A Novik, além de fabricar os melhores alto falantes de alta fidelidade, faz questao que Vocé faca bom uso déles. GRATIS A Novik fornecerd, gratuitamente, aos interessados 4 valiosos projetos de sistemas de alta fidelidade © suas respectivas caixas, usando esta avan= cada linha de alto falantes, Escrever Para o enderé¢o abalxo, DIVISOR DE FREQUENCIA DN-1 3 Canais Perfeito balanceamento, com ajuste individual de médios e agudos, ja incorporado. O maior requinte em Alta Fidelidade e Estereofonia. CINEMA - HI-FI - STEREO WN 15 XF-35 W (15" - 380 mm.) Alto falante projetado para reprodu- 0 plana em alta fidelidade da faixa de baixa frequéncia (woofer). Possui pesadissima estrutura magnética (180,000 maxwells) carcaga de aluminio fundido. FULL RANGE (agudos, médios e graves) FPS-SUPER 6, 6x9, 8, 10 e 12 polegadas. Alta eficigncia, som agradavel, sem distorgdo. O maximo para toca-fitas e super radio de automéveis: 6 © 6x9. FREQUENCIAS MEDIAS NM-1 - 15 W NM-1S - 35 W Perfeito reprodutor em alta fidelidade de frequéncias médias. Indispensavel a um sistema de alta fidelidade de qualidade. Resposta: Ikhz a 1Okhz TWEETERS NT1-F NTI-F SUPER Super-tweeter com resposta plana e natural até 22 khz, Eficiéncia elevada para acompanhar os modernos siste~ mas de alta fidelidade. CONE AZUL: MENOR DISTORCAO - MAIOR REALISMO INDUSTRIA E COMERCIO NOVIK S.A. 1% Postal 7428 SAO PAULO - BRASILCoren A. Miche Ca) A. Franke Ee) F. Chermont Cra M, Gere Poors ce Engs M. Cavallini T. Hajpal L. Kliass Cray A. J. Pereira Car D. Gomes Cr GL. Volkart rere Fotolabor PSM ISEMME scolas Proissionas Salesianas R. da Modca, 766 Sao Paulo CG oer) Femando Chinagla Distibuidora S.A, R. Teodato da Silva, 907 Rio do Janeiro Pod Ory ETEGIL Esitéra Tecnico-Gratica Industrial Ltda. re Pence Sta. Hfigénia, 180 Tel. 34-3101 ©. P. 30.869 Sto Paulo - Brasil PREcos Exemplar avulzo @ ndimero, otra eetee tagietrass, Cr§ 95,00, ‘As arsinaturee deverGo ser env Gfiizonds 9 eupem de. éssinatur MS TEbo. Circo «egntiod, SBho0, "Skies tealttadey C4 99.00; ASSINATURA 3 ANOS: rograd, Ct VOLUME vil NOMERO 42 NOVEMBRO DEZEMBRO 1970 SUMARIO © INJETOR DE SINAIS .... 375 © AMPLIFICADOR DE VIDEO . weve 379 RELATORIO ESPECIAL: Ressonancia, Impedancia, Amortecimento: © que significam em termos de um bom alto-falante 382 © GERADOR DE BARRAS .......... 385 © FILTRO A CRISTAL cecteeeeeeess es 388 TESTE SEUS CONHECIMENTOS EM ELETRONICA 391 SINTONIZADOR DE FM ceveeeeeeses 392 INTRODUCAO AOS CIRCUITOS LOGICOS (V) 399 LIVROS ....... sees 404 MODULAGAO EM GRADE “SCREEN” weve 405 © QUE VOCE DEVE CONHECER SOBRE SATELITES DE COMUNICACOES 2 vee. 409 OFICINA ceeees cee AIS CONSELHEIRO TECNICO ...... 420 INDICE GERAL PARA 1970 426 CAPA — 0 “transponder” que seri mentada no. tercsio etilite da Skee: “stat "IV", vio. langamento "ees progrmado. pare, fins de tort. ike’ clversas_ partes eonuttuintes dae’ satelite estSo. sande produces por 2 emprisas, om’ IO paier diferente. Foto corterla AEG — Telefunken Todos os nossos projetos usam materiais de fécil aquisigéo no Bra: Os artiges ssinedes so de exclusive respenscbilldede de seus autores £ vedodo « teproducdo dos textos @ dos ilustracBes publicados nesta revist, salvo mediante auterizor3 por escrito da redagéo. solo: Cr§ 2.80; ASSINATURA 1_ ANO: ceaistrada 20 50) ASSINATLRA "2 ANOS: reaistrare, Co 5. Py jades para ETEGIL — C.,P. 20.86 ra publicado na. citima pésiheTRANCHAM ‘A MAIOR ORGANIZACAO COMERCIAL, DE ELETRONICA DO BRASIL Com o objetivo de melhor atender seus clientes, inaugura em séde propria, com amplas e modernas instalacdes, mais uma loja, 8 Rua Santa Efigénia, 280, ‘onde espera continuar merecendo a sua preferéncia. Ampliando os varios departamentos tais como, Som, Componentes, Méveis, etc, inclusive 0 de reembélso postal, encontra-se apta, a atender maior nu- mero de pedidos em menor espaco de tempo, o que sem