Professional Documents
Culture Documents
ABS Desrrugi+ulaçao Sexual Ou Herois
ABS Desrrugi+ulaçao Sexual Ou Herois
55
15-year-old daughter contributed stories about a teacher at her school who had
been sued following allegations of abuse. She was not quite sure whether this was
a victory or a problem.
I brought the subject up in the ‘Feminist Focus’ group and found out that, of
course, everybody was an incest survivor except one woman. At this time I was
already convinced that she was the one who must be wrong and that this was to
be expected of her because she struck me as rather insensitive.
Some time later I met a student who wanted to write her thesis on feminist
therapy and sexual abuse. She confessed that she had wanted to criticize the total
obsession of all feminist therapy and politics with abuse, but she did not dare do
so. At this time the campaign against sexual abuse had become a movement with
a religious passion, as Ian Hacking pointed out in his book on the history of the
soul (1996).
When I returned to Germany 4 months later, sexual abuse as a political issue of
epidemic proportions had travelled ahead. So I started to work on it seriously. My
reason for engaging in research on sexual political campaigns was not only the
increase of such campaigns in the past decade and even more intensively since
1989, but moreover a certain contradiction within those campaigns. Antagonists
as well as protagonists came from opposite political camps including feminists
fighting for women’s rights on the one hand, side by side with the moral majority
rallying for ‘law and order’, marriage and the family, and both asking for more
state intervention in this field. This paradoxical situation was mirrored by my
own feelings and thoughts. In short the contractions also caused a rupture within
myself. Such a strange situation urgently needed an analytical approach. I began
my research on the campaigns on sexual abuse.
desire. It is especially the parents who have the task to direct such a desire
into an appropriate and adequate desire for dissociation and identification,
bonding and separation – in short for becoming an adult.
This is one of the peculiarities in the scandal of sexual abuse, that you
meet contradictions everywhere, contradictions on the one hand reaching
into ourselves, on the other hand being out there in society, and altogether
being obstacles against clear thinking and the discovering of an appropri-
ate strategy to deal with sexual abuse. Somehow it is not only guilt, facts,
oppression and power that are involved in abuse; and laws, imprisonment
and atonement pertinent for its containment. The problematic is much
deeper, more contradictory and more fundamentally mixed up with society
as a whole, with the construction of the family, of sexuality, of childhood
and of jurisdiction. Therefore it seems to be more than appropriate to
consult Foucault, who has analysed the connections among these spheres.
Let us bring to mind those elements from Foucault that reappear in the
context of the problematic of abuse: first of all there is the family with its
deployment of alliance, entwined with the deployment of sexuality. There
is the topic of the sexuality of children. There is, above all, Sex, thought of
as the form, beginning and source of all evil and all development. And there
is finally the public, demanding confessions and the breaking of silence.
I shall provide a short summary of the different points in the writings of
Foucault that bring together the dimensions that belong to his so-called
microphysics of power with the scandal of sexual abuse. (It is obvious that
the word abuse is misleading because it implies the possibility of a correct
use, which is in itself already part of the deployment and ought to be
expressed differently.)
This paradoxical sentence sits at the basis of the family’s task – forbidding
sex, controlling it, preventing it and thereby inflaming it. The sentence
characterizes family as the site of morality, determined by the construction
of the innocent child, which is thereby and simultaneously constructed as
victim. To begin with, the sentence relates to the task of preventing children
from masturbation,2 to pathologizing it, thereby regarding sex as the reason
for misdevelopment, sickness and so on, a process that Foucault terms the
‘medicalization of sex’. The cases of child pornography that were brought
to light recently by the media do not contradict this view of sex; they
merely show that the control of sex is transferred ‘into the order of things
that are counted’ (1983: 4).
The family’s mission includes the programme that parents – that is,
04 Haug (jk/d) 1/3/01 12:20 pm Page 62
fathers and mothers – constantly control the bodies and the desire of their
children, always with sex in mind, which has to be prevented and is there-
fore explosively moved into the centre of the family. Family equals sexual
morality or, in the words of Foucault, ‘sexuality has its privileged point of
development in the family’ (1983: 108). Controls in the family operate in
such a way
that they function as mechanisms with a double impetus: pleasure and power.
