RU 2 286 566 C1

ÐÎÑÑÈÉÑÊÀß ÔÅÄÅÐÀÖÈß (19) (11) (13)

(51) ÌÏÊ
G01N 33/28 (2006.01)
G01N 33/30 (2006.01)

ÔÅÄÅÐÀËÜÍÀß ÑËÓÆÁÀ
ÏÎ ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÎÉ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ,
ÏÀÒÅÍÒÀÌ È ÒÎÂÀÐÍÛÌ ÇÍÀÊÀÌ

(12)
ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÈÇÎÁÐÅÒÅÍÈß Ê ÏÀÒÅÍÒÓ
(21), (22) Çà âêà: 2005129194/04, 19.09.2005
(24) Äàòà íà÷àëà îòñ÷åòà ñðîêà äåéñòâè  ïàòåíòà:
19.09.2005
(45) Îïóáëèêîâàíî: 27.10.2006 Áþë. ¹ 30
(72) Àâòîð(û):
Íèãìàòóëëèí Ðèøàò Ãà çîâè÷ (RU),
Øîëîì Âëàäèìèð Þðüåâè÷ (RU),
Õàìèäóëëèí Ãàëåé Øàéõóëîâè÷ (RU),
Ñàâåëüåâà Íàòàëü  Âëàäèìèðîâíà (RU),
Åðåìååâà Þëè  Âëàäèìèðîâíà (RU),

R U
(56) Ñïèñîê äîêóìåíòîâ, öèòèðîâàííûõ â îò÷åòå î Âîëêîâà Åëåíà Áîðèñîâíà (RU)
ïîèñêå: SU 1763976 A1, 23.09.1992. SU 141676
(73) Ïàòåíòîîáëàäàòåëü(è):
A1,01.12.1961. SU 376692 A1, 29.05.1973.
Îáùåñòâî ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ
ÀËÜÒÌÀÍ À.À., ÑÒÀÐÈÊÎÂÀ Å.Â. Ìåòîäû
ÕÎÇÐÀÑ×ÅÒÍÛÉ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ

2 2 8 6 5 6 6
èñïûòàíè  íåôòåïðîäóêòîâ. - Ì.-Ë.:
ÓÔÈÌÑÊÎÃÎ ÀÂÈÀÖÈÎÍÍÎÃÎ ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ
Ãîñòîïòåõèçäàò, 1949, ñ.113-116.
(RU)
Àäðåñ äë  ïåðåïèñêè:
450000, ã.Óôà, óë. Ê. Ìàðêñà, 12, êîðï.5,
ê.211, ÎÎÎ ÕÒÖ ÓÀÈ, Å.Á. Âîëêîâîé

(54) ÑÏÎÑÎÁ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈß ÑÎÄÅÐÆÀÍÈß ÎÕËÀÆÄÀÞÙÅÉ ÆÈÄÊÎÑÒÈ Â ÌÎÒÎÐÍÎÌ

ÌÀÑËÅ
(57) Ðåôåðàò: ïîâûøåíèå òî÷íîñòè îïðåäåëåíè  íàëè÷è 
Èçîáðåòåíèå îòíîñèòñ  ê îáëàñòè äèàãíîñòèêè îõëàæäàþùåé æèäêîñòè â ìàñëàõ è åå ïðîöåíòíîãî
C 1

ñîñòî íè  ìîòîðíîãî ìàñëà è ïðåäíàçíà÷åíî äë  ñîäåðæàíè . 3 òàáë., 2 èë.

