You are on page 1of 29

C320BEE_v02.

qxd 6/16/2005 5:16 PM Page 1

C 320BEE
®

ENGLISH
Stereo Integrated Amplifier

FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
Owner’s Manual

ITALIANO
Manuel d’Installation
Bedienungsanleitung
Gebruikershandleiding
PORTUGUÊS

Manual del Usuario


Manuale delle Istruzioni
Manual do Proprietário
SVENSKA

Bruksanvisning
C320BEE_v02.qxd 6/16/2005 5:16 PM Page 2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS


• Save these instructions for later use.
• Follow all warnings and instructions marked on the audio equipment.
1 Read instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.
2 Retain instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference.
ENGLISH

3 Heed Warnings - All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.
4 Follow Instructions - All operating and use instructions should be followed.
5 Cleaning - Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
Use a damp cloth for cleaning.
6 Attachments - Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may cause hazards.
7 Water and Moisture - Do not use this product near water-for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or
FRANÇAIS

laundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool; and the like.
8 Accessories - Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The product may fall,
causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product. Use only with a cart, stand, tripod, bracket,
or table recommended by the manufacturer, or sold with the product. Any mounting of the product should follow the
manufacturer’s instructions, and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer.
9 A product and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may
cause the product and cart combination to overturn.
DEUTSCH

10 Ventilation - Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the
product and to protect it from overheating, and these openings must not be blocked or covered. The openings should
never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should not be placed
in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions
have been adhered to.
11 Power Sources - This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label.
NEDERLANDS

If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company.
The primary method of isolating the turntable from the mains supply is to disconnect the mains plug. Ensure that the
mains plug remains accessible at all times. Unplug the AC power cord from the AC outlet if the unit will not be used for
several months or more.
12 Grounding or Polarization - This product may be equipped with a polarized alternating-current line plug (a plug
having one blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If
you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your
electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.
ESPAÑOL

13 Power-Cord Protection - Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched
by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the
point where they exit from the product.
14 Outdoor Antenna Grounding - If an outside antenna or cable system is connected to the product, be sure the
antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides information with regard to proper grounding of the
ITALIANO

mast and supporting structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors,
location of antenna discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode.
NOTE TO CATV SYSTEM INSTALLER
• This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Section 820-40 of the NEC which provides
guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the
grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical.
PORTUGUÊS

15 Lightning - For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended and unused
for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent
damage to the product due to lightning and power-line surges.
16 Power Lines - An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other
electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna
system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be
fatal.
17 Overloading - Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in
SVENSKA

a risk of fire or electric shock.


18 Object and Liquid Entry - Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch
dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on
the product.

2
C320BEE_v02.qxd 6/16/2005 5:17 PM Page 3

INPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS


19 Damage Requiring Service - Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the
following conditions:
a) When the power-supply cord or plug is damaged.
b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product.
c) If the product has been exposed to rain or water.
d) If the product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by

ENGLISH
the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive
work by a qualified technician to restore the product to its normal operation.
e) If the product has been dropped or damaged in any way.
f) when the product exhibits a distinct change in performance-this indicates a need for service.
20 Replacement Parts - When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by
the manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or

FRANÇAIS
other hazards.
21 Safety Check - Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety checks to
determine that the product is in proper operating condition.
22 Wall or Ceiling Mounting - The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer.

WARNING
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. THE LIGHTNING

DEUTSCH
FLASH WITH ARROWHEAD SYMBOL, WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE, IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE
PRESENCE OF UNINSULATED “DANGEROUS VOLTAGE” WITHIN THE PRODUCT’S ENCLOSURE THAT MAY BE OF
SUFFICIENT MAGNITUDE TO CONSTITUTE A RISK OF ELECTRIC SHOCK TO PERSONS.
THE EXCLAMATION POINT WITHIN AN EQUILATERAL TRIANGLE IS INTENDED TO ALERT THE USER TO THE PRESENCE OF
IMPORTANT OPERATING AND MAINTENANCE (SERVICING) INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THE
APPLIANCE

NEDERLANDS
CAUTION
Changes or modifications to this equipment not expressly approved by NAD Electronics for compliance could void the user’s authority
to operate this equipment.
CAUTION REGARDING PLACEMENT
To maintain proper ventilation, be sure to leave a space around the unit (from the largest outer dimensions including projections) equal
to, or greater than, shown below.
Left and Right Panels : 10 cm
Rear Panel : 10 cm

ESPAÑOL
Top Panel : 50 cm

IMPORTANT INFORMATION FOR UK CUSTOMERS


DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable for the power points in your home or the cable
is too short to reach a power point, then obtain an appropriate safety approved extension lead or consult your dealer. If, nonetheless,
the mains plug is cut off, REMOVE THE FUSE and dispose of the PLUG immediately, to avoid possible shock hazard by inadvertent

ITALIANO
connection to the mains supply. If this product is not provided with a mains plug, or one has to be fitted, then follow the instructions
given below:
IMPORTANT
DO NOT make any connection to the larger terminal which is marked with the letter ‘E’ or by the safety
earth symbol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW.
The wires in the mains lead on this product are coloured in accordance with the following code: PORTUGUÊS
BLUE - NEUTRAL
BROWN - LIVE
As these colours may not correspond with the coloured markings identifiying the terminals in your plug, proceed as follows:
The BLUE wire must be connected to the terminal marked with the letter ‘N’ or coloured BLACK.
The BROWN wire must be connected to the terminal marked with the letter ‘L’ or coloured RED
When replacing the fuse, only a correctly rated and approved type should be used, and be sure
to re-fit the fuse cover.
IF IN DOUBT CONSULT A COMPETENT ELECTRICIAN
SVENSKA

This product is manufactured to comply with the radio interference requirements of EEC DIRECTIVE 89/68/EEC and 73/23/EEC

NOTES ON ENVIRONMENTAL PROTECTION


At the end of its useful life, this product must not be disposed of with regular household waste but must be returned to a collection
point for the recycling of electrical and electronic equipment. The symbol on the product, user's manual and packaging, point this out.
The materials can be reused in accordance with their markings. Through re-use, recycling of raw materials, or other forms of recycling
of old products, you are making an important contribution to the protection of our environment.
Your local administrative office can advise you of the responsible waste disposal point.