The pleasure that comes from exercising a power that questions, monitors,
watches, spies, searches out, palpates, brings to light; and on the other hand, a
pleasure that kindles at having to evade this power, flee from it, fool it, or trav-
esty it. (1983: 45)
This operation of control relates not only to the family but permeates all
sites of power that are thus uniquely enabled to support the family in its
role as controller rather than as prosecutor, analyst or site of resistance.
Let us concentrate on familial constellations in cases of sexual abuse in
the family. The transgression of fathers, committed against their daughters
or stepdaughters, is in some ways a central attack on the functioning of the
deployment of sex and of alliance. One might argue that in such cases the
secrecy surrounding children’s sexuality is used and exploited, to practise
just this sort of sex under the cloak of its non-existence. Thus family
becomes a danger rather than protection, sex deployment is executed, and,
by the very possibility that girls growing up could bear children, sex deploy-
ment threatens the deployment of alliance within the family. Strictly speak-
ing, such unruly behaviour by the fathers touches the microphysics of
power, because it perverts the very mechanisms that are the basis for modern
technologies of power by claiming them in an antiquated way. In the age of
the droit de seigneur power meant the right to use the body of others. But
this was before other techniques of power moved the body into the centre
by way of intensifying and controlling desire. Here violation seems to be
obvious; the culprits have to be punished; the laws to be strengthened. The
sides seem to be unambiguous or, to use Foucault’s words on the science of
sexuality: ‘It thus became associated with an insistent and indiscreet
medical practice, glibly proclaiming its aversions, quick to run to the rescue
of law and public opinion, more servile with respect to the powers of order
than amenable to the requirements of truth’ (1983: 54).
And, in relation to the father, Foucault states: ‘On the one hand, the father
was elevated into an object of compulsory love, but on the other hand, if
he was a loved one [German: became a lover], he was at the same time a
fallen one in the eyes of the law’ (1983: 130). Such certainty in moral judge-
ment meets a strange ambiguity in the way in which the media deal with
abuse. There is a righteous indignation and a cry for law and state against
such deviants, perverse exceptions in our society, who are supposed to
come from socially low classes and broken families. Side by side with such
views we find an overwhelming number of reports in the media doubting
the amount and the type of abuse, the truth, the guilt, and claiming them
to be just fairytales of hysterical children who, in addition to this, are
misled by feminists.
04 Haug (jk/d) 1/3/01 12:20 pm Page 63
The German news magazine Der Spiegel, which has focused its news
strategy around sexual abuse on collecting and voyeuristically presenting
cases where fathers or male educationalists were accused of sexual abuse
and thus – possibly unjustly – ‘ruined’ (see Haug, 1994; Holzkamp, 1994),
quoted the archbishop of Paderborn as saying:
If young men are more and more responsible for child-care and have to see, touch
and clean naked bodies all the time, there is the great danger that they cannot
resist their desires. This amount of bodily contact is fatal. Therefore we think that
the inclusion of fathers into the household, the making of housemen will have
negative consequences. (Der Spiegel, 1994: 109)
Birgit Rommelspacher takes up this view and puts it into its socio-
cultural context: ‘The demand for men’s equal participation in child rearing
cannot be raised if men are not simultaneously willing to question their
socially endorsed and expected violence, aggressive sexuality and mascu-
line self-image’ (1994: 26).
Strangely enough, the moral puritans, who want to strengthen the family
to prevent such things from happening, unite against those who also object
to the father’s right to have access to the child’s body in a feudal way.
Whereas the latter plead for better fathers, the former plead for better
families. In effect both aim at the strengthening of a family with a domes-
tic mother, an absent father and a well-protected daughter. But it is the
relationship between sexuality and family that is misunderstood in all
three cases. On the one hand it is true that it is the role of the family ‘to
anchor sexuality and provide it with a permanent support’ (Der Spiegel,
1994: 108); but on the other hand,
in a society such as ours, where the family is the most active site of sexuality, and
where it is doubtless the exigencies of the latter which maintain and prolong its
existence, incest – for different reasons altogether and in a completely different
way – occupies a central place; it is constantly being solicited and refused; it is
an object of obsession and attraction, a dreadful secret and an indispensable pivot.
(Der Spiegel, 1994: 109)
that the very relations of power that determine sex deployment are no
longer tolerable in their current form.