C 1
îïðåäåëåíè  êà÷åñòâà ìîòîðíîãî ìàñëà â ïðîöåññå
ðàáîòû è åãî ïðèãîäíîñòè ê äàëüíåéøåé
ýêñïëóàòàöèè. Â ñïîñîáå îïðåäåëåíè  ñîäåðæàíè 
2 2 8 6 5 6 6

æèäêîñòè â ìîòîðíîì ìàñëå, ïî êîòîðîìó ìîòîðíîå

ìàñëî íàãðåâàþò è ïî èíòåíñèâíîñòè õàðàêòåðíûõ
âîçäóøíûõ ïóçûðåé îïðåäåë þò íàëè÷èå æèäêîñòè,
ïðè÷åì ñíà÷àëà øàáëîí, èçãîòîâëåííûé èç
ïðîâîëîêè â âèäå ñåòêè, íàêëàäûâàþò íà òèãåëü
àïïàðàòà Êëèâëåíäà, íàãðåâàþò åãî ñî ñêîðîñòüþ
íàãðåâà 6°Ñ â 1 ìèí äî 100°Ñ, â èíòåðâàëå
òåìïåðàòóð 120-140°Ñ íàãðåâ óìåíüøàþò äî 2°Ñ â
1 ìèí, çàòåì âèçóàëüíî çàïîìèíàþò ðàñïîëîæåíèå
êëåòîê â êîíòóðå, îáðàçîâàííîì âîçäóøíûìè
ïóçûð ìè íà øàáëîíå, äàëåå ïåðåíîñ ò êîíòóð íà
áóìàãó â êëåòêó, ïî êëåòêàì ðàññ÷èòûâàþò
R U

âåëè÷èíó ïëîùàäè ïîâåðõíîñòè êîíòóðà è ïî

çíà÷åíèþ ýòîé âåëè÷èíû îïðåäåë þò ïðîöåíòíîå
ñîäåðæàíèå æèäêîñòè ïî ýòàëîíó, çàâèñ ùåìó îò
îñíîâû ìîòîðíîãî ìàñëà. Òåõíè÷åñêèé ðåçóëüòàò:

Ñòðàíèöà: 1

RU
 RU 2 286 566 C1
RUSSIAN FEDERATION (19) (11) (13)

(51) Int. Cl.

G01N 33/28 (2006.01)
G01N 33/30 (2006.01)

FEDERAL SERVICE
FOR INTELLECTUAL PROPERTY,
PATENTS AND TRADEMARKS

(12)
ABSTRACT OF INVENTION
(21), (22) Application: 2005129194/04, 19.09.2005
(24) Effective date for property rights: 19.09.2005
(45) Date of publication: 27.10.2006 Bull. 30
Mail address:
(72) Inventor(s):
Nigmatullin Rishat Gajazovich (RU),
Sholom Vladimir Jur'evich (RU),
Khamidullin Galej Shajkhulovich (RU),
Savel'eva Natal'ja Vladimirovna (RU),
Eremeeva Julija Vladimirovna (RU),

R U
450000, g.Ufa, ul. K. Marksa, 12, korp.5, Volkova Elena Borisovna (RU)
k.211, OOO KhTTs UAI, E.B. Volkovoj
(73) Proprietor(s):
Obshchestvo s ogranichennoj otvetstvennost'ju
KhOZRASChETNYJ TVORChESKIJ TsENTR

2 2 8 6 5 6 6
UFIMSKOGO AVIATsIONNOGO INSTITUTA (RU)

(54) METHOD FOR DETERMINING CONTENT OF COOLING LIQUID IN MOTOR OIL

(57) Abstract: EFFECT: increased precision of detection of
FIELD: technology for diagnosing status of presence of cooling liquid in oils and its percentage.
motor oil, possible use for determining quality 3 tbl, 2 dwg
of motor oil during operation and its fitness for
further use.
SUBSTANCE: in accordance to method for
determining content of liquid in motor oil, motor
C 1

oil is heated up and by intensiveness of

C 1
characteristic air bubbles, presence of liquid is
evaluated, while firstly a template made of wire
in form of mesh is applied to crucible of
Cleveland machine, heated up with heating speed 6°C
2 2 8 6 5 6 6

per 1 min up to 100°C, in range of temperatures 120-

140°C heating is decreased down to 2°C per 1
minute, then position of cells in contour, formed
by air bubbles in template, is visually
memorized, further, contour is transferred over a
squared paper, by squares, value of area of
contour surface is calculated by its value,
percentage of liquid is determined using standard
depending on base for motor oil.
R U