Model No. :________________________Serial No. :_________________

3
C320BEE_v02.qxd 6/16/2005 5:17 PM Page 4

FRONT PANEL CONTROLS


ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH

REAR PANEL CONNECTIONS


NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA

NAD is a trademark of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited


Copyright 2002, NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited

4
C320BEE_v02.qxd 6/16/2005 5:17 PM Page 5

NOTES ON INSTALLATION 2 Power/Standby/Protection LED - Upon switching the power on,


Your NAD C320BEE should be placed on a firm, level surface. Avoid the LED will light up red for a few seconds before the protection
placing the unit in direct sunlight or near sources of heat and damp. circuit is deactivated. The LED will then turn amber, and the amplifier
Allow adequate ventilation. Do not place the unit on a soft surface like is ready for normal operation. In cases of serious abuse of the
a carpet. Do not place it in an enclosed position such a bookcase or amplifier, such as overheating, excessively low loudspeaker
cabinet that may impede the air-flow through the ventilation slots. Make impedance, short circuit etc. the amplifier will engage its Protection
sure the unit is switched off before making any connections. circuitry, indicated by the LED turning from green to red, and the

ENGLISH
sound being muted. In such a case, turn the amplifier off, wait for it
The RCA sockets on your NAD C320BEE are colour coded for to cool down and/or check the speaker connections, making sure the
convenience. Red and white are Right and Left audio respectively, and overall loudspeaker impedance doesn’t go below 4 ohms. Once the
yellow for NAD Link. cause for the protection circuitry to engage has been removed, press
Use high quality leads and sockets for optimum performance and Power again to resume normal operation.
reliability. Ensure that leads and sockets are not damaged in any way and

FRANÇAIS
all sockets are firmly pushed home. 3 Headphone socket - A 1/4” stereo jack socket is supplied for
headphone listening and will work with conventional headphones of
For best performance, use quality speaker leads of 16 gauge (1.5mm) any impedance. Inserting a headphone jack into this socket
thickness or more. If the unit is not going to be used for some time, automatically switches off the loudspeakers. The volume, tone and
disconnect the plug from the AC socket. balance controls are operative for headphone listening. Use a
suitable adapter to connect headphones with other types of sockets,
Should water get into your NAD C320BEE, shut off the power to the such as 3.5mm stereo ‘personal stereo’ jack plugs.

DEUTSCH
unit and remove the plug from the AC socket. Have the unit inspected
by a qualified service technician before attempting to use it again. NOTE
Make certain that the volume control is turned to minimum (fully
DO NOT REMOVE THE COVER, THERE ARE NO USER- anti-clockwise) before connecting or disconnecting headphones.
SERVICEABLE PARTS INSIDE. Listening at high levels can damage your hearing.

NEDERLANDS
Use a dry soft cloth to clean the unit. If necessary, lightly dampen the 4 Infra-red remote control command receiver - The infrared
cloth with soapy water. Do not use solutions containing benzol or other sensor, located behind this circular window, receives commands from
volatile agents. the remote control. There must be a clear line-of-sight path from the
remote control to this window; if that path is obstructed, the remote
QUICK START control may not work.
1 Connect the speakers to the rear Speaker terminals and sources to
the relevant rear input sockets. NOTE
2 Plug in the AC power cord. Direct sunlight or very bright ambient lighting may affect the

ESPAÑOL
3 Press the POWER button to turn the NAD C320BEE on. operating range and angle for the remote control handset.
4 Press the required input selector.
5 Input selectors These buttons select the active input to the NAD
FRONT PANEL CONTROLS C320BEE and the signal sent to the loudspeakers, the Tape outputs
1 Power - Pressing the Power switch turns the unit to standby state. and the PRE OUT sockets. The buttons on the remote control
Upon selecting any input at the front panel or the ON button at the handset duplicate these buttons, with the exception of the tuner

ITALIANO
remote, the C320BEE will choose the last selected as the active input. input; see below. Green LEDs just above each button will indicate
The LED over the power switch will change form amber, indicating which input is currently selected.
standby state, to green when any input is selected. Pressing the DISC Selects a line-level source connected to the DISC sockets as the
POWER switch again will turn the amplifier off. active input.
CD Selects the CD (or other line-level source) connected to the CD
NOTE sockets as the active input. PORTUGUÊS
The remote control handset supplied with the C320BEE is of a VIDEO Selects the VCR (or stereo TV/Satellite/Cable receiver)
universal NAD type, designed to operate several NAD models. Some connected to the VIDEO sockets as the active input.
buttons on this handset are inoperative, as the functions aren’t AUX Selects a line-level source connected to the AUX sockets as the
supported by the C320BEE. active input.
TUNER Selects the tuner (or other line-level source) connected to the
Tuner sockets as the active input. The remote control handset has
separate buttons for AM and FM; pressing either one will select the
C320BEE’s tuner input.
SVENSKA

TAPE 2 Selects Tape 2 as the active input.


TAPE 1 Monitor Selects the output from a tape recorder when
playing back tapes or monitoring recordings being made through the
Tape 1 sockets. Press the Tape 1 button once to select it and again to
return to the normal input selection.