Sex as basis
Foucault has pointed out that modern technologies of power have one
element in common: they claim sex to be the original source of all prob-
lems, a constant danger, a pathology and the goal of all desire – in short,
sex as the essential dimension of life. This is in itself a construction. Sexu-
ality as ‘a domain susceptible to pathological processes, and hence one
04 Haug (jk/d) 1/3/01 12:20 pm Page 65
Strategies of resistance
Although Foucault shows very exciting shifts by introducing a positivity
of power, the network of supporting and resisting points is so tight that
there is no escape. It is a network of domination that is woven and main-
tained in participation with the oppressed themselves; in such construc-
tions every exit seems to be blocked, there is no space for any intervening
thinking and action that is not at the same time the back side of the very
power against which it proceeds and therefore a supporting part of it.
Foucault himself suggests a different movement, which first follows the
logic of the ‘strategic break’, then of the ‘leap’. Or how should we consider
the following ideas?
Hence they too are distributed in irregular fashion: the points, knots, or focuses
of resistance are spread over time and space at varying densities, at times mobil-
izing groups or individuals in a definite way, inflaming certain points of the body,
certain moments in life, certain types of behaviour. Are there no great radical rup-
tures, massive binary divisions, then? Occasionally, yes. But more often one is
dealing with mobile and transitory points of resistance, producing cleavages in a
society. . . . And it is doubtless the strategic codification of these points of resist-
ance that makes a revolution possible, somewhat similar to the way in which the
state relies on the institutional integration of power relationships. (1983: 96)
their possibility of resistance. The rallying point for the counterattack against the
deployment of sexuality ought not to be sex-desire, but bodies and pleasures.
(1983: 157)
The proposal seems to be radical and is very vague at the same time. Would
it not be more adequate to start the ‘counterattack’ via different ‘deploy-
ments’ instead of simply announcing entities that are, although discur-
sively disposed in a network of power and domination, all of a sudden free
from a discursive integration for unexplorable reasons (bodies and pleas-
ures)? Here I think first of all of a shift in focus: away from the power-net-
works with reacting individuals, towards civil forms, which are lived and
shaped by groups of people, by associations – as Gramsci would have called
this. To prevent this idea from remaining vague as well, I use sexual abuse
by way of illustration. Trapped in the deployment of the family including
the role of the father, the girls’ effort to step out into the public and address
state-apparatuses like the court of law, social work, therapeutical insti-
tutions is once again trapped in the named deployments of sexuality and
family with the strange self-positioning of innocence and of victim. The
actual move beyond these deployments would mean questioning almost
everything that has been valid until now: the family, language, the public
and with this the abandonment of the deployment of sexuality. Such a step
not only shows growing girls as at the mercy of sexual trespasses by father-
persons – the latter are, furthermore, a form that indicates the girls’ prin-
cipal state of being at the mercy of family and society.
Countermodels as such can come only out of a movement – from initiat-
ives, from groups, not from individuals. They can form networks, where
other possibilities of growing up, other ways of dealing with the body,
another language, are cultivated. And they have to address a public, which
is not formed and inflamed by the deployment of sexuality and the family,
and which is necessary, to transgress silence in a direction in which speak-
ing out is a communication with others on the road to more self-determined
forms of individuality and forms to live another kind of society from below.
Crisis of society
The scandals concerning sexual abuse indicate the crisis of the family. They
question the domestic deployment of sexuality. They also make it possible
to show and visualize the general state of growing up children at the mercy
of incompetent and overstrained parental persons and in society. It is
unlikely that abusing behaviour from father- or mother-persons has devel-
oped only in the past 10 years and suddenly attacks a formerly healthy
society with pathological peculiarities. In his History of Sexuality Foucault
points to the extension of the domestic sex-deployment into a microphysics
of power with all its contradictory forces; this refers to a long history of the
behaviour that we call sexual abuse against children. But the fact that this
can be led as a campaign today, determined by quite contradictory forces
of liberation and restoration, shows a sort of rumbling of thunder in the
technics of power in society: ‘Power is not an institution, and not a struc-
ture; neither is it a certain strength we are endowed with; it is the name
04 Haug (jk/d) 1/3/01 12:20 pm Page 67
The important question is how much this crisis of the former ‘new pro-
cedures of power’ can be used to come closer to these human rights.
sexual at the same time to have sexual intercourse with children, either
one’s own or others’. The difficulty lies in defining sexual abuse in the vast
arena before actual penetrative intercourse, where all forms of bodily
contact are classified in terms of either being sexual or being simply an
expression of tenderness. But penetrative intercourse with children is the
warning sign and endpoint inscribed into relations between parents and
children, and results, at least in our culture, in unquestionable, general
disgust.