Ñòðàíèöà: 2

EN
 RU 2 286 566 C1

Èçîáðåòåíèå îòíîñèòñ  ê îáëàñòè äèàãíîñòèêè ñîñòî íè  ìîòîðíîãî ìàñëà è

ïðåäíàçíà÷åíî äë  îïðåäåëåíè  êà÷åñòâà ìîòîðíîãî ìàñëà â ïðîöåññå ðàáîòû è åãî
ïðèãîäíîñòè ê äàëüíåéøåé ýêñïëóàòàöèè.
Íàëè÷èå âîäû â ìàñëå ìîæåò áûòü îïðåäåëåíî êà÷åñòâåííûì ìåòîäîì ïîòðåñêèâàíè 
5 ïî ÃÎÑÒ 1547-42 èëè êîëè÷åñòâåííûì ïî ÃÎÑÒ 2477-44.
Íàèáîëåå áëèçêèì ïî òåõíè÷åñêîé ñóùíîñòè è äîñòèãàåìîìó ðåçóëüòàòó ê çà âë åìîìó
 âë åòñ  ñïîñîá îïðåäåëåíè  îõëàæäàþùåé æèäêîñòè â ìîòîðíûõ ìàñëàõ, ðåàëèçîâàííûé
óñòðîéñòâîì äë  îïðåäåëåíè  êà÷åñòâà ìîòîðíîãî ìàñëà (À.ñ. ÑÑÑÐ ¹1763976, G 01 N
33/22, 33/30, 23.09.1992), ïî êîòîðîìó ñðàâíèâàþò êàïëè ýòàëîííîãî ìàñëà ñ
10 îõëàæäàþùåé æèäêîñòüþ è èñïûòóåìîãî ìàñëà. Ïî èíòåíñèâíîñòè âûäåëåíè  âîçäóøíûõ
ïóçûðåé èç êàïåëü ïðè òåìïåðàòóðå 150°Ñ ñóä ò î íàëè÷èè æèäêîñòè â ìàñëå.
Íåäîñòàòêîì ïðîòîòèïà  âë åòñ  íåâûñîêà  òî÷íîñòü ñïîñîáà, îáóñëîâëåííà 
íåñîâåðøåíñòâîì óñòðîéñòâà, ñîñòî ùåãî èç íåñòàíäàðòíûõ êîìïëåêòóþùèõ, êîïèðóþùåãî
àïïàðàò Êëèâëåíäà, è âèçóàëüíûì, ïðèáëèçèòåëüíûì ñðàâíåíèåì ìàñëà ñ ýòàëîííûì
15 îáðàçöîì ïî èíòåíñèâíîñòè âûäåëåíè  ïóçûðåé. Êðîìå òîãî, íàãðåâ óñòðîéñòâà äî 150°Ñ
ìîæåò ïðèâåñòè ê ðåçêîìó âñêèïàíèþ ìàñëà.
Çàäà÷åé èçîáðåòåíè   âë åòñ  ïîâûøåíèå òî÷íîñòè îïðåäåëåíè  íàëè÷è 
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè â ìàñëàõ è åå ïðîöåíòíîãî ñîäåðæàíè .
Ïîñòàâëåííà  çàäà÷à äîñòèãàåòñ  òåì, ÷òî â ñïîñîáå îïðåäåëåíè  ñîäåðæàíè 
20 îõëàæäàþùåé æèäêîñòè â ìîòîðíîì ìàñëå, ïî êîòîðîìó ìîòîðíîå ìàñëî íàãðåâàþò è ïî
èíòåíñèâíîñòè õàðàêòåðíûõ âîçäóøíûõ ïóçûðåé îïðåäåë þò íàëè÷èå æèäêîñòè, â îòëè÷èå
îò ïðîòîòèïà, ñíà÷àëà øàáëîí, èçãîòîâëåííûé èç ïðîâîëîêè â âèäå ñåòêè, íàêëàäûâàþò íà
òèãåëü àïïàðàòà Êëèâëåíäà, íàãðåâàþò åãî ñî ñêîðîñòüþ íàãðåâà 6°Ñ â 1 ìèíóòó äî
òåìïåðàòóðû 100°Ñ, â èíòåðâàëå òåìïåðàòóð 120-140°Ñ íàãðåâ óìåíüøàþò äî 2°Ñ â 1
25
ìèíóòó, çàòåì âèçóàëüíî çàïîìèíàþò ðàñïîëîæåíèå êëåòîê â êîíòóðå, îáðàçîâàííîì
âîçäóøíûìè ïóçûð ìè íà øàáëîíå, äàëåå ïåðåíîñ ò êîíòóð íà áóìàãó â êëåòêó, ïî êëåòêàì