5
C320BEE_v02.qxd 6/16/2005 5:17 PM Page 6

Tape 1 is a tape Monitor function which does not override the current REAR PANEL CONNECTIONS
input selection. For example, if the CD is the active input when TAPE 1 IR Input / output - This input is connected to the output of an IR
1 is selected, then the CD signal will continue to be selected and sent (infrared) repeater (Xantech or similar), or the IR output of another
to both the TAPE 2, and TAPE 1 OUTPUT sockets, but it is the sound component to allow control of the C320BEE from a remote location.
from recorder connected to Tape 1 that will be heard on the Ask your dealer or custom installer for further details.
loudspeakers. Apart from the amber LED to indicate Tape 1 is
engaged, the green LED for the active input will also stay lit. 2 Disc input - Input for additional line level input signals such as CD,
ENGLISH

Mini Disc player or the output signal from a step-up amplifier for a
NOTE turntable. Use a twin RCA-to-RCA lead to connect the auxiliary unit’s
The remote control handset with the C320BEE supplied is of a left and right ‘Audio Outputs’ to this input.
universal NAD type, designed to operate several NAD models. Some
buttons on this handset are inoperative as the functions aren’t 3 CD input - Input for a CD or other line-level signal source. Use a twin
supported by the C320BEE. The Video 2 and Video 3 input selector RCA-to-RCA lead to connect the CD player’s left and right ‘Audio
FRANÇAIS

buttons on the remote control handset are inoperative in the case of Outputs’ to this input. The NAD C320BEE only accepts analogue
the C320BEE. signals from your CD player.

6 Soft clipping indicator - The green Soft Clipping LED shows that 4 Video input - Input for the audio signal from a stereo VCR (or stereo
the Soft Clipping mode is engaged. Refer also to “Rear Panel TV/Satellite/Cable receiver) or other line-level audio source. Using
Connections, Section 12 Soft Clipping” for more information. twin RCA-to-RCA leads, connect to the left and right ‘Audio
Outputs’ of the unit to these inputs. Note: These are audio inputs
DEUTSCH

7 Tone controls - The NAD C320BEE is fitted with BASS and TREBLE only.
tone controls to adjust the tonal balance of your system.
The 12 o’clock position is ‘flat’ with no boost or cut, and an indent 5 AUX input - Input for additional line level input signals such as
indicates this position. Rotate the control clockwise to increase the another CD player. Use a twin RCA-to-RCA lead to connect the
amount of Bass or Treble. Rotate the control anti-clockwise to auxiliary unit’s left and right ‘Audio Outputs’ to this input.
decrease the amount of Bass or Treble. The Tone controls do not
NEDERLANDS

affect recordings made using the Tape outputs but will affect the 6 Tuner input - Input for a tuner or other line-level signal source. Use
signal going to the Pre-amp output (Pre Out). a twin RCA-to-RCA lead to connect the tuner left and right ‘Audio
Outputs’ to this input.
8 Tone defeat - The TONE DEFEAT switch by-passes the tone control
section of the NAD C320BEE. If the Tone Controls are not normally 7 Tape 2 In/Out - Connections for analogue recording and playback
used and left in the 12 o’clock position, then it is advisable to switch to an audio tape recorder of any type. Using twin RCA-to-RCA leads,
out the Tone Control section altogether by using this switch. In the connect to the left and right ‘Audio Output’ of the tape machine to
‘out’ position, the Tone Control circuits are active, pushing the TONE the TAPE 2 IN sockets for playback and tape monitoring. Connect the
ESPAÑOL

DEFEAT switch ‘in’ bypasses the Tone Control section. left and right ‘Audio Input’ of the tape machine to the TAPE 2 OUT
sockets for recording.
9 Balance - The BALANCE control adjusts the relative levels of the left
and right speakers. The 12 o’clock position provides equal level to 8 Tape 1 In/Out - Connections for analogue recording and playback
the left and right channels. A detent indicates this position. to an audio tape recorder of any type. Using twin RCA-to-RCA leads,
Rotating the control clockwise moves the balance towards the right. connect to the left and right ‘Audio Output’ of the tape machine to
ITALIANO

Rotating the control anti-clockwise moves the balance to the left. the TAPE 1 IN sockets for playback and tape monitoring. Connect the
The BALANCE control does not affect recordings made using the left and right ‘Audio Input’ of the tape machine to the TAPE 1 OUT
Tape outputs but will affect the signal going to the Pre-amp output sockets for recording.
(Pre Out).
9 Pre out - Connections to an external power amplifier or processor,
10 Volume - The VOLUME control adjusts the overall loudness of the such as a surround-sound decoder. In normal use these should be
PORTUGUÊS

signals being fed to the loudspeakers. It is motor driven and can be connected to the Main-In sockets (No. 10) with the links supplied. To
adjusted from the remote control handset. The VOLUME control connect your NAD C320BEE to external processor or amplifier
does not affect recordings made using the Tape outputs but will sections first remove these links. Use a twin RCA-to-RCA lead to
affect the signal going to the Pre-amp output (Pre Out). connect to the left and right ‘Audio Input’ of the Power amp or
processor to the Pre Out sockets.
On the remote control handset, press the MUTE button to
temporarily switch off the sound to the speakers and headphones. NOTE
Mute mode is indicated by the active input LED flashing. Press the The Pre-Out output signal will be affected by the NAD C320BEE’s
SVENSKA

MUTE button again to restore sound. Mute does not affect volume and tone control settings, always turn the amplifier off
recordings made using the Tape outputs but will affect the signal before connecting or disconnecting anything from to Pre-Out and
going to the Pre-amp output (Pre Out). Main-In sockets.