The Belgian scandal of 1996 concerning sexual abuse showed that the
issues, definitions and classifications surrounding sexual abuse, including
the debate about the actual numbers of children and in particular of girls
living in abusive scenarios, as previously established, was insufficiently
thought through. Since the beginning of the 1990s abuse has been a con-
stant theme in the public arena but in 1995 the social scandal of abuse had
become all but invisible in the media. Then, in August 1996, it suddenly
flared up again, feverishly, like a terrible illness which has not been brought
under control, keeping the public occupied until it vanished once more
towards the end of that year, with only a brief resurgence in April 1997
when the investigative report on Dutroux, that is to say on Belgian justice
and politics, was published.
These sexual and political scandals and the politics they have inflamed
coincide with a time when neoliberalism is generating global change on a
scale not dissimilar to the industrial revolution. There is mass unemploy-
ment among peoples, an extensive impoverishment of whole nations and
an amassing of riches by the few as never before. The state as regulator
limits its activities to making the conditions for the movement of roving
capital as attractive as possible. Any ethical project – the notion of a ‘good’
society, as it belonged to the liberal aspects of political thinking – has van-
ished. The citizens of the global society act as individuals, responsible for
their lives. Everyone is culpable only in relation to himself or herself. Thus,
everybody’s failings may be read as a moral warning to others. The outrage
against individualized misdeeds masks large-scale crime as it currently
occurs under the heading neoliberalism or liberalization of the markets. Is
there a relationship between the decline of the welfare state, for instance,
and the sexual abuse of children by their parents and others, mostly rela-
tives? One needs to consider the 1996 media campaigns around abuse,
especially the Dutroux case, in the light of this disquiet.3
law. In the USA, sex offenders are divided into various categories before
their release. These categories determine the amount of information about
them given to communities and parents. People can only be reminded of
certain historical parallels when they learn that in Oregon paedophiles’
homes have been daubed with the sign ‘M’(olester) and offenders in
Louisiana are even compelled to signal their offence through the clothes
they are forced to wear. It is obvious that such Draconian laws force identi-
fied sex offenders underground and that the hitherto usual control through
the relevant institutions is thus circumvented. In the case of Dutroux, the
publicity generated offered the defence the chance to have the whole trial
deemed null and void because of breach of confidentiality (reported in
FAZ, 8 August 2000; 10–12 August 2000).
The accomplices
In Dutroux’s case the news media created uncertainty among the public for
a while. They fed the public with bits of information that completed the
picture of the paedophile and simultaneously produced evidence that was
incompatible with that picture. For Dutroux had accomplices, there was a
gang, and it gradually emerged that the political justice system was impli-
cated in the case. How can you have accomplices if you are a secret sex
offender? The obvious thought that we are dealing with a paedophile ring
is cast aside through the use of words such as accomplice and gang. But it
seems even more peculiar that the police and prosecution service too are
somehow implicated in the sexual abuse of girls. It is difficult to make sense
of these news items in terms of the reports and discussions that usually
govern debates about sexual abuse. In the search for abusing fathers and
silent mothers the piecemeal news items that emerge seem to distract rather
than illuminate. In the context of these crimes, estate agents, detective con-
stables, prosecutors, a warehouse owner, an insurance agent and finally the
murder of a top politician are all implicated. In contrast to this, a more con-
ventional, but in some ways slightly unusual, version of Dutroux as sex
offender re-emerges for one more time. On 27 August 2000 the FAZ reports
that in 1989 Dutroux was convicted of child abduction and paedophile
offences and sentenced to 13 years’ imprisonment, but that, inexplicably
and contrary to the advice of psychologists and against the recommen-
dations of the prosecution, he had been released prematurely in 1992. In
the meantime the child abuser had confessed to the murder of two further
children. Again, the details don’t seem to fit. The new victims of the
‘paedophile’ were 17 and 19 years old respectively.
