská svoboda freedom novovûk modern times (or) age
of religion ran˘ novovûk early modern age
43

O obãan citizen osídlení settlement, colonization


obãanství citizenship osobnost personality, individuality
obãina common, common land osvícenství the Enlightenment
obec village, municipality otroctví slavery
obecní samospráva municipal otrok slave; serf
autonomy, municipal authority otuÏování toughening up
obecní zastupitelstvo municipal pakt pact, agreement, treaty
(or) local council palác palace
P
obûÈ sacrifice; victim památka monument, (historic) sight
obchod trade, business, commerce kulturní památka cultural
obchodník tradesman, merchant, heritage
businessman umûlecká památka monument
obilnáfiství growing (or) cultivation of art
of grain panstvo (vysoká ‰lechta) gentry,
objevné plavby voyages gentlefolk
of discovery papeÏ pope, Holy Father
obrazoborectví iconoclasm papyrus papyrus
obfiad ceremony, rite parlament parliament
odboj resistance movement parlamentarismus
odborová organizace trade union parliamentarianism
odpovûdnost responsibility parní stroj steam engine
odpustky indulgences paroloì steamship
odsun (NûmcÛ) expulsion partyzán guerrilla, partisan
(of the German population) paruka wig
ofenziva offensive pastevectví shepherding, pasturage
ochrana Ïivotního prostfiedí patent patent
environmental protection robotní patent patent to abolish
okres district; county corvée
okupace occupation toleranãní patent Letter
okupaãní správa occupation of Tolerance
administration patriarcha patriarch
okupaãní armáda army patricij patrician
of occupation patron patron, benefactor
oltáfi altar pec (baking) oven
olympijské hry the Olympic games, peklo hell
(the) Olympics peníze money
opera opera pergamen parchment
opevnûní fortification(s) perspektiva perspective
opozice opposition pûstní klín flint wedge
oppidum oppidum pûstounská péãe fostering
orba ploughing, tillage petice petition
oradlo ploughing implement písafi typist, copy typist
Organizace spojen˘ch národÛ písemné prameny written sources
the United Nations (Organization), písemnictví literature
the UNO písmo script
44

písmo hláskové phonetic script potfieby du‰evní mental needs


písmo klínové cuneiform writing potfieby fyzické physical needs
písmo obrázkové (hieroglyfy) poutû na hory mountain pilgrimage
pictographic script, hieroglyphics povûst story, tale, legend
písmo znakové logographic script povstání uprising, rebellion,
plantáÏ plantation insurrection, revolt
plastika sculpture, statue práce work
plebej plebeian pracovní doba hours of work,
plodnost fertility office hours
pluh plough pracovní kázeÀ work discipline
pluralita pluralism pracovní nástroj work tool
poddanství serfdom, bondage, pracovní pomûr employment
thralldom pracovní pfietíÏení work overload
poddan˘ serf, villein pracovní smlouva contract
pogrom pogrom of employment (or) service,
pohan pagan, heathen service agreement
pohlaví sex, gender práva rights
pohlavní orgány genital organs, lidská práva human rights
genitals, private parts mûstská práva town rights
pohlavní styk sexual intercourse obãanská práva civil rights
pohfieb funeral pravûk prehistory, primaeval (or)
pohfiební zvyklosti (ritus) burial prehistoric time
habits právo law
poji‰tûní insurance právo obãanské civil law
policie police právo pracovní industrial law
politika politics právo rodinné family law
politika vnitfiní domestic policy právo trestní criminal (or)
politika zahraniãní international penal law
policy právní pfiedpis legal regulation
politická strana political party právní fiád rule of law, judicial
politick˘ program political code
programme právní úkon legal act
politick˘ systém political system pravoslaví Orthodox Church
poradna pedagogicko-psychologická premiér prime minister, premier
pedagogical and psychological prevence prevention
advisory bureau prezident president
poradna pfiedmanÏelská a manÏelská principát reign
marriage guidance bureau privilegium privilege, favour
pornografie pornography, smut profese profession, career, trade
portál portal, porch prokuratura public prosecutor’s
poslanec deputy, parliamentarian, office
Member of Parliament promiskuita promiscuity
posmrtn˘ Ïivot afterlife, the next prosperita prosperity, welfare
world prostituce prostitution, street
potfieby needs walking
45

