CADERNO 06 oer NORMASNORMAS ILUSTRADAS ANIMASEt TRABALHO EM ALTURA fi ANIMASEG Objetivo © objetivo desta obra é oferecer, de forma didatica, informagées basicas sobre equipamentos de proteco contra ‘quedas de altura, tendo por base as Normas Técnicas da ABNT destes EPIs. © contetido € direcionado para os usuérios desses equipamentos, incluindo trabalhadores, profissionais de sseguranga do trabalho e gestores que atuam direta ou indiretamente com as rotinas de trabalhos em altura. Confira também os outros Cadernos: CADERNO 1 - Cinturdo de Seguranca (tipo para-quedista) CADERNO 2 - Talabarte de Seguranca CADERNO 3 - Trava-Queda Deslizante CADERNO 4 - Trava-Queda Retratil CADERNO 5 - jurao de Seguranca e Talabarte de Seguranca para Posicionamento e Restricao CADERNO 6 - Conectores CADERNO 7 - Cordas de seguranca Copyright © 2017 llustracoes Direitos reservados ‘Autor Luiz E. Spinel ‘Associagdo Nacional da Indiistria de Material Uso sob concessao do autor cde Seguranga e Prote¢ao 20 Trabalho Direitos reservados S40 Paulo - Brasil ‘Agosto de 2017 Revisdo técnica: Jussara Nery Texto e diagramacao de Luiz E. Spinelli ‘Agradecimentos: Finalizagdo: Agéncia Wiym Eventos & Design Datel Oliveira, Jussara Nery, Marcos Amazonas, Foto cedida por Vertical Pr Michel Silva, Ménica S. de Oliveira e Thiago Rainet. ft ANIMASEG Adverténcia Rua Avanhandava, 126, Centro a alee a eee ou 01306-901 - S40 Paulo-SP reproducao desta obra, ou parte as ieera eob quekiuer ras; Telefone/Fax: (11) 5058-5556 sem a devida autorizacao. www. animaseg.com.brNORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG - TRABALHO EM ALTURA fi ANIMASEG O que éumconector? O conector é um dispositivo que une partes de um sistema, um elo entre equipamentos, projetado e construido para ser resistente, pois é utilizado em condigées onde se espera a aplicagao de grandes forcas. Trata-se de um equipamento com muitas aplicacdes e, portanto, com uma grande variedade de modelos projetados para atender a diferentes necessidades de uso. Podem ser usados em sistemas individuais como, por exemplo, para compor os EP! de protecao contra quedas de altura, ou podem compor os sistema de ancoragem, ou os sistemas de resgate, entre outras aplicacées. Por compor varios EPI de altura tem sua norma técnica propria, a ABNT NBR 15837. CConectores sendo utlizados na montagem + ‘eum sistema de resgate, Apresentando um conector Embora as classes e 0s modelos entre as classes possam variar muito na forma, se constituem basicamente dos mesmos elementos, Sao eles: Abertura © tamanho da abertura do conector determina em ue estruturas ou equipamentos ele poderd ser instalado. Para a grande maioria dos conectores a resisténcia Eixo maior do elxo menor & muito inferior se comparada com o «eixo maior, exigindo cuidados na utilizacao. Fecho Trava do fecho A i Com excecdo de uma Gnica classe de conectores, todos os demais dispéem de um fecho automatico, ‘que 20 ser acionado permite ainstalagéo deles em alguma coisa au alguma coisa neles, mas que se mantém fechado por um sisterra de mola. Para.uma ( ! seguranca adcional, 0s conectores com fecho aulomético dispdem de uma trava que impede a abertura acidental do fecho, que pode ser manual ie ‘ouautomitica 03NORMAS ILUSTRADAS ANIMASEt RABALHO EM ALTURA Li WY tc] Classes de conectores ‘Seguindo a norma europeia, a norma técnica brasileira organiza os varios modelos de conectores por classes. Sa0.elas: Classe O que caracteriza essa classe & a grande abertura que possibilita a instalagdo em superficies