Full Score

J Diaz
for my Mother and Sister

congested history
for piano, violin and cello
 Performance Notes

S.L. sul tasto

S.P. sul ponticello
N. normale

–––––> change very gradually from one sound or way of playing to another

Trills should always be played up a semi-tone, unless otherwise specified

Violin and Cello in m. 5-7, 9-10 and 13-15 the harmonic trills are more of a
sound effect than to a trill to a specific pitch

A handmade Aztec Death Whistle may be borrowed from the composer

or one may be bought via etsy.com.

Program Notes

congested history was created with one question in mind: What does my Mexican American
identity mean to me? At the core of congested history are fragments of Mexican folk songs
that represent a counterpoint of the history I am making today and the historical political
turmoil in Mexico (the history I come from). Growing up in the U.S. was not as simple as
learning the cultures of two countries. It was about having to hide who you are before
even knowing who you are. My response to anyone who has ever told me that being
Mexican is inferior is directly imbedded in the score with an Aztec Death Whistle—the
sound the enemies of the Aztecs would hear before being attacked.
 congested history
q = 80
S.T., senza vib., sempre sul A J Diaz
plain chant, a prayer
questions, waiting
œ ,œ
° #œ œ œ œ œ #œ U œ œ bœ œ œ bœ œ œ U
œ , nœ
Violin &
p
S.T., senza vib.
plain chant, a prayer

? U ,
questions, waiting U,
Violoncello
¢ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ nœ
p

3
œ , bœ
° œ #œ œ b œ œ b œ œ U bœ nœ #œ œ œ #œrit œ nœ œ nU 3
Vln. &
œ 4
pp

? œ U, U 3
Vc.
¢ #œ œ bœ œ bœ œ œ b œ 4
b œ nœ # œ œ œ #œ œ n œ œ n œ
pp

e = 80, rubato
S.P., sul G
5 wind
° 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4
Vln. & 4 #O 4
˙™
ppp p

S.P
wind
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
?3 4
¢ 4 Œ
Vc. Π4
œ O
ppp

e = 80, rubato
bells
? 43 ≈ ≈ ‰ 4
#œ ™ œ &4
Pno. ppp #œ ™ 3
? 43 4
{ œ
œ
“‘
‰
#œ
#œ
‰
#œ
4

Copyright © 2016 DiazSounds Publishing

3
6
° 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vln. & 4 Π#O
˙™
ppp p

<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vc.
? 44 Œ
¢ ˙ œ O
p

“œ”
nn œœ
4 œ bbœœ nn œœ
? ‰ ‰ ≈ ‰
&4 #œ
Pno. mf ppp #œ œ
3 3

{ ? 44 ‰
:“;
‰
œ
≈
#œ ™
Œ nœ
n œœ nœ

q = 80, no rubato
<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ,
7 S.T. œ œ #œ U
° U #O
#œ œ œ
Vln. & gl iss.
#O
˙ ˙ 3

p p

<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , S.T.
? gliss.
U #O
3 U
Vc.
¢ ˙ O ˙ #œ œ œ œ #œ œ
p p

, q = 80, no rubato
? ‰ U
≈ ∑ &
#œ
Pno.
nœ ™ ˙ mp

3 U , U
{ ?
:“; œœ
#œ #œœ œœ ˙˙
Œ Œ Œ ≈
nœ ™
nœ ™
 e = 80, rubato
S.T. 4
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
9 #O
° w 2
Vln. & 4
ppp mf

S.T.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
? 2
Vc.
¢ w #O 4
ppp mf

e = 80, rubato
“” .
. . .
. 3. . . 3 . . . . œ b œ b œ 3 . . . . . .5 . .
œ b œ ≈ b œ œ ≈ b œ ® œ b œ
œœ # œ n œ œ
œ # œœ
œ nœ n œ b œ ≈ bœ œ nœ bœ bœ 2
& ≈ #œœ ≈ œ ≈ œ ≈ nnœœ ≈ œ ≈ nœ ≈ &4
. n œ ≈ n œœ ≈ œ ≈
pp 3 . .3 . . 3 . 3
.
Pno. . . .
{ ?
w
w
2
4

q = 80, no rubato
S.P S.T.
° 2<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
10
˙ , 4 œ œ bœ œ œ bœ œ U
œ nœ
Vln. & 4 4 Œ
p mp