ðàññ÷èòûâàþò âåëè÷èíó ïëîùàäè ïîâåðõíîñòè êîíòóðà è ïî çíà÷åíèþ ýòîé âåëè÷èíû
îïðåäåë þò ïðîöåíòíîå ñîäåðæàíèå æèäêîñòè ïî ýòàëîíó, çàâèñ ùåìó îò îñíîâû
ìîòîðíîãî ìàñëà.
30
Ñóùåñòâî èçîáðåòåíè  ïî ñí åòñ  ÷åðòåæàìè. Íà ôèã.1 èçîáðàæåí øàáëîí äë 
îïðåäåëåíè  ïëîùàäè âîçäóøíûõ ïóçûðåé, íà ôèã.2 èçîáðàæåí øàáëîí íà áóìàãå â êëåòêó.
Øàáëîí (ôèã.1) ïðåäñòàâë åò ñîáîé êðóã èç ïðîâîëîêè ñ  ÷åéêàìè. Ðàçìåðû øàáëîíà
ñîâïàäàþò ñ ðàçìåðàìè âíóòðåííåãî äèàìåòðà òèãë  àïïàðàòà Êëèâëåíäà (ÃÎÑÒ 4333-48),
ïðåäíàçíà÷åííîãî äë  îïðåäåëåíè  òåìïåðàòóðû âñïûøêè íåôòåïðîäóêòîâ. Øàáëîí
35
ðàçäåëåí íà  ÷åéêè: 29 ïîëíûõ êâàäðàòíûõ  ÷ååê, ñ ïëîùàäüþ êàæäîãî êâàäðàòà S=1 ñì 2,
8 íåïîëíûõ êâàäðàòíûõ  ÷ååê ñ S=0,75 ñì 2, 8 íåïîëíûõ êâàäðàòíûõ  ÷ååê ñ S=0,375 ñì 2.
Îáùà  ïëîùàäü øàáëîíà ðàâíà 38 ñì 2 è ñîîòâåòñòâóåò 100%.
Ïðèìåð êîíêðåòíîé ðåàëèçàöèè ñïîñîáà.
40
Ïðè îöåíêå ïðîöåíòíîãî ñîäåðæàíè  îõëàæäàþùåé æèäêîñòè â ìîòîðíîì ìàñëå â òèãåëü
àïïàðàòà Êëèâëåíäà íàëèâàþò ìàñëî äî óêàçàííîé îòìåòêè ñîîòâåòñòâåííî ÃÎÑÒ 4333-48,
çàòåì íàêëàäûâàþò íà òèãåëü àïïàðàòà Êëèâëåíäà øàáëîí, äàëåå íàãðåâàþò åãî òàê, ÷òîáû
ñêîðîñòü íàãðåâà ñîñòàâë ëà 6°Ñ â 1 ìèíóòó, äî òåìïåðàòóðû 100°Ñ. Â èíòåðâàëå
òåìïåðàòóð 120-140°Ñ íàãðåâ óìåíüøàþò äî 2°Ñ â 1 ìèíóòó. Íà ïîâåðõíîñòè òèãë 
45 àïïàðàòà Êëèâëåíäà îáðàçóþòñ  õàðàêòåðíûå âîçäóøíûå ïóçûðè. Çàòåì âèçóàëüíî
çàïîìèíàþò ðàñïîëîæåíèå êëåòîê â êîíòóðå, îáðàçîâàííîì âîçäóøíûìè ïóçûð ìè íà
øàáëîíå, äàëåå ïåðåíîñ ò êîíòóð íà áóìàãó â êëåòêó. Ïî êëåòêàì ðàññ÷èòûâàþò âåëè÷èíó
ïëîùàäè ïîâåðõíîñòè êîíòóðà è ïî çíà÷åíèþ ýòîé âåëè÷èíû îïðåäåë þò ïðîöåíòíîå
ñîäåðæàíèå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ïî ýòàëîíó, çàâèñ ùåìó îò îñíîâû ìîòîðíîãî ìàñëà:
50 ìèíåðàëüíîé, ñèíòåòè÷åñêîé èëè ïîëóñèíòåòè÷åñêîé.
Ïðèìåð 1. Ìîòîðíîå ìàñëî SAE 15W30 íà ìèíåðàëüíîé îñíîâå.
 òàáëèöå 1 óêàçàíû ýòàëîííûå çíà÷åíè  ïëîùàäè âûäåë åìûõ âîçäóøíûõ ïóçûðåé â
çàâèñèìîñòè îò ñîäåðæàíè  îõëàæäàþùåé æèäêîñòè â ìîòîðíîì ìàñëå.
Òàáë.1