volumosas como vigas, tubulagdes e etc, Por isso so classiticados pela norma técnica como conectores de ancoragem. nt / rect Tara do cho Tina de echo a Requisito de resisténcia para os conectores classe A (teste estatico) Eixo maior, fecho fechado e nao travado: 15 kN Eixo maior, fecho fechado e travado: 20 kN Eixo menor, fecho fechado: nao aplicavel Classe B Trade echo mania reco Os conectores dessa classe oferecem um amplo uso e S40 denominados pela norma técnica como “componentes”. Sao utilizados para compor sistemas indi Fecho” ves viduais, sistemas de ancoragens, sistemas de resgate entre outros. A sua limitacao = wee eaN esté, basicamente, na sua abertura, que é oat ppequena se comparada com os da classe A, Requisito de resisténcia para os conectores classe B (teste estitico) Eixo maior, fecho fechado e nao travado: 15 kN Eixo maior, fecho fechado e travado: 20 KN Eixo menor, fecho fechado: 7 kNNORMAS ILUSTRADAS ANIMASEt COTY fi ANIMASEG Classe Q © que caracteriza essa classe 6 0 seu fechamento. 0 fecho é constituido de um nel em rosca. A sua aplicacdo considera rode as ligagdes de um sistema que nao precisam ser abertas e removidas durante as a Les. ‘operacées de trabalho, ou devem manter a cconexéo permanentemente Requisito de resisténcia para os conectores classe Q (teste estético) Eixo maior, fecho fechado e nao travado: nao aplicavel Eixo maior, fecho fechado e travado: 15 kN Eixo menor, fecho fechado: 10 kN Classe T ) Essa classe foi concebida para servir como Tam ce tumelemento terminal e normalmente inci sare conectores de abertura pequena, o que ‘ave do ene limita as Suas aplicagées. O que caracteriza Fecho essa classe é permitirafixagao em somente uma tinica diregao. Les tna, Requisito de resist&ncia para os conectores classe T (teste estitico) Eixo maior, fecho fechado e nao travado: 15 kN Eixo maior, fecho fechado e travado: 20 KN Eixo menor, fecho fechado: nao aplicavel Classe M Requisito de resisténcia para os conectores classe M 0s conectores da classe M (teste estatico) podem ser em aparéncia semelhantes aos da classe B Eixo maior, fecho fechado e nao travado: «15 KN. au da classe Q, no entanto, 0 que os diferencia ¢ oferecerem Eixo maior, fecho fechado e travado: 20 KN uma diferenca menos significativa entre os eixos Eixo menor, fecho fechado: 15 kN Melee enone ue possibilita suportarem forcas emiregdes diferentes. rsNORMAS ILUSTRADAS ANIMASEt COTY fi ANIMASEG Quais sao os requisitos de qualidade? Para que um conector seja considerado adequado precisa oferecer as seguintes caracteristicas basicas: Na superficie do conector nao pode haver arestas vivas ou rebarbas que possam ferir 0 usuario, cortar, desgastar ou ainda danificarfitas ou cordas. Também deve ser fabricados de materiais que nao causem Al irrtagdes ou qualquer outro dano a pele do usuario. Teo eho Com excegdo dos conectores classe Q, todos os us demais devem possuir um fecho automético Fecho. também uma trava para impedir a abertura rena y Ne involuntaria, Ta doteto Os conectores providos de trava automética devem garantir que ela funcione sem a necessidade da intervencao do usuérrio. a ‘Todos os conectores, exceto 0s da classe Q, devem impor no wi minimo dois movimentos intencionais para a sua abertura. Os conetores da classe Q devem obrigar 0 usuario a aplicar no minimo quatro voltas para que a rosca alcance a posicao aberto.NORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG - TRABALHO EM ALTURA fi ANIMASEG Marcagées As marcagdes obrigatorias sobre os conectores devem estar escritas em portugués, em formato legive! eserem indeléveis (nao apagam). As informagdes obrigat6rias sao: Empresa NBR 15837 cédigo/modelo Lote/fabric. 