S.P
< >~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~, S.T.
? 42Ÿ 4
4 œ œ bœ œ œ
U
Œ
Vc.
¢ ˙ bœ œ œ nœ
p mp

. .5 . . “n”˙
≈ bœ , q = 80, no rubato U #œj ˙
2 nœ bœ 4
& 4 nœœ ≈ œœ ≈bœ Œ ∑ Œ Œ ?
4 &
Pno. . . ,
? 42 Œ 4 Ó™ U ?
{ # œœ
4 Œ Œ Œ Ó
5
q = 80,
e = 80, rubato no rubato
S.T. S.P S.T.
13 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ #œ nU Ÿ˙~~~~~~~~~~~~
° œ ˙O , œ #œ œ 2
O ,
4 b˙ ˙
Vln. & 4 4
mp p pp
S.T. S.P S.T.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , U Ÿ~~~~~~~~~~~ ,
? 2 #O 4
Vc.
¢ #œ ˙O œ #œ œ #œ nœ 4 ˙ 4 ˙
b˙
mp p pp

e = 80, rubato 3
, q = 80, ,
no rubato U
? ‰ ≈≈ œ. #œ. Œ Ó Œ Œ 2 4 ∑
4 4
n œ. œ. œ œ™
œ. œ. ppp œ
Pno.
3 , ,
3 #œ U 3

{ ? ‰
“‘ œ.
#œ.
. ‰
n
# œ. .
œ
#œ. Œ Ó Œ Œ 2
4
#˙ œ
4
4 ∑

17 q = 70 pizz
n œ # œ nœ nœ
œ œ #œ # œ n œ #œ
° bw
Vln. & ‰ ≈ ≈ ≈ ® œ ® #œ ≈
3 3
n mp f
pizz
œ œ #œ nœ
Vc.
? ≈ #œ ® œ ® #œ ≈ œ #œ ≈ # œ œ ≈ n œJ ‰
¢ bw 3 3
n f mp

q = 70
Blow Aztec
Death Whistle.
Do not reveal its
loudest sounds.
? ∑ Y
pp
Pno.

{ ? ∑ ∑
 œ #œ 6
19 œ nœ #œ nœ arco
° ≈ #œ ® œ ® #œ ≈ œ # œ ≈ œ ≈ J ‰
U™
Ó
N.
3 4
Vln. & #œ 4 #˙ #œ œ 4
3 3
f mp mf

œ œ #œ #œ œ nœ #œ # œ n œ nœ U N.
arco
? ® œ ® #œ ≈ Ó™ 3 4
¢ ‰
Vc. ≈ ≈ ≈ 4 œ 4
3 3
#œ # ˙ #œ
mp f mf

? Y U™ 3 4
Y Œ 4 ∑ 4
Pno. mp n
? 3 4
{ ∑ ∑ 4 ∑ 4

22 violent accelerando > . >

œ . ^ b œ^
œ
° 4 >œ œ bœ œ. b>œ bœ. nœ #œ. nœ. œ bœ bœ. œ 2 4
Vln. & 4 #œ #œ . . . 4 4
# ˙ ™ #œ > .

? 44
violent accelerando
> . . >œ bœ. bœ. >œ œ. 2 œ^ b œ^ 4
Vc.
¢ #œ #œ œ> œ. bœ. œ. bœ bœ. nœ. #œ nœ 4 4
#˙ ™ #œ > .
7
q = 110
28
b w^ ˙ œ
° 4 J ‰ Œ ∑
Vln. &4
ff n
b w^ ˙ œ
?4 J ‰ Œ ∑
Vc.
¢ 4
ff n

“”
q = 110
œœ. ## œœ. n œœ ## œœ.
4 œœ ##œœ. œœ n œœ ##œœ œœ #œœ.
&4 ∑ Ó ##œœ ≈ ≈ ##œœ Œ Œ #œœ ≈
ff 3

? 44 ##œœ ##œœ ###œœœ ‰ Ó

Pno. ∑ & ##œ. œ ##œœ œœ ##œœ #œJ nnœœ
ff ## œ. œ œ. œ nn œœ

{
? 44 Ó
^
˙˙
˙˙
“‘
^
˙˙
˙˙
Ó Œ
^j ^j ^ .
‰ œœ ##œœ œœ ™

“
™
œ‘œ ## œœ œœ ™™

. ## œœ . . œœ ## œœ. . ## œœ
31 ## œœ nœœ. œœ œœ œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ ## œœ . #œœ. ###œœœ nœœ. œœœ œœ
& ‰ ##œœ nœœ ≈œœ ≈ œœ œœ ≈œœ œœ ≈ œœ ‰ nœœ ##œœ ‰ ™ # œ œœ ≈œ ‰™
n œœ
Pno.