6
C320BEE_v02.qxd 6/16/2005 5:17 PM Page 7

10 Main in - Connections to an external pre-amplifier or processor, such TO MAKE A RECORDING


as a surround-sound decoder. In normal use these should be When any source is selected, its signal is also fed directly to any tape
connected to the Pre-Out sockets (No. 9) with the links supplied. To machine connected to the TAPE 2 or TAPE 1 OUTPUTS for recording.
connect your NAD C320BEE to external processor or pre-amplifier
first remove these links. Use a twin RCA-to-RCA lead to connect to TAPE TO TAPE COPYING
the left and right ‘Audio Output’ of the pre-amp or processor to the You can copy between two tape machines connected to your NAD
Main-In sockets. C320BEE. Put the source tape in the recorder connected to Tape 2 and

ENGLISH
the blank tape into the recorder connected to Tape 1. By selecting TAPE
NOTE 2 Input you can now record from Tape 2 to Tape 1 and monitor the
Always turn the amplifier off before connecting or disconnecting signal coming from the original tape.
anything from to Pre-Out and Main-In sockets.
REMOTE CONTROL HANDSET
11 Speakers - Speaker terminals for speakers with an impedance of 4 The Remote Control handset handles all the key functions of the NAD

FRANÇAIS
ohms or more. Connect the right speaker to the terminals market ‘R C720BEE and has additional controls to remotely operate NAD Cassette
+’ and ‘R-’ ensuring that the ‘R+’ is connected to the ‘+’ terminal on and CD machines. It will operate up to a distance of 16ft (5m). Alkaline
your loudspeaker and the ‘R-’ is connected to the loudspeaker’s ‘-’ batteries are recommended for maximum operating life. Two AAA (R 03)
terminal. Connect the terminals marked ‘L+’ and ‘L-’ to the left batteries should be fitted in the battery compartment at the back of the
speaker in the same way. Remote Control handset. When replacing batteries, check that they
Always use heavy duty (16 gauge; 1.5mm, or thicker) stranded wire have been put in the right way round, as indicated on the base of the
to connect loudspeakers to your NAD C320BEE. The high-current battery compartment.

DEUTSCH
binding post terminals can be used as a screw terminal for cables Please refer to previous sections of the manual for a full description of
terminating in spade or pin sockets or for cables with bare wire ends. individual functions.
When a command from the remote control is received, the
BARE WIRES AND PIN CONNECTORS Standby/protection indicator will blink.
Bare wires and pin sockets should be inserted into the hole in the shaft
of the terminal. Unscrew the speaker terminal’s plastic bushing until the 1 POWER ON & OFF - The NAD C320BEE remote has a separate On and

NEDERLANDS
hole in the screw shaft is revealed. Insert the pin or bare cable end into Off button. This can be particularly useful to keep components within
the hole and secure the cable by tightening down the terminal’s a system "insync": This way all components will switch to stand-by
bushing. Ensure bare wire from the speaker cables does not touch the when Off is pressed or switch to operating mode when On is pressed,
back panel or another socket. Ensure that there is only 1/2” (1cm) of instead of some components switching On when the amplifier is
bare cable or pin and no loose strands of speakers wire. switched to Stand-by. (Note that the other components have to be
capable of responding to the separate On and Off commands as
12 Soft Clipping™ - When an amplifier is driven beyond its specified well). Press the ON button to switch the unit from Stand-by to the
power output, a hard, distorted sound can be heard on very loud operating mode; The Stand-by indicator (Fig. 2; No. 2) will turn from

ESPAÑOL
sounds. This is caused by the amplifier cutting off or ‘hard clipping’ amber, to red, then to green. Press the OFF button to switch the unit
the peaks of sound that was not designed to reproduce. The NAD to the Stand-by mode: The Stand-by indicator will light up amber.
Soft Clipping circuit gently limits the output of the system to
minimise audible distortion if the amplifier is overdriven. 2 INPUTS - The input selector buttons perform the same functions as the
If your listening involves moderate power levels you may leave the buttons labelled the same on the front panel.
Soft Clipping switch to Off. If you are likely to play at high levels, that

ITALIANO
could stretch the amplifier’s power capability, then switch Soft 3 Numeric Keys - The numeric keys allow for direct input of tracks for
Clipping On. CD-players, and direct channel/preset access for the tuner.
The Soft Clipping™ LED on the front panel will illuminate when the
amplifier is in Soft Clipping mode. 4 MASTER VOLUME - Press the MASTER VOLUME or
buttons to respectively increase or decrease the loudness level.
13 AC line cord - Plug the AC power cord into a live AC wall socket. Release the button when the desired level is reached. The motorised PORTUGUÊS
Make sure all connections have been made before connecting to Volume Control on the front panel will indicate the level set. The
mains. Master Volume buttons do not affect recordings made using the Tape
outputs but will affect the signal going to the Pre-amp outputs.
14 12V trigger output - The 12V TRIGGER OUTPUT is used for
controlling external equipment that is equipped with a 12V trigger 5 MUTE - Press the MUTE Button to temporarily switch off the sound to
input. This output will be 12V when the C320BEE is on and 0V when the speakers and headphones. Mute mode is indicated by the MUTE
the unit is either off or in standby. This output can drive a load up to icon in the VFD. Press MUTE again to restore sound. Mute does not
100ma at 12V. affect recordings made using the Tape output but will affect the signal
SVENSKA

going to the Preamp outputs.

6 TUNER CONTROL - TUNE or scans respectively higher or


lower station frequencies for both AM and FM.
PRESET or selects respectively higher or lower number
station preset.