protektorát protectorate burÏoaznû demokratická revoluce


provincie province, hinterland bourgeois democratic revolution
proÏitek experience, feeling prÛmyslová revoluce industrial
pfiátelství friendship, fellowship revolution
pfiedek ancestor, predecessor „sametová“ revoluce “velvet”
pfielidnûní overpopulation, revolution
population overspill reÏim regime, routine
pfiestupek transgression, offence, reÏim dne daily programme (or)
misdemeanour regime
pfievrat coup (d’état) revolution lidovûdemokratick˘ reÏim
komunistick˘ pfievrat communist people’s democracy
revolution komunistick˘ reÏim communist
státní pfievrat coup d’etat regime
pfiídûlové zásobování rationing totalitní reÏim tatalitarian regime
system robota corvée, socage, compulsory
pfiijímání (pfii m‰i) (Holy) labour
Communion rod dynasty, lineage, ancestry
pfiíjmy income, takings, revenues rodák native, countryman
pfiímûfií truce, armistice rodiãovství parenthood
psychika psyche plánované rodiãovství family
psychologie psychology planning
puã putsch, coup (d’état) rodina family
purkmistr burgomaster neúplná rodina incomplete family
pyramida pyramid rokoko Rococo
rolník peasant, farmer
radnice town hall románsk˘ sloh Romanesque
R rasa race romantismus Romanticism
rasismus racism rotunda rotunda, roundhouse
raÏba mincí coinage, mintage rovnoprávnost equality (of rights),
reforma reform equal rights
pozemková reforma land reform rozpoãet budget
sociální reforma social reform obecní rozpoãet municipal budget
mûnová reforma monetary (or) osobní rozpoãet personal budget
currency reform rodinn˘ rozpoãet family budget
reformace the Reformation státní rozpoãet state budget
region region rozvod divorce
reklama advertising, publicity, rybolov fishing, fishery
promotion rychtáfi village magistrate
rekreace rest, recreation, holiday rytífi knight
relaxace relaxation rytífisk˘ fiád knightly order
reliéf relief, raised pattern rytífisk˘ turnaj chivalric
renesance Renaissance tournament
republika republic fieãnictví rhetoric, oratory, art
revoluce revolution of speaking
¤
bol‰evická revoluce Bolshevik fiemeslná v˘roba craftsmanship,
revolution handicraft
46

fiemeslník artisan, craftsman, Var‰avská smlouva Warsaw


handicraftsman Treaty Organization, Warsaw
fií‰e empire, realm Pact
byzantská fií‰e Byzantine empire socialismus socialismus
francká fií‰e Frankish empire socialistick˘ realismus socialist
fiímská fií‰e Roman empire realism
Sámova fií‰e Samo empire sociální dávky social benefits
velkomoravská fií‰e Great sociální péãe social welfare (or)
Moravian empire services
sabotáÏ sabotage sociální role social rule
S samodûrÏaví (tsarist) autocracy sociální skupina social group
samospráva autonomy, self-rule, sochafiství sculpture, plastic art
sefl-government solidarita solidarity
obecní samospráva local soud court (of law), law court
autonomy, local authority soudní proces court proceedings,
tfiídní samospráva classroom legal proceedings
student body soukrom˘ sektor private sector
sankce sanctions specializace fiemesel handicraft
satelitní stát satellite (state), client specialization
state spoleãnost society
sbûr (rostlinné potravy) (vegetable konzumní spoleãnost consumer
food) gathering society, the acquisitive society
sebekontrola self-control obãanská spoleãnost civic society
sebepoznání self-knowledge spolupráce cooperation,
sebevûdomí self-assurance, collaboration
self-confidence, ego správní celek administrative unit
sebev˘chova self-education stalinismus Stalinism
secese Art Nouveau stanné právo martial law
senát senate staroãe‰i Old Czechs
sexualita sexuality starovûk antiquity
sexuální deviace (sexual) stát state
deviation státní hymna national anthem
sexuální orientace sexual státní suverenita statehood
orientation státní svátek national holiday
sexuální zneuÏívání sex abuse státní symbol state symbol
sexuolog sexuologist, sex státní vlajka national flag
therapist státní znak emblem
schopnost ability, power, capability státní zfiízení system
sjednocení unification, integration of government, regime
Slované Slavs stávka strike, walkout
smlouva contract, agreement stavovská spoleãnost estate society
mírová smlouva peace treaty stûhování národÛ migration
Severoatlantická smlouva (NATO) of peoples
North Atlantic Treaty století century
Organization (NATO) stres stress
47