{
?
œœ
:“; œœ
œœ ™™
œœ ™™
œœ œœ
œœ œœ
œœ ####œœœœ ##œœ ™™
œœ ## œœ ™™
j
nn œœ
nn œœ
œœ
œœ
œœ ™™
œœ ™™
≈ œœj
œœ

“” 5
## œœ. œœ. n◊œÿ. .
33
## œœ œœ b œ . œœ nœ. b œœ. œœ. œœ. œœ.
& Œ ‰ ≈ ≈bœ ≈ ≈ bœ. ≈ ≈ œ. ≈ œ. ≈ œ. ≈ ≈ œ. ≈
##œœ
Pno. & ##œœ ∑
.

{
? ##œœ ™™##œœœœ
##œœ ™™ n œœ
n œœ
Ó ‰ œœ
œœJ œœ
œœ
“‘
œœ ####œœœœ œœ
œœ œœ
 8

“n” œ.
35 :◊;
œ 5
## œœ. n œœ n œœ n œœ
. . ##œœ. œœ œ #œ #œ 3 œ. œ≈
& œ ≈bœ ≈ ≈ ≈ ≈ ##œœ ##œœ œœ œ ≈
nn œœ 3 #œ 3
œ n œ. œ
3
#œ.
Pno. & ∑
# œ.
{
?
œœ
œœ
Œ Ó ‰ œœJ ##œœ œœ
œœ ##“œ‘œ œœ

## œœ. ## œœ. ## œœ
37 ## œœ. nœœ. œ.
.
# œ . œ œ
. ##œœ. ≈ ‰ ###œœœ nœœœ ≈œœœ œ ≈ ‰
& ‰ nœœ. ≈##œœ ≈ œœ œ ‰ Œ ‰ ##œœ nœ

Pno. & ∑ œœ
œ. œ
{
?

:“;
œœ
œœ ™™
œœ ™™
œœ
œœ
œœ
œœ œœ
“‘
## œœ ##œœ ™™
## œœ ™™
nnœœ
j
nn œœ
œœ
œœ œœ ™™
≈ œœj
œœ

“” . # œ. ◊ÿ “” .
39 . # œ œ . . . . . #œ
##œœ œœ œœ b œ n œœ b œ œœ ##œœ œœ
& Œ ≈ ≈ ≈ nœ. ≈bœœ. ≈ bœœ. ≈ ≈ ≈ œ. ≈ œ. œ≈ œœ≈ ‰
œ b œ.

Pno. & ∑ ∑

{
? ##œœ ™™##œœœœ
##œœ ™™ n œœ
n œœ
Ó œ>œ
‰ œœ
J œ
“‘
#œ œœ
œœ # œœ œœ
#
9

:“;
## œœ. ◊ ÿ “” # œ. # œœ. ◊.ÿ œ.
41 b .
œ œœ. .
œ œœ. . b œ œ
## œœ . . . . ##œœ œœ œœ
& ≈ ≈ œ œ œ
≈bœ ≈ œ ≈ ≈ œ œ œ
≈ bœ. ≈ œ ≈ ≈ ≈ œ. ≈ œ. œ ≈ œœ
bœ œ. b œ.
Pno. (loco) (loco)
œœ œœ ™™ œ>œ ™™ œœ ˙˙
{ ?