7
C320BEE_v02.qxd 6/16/2005 5:17 PM Page 8

7 CD PLAYER CONTROL - (for use with NAD CD-Player)


| | engages Pause 1
engages Stop
engages Play or toggles between Play and Pause or engages
Track skip; Press once to respectively go to the next track or to return
to start of current or previous track.
engages reverse Scan and Skip 2
ENGLISH

engages forward Scan and Skip.


engages CD drawer Open/Close; Press once to open the CD
drawer then once again to close the CD drawer and start playback.

7 CASSETTE DECK CONTROL - (for use with single NAD Cassette Decks)
engages Forward Play.
3
FRANÇAIS

Press to put cassette deck into record-pause, then press Play to


start recording.
Stops Play or Recording.
engages Rewind.
engages Fast Forward. 8

7 4
8 TAPE/TUNER-CD - The TAPE/TUNER - CD switch applies tape controls 5
DEUTSCH

to the transport keys when in the TAPE/TUNER position, and applies


CD controls to the transport keys when in the CD position.

9 DEV 1/DEV 2 - In some instances when one's audio system is without 6


a tape deck, the CD transport keys may be set to operate in either
position of the Tape/Tuner -CD switch (No.8).
NEDERLANDS

The default setting for this remote control switch set to DEV 1. In this
position, the Tape/Tuner -CD switch allows for both tape and CD
control (No.7). If one sets this switch to DEV 2, then the transport
keys will remain as CD control keys irregardless of the position of the 7
Tap/Tuner -CD switch.

NOTES: The remote control handset supplied with the C320BEE is of a


universal NAD type, designed to operate several NAD models. Some
ESPAÑOL

buttons on this handset are inoperative as the functions aren't


supported by the C320BEE. The Video 2 and Video 3 input selector
buttons (inside section No.2) on the remote control handset are
inoperative in the case of the C320BEE.

Direct sunlight or very bright ambient lighting may affect the


ITALIANO

operating range and angle for the remote control handset.


PORTUGUÊS

DEV1

DEV2
SVENSKA

8
C320BEE_v02.qxd 6/16/2005 5:17 PM Page 9

ENGLISH
PRESS IN AND LIFT TAB TO REMOVE PLACE BATTERIES INTO OPENING. ENSURE REPLACE BATTERY COVER BY ALIGNING AND
BATTERY COVER OUT FROM RECESS THE CORRECT POLARITY IS OBSERVED INSERTING THE TWO TABS INTO THE HOLES.

FRANÇAIS
PRESS BATTERY COVER INTO PLACE UNTIL IT
'CLICKS' CLOSED

DEUTSCH
TROUBLESHOOTING

PROBLEM CAUSE SOLUTION

NEDERLANDS
NO SOUND • Power AC lead unplugged or power not • Check if AC lead is plugged in and power
switched on switched on

• Tape 1 Monitor selected • De-select Tape 1 Monitor mode

• Mute on • Switch off Mute

ESPAÑOL
• Rear Pre-out/Main-in amp links not fitted • Fit links

• Headphones inserted • Disconnect headphones

NO SOUND ONE CHANNEL • Balance control not centered • Center Balance control

ITALIANO
• Speaker not properly connected or damaged • Check connections and speakers

• Input lead disconnected or damaged • Check leads and connections


PORTUGUÊS

WEAK BASS / DIFFUSE STEREO IMAGE • Speakers wired out of phase • Check connections to all speakers in the system

REMOTE CONTROL HANDSET • Batteries flat, or incorrectly inserted • Check or replace batteries
NOT WORKING

• IR transmitter or receiver windows obstructed • Remove obstruction


SVENSKA

• IR receiver in direct sun or very bright ambient • Place unit away from direct sun, reduce amount
light of ambient light

POWER/PROTECTION LED TURNS RED • Amplifier has overheated • Turn amplifier off, make sure ventilation slots on
DURING OPERATION top and bottom of amplifier are not blocked.
After amplifier has cooled down, turn back on

• Overall impedance of loudspeakers too low • Ensure the overall loudspeaker impedance is not
below 4 ohms

9
C320BEE_v02.qxd 6/16/2005 5:17 PM Page 10

SPECIFICATIONS

PRE-AMP SECTION
Line level inputs (Disc, CD, Video, Aux, Tuner, Tape1, Tape2)
Input impedance (R and C) 200kΩ + 320pF
Input sensitivity (ref. rated power) 220mV
Maximum input signal 6V
ENGLISH

Signal / Noise ratio A-weighted 1 93.0dB ref. 1W


Signal / noise ratio pre-amp out, A-weighted 106dB ref. 500mV
Frequency response 20Hz - 20kHz <±0.1dB (Tone defeat on)
<±0.5dB (Tone defeat off)
THD + Noise, SMPTE IM < 0.01% at 5V out
FRANÇAIS

Line level outputs


Output impedance Pre-out 80Ω
Tape Source Z + 1kΩ
Maximum output level Pre-out >12V
Tape >10V

Tone controls
DEUTSCH

Treble ±5dB at 10kHz


Bass ±8dB at 100Hz

Trigger out
Input resistance >10kΩ
Input voltage Minimum 5V
NEDERLANDS

Output resistance <30W


Output current 200mA
Output voltage 12V

POWER AMP SECTION


Continuous output power into 8Ω 2 50W (17dBW)
Rated distortion (THD 20Hz - 20kHz) 0.03%
Clipping power (maximum continuous power per channel 4Ω and 8Ω) 68W
ESPAÑOL

IHF Dynamic headroom 8Ω +3.4dB


4Ω +5.0dB
IHF dynamic power (maximum short term power per channel) 8Ω 110W (20.4dBW)
4Ω 160W (22.0dBW)
2Ω 210W (23.2dBW)
Damping factor (ref. 8Ω, 1kHz) >160
ITALIANO

