Tuần 13:
Hương
1. Từ 0h ngày 16/3, Hà Nội cho
phép mở cửa quán game,
Internet
VTV.vn - Từ 0h ngày 16/3, Hà
Nội cho phép hoạt động các
chuyến xe liên tỉnh, quán game,
Internet trong tình hình mới,
bảo đảm quy tắc phòng chống
dịch.
Chiều 15/3, Phó Chủ tịch UBND
TP Chử Xuân Dũng, Trưởng BCĐ
phòng chống COVID-19 Hà Nội
đã chủ trì phiên họp trực tuyến
với các quận, huyện, phường xã.
Kết luận hội nghị, Phó Chủ tịch
UBND TP Chử Xuân Dũng nhấn
mạnh, nguy cơ về dịch bệnh với
Hà Nội vẫn cao.
Phó Chủ tịch UBND TP cho rằng,
một bộ phận người dân đã có
nhiều dấu hiệu chủ quan và
khẳng định: Nới lỏng hoạt động
để đời sống xã hội quay trở lại
bình thường, phát triển kinh tế
nhưng phải kiểm soát chặt các
biện pháp phòng dịch.
Từ tình hình thực tế, Phó Chủ tịch
UBND TP Chử Xuân Dũng quyết
định nới lỏng hoạt động một số
À partir de 0h le 16 mars,Hanoï autorise Xuân
l’ouverture des cybercafés.
VTV.VN - De 0h le 16 mars, Hanoï autorise
l'opération des bus interprovinciaux et des
cybercafés dans une nouvelle situation, en
assurant des prévention de la pandémie.
L'après-midi le 15 mars, le vice-président du Thư
Comité populaire de la ville Chu Xuan Dung, le
chef du comité directeur de la prévention
Covid-19 à Hanoi a dirigé la réunion en ligne
avec les arrondissements, les dicstricts, les
sous-arrondissements, les communes.
Au fin de la conférence, il a souligné que le
risque de pandémie avec Hanoi est toujours
très élevé.
Le vice-président du Comité populaire de la Tú
ville a déclaré qu'une partie de la population
avait de nombreux signaux subjectifs et a
affirmé: Repos des activités pour revenir à une
vie sociale normale, développement
économique, mais il faut des mesures pour
contrôler strictement l'épidémie préventive. Le
vice-président du Comité populaire de la ville
a déclaré qu'une partie de la population avait
de nombreux signaux subjectifs et a affirmé:
Repos des activités pour revenir à une vie
sociale normale, développement
économique, mais il faut des mesures pour
contrôler strictement l'épidémie préventive.
Diệu
dịch vụ. Từ 0h ngày 16/3, các
tuyến xe liên tỉnh cho phép hoạt
động trở lại bình thường với số
hành khách vận chuyển đúng với
quy định.

Thuận
Quán game, Internet được hoạt
động nhưng phải đảm bảo phòng
chống dịch, người đến sử dụng
phải khai báo y tế, đảm bảo giãn
cách tối thiểu 1 mét… Những hoạt
động khác, TP sẽ tiếp tục nghiên
cứu và có chỉ đạo sau.

Theo báo cáo của Ban Chỉ đạo
công tác phòng, chống dịch
COVID-19 thành phố Hà Nội,
thành phố đã qua 28 ngày không
ghi nhận ca mắc mới.
Vân
Selon le rapport du Comité directeur pour la Anh
prévention et le contrôle de l'épidémie de
COVID-19 dans la ville de Hanoi, la ville n'a
pas enregistré de nouveaux cas depuis 28
jours.

La ville a également donné le vaccin COVID-19 Tường

Thành phố cũng đã tiêm vaccine à 90 agents de santé de première ligne pour Uyên
ngừa COVID-19 cho 90 cán bộ y prévenir l'épidémie et continuer à suivre le plan
tế tuyến đầu phòng dịch và tiếp dans les districts.
tục thực hiện theo kế hoạch ở các
quận huyện.

La ville a encore testé 1391/4000 samples Anh

dans les zones à risque; tous sont négatifs. Nhi
Thành phố cũng xét nghiệm
1.391/4.000 mẫu ở các khu vực
có nguy cơ; tất cả đều âm tính.

Tổng hợp cả bài Duy