Ñòðàíèöà: 3

DE
 RU 2 286 566 C1
¹ Ñîäåðæàíèå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, % Ïëîùàäü âûäåëåíè  ïóçûðåé, %
1 0 0
2 0,1 36,0
3 0,2 52,1
4 0,5 82,64
5 5 1,0 100

Ê ïðèìåðó, ðàñ÷åòíà  ïëîùàäü ñîñòàâèëà 40%. Ïî òàáëèöå 1 îïðåäåë åì ìåñòî

íàõîæäåíè  ýòîãî çíà÷åíè : ìåæäó âòîðîé è òðåòüåé ñòðîêîé, â èíòåðâàëå 36,0 è 52,1.
Ñîñòàâë åì ïðîïîðöèþ è ïîëó÷àåì çíà÷åíèå ñîäåðæàíè  îõëàæäàþùåé æèäêîñòè 0,12.
10 Ïðèìåð 2. Ìîòîðíîå ìàñëî SAE 10W40 ïîëóñèíòåòè÷åñêîå.
Òàáë.2
¹ Ñîäåðæàíèå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, % Ïëîùàäü âûäåëåíè  ïóçûðåé, %
1 0 0
2 0,1 28
3 0,2 59
15 4 0,5 78
5 1,0 89

Ê ïðèìåðó, ðàñ÷åòíà  ïëîùàäü ñîñòàâèëà 72%. Ïî òàáëèöå 2 îïðåäåë åì ìåñòî

íàõîæäåíè  ýòîãî çíà÷åíè : ìåæäó òðåòüåé è ÷åòâåðòîé ñòðîêîé, â èíòåðâàëå 59 è 78.
Ñîñòàâë åì ïðîïîðöèþ è ïîëó÷àåì çíà÷åíèå ñîäåðæàíè  îõëàæäàþùåé æèäêîñòè 0,4.
20
Ïðèìåð 3. Ìîòîðíîå ìàñëî SAE 5W40 ñèíòåòè÷åñêîå.
Òàáë.3
¹ Ñîäåðæàíèå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, % Ïëîùàäü âûäåëåíè  ïóçûðåé, %
1 0 0
2 0,1 58