Input impedance (R & C) 20kΩ + 470pF


Input sensitivity (rated output into 8Ω) 630mV
Voltage gain 29dB
Frequency response 20Hz - 20kHz 29dB
Signal/noise ratio, A-weighted ref. 1W 100dB
ref. 50W 117dB
PORTUGUÊS

THD + Noise 3 <0.03%


SMPTE IM 4 <0.01%
IHF IM 5 <0.01%
Headphone output impedance 220Ω

PHYSICAL SPECIFICATIONS
Dimensions (W x H x D) 435 x 100 x 290mm
Net weight 6.5kg (14.3lb)
SVENSKA

Shipping weight 8kg (17.6lb)

1 From CD input to speakers output, volume setting for 500mV in, 8Ω 1W out
2 Minimum power per chnnel, 20Hz - 20kHz, both channels driven with no more than rated distiortion.
3 Total harmonic distortion, 20Hz - 20kHz from 250mW to rated output
4 Intermodulation distortion, 60Hz - 7kHz, 4:1, from 250mW to rated output
5 CCIF IM distortion, 19 + 20kHz rated output
Dimensions are of unit’s cabinet without attached feet; add up to 18mm for total height.
Dimension depth excludes terminals, sockets, controls and buttons.

10
C320BEE_v02.qxd 6/16/2005 5:19 PM Page 78

www.NADelectronics.com

©2005 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL


A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International
C320BEE Manual 06/05
Nad C320 BEE Page 1 of 8

Issue 3 NAD C320 BEE print

By Fabio Cottatellucci
Editorial

Bryston vs Bryston

Concertino vs Cocertino H.

Rega Planet & Mira 3

PS Audio HCA-2

New Digital

Monrio Asty

NAD C320 BEE

X0 Oscillator

Extremephono Donut

Neutral Cable Avatar

Matteo Lupatelli

HOME

The product name stands for "C320 Bjorn Erik Edvardsen":


Dati
the improved versions of that C320 winner of the "Amplifier
Manufacturer: NAD - of the year" award by the British magazine "What Hi-Fi?", a
New Acoustic machine that has been in the market since 1998. But what is
Dimension
NAD and who is Mr. Edvardsen? Well, for these among us
www.nad.co.uk/ that are novices at Hi Fi or very young, NAD (New Acoustic
Dimension) is a British milestone in Hi Fi history. A thirty-
Italian Distribution : year old brand that has become synonymous with excellent
Nadel Italia , Via L. sound and no-nonsense projects: that means, people at
Tolstoi 24/7 - 20146 NAD focus their resources in that parts of their machines
Milano Tel.
02.42.24.726 - Fax
that will make a difference in sound, not in the appearance.
02.42.32.716 Mr. Edvardsen is the person at NAD who designed the 3020;
it was the most popular amplifier ever with about one million
www.audioclub.it units sold, and he is also the man behind this upgrade of the
C320 that bears his sign. On a warm spring evening, a
Cost: 03/2003: € 477 packed C320 BEE was delivered to my front door. Please
bear in mind while reading this review that we are testing a
50 W-rated device sold for less than five hundred Euros. I
Description: often had to remind myself of this during the tests.

Integrated amplifier

http://www.videohifi.com/nad_c320_eng.htm 9/19/2010
Nad C320 BEE Page 2 of 8

An understating look

The C320 comes with a fine remote control unit, suitable for
most NAD products and with a user manual written in six
languages, complete and easy to understand with some
minor typing mistakes. The manual has been completely
revamped from that of the former C320 and also looks a bit
more "pro", even though important indications for beginners
are not omitted. When your 12-year old son installs this
NAD, neither the young boy nor your Hi Fi components will
run any risks. The enclosed data sheet is remarkable for its
completeness and impressive for the figures shown (see
box). The C320 BEE proudly wears the traditional NAD
uniform, charcoal gray with that green on / off button that has
become a sort of trademark in itself. On the front panel, left
to right, we find the green button that allows the user to
leave the unit in stand-by (amber light) and to comfortably
turn it on from the remote control (light turns into green). I
was very pleased to find, below the switch, a gold plated
headphones jack socket, that is always very useful not only
for night or… egoistic listening sessions but also for a
number of technical purposes such as tape monitoring or
emergency checks. Manual switch-on is performed through
directly pressing any of the small, round source buttons that
are placed amid the front panel along with the IR receiver.
The NAD has seven of them including two for the tape; the
one marked "Disc" is intended for an external phono unit
since no phono circuit is factory installed. A row of green
leds indicate the selected input and the "soft clipping" circuit
status. Then we find the tone controls with a tone-defeat
button and the balance and volume knobs that close the list;
touching them and some other parts on the front panel, one
could have the sensation of cheap, plastic components. But
cheap they are not: remember that the part that sounds is
inside, and the guys at NAD wrote in their website "We put
our focus on the inside where it counts, and you can hear
the results". This is a good example of clever focusing of
economic efforts in order to improve performance.

Do you remember "audio control centers"?