:“;
œœ >œœ œœ ™™
œœ
œœ ™™ ##œœ
j
# # œœ
:“‘;
œœ ™™
œœ ™™
œœ œœ ˙˙
œœ

43 N.
°
Vln. & ∑ Ó
#˙
p

N.
? ˙
Vc. ∑ Ó
¢ p

“” . # œ. “” . œ. “” . # œ.
# œ œ . œ œ . #œ œ “œ”.
.
##œœ œœ œœ b œœ œœ. œœ œœ œœ ## œœ. œœ œœ b œœ.
≈ ≈ ≈ b œœ. ≈œœ. ≈ ≈ ≈b œœ≈ œ œ≈ ≈ ≈œœ. ≈œœ. ≈œ
& . œ
œ . œ
Pno. (loco)
? œœœ j œœœ ™™™ œœ ™™
{ œ n œœ
nn œœ
:“‘;
œœ œ ™
œœ
œœ ™™ ‰
œ.
≈ ≈ ≈ ≈
œ. œ. œ
.
 add bow pressure to 10
produce scratching sound,
45 in which the audible pitch
° is totally replaced by noise
Vln. & j ≈Œ
w ˙ œ™
f
add bow pressure to
produce scratching sound,
in which the audible pitch
is totally replaced by noise N.
? w ˙ œ™ ≈ #>œ
Vc.
¢ J
œ. œ.
f mf
:“; # œ. # œœ. “” œ. œœ. “” # œ. # œœ.
. . . œœ œœ b œœ.
##œœ œœ b œœ œœ. œœ œœ œœ . ## œœ
& ≈ ≈bœ. œ≈ œœ≈ ≈ ≈œœ ≈bœœ. ≈ ≈ ≈ œ. œ≈ œœŒ
œ. œ œ.
Pno.

{ ? ‰
œ.
≈ ≈ ≈ ≈ ‰
œ. œ. œ
.
≈ ≈
œ
œ œ œœ œ
œ. .
≈
. œ.
≈ ‰ ≈ ≈ ≈Œ
œ œ œ
œ. œ. œ.

N.
the dance begins
47 . . . . . 3
° œ. # œ ≈ œ ≈nœ. œ ≈b œ ‰ ™ 3 œ. # œ ≈ ≈ 2 nœ- œ- 6 ‰ ™
Vln. & Œ 8 œ. #œ. 8 16 ≈
mf
n œ- œ. œ.
f p mf
the dance begins r
? œ #>œ 3 œ ™ 2 6 ≈ ≈#œ œ œ œ
¢ R ≈‰ Œ
Vc. Œ œ. œ. 8 8 ∑ 16 nœ. >œ œ. œ.
mp mp

the dance begins

∑ 3 ∑ 2 ∑ ? 6
& 8 8 16 >œ œ. >œ œ. &
œ. œ.
Pno. p p mf

{ ? Ó ≈
# œ #œœ Œ
## œœ œœ œœ
3
8 ∑ 2
8 ∑ 6
16 #œ. œ. &
#>œ œ. >œ œ.
11 >œ
51 œ b >œ
° ‰™ 6 œ ≈ œ ≈ bœ ≈ œ bœ
Vln. & #œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ #œ œ œ œ ≈ ≈ 8 ≈
n>œ œ. œ. œ. œ. œ. n>œ œ. œ. œ.
f mf f pp

. #>œ œ. ≈ ‰ ™ œ.
? #>œ œ ≈ ‰ ™
# œ.
Vc. ≈ ≈ #nœœ œœ œœ œœ 6
8 nœ. nœ. œ.
¢ . > . . # œ.
f mp f pp

œ^ œ™ œ™
œ^ ™
& ‰™ œ^ ≈ ? >œ œ. >œ œ. & ‰ ™ œ^ ≈ 68 œ œ™
œ œ.
Pno. ff p . f ff pp
# œ^ ? # œ^
^
{& ‰™
^
#œ ≈
#>œ
#œ.
œ. >œ
œ.
œ.
‰™ #œ ≈ 68
œœ ™™
bb œœ ™™

55 STOMP STOMP
° aggresively
Vln. & ¿ ¿ ≈¿ ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ¿ ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ 48 ¿ ‰ 6
Œ 16 ∑ ≈ ¿ ≈¿ ™
J R J
mf p

œ œ ˙
˙™ œ #œ pizz
4 œ bœ 6
Vc.
? œ 8 œ 16 ∑ ≈bœr ≈œ ™
¢ J
p f p
#œ
. . . . . .
œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 # œR 6
& ≈ ≈ ≈ 8 ≈‰ Œ 16 ∑ ∑
Pno. p f p
STOMP STOMP