25 3 0,2 71
4 0,5 86
5 1,0 97

Ïðèìåð 4. Îòðàáîòàííîå ìîòîðíîå ìàñëî SAE 5W40

Ïëîùàäü âûäåëåíè  ïóçûðåé ñîñòàâèëà 95%. Ñîãëàñíî äàííûì ïðèìåðà 3 ñîäåðæàíèå
30 îõëàæäàþùåé æèäêîñòè ìåæäó 0,5 è 1%.
Äë  ïîäòâåðæäåíè  òî÷íîñòè ñïîñîáà ñîäåðæàíèå âîäû â îòðàáîòàííîì ìîòîðíîì
ìàñëå (ïðèìåð 4) îïðåäåëèëè ïî ÃÎÑÒ 2477-44. Îíî ñîñòàâèëî 0,8%, ÷òî ñîîòâåòñòâóåò
îïûòíûì äàííûì ïðèìåðà 3.
Èòàê, çà âë åìîå èçîáðåòåíèå ïîçâîë åò ïîâûñèòü òî÷íîñòü îïðåäåëåíè  íàëè÷è 
35 îõëàæäàþùåé æèäêîñòè â ìîòîðíûõ ìàñëàõ è îïðåäåë òü åå ïðîöåíòíîå ñîäåðæàíèå â
êîëè÷åñòâå 0,1 äî 1 è áîëåå %.
Êðîìå òîãî, çà âë åìîå èçîáðåòåíèå ïîçâîë åò ðàñøèðèòü ôóíêöèîíàëüíûå
âîçìîæíîñòè àïïàðàòà Êëèâëåíäà çà ñ÷åò âû âëåíè  íàëè÷è  è ñîäåðæàíè  îõëàæäàþùåé
æèäêîñòè â îòðàáîòàííîì ìîòîðíîì ìàñëå.
40

Ôîðìóëà èçîáðåòåíè 
Ñïîñîá îïðåäåëåíè  ñîäåðæàíè  îõëàæäàþùåé æèäêîñòè â ìîòîðíîì ìàñëå, ïî
êîòîðîìó ìîòîðíîå ìàñëî íàãðåâàþò è ïî èíòåíñèâíîñòè õàðàêòåðíûõ âîçäóøíûõ ïóçûðåé
îïðåäåë þò íàëè÷èå îõëàæäàþùåé æèäêîñòè, îòëè÷àþùèéñ  òåì, ÷òî ñíà÷àëà øàáëîí,
45 èçãîòîâëåííûé èç ïðîâîëîêè â âèäå ñåòêè, íàêëàäûâàþò íà òèãåëü àïïàðàòà Êëèâëåíäà,
çàòåì íàãðåâàþò åãî ñî ñêîðîñòüþ íàãðåâà 6°Ñ â 1 ìèíóòó äî òåìïåðàòóðû 100°Ñ, â
èíòåðâàëå òåìïåðàòóð 120-140°Ñ íàãðåâ óìåíüøàþò äî 2°Ñ â 1 ìèíóòó, âèçóàëüíî
çàïîìèíàþò ðàñïîëîæåíèå êëåòîê â êîíòóðå, îáðàçîâàííîì âîçäóøíûìè ïóçûð ìè íà
øàáëîíå, äàëåå ïåðåíîñ ò êîíòóð íà áóìàãó â êëåòêó, ïî êëåòêàì ðàññ÷èòûâàþò âåëè÷èíó
50
ïëîùàäè ïîâåðõíîñòè êîíòóðà, ïîñëå ÷åãî ïî çíà÷åíèþ ýòîé âåëè÷èíû îïðåäåë þò
ïðîöåíòíîå ñîäåðæàíèå æèäêîñòè ïî ýòàëîíó, çàâèñ ùåìó îò îñíîâû ìîòîðíîãî ìàñëà.

Ñòðàíèöà: 4

CL
 RU 2 286 566 C1

Ñòðàíèöà: 5

DR