The rear panel shows an impressive parade of connectors


and switches. At the far left, a trigger output and an infrared-
repeater in/out port expand the operating possibilities of the
320BEE to these of an audio control center By this name
were once called preamplifiers, especially the very versatile
ones.
The C
320 also
allows
splitting
the pre

http://www.videohifi.com/nad_c320_eng.htm 9/19/2010
Nad C320 BEE Page 3 of 8

and power amp sections through a RCA connection set,


fitted with very good jumpers. All the eleven twin RCA
connectors (five for the line inputs, four for two tape loops,
two for the pre out and main in) are gold plated and have a
good insulating core. Frankly, they are also a bit cramped
together and leave little room for fingers; plugging in fat jacks
could be uncomfortable as well. A switch for the "Soft
clipping" circuit is also placed here. This circuit "gently
transforms the music waveform as the point of clipping
approaches, resulting in much clearer reproduction and
simultaneous protection of speakers" as we learn from NAD.
It may well be useful but not for my purposes, so I left it in
the off position. By the way, I guess it's been placed on the
rear panel to shorten the signal path, but it's obviously
difficult to reach there. We have only one speakers terminal
set. Surprised? Please rise their hand those among you that
really need two speaker outputs. The speakers binding posts
accept bare wire, pins (removing the IEEC-standard
insulation), spades or whatsoever provided it's of reasonable
size. Even though the unit comes with no IEC mains socket,
the power cord can be replaced (opening the cover), since it
is not soldered to the inside board but plugged into it
thorough a white, small plastic jack. Frankly, being the cord
supplied barely suitable for an electric razor, once the
warranty had gone I'd unscrew the case and upgrade it. A
much thicker common mains cable with a good Shuko plug
at the wall end will probably do the job. I placed the NAD
onto a MDF shelf, then atop my CD player, then down on the
marble floor of my living room where it spent most of its test:
no remarkable differences to note down. Same for spikes,
feet, blocks under the chassis, mains filters. No problems
either in handling the unit - it is a regular-sized box with no
sharp edges or tips - or in placing it in your living room: it is
rather compact and its gray livery is an interiors
passepartout that won't get boring you over the years.

Quality where it
counts

One third of the


inside is occupied
by the power
supply components
and by a properly
sized, NAD-
marked toroidal
transformer, the other two thirds by a large, good-quality
board bearing most of the circuits. The two parts are split by
the heatsink pack of the power transistors, that also further
shields the sensitive signal circuits from the transformer. A
grid atop the chassis and another underneath ensure proper
ventilation. NAD deploys a quality board with thick bars
where crucial signals are handled; we can see quality

http://www.videohifi.com/nad_c320_eng.htm 9/19/2010
Nad C320 BEE Page 4 of 8

components everywhere, and even though tone and balance


potentiometers may have been better ones, the input
selector relais are very good pieces. Now we fully
understand that "we put our focus on the inside" motto.

A happy listening session

Ero I was curious of the power output of the NAD, that was
assessed in a very cautious way at 50+50 Watts minimum in
the factory datasheet (see box). Luckily the unit I received
for this test had already been at work, so no run-in was
needed and I could go straight to the point. Well, the gray
box has no problems at all in delivering a lot of energy, even
when it burst out in a sudden transient, and showed me the
distance between that minimum and what it can punch into
speakers during dynamic operation. To check this feature,
after the main tests with my Klipschorns, I connected the
British boy to my Acoustic Research three-way infinite baffle
speakers that are known to be as sensitive as… a brick. I
turned the volume knob clockwise and sit back. Woofers
started moving punchy while Mr. Bon Jovi played "Queen of
New Orleans", though this device is not intended for hard
rock: it seems like if it tried to dull the sharpest parts of the
message for the sake of harmony! The electric guitar missed
some biting power that after all made it less disturbing than
the author had probably intended it to be. I liked this
interpretation. If you are a hard rock enthusiast you'd
probably better look for some more rough and aggressive
gear, but if you only pop in from time to time in the kingdom
of Jon Bon Jovi, Steve Tyler and Ozzy Osbourne, well, this
NAD will be more than enough for you. After a long listening
session at high sound pressure levels, with such tough
speakers to drive, overload protections had still nothing to
say. Only the heat from the case grid revealed the generous

http://www.videohifi.com/nad_c320_eng.htm 9/19/2010
Nad C320 BEE Page 5 of 8

current flow that the little English boy had been handling with
no sign of fatigue. With the Beethoven's Ninth, I found some
little imprecision in the soundstage when large orchestra
masses where involved. I call this "lack of stage sculpture
under pressure". When the "Ode to Joy" blows up you still
have violins playing along with the overwhelming power of
chorus and orchestra; well - this will horrify Beethoven
purists - I've always had the sensation of that violins surfing
over the orchestra like a surfer over sea waves. With the C
320 the poor chap took a dip in the water: I found it difficult
to make out the violin that was moving around through the
buckets of seawater the amp was throwing towards me. The
whole soundstage became a bit dull. While I write this, I
understand it's the only criticism I can move to the power
section - and it is the kind of criticism you exercise towards
products that cost the double of the C 320. This slight lack of
control is not present in normal-level passages: in the same
symphony Placido Domingo's voice is well placed on the
stage and so are the ones of the other vocalists. One can
always keep track of each single voice across a wide, deep
and to some extent tall soundstage that is another pleasant
surprise. In my opinion, power and dynamics here are more
than enough for any domestic purposes. The solo guitar of
Antonio Forcione is reproduced in its full harmonic richness,
with every single shade but without that excess of details
that makes the reproduction of some other gear so
unnatural. After all, you don't push your nose into
instruments at a concert, so why should recorded music give
that sensation? Great dynamic bursts when the artist forces
some notes on the strings. Firm and detailed soundstage
and great energy with track three and four of Takeshi
Inomata's CD: a percussion session that is really unforgiving
with lazy or rough devices. Very good high frequency range
with rolls of drums and cymbals, brilliant like fireworks but
very refined. The voice of Tierney Sutton is so technically
sophisticated in "Unsung heroes" that with some gear it
tends to seem the product of a synthesizer. The NAD gives
to this great vocalist a completely human dimension, though
her talent is fully enlightened by the extremely neutral timbre
of the NAD in the middle range: the performance in track ten
"Con alma" deserves an applause. In 1965, Arthur
Rubinstein recorded Chopin's Nocturnes for the third time in
his life. It was the great performance of a mature maestro
with lots of introspection and a slight note of melancholy.
The recording by RCA was a masterpiece itself, and BMG's
digital remastering an example of correct intervention. The
NAD is capable of recreating the piano in all its tone
nuances with a keyboard that is very realistic in dimensions
and placement. The balance across the frequency range is
rigorous, and one can make out each single key even
though all of them melt together in the flowing of the score.
After few minutes, I don't listen to the system any more - I
just follow the music.