20kN — Logotipo ou nome da empresa fabricante ou importador. Nameroda norma. Cédigo do produto/ modelo. Numero do lotee data de fabricacao. Resisténcia no eixo maior. Manual A norma técnica determina que informagdes sobre 0s recursos, 0 uso, cuidados, o transporte, a guarda, a vida © descarte do equipamento constem no ‘manual do produto. “LEIA O MANUAL”NORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG COTY fi ANIMASEG METODOLOGIA DE ENSAIOS PARA A CERTIFICACAO DO EQUIPAMENTO \\\ v v Soe Y= \ ‘Aavaliacdo dos conectores segue, basicamente, as seguintes etapas: Visual \erifca-se o desenho ea ergonomia, os materiais de construcéo, a ‘marcagao eas informacoes que acompanham o produto. Resisténcia estitica (0s ensaios variam de acordo com a classe dos conectores, mas basicamente os conectores so testados sabre o seu eixo maior, sobre 0 seu eixo menor, com 0 fecho destravado © com fecho f travado. Resisténcia do fecho (Os modelos cujo fecho nao envolvem o conector devem ter 0 ‘echo testado em dois senticos. _ Resisténcia a corrosio © equipamento ¢ submetido a dois periodos de 24 h em névoa salina.NORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG - TRABALHO EM ALTURA fi ANIMASEG Ensaios estaticos dos conectores Os conectores devem ser testados sobre 0 eixo maior e o menor. Os modelos que dispde de fecho e trava devem, ser testados com 0 fecho travado e com o fecho destravado. Os modelos cujo fecho no envolve 0 conector mas apenas se apoia nele, dever ter a resisténcia do fecho testada. Fecho travado Fecho destravado U0 ! Eixo maior ryNORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG RABALHO EM ALTURA Li WY tc] cS Ensaios estatico dofecho ire Algun's modelos notmalmente pertencentes as classes Ae T, podem ter o fecho apenas apoiado na estrutura do conectore neste caso & necessério realizar um teste de resisténcia dofecho.NORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG Tabela de forcas aplicadas nos ensaios os somata cna ne ABT NR 18837 Eixo maior Fecho fechado e no travado Conector classe B 15 kN Conector classe M 15 kN Conector classe T 15 kN Conector classe A 15 kN Conector classe Q nao aplicével COTY Eixo maior Fecho fechado e travado 20 kN 20 KN 20 kN 20 KN 25 kN Bi AnimaAseG Eixo menor Fecho fechado 7KN 15 kN nao aplicavel nao aplicével 10 kNNORMAS ILUSTRADAS ANIMASEG - TRABALHO EM ALTURA fi ANIMASEG Referéncias ABNT NBR 14626 - Trava-queda deslizante guiado em linha fiexivel; ABNT NBR 14627 —Trava-queda deslizante guiado em linha rigida; ABNT NBR 14628-Trava-queda retratil; ABNT NBR 14629—Absorvedor de energia; ABNT NBR 15834—Talabarte de seguranca; ABNT NBR 15835 - Cinturao de seguranca tipo abdominal e talabarte de ‘seguranca para posicionamentoe restrigao; ABNT NBR 15836—Cinturao de seguranca tipo para-quedista; ABNT NBR 15837 —Conectores; ABNT NBR 15986 — cordas de alma e capa de baixo coeficiente de alongamento para acesso por cordas; Projeto ABNT NBR 16489 - Sistemas e equipamentos de protegao individual para trabalhos em altura — Recomendagées e orientagdes para selecao, uso € manutenco; projeto de norma disponibilizada para consulta publica; agosto de2017; Spinelli, Luiz E.; Os Cem Quilos!; E-book disponivel em http:/spinelliblog. br. Para obter as normas acesse o catalogo da ABNT pela internet hnttpy/www.abnt org. br/normalizacao/abnt-catalogofH ANIMASEG