{? Œ™ ¿ ‰ ‰
J
Œ™ ¿ ‰ ‰ 48
J
∑ ? 6
16 r ≈ r ≈
œ œ bœ œ
∑
 12
™
60 STOMP bœ œ
° ∑ ≈ ¿ ≈ ¿™ ∑ ≈ R ≈J ‰™ ≈ r
Vln. & R J #œ œ œ œ ≈ ≈
œ. œ. n>œ œ. œ. œ.
mf f f f

arco r >œ œ.
Vc.
¢
? ∑ ≈ œr ≈bœJ ™ ∑ ≈ bœ ≈ J ≈ ≈ nœ œœ œœ œœ
œ™ # œ ≈ ‰™
R . >. .
mf f f mp f

œ^
& ∑ ∑ ∑ ∑ ? ‰™ œ^ ≈ ?
>œ œ œ. >œ œ œ. &
mp f f . . ff
Pno. STOMP ^
# œ
{ ? r≈ r≈
œ œ œ bœ
∑ r ≈ r ≈ b œ ≈ ¿R ≈ ¿J ™
œ œ œ
œ œ œ bœ
#œ.
#>œ œ. >œ œ.
œ. & ‰ ™ #œ^ ≈ ?

~~~
66
° ‰™ pizz arco .œ œ. œ œ Ÿœ œ.
Vln. & ≈ r ≈ ≈ œ ≈ œr≈ œr bœr ≈ ≈ ‰ ™ ‰™ œ. ≈
p
œ. œ. >œ œ. œ. œ. f
œ mf f

? ≈ ≈#œR. >œ œ. œ. #>œ œ. ≈ ‰ ™ pizz

Vc. ∑ ≈ r≈ r œ ≈ ≈ ≈ ≈ œ #œ #œ
¢ œ # œ #œ œ
p f #œ
f
b œ. œ.
œ. œ
? œ œ. >œ œ. & ‰ ™ œ. ≈ ∑ ∑ ≈ ‰™ bœ ≈ œ ≈ œ
> œ œ. R R
p . p f mf
Pno.

{ ? #œ
#>œ
.
œ. >œ œ.
œ. & ‰™
# œ.
#œ. ≈ ∑ ∑ ? ‰™ ≈
b œ. œ. b œ
nœ ≈ œR ≈ œR
13

72 . . . Ÿ~~~~~ . . . . .
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ #œ # œ # œ n œ n œ # œR # œR n œ œ # œ n œ œ œ
Vln. & ≈ ≈ ≈

? #œ #œ #œ # œ nœ #œ #œ
Vc. #œ #œ #œ œ #œ
¢ #œ #œ #œ
œ nœ œ œ nœ œ œ nœ œ nœ œ
bœ œ œ bœ œ œ bœ ≈ œ ≈ œ bœ ≈ œ ≈ œ bœ œ œ
& R R R R
Pno.

{
?
bœ
nœ ≈ œ ≈ œ
R R bœ
nœ ≈ œ ≈ œ
R R
bœ
nœ ≈ œR ≈ œR
bœ
nœ ≈ œR ≈ œR
bœ
nœ ≈ œ ≈ œ
R R

77 . . >œ n>œ >œ Ÿ>~~

° # œ #œ œ b œ œ œ #œ œ œ ‰ ™ œ œ #œ œ œ >œ >œ >œ #>œ
Vln. & n>œ >œ œ≈œ ≈ œ≈œ ≈
>œ
ff mp ff p

arco
œ œ nœ œ > œ Ÿ~~~ >œ
? > ™ > œ œ #œ œ #œ œ #œ
Vc.
¢ œ #œ #>œ œ ‰ #œ > >
> œ > œ > œ ≈ œ ≈#œ > ≈ œ ≈ œ
ff mp ff p

œ nœ œ . Aztec Death Whistle

.
bœ œ œ? #>œ # œ œ. #>œ # œ œ. ‰ ™ Ÿ~~~ #œ.
In Mouth
∑ ∑
& #œ
>œ œ. # œ . œ. #>œ œ.
Pno. mp
>
ff ff
~~~
? nœ ≈ œ ≈ œ œ œ œ œ ‰ ™ Ÿ
{ bœ R R > œ . > œ.
. . #>œ # œ. >œ
œ.
œ. >œ œ.
œ.
∑ ∑
 14