http://www.videohifi.com/nad_c320_eng.htm 9/19/2010
Nad C320 BEE Page 6 of 8

The preamplifier

Impressed by the fine musical performance of this grandson


of the 3020, and in consideration of the "HT secret life" that
most audiophiles run nowadays, I decided to take advantage
of the pre/power amp jumpers to test each section
separately. I started with the NAD pre section driving my
power amps, curious of checking these features the factory
proudly declared for this preamplifier (one for all: low-noise,
class A FETs). I was simply astonished: the gap with my
own preamplifier was unexpectedly narrow. Please notice
that the latter costs alone a multiple of the whole NAD, and
that it is considered to be very good value for money itself. I
dare say that even without the power section the preamplifier
would still be worth the money the C 320 costs. All the
qualities of the integrated amp (soundstage, effortless
reproduction and natural timbre) were further exalted.

The power unit and a short trip to HT

Then I changed the setup and tested the NAD power stages
driven by my preamplifier. The improvement here was not so
evident, though I got a very good overall performance and
outstanding sound pressure levels anyway. Under stress
conditions, I had the occasion to experience once again that
"lack of definition under pressure" I mentioned above. Then I
connected the power section of the C 320 to the front pre
outputs of my Marantz A/V receiver. In a home theater
context, that sort of imprecision I had felt in stereo just
became far less important due to the different characteristics
of movie soundtracks. In Moulin Rouge "Your song" came
out as involving as usual, even if my Marantz costs a 60%
more than the NAD, is considered to be among the most
musical A/V receivers and is rated at one hundred watts per
channel. Skipping to some action scenes, I was surprised by
the amount of energy that the little boy was capable of
delivering to the woofers of my front channels. In the scene
of The Matrix where Morpheus is rescued from the
skyscraper, sound pressure and dynamics were surprising
for a 50+50 W continuous power unit. The (precious!)
musical attitude of the NAD came out anyway under the form
of a slight softening of the hardest passages, that after all I
liked even with action movie soundtracks. To summon up my
sensations, this is a very good power stage indeed whose
only limit it is that of … sharing its case with an exceptional
preamplifier section!

A… "sound" bottom line

Are you audiophile-listening addicted? Just place the C 320


over a firm, rigid surface, spend some more bucks in cables

http://www.videohifi.com/nad_c320_eng.htm 9/19/2010
Nad C320 BEE Page 7 of 8

(no US Defense-like budgets needed here), push the tone


defeat button on, switch the soft clipping circuit off, then go:
its good balance and neutral attitude will delight you.
Matching other gear will not be a problem. Fond of night
headphone magic? Enjoy its phone output. Do you want to
upgrade with another power section? The pre can follow you
for many steps upwards. Want to use the NAD to drive your
HT front speakers? No problem with sound pressure, output
level is not a problem. Are you a recording freak? Five inputs
and two tape loops will fill your needs (even though a
separate recording selector would have been the top).
Please remember that amplifiers were once called "audio
control centers", and this is one. Servicing? Trading in? The
brand name is a warranty itself on both sides. At this point,
at an official price of 477.21 Euro in Italy that might even be
lower, the only I can do is including this device in the shortlist
of machines to recommend.

An excerpt from the manufacturer's datasheet:

Continuous output power: 50 W


IHF Dynamic Power at 8 Ohm: 110 W
IHF Dynamic Power at 4 Ohm: 160 W

Frequency response at -3dB: 3Hz - 70kHz

Power unit THD 20Hz - 20Khz: 0.03 %

Pre unit S/N ratio, A-weighted: 106 dB

Power unit S/N r., A-weighted: 100 dB


at ref. rated power: 117 dB

S/N ratio, A-weighted,


from CD input to speaker output,
at 1W/8 Ohm: 93 dB

Input impedance: 200k Ohm / 320pF

The NAD C 320BEE has been tested with:

The system

CD player: Audio Analogue Paganini


Pre amp: Galactron 2161 solid state
Power amp: Galactron 2151 A-class solid state monoblocks
Speakers: Klipschorn, AR IV Red Box
A/V receiver: Marantz SR7000
TV set and DVD Player: Philips 32PW6826 with built-in DVD
player
Acoustic traps: DaaD
Dedicated power line

http://www.videohifi.com/nad_c320_eng.htm 9/19/2010
Nad C320 BEE Page 8 of 8

Cables: Cambridge, G&BL, several DIY pieces.

The software - CDs:


Jon Bon Jovi, Destination Anywhere Polygram
Tierney Sutton, Unsung heroes Telarc Jazz
Antonio Forcione, Live! Naim Audio
Takeshi Inomata & Separation Ex-Spiral New Sonic
Dimension
Beethoven (Wiener Philarmoniker) Symphonye No. 9
Deutsche Grammophone
Frédéric Chopin (Arthur Rubinstein) 19 Nocturnes BMG-
RCA

The software - Video DVDs:

A. & L. Wachowsky The Matrix Warner Studios


Baz Luhrmann Moulin Rouge Fox Home Entertainment

Read Italian
version

Home Letters About us Contacts Link


© Copyright 2002 VIDEOHIFI.com

http://www.videohifi.com/nad_c320_eng.htm 9/19/2010

You might also like