duvida vird fa enormemente os seus clientes. TRANCHAM S. A. Industria e Comércio MATRIZ E ESCRITORIO: Rua Santa Ifigénia, 280 — FONES (PBX): 220-5922 — 220-5838 e 220-5183. FILIAL Ne 1 Rua Santa Ifigénia, 507 a 519 — Fones: 220-6699 e 220-7299. FILIAL No 2 E FABRICA Rua Santa Ifigénia, 556 — Fone: 220-2785. FILIAL No 3: Rua Santa Ifigénia, 459 — Fones: 221-3928 e 221-1768. SAO PAULO — BRASIL ATENDE © ELETRONICO DE HOJE E DE AMANHA COM AQUELA ATENGAO QUE LHE PECULIAR. revista ELETRONICA M SETEMBRO-OUTUBRO 1970cots) Breer L a A a ig pene ad pany seu amplificador “hi-fi” ja chegou Agora vai ser simples e facil V. montar seu amplificador “hi-fi para toca-fitas em auto- mével, sua alta-fidelidade monaural de 10W ou “aquéle’’ estereofénico de 20W. Basta V. comprar os conjuntos de componentes da série “hi-fi” Miniwatt em méddulos para montar. Cada conjunto contém todo o material necessdrio 4 montagem de um médulo, inclusive placa de fiagéo impressa. Todos éles sao acompanhados de manual de instrucdes, claro, acessivel e profusamente ilustrado. Depois de montar os médulos, 0 que V. faré em poucas horas, é suficiente associ-los para compor o amplificador de Audio “hi-fi que V. desejar. Amplificador “hi-fi” para toca-fitas em automével (12 V) ‘Com um conjunto M-110 V. tera em seu autom6vel 4W de dudio Amplificador “hi-fi” monaural (1 canal) 10W ‘Compre 0 conjunto M-110 (amplificador de poténcia) ©. 0 M-201 (pré-amplificador) Amplificador “hi-fi” estereofénico 20W (10W por canal) ‘Compre dois conjuntos M-110 ‘6 um conjunto M-202 (pré-amplificador estereofénica) produtos com a qualidade IBRAPEnos cOnhecemos 0 Caminho Confie-nos sua prepara¢ao, aproveitando suas horas de folga para fazer um dos cursos do Instituto Monitor, pionéiro no ensino por correspondéncia ha mais de 30 anos Crt oy ‘Graras an ecusva modo de e- V apondrérstacuso apolar Escaha una dssatespcildadesSejaum fics aur deat Sho APRENDA FAZENDO, v.een- nalagbneldrens maa si: torn 22 tampo.um bilade, sdministacto cn cele ds ras erat ompetanto'© bem romumarade meri lazund 6a cao. (enlace dacvondrloels pola OUTROS CURSOS: TELEVISAO,ELETRONICA uo de Ott) CONT “sao nde sqlenge oe oor no maisvato cn da sales avons ‘SECRETARIADO pritce Terns un bos se ‘prides gun he so oft, inetes Congo. proissioaent, (alot ns toa velo ede CALIORAA icine plies, bands, ete, bre or ea una cals bnta «cause boa impos, ainda hoje CoOL 4 mags cam um X 0 xo eu eae | nowe 4 rua © BRASIL PRECISA DE PROFISSIONAIS ESPECIALIZADOSSempre Na vanguarda CD) MAL) Conheca nossa variadis- sima linha de potencid- metros, capacitores ce- ramicos e capacitores em polistirol, produzidos dentro da mais moderna tecnologia, que caracte- tiza nossa fabricagao. MIALBRAS S.A. Mea a a ea LOY RUA ALESSANORO VOLTA, 111 (Fim da R. Michigan) BLOOKLIN NOVO - FONE: 267-9211 (PABX) s CCAIKA POSTAL, 6297 + SAO PAULO . REPRESENTANTES:- ANTONIO BENTO & CIA. LTDA, R. Sd Viana, 115 + GRAJAU « RIO DE JANEIRO - GB e RUBENS DIAS SCOLA R. dos Andradas, 1664, 6° cj. 601. C. Postal. 423 P, ALEGRE - RS is F-LUCAS DE ALMEIDA Av. Barbosa Lima, 149 - s/ 414, C. Postal, 2261 « RECIFE - PE revista. ELETRONICA 38 MARGO-ABRIL 1970TRANSFORMADORES PARA AMPLIFICADOR HI-FI DE 100 W (IBRAPE) COM TRANSISTORES DE SILICIO TRANSFORMADOR DE FORCA MONTAGEM “E” N° 6790 Secundério: 36 + 36V, 2, Resistencia total do. primério: 2,509 (C.C.) Resistencia do secundério: 0,6 + 060 (CC) Corrente do primério, sem carga: 0,145 A, TRANSFORMADOR EXCITADOR Resistencia do primérie: 4,1 (C.C,) Revit do weno: 66 + 8,681 (C.C.) Lo = 180mH @ Thee; Q's 4, Li = 04m @ 1kHe Relagéo do espiras: 1:1 + 1 Ne 6790 6515 DIMENSOES (em millimetres) | TRANSFORMADORES @ Para TV @ Rédio @ HiFi @ Radictransmissio @ Fins Industriais @ CASA DOS TRANSFORMADORES RUA SANTA IFIGENIA, 372 — FONE: 36-4053 — Z. P. 2 — SAO PAULO A revista ELETRONICA SETEMBRO-OUTUBRO 19.70