83 >œ >œ >œ >œ #>œ >œ #>œ >œ b >œ >œ
° #œ ≈ œ #œ ≈ œ bœ ≈ #œ
Vln. & œ ≈ #œ ≈ œ ≈ #œ ≈ ≈ ≈ ≈
mp

> >œ œ >œ œ # >œ n œ > >œ

#œ > œ #œ
Vc.
?
¢ ≈ œ ≈ #œ ≈ >œ ≈ œ ≈ #>œ ≈ œ ≈ #>œ ≈ #œ ≈ œ ≈ nœ
mp
#>œ >œ
. . . . . . . . . œ. œ.
? #œr ≈ r #>œ . . ≈ . # œ >œ . ≈ #>œ # œ œ R ≈ œR #>œ # œ œ ≈ œ œ #>œ # œ ≈
œ. œ œ #œ œ
>
p mp
Pno. >œ >œ
> ~~~~~~~~~~~
? œR ≈ r .œ œ ≈ œ. œ. Ÿ
{ œ
>œ
œ. œ. ≈ œ. œ
>œ
œ. ≈ œ. œ r ≈ œ.
>œ
R j
>Ϫ
≈ #œ. œ.

Ÿ~ “” Ÿ~~ Ÿ~~~~~~
b >œ n>œ Ÿ~~~~ >œ #>œ
88 >œ >
#œ >œ n>œ
° bœ ≈ #œ nœ ≈ œ 5 6
Vln. & œ ≈œ œ ≈#œ 16 ∑ 8
mf
> >œ # œ >œ >œ
œ >Ÿ~~~~~~~~~ #>œ # œ >œ #œ œ #œ >
œ
? œ œ ≈ œ ≈ #œ 5 6
¢ ≈
Vc. ≈ ≈ ≈ ≈ 16 ∑ &8
mf

Aztec Death Whistle

5 6
& ‰™ ‰™ ∑ ∑ & ¿™ 16 ¿ ¿R 8
mp ff
# œ n œ>œ n œ>œ
> >
œ ## œœ œ
Ÿ~~~~ ##œ>œ #œ>œ###œœœ n œ # œ # œœ n œœ n œœ
? >œ™ ≈ & œ œ #>œ #œ ##œœ #œœ # œ nœœ #œ 5
16 ∑ ?6
8
Pno.
J . . # œ #>œ > ##œœ
> 3 ff
mf

{ #>œ
? R ≈œ
>
œœ r r
R œ . . >œ œ ≈ œ ≈ bœ
. œ. b œ.
œ> ≈ œr ≈b œr
œ. œ. b œ
.
œ
>œ
œ
œ.
œ bœ
œ b œ.
5
16 ∑ 6
8
15

“>”™ “œ™”
93 œ bœ ™ nœ ™ bœ ™ bœ ™ œ™ b œ ™ ™
° 6
Vln. & 8
5 ∑ 6 3 œ 5
16 8 8 16
fff

6 bœ ™ œ™ bœ ™ œ™ 5 ∑ 6 #œ ™ œ™ #œ ™ œ ™ 83 bœ ™ 5
Vc.
¢ 8
& 16 8 16
fff

6 5 ¿ 6 ¿ ‰ ‰ Œ™ 3 5
& 8 ¿J ‰ ‰ Œ ™ Œ™ ‰ ¿ 16 ¿
R 8 J ∑ 8 ‰ ¿ 16

# œ^ œ^ œ^ œ^
nœ œ
? 68 5 ?6 3 5
Pno. & 16 8 8 & 16
## ˙˙ œœ œœ ## ˙˙ ## ˙˙ œœ œœ ## ˙˙ ## œœ ™™
## ˙˙ œœ œœ ## ˙˙ fff
## ˙˙ œœ œœ ## ˙˙ ## œœ ™™

° 5
{? 68

99

Vln. & 16
fff

˙˙
˙˙

∑
œœ
œœ
œœ ˙˙
œœ ˙˙

6
8
“œ™”
5
16 ^ ^ ^ ^
nœ œ
#œ œ œ œ
bœ ™
6
8
˙˙
n ˙˙
n œ ™ #œ ™
œœ
œœ
œœ ˙˙
œœ ˙˙