stfiedovûk the Middle Ages trestn˘ ãin criminal offence, crime


stfieln˘ prach gunpowder trh market
stfiíbro silver triumvirát triumvirate
stfiídav˘ systém hospodafiení trojpolní systém hospodafiení
rotation of crops three-field system of cultivation
sukno cloth trÏní ekonomika market economy
sultán sultan tvrz fortress, stronghold
svébytnost peculiarity, originality uãení doctrine
svûdomí conscience uãitel teacher
U
svûtov˘ názor world view ultimátum ultimatum
svoboda freedom, liberty umûlé pfieru‰ení tûhotenství
synagoga synagogue induced abortion
‰aman shaman, medicineman umûlecké fiemeslo arts and crafts
· ‰ikanování harassment, bullying umûní art
‰kola school únava fatigue, tiredness, weariness
stfiední ‰kola secondary school unie union
vysoká ‰kola university uniforma uniform
základní ‰kola elementary or univerzita university
primary school úfiad práce employment agency,
zvlá‰tní ‰kola remedial or special job centre
school úfiedník clerk, clerical worker,
‰kolní fiád school rules, school officer
regulations úspory savings
‰kolní tfiída class ústava constitution
‰lechta aristocracy, nobility válka war
‰perk jewel blesková válka blitzkrieg
V
tábor camp druhá svûtová válka World War II
T koncentraãní tábor concentration obãanská válka civil war
camp první svûtová válka World War I
vojensk˘ tábor military camp stoletá válka Hundred Years’ War
tábor lidu mass meeting, public studená válka cold war
meeting or gathering tfiicetiletá válka Thirty Years’
talent talent War
tûhotenství pregnancy zákopová válka trench warfare
temperament temperament, váleãn˘ zloãinec war criminal
disposition Vánoce Christmas
teror terror vûda science
tkalcovství weaver’s trade Velikonoce Easter
tlupa crowd, mob velmoc great (or big) power, world
tovary‰ journey man power
toxikomanie drug addiction velmoÏ feudal lord, seigneur,
tradice tradition grandee
tragédie tragedy versaillesk˘ mírov˘ systém
trestní odpovûdnost criminal the Peace of Versailles
liability or responsibility vesnice village
48

vitaminy vitamins spoleãenské vztahy social


vklady deposits relations
vláda government, cabinet zájmová ãinnost leisure activity
prozatímní vláda caretaker zákon law, act
Z
government zákoník code of law, statute book
vláknina dietary fibre zámek castle, palace
vlast (one’s) native country or land zamûstnání employment,
vlastenectví patriotism, occupation, vocation
homeland, home country zamilovanost being in love
vlastnictví ownership zámofií overseas
soukromé vlastnictví private zastupitelské orgány representative
ownership authorities
vefiejné vlastnictví public závislá zemû subject state
ownership závislost dependence, dependency
vlastnost quality, property, feature zbraÀ weapon
vlna wave zdravá v˘Ïiva health food
vlohy talent, gift zdraví health, fitness
vojenská druÏina military entourage du‰evní zdraví mental health
vojenská jednotka military unit tûlesné zdraví physical health
vojevÛdce commander, military
zdravotní znev˘hodnûní (handicap)
leader
health handicap
volba povolání choice of career
zemû tfietího svûta developing
volby election
countries
komunální volby local authority
zemûdûlství agriculture
elections, municipal elections
zemsk˘ snûm provincial assembly
parlamentní volby parliamentary
zlato gold
elections
znalost knowledge
voln˘ ãas leisure (time)
vrchnost manorial nobility, lord(s) znásilnûní rape
of the manor zralost maturity
vrstevník a person of the same age, citová zralost emotional maturity
contemporary du‰evní zralost mental maturity
vrstevnická skupina age group sociální zralost social maturity
vÛle will tûlesná zralost physical maturity
v˘daje expense(s), expenditure Ïeleznice railway
v˘chova upbringing, education Ïelezo iron
Î
v˘stava exhibition, exposition Ïivotní cíl aim or goal in life
vzdûlanost learning, scholarship, Ïivotní partner life’s partner
culture Ïivotní prostfiedí environment
vztahy relationship Ïivotní styl lifestyle
mezilidské vztahy interpersonal Ïivotní úroveÀ living standard,
relations standard of living
mezinárodní vztahy international Ïivotospráva regime, regimen
relations Ïurnalistika journalism
partnerské vztahy partnership
relations
P¤EKLADOV¯ SLOVNÍâEK
základních pojmÛ
uãiva Z·
Humanitní pfiedmûty
Vydalo roku 2002 SPN – pedagogické nakladatelství, a. s.,
Bûlehradská 47, Praha 2
V˘tvarn˘ redaktor Václav Hanu‰
Typografie a technická redakce Marcela Jirsová
Vytiskla SERIFA®, s. r. o., Jinonická 80, Praha 5
Poãet stran 48
56991

You might also like