5
16
3
8

∑
œœ ™™
œœ ™™

6
8
5
16

5 ∑ 6 bœ ™ œ™ bœ ™ 5 ∑ 6
Vc.
¢ & 16 8 œ™ 16 8

5 6 ¿ Œ™ Œ™ 5 6
& 16 ¿ ¿
R 8 J ‰ ‰ ‰ ¿ 16 ¿ ¿
R 8

# œ^ œ^ œ^ œ^ # œ^ œ^ œ^ œ^
nœ œ nœ œ
5 ?6 5 ?6
Pno. & 16 8 ‰ j & 16 8
## ˙˙ œœ œœ ™™ ## œœ ™™
fff ## ˙˙ œœ œœ ™™ ## œœ ™™

{ 5 ^ ^ ^ ^
? 16
nœ œ
#œ œ œ œ
6 ‰
8
˙˙
n ˙˙
j
œœ
œœ
œœ ™™
œœ ™™
œœ ™™
œœ ™™
5
16 ^ ^ ^ ^
nœ œ
#œ œ œ œ
fff

6
8
 16

103 “œ”™ bœ ™ œ™ bœ ™
° 6 œ™ U™
Vln. & 8 Œ

6 œ™ U™
Vc.
¢ 8
& œ™ œ™ œ™ bœ ™ Œ &
Aztec Whistle Out
6 U™
& 8 ¿J ‰ ‰ Œ™ ∑ & Œ™ Œ

? 68 ‰ U™
Pno. j j Π&
## ˙˙ œœ œœ ™™ ## œœ ™™ œœ ## œœ
## ˙˙ œœ œœ ™™ ## œœ ™™ œœ ## œœ
{? 68 ‰
˙˙
n ˙˙
j
œœ
œœ
œœ ™™
œœ ™™
œœ ™™
œœ ™™
j
œœ
œœ
œœ
œœ
U™
Œ

q = 40
Piano
e e #e #e #e ne ne
106 e #e e be be U
e e
° e e e #e #e ne ne e be
Vln. &
be e 6
8
Piano
e ne #e #e #e ne ne
e #e e be be U
e e
e ne e #e #e ne ne e be be e ?6
8
Vc.
¢&
q = 40
the stillness
after death #œ
œ œ œ #œ #œ nœ nœ œ bœ U
œ œ #œ #œ #œ nœ nœ bœ œ œ
œ œ bœ bœ œ 6
& 8
Pno.
? U 6
{ œœ
bb œœ bb œœ
nn œœ ## œœ nn œœ nn œœ bb œœ b œœ
bb œœ bb œœ
œœ
j ‰ 8
17

q. = 100
107 S.P.
° 6 ™
Vln. & 8 Œ Œ™ Œ™ ‰‰ ‰ Œ™ ∑ ≈≈
nœ ™ œ™ œ™ œ œ œ™ œ™ œ œ™
p
S.P.
Vc.
? 68 Œ ™ #œ ™ Œ ™ #œ ™ Œ ™ #œ ™ ‰ ‰ #œ œ ‰ Œ ™ #œ ™ ∑ #œ ™ œ ≈≈ œ ™
¢
p

q. = 100
œ œ œ ˙
œ™ ˙ œ œ™ œ™
6 Œ™ ‰ ‰ Œ™ ≈R J‰‰ ‰‰J Œ™ ‰ ‰ Œ™
&8
pp
Pno.

{? 68 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

114
°
Vln. & j ≈ ‰ Œ™ ∑ ≈ r ‰ j ‰ Œ™ ∑ Œ™
œ™ œ œ™ œ œ œ™
? œ™ ™ ≈#œR œ ™ ‰ œJ œ ‰ Œ™ #œ ™ Œ ™
¢ J ≈‰ Œ
Vc. ∑ ∑
˙
œ ˙ œ
& J ‰ ‰ ‰ ‰ œJ œ™ Œ™ ∑ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ™ ‰
Pno. #œ ˙™ œ œœ œœ™™ ˙ œ œ ™ #œ ™
˙™ ˙ œ œ ™ #œ ™
Œ ™ ‰ & #œ
œ
{? ∑
p
J
 18
120
° ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ j ‰ Œ™ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
Vln. &
œ™ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
? ‰ #œ ™ ‰ ‰ ‰ ‰ #œJ œ ‰ Œ™ ‰ #œ œ ‰ ‰ ‰ #œ œ ‰ ‰ ‰ #œ
¢
œ œ™
œ ˙ œ œ
& ‰ Œ™ ‰ ‰ ‰ ‰ J Œ™ ‰ ‰ Œ™
Pno. ˙™ œ œ œ œ œ™ œœ œ œ™ bœ ™ œ™ œ™ œ™
˙™ œ œ œ œJ œ™ œœ œ œ™ bœ ™ œ™ œ ™ œ ™
{ & ≈R

125
° Œ™
Vln. & ‰ ‰ ‰ j ‰ ‰ Œ™ ‰ ≈≈ r≈ Œ™
œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ
Vc.
? œ ‰ ‰ #œ ™ Œ™ ‰ #œ œ ‰ ‰ Œ™ ‰ #œ œ ™ ≈ ≈ œ œ œ ≈ Œ™
¢ J R
˙ œ œ
œ œ™ ˙
& ‰ ‰ ‰ ‰ J Œ™ ‰ ‰ Œ™ ‰ ‰
Pno.
œ™ œ ™bœ ™ œ ™ bœ ™ œ™ œ™ œ™ œ œ œ œ
œ™ ™
œ b œ ™ œ™ bœ ™ œ™ œ ™ œ ™ œ œ œ œ
{ & ∑ ≈R J

130
°
Vln. & ∑ ‰≈ j j ≈‰ Œ™ ∑ ‰ j‰ ‰
œ™ œ™ œ™ œ œ
Vc.
? ∑ ‰ ≈#œJ ™ œ ™ ≈‰ #œ ™
J Œ™ ∑ ‰ #œ œ‰‰
J
¢
œ œ™
œ œ™ œ™ œ
& ‰‰J ∑ Œ™ J ‰‰‰ ‰J Œ™
Pno. œ™ œ #œ œ œ œ œ™ œ bœ œ œ œ œ™ œ bœ œ œ œ œ™
œ™ œ #œ œ œ œ œ™ œ b œ œ œ œJ œ™ œ bœ œ œ œ œ™
{ & J J
19
135
° Œ™ Œ™
Vln. & ‰ ‰ j ‰ ‰ ≈ j ‰ ∑
œ œ œ™ œ™ œ œ™
Vc.
? ‰ ‰ #œJ œ ‰ Œ ™ #œ ™ ‰ ≈#œJ ™ œ ‰ #œ ™ Œ™ ∑
¢
œ™ œ
˙ œ œ œ œ
& ‰ ‰ Œ™ ≈R J ‰ ‰ J ‰ ‰ Œ™ Œ™ ‰
Pno. œœ œ œ bœ ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ ™ #œ ™ œ ™
œœ œ œ œ™ œ ™ #œ ™ œ™
{ & ‰ ∑ bœ ™ œ™ œ™ œ™

140
°
Vln. & ‰ j ‰ ‰ ‰ ‰ j ‰ Œ™ ‰ ‰ j r≈
œ œ œ œ œ™ œ œ œ
Vc.
? ‰ #œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ #œJ œ ‰ Œ™ #œ ™ ‰ ‰ #œJ œ œ≈
¢ J R
˙
œ ˙ œ
& ‰ Œ™ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ™ ‰
Pno. #œ ™ œ™ œ™ œ™ #œ ™ œ ™ #œ ™ œ ™ œ™ œ™ œ™
œ™ œ™ #œ ™ œ ™ #œ ™ œ ™ œ™ œ™ œ™
{ & #œ ™ œ™

144
°
Vln. & ≈ r ‰ ‰ ≈ r r ≈ ‰ ‰ Œ™
œ œ œ œ œ œ œ œ

Vc.
? ≈ #œ œ œ ‰ œ œ ‰ ≈ #œR œ œ ≈ ‰ ‰ Œ™
¢ R R
œ œ œ™
œ œ œ™ œ
& ‰ Œ™ ‰ ‰ ≈ R
Pno. œ™ #œ ™ œ™
œ™ #œ ™ Œ™
{ & œ™ ≈ ‰
J
∑