Child prostitution
At the same time, on 25 August 2000 in Stockholm, UNICEF opened its first
organized conference on the sexual exploitation of children. Here explicit
terms are used to discuss exploitation and profit, trade and material gain,
children as goods and chattels. The conference is about child prostitution,
the trade in children, child pornography, in particular the trade between
‘first’ and ‘third’ worlds. That this conference is taking place at all is a
welcome sign of a civilizing global progress. An agreement against the
04 Haug (jk/d) 1/3/01 12:21 pm Page 71
Belgian conditions?
From the position of profit on the world market the mysterious Dutroux
case is easily decipherable: we’re dealing with an internationally operat-
ing, lucrative business which combines with other kinds of criminality. In
the case of Dutroux we’re dealing with cross-border trafficking in stolen
04 Haug (jk/d) 1/3/01 12:21 pm Page 72
cars, with investment fraud, with political murder and with a gang of crim-
inals who deal in child pornography, child trafficking and prostitution on
an international scale. Political justice – which has become embroiled in
these crimes in the form of individuals who are part of the justice system
and have become involved in one or other of these crimes – covers up all
of these crimes because it cannot allow Dutroux to be made an example of
without being simultaneously uncovered as implicated. Thus a neighbour
of Dutroux’s, who complained to the police about digging going on in
Dutroux’s garden during the night (Dutroux was burying the corpses of the
girls referred to previously), was ‘let off’ by the police with a caution for
defamatory behaviour. Prosecutors who attempted to investigate the case
properly were suddenly moved to new positions or removed from the case.
The news media, in the meantime, entertained the populace with rumours
about supposed ‘ethnic’ wars (Flemish vs Valoon) between the judges. One
prosecutor was even arrested by the police when he tried to investigate the
trafficking in stolen cars more closely. Later we learn that the police were
able to rescue two girls who had been ‘held captive’ in Dutroux’s house
without this having the least consequences for Dutroux.
Mr Average
It is obvious that the question whether or not Dutroux is a paedophile and
has socially unacceptable interests in children is of negligible interest
within this morass of exploitation and profit; presumably it is better for
business not to have such ‘leanings’ oneself so as to be able all the better
to exploit other people’s lusts. Thus we learn retrospectively and by the by
that at the very least the first two murders of the eight-year-old girls were
less the work of a perverted sadist than that of respectability. A junior
school teacher (the paper indicates that it was Dutroux’s wife), who was
supposed to take over the ‘care’ of the girls while he served a short spell in
prison, left the girls to starve to death because she could not ‘bring herself
to go to the house’. In this context Dutroux is presented as highly intelli-
gent and completely calculating.
But how did Mr Average – in the form of a letter to the editor of a news-
paper – respond to these deeds that were increasingly revealed as moti-
vated by sheer greed? A reader complains that such a man as Dutroux
received social benefits when he owned properties and land in South
America, and argues for the need of social services to have greater surveil-
lance powers to contain such benefit fraud. The disquiet about the perva-
siveness of child abuse is put into the usual context: those on benefits must
be mistrusted and treated with caution. In the midst of all the news and
trials concerning the million-dollar business of children and sex, a further
Mr Average in the shape of a satirist for the Neues Deutschland (10 Sep-
tember 1996) ‘confesses’, under the heading ‘Balls off! is what is required’,
that he himself abused his daughter by changing her nappies at five in the
morning. He continues jokingly: ‘verbally more children were abused
between August and September than in decades’. His parting shot: the
newspapers have been trying to awaken the paedophile in everybody for
weeks but in the former GDR nobody who was a pederast had to fear any-
04 Haug (jk/d) 1/3/01 12:21 pm Page 73
thing as long as they were loyal to the party. In their denial and exaggera-
tion these jokes miss the mark completely.
At the end of August and the beginning of September of 1996 the public
is kept captive with a whole series of articles about the Belgian case and
about the conference against the commercial exploitation of children.
These leave no doubt that financial greed and sexual drive have conjoined
in a profitable union in this case. At the conference the Belgian foreign min-
ister emerges as one of the strongest supporters of the rights of children and
re-emphasizes the connection between the Dutroux case, sickness and
torture. Networks devoted to pornography are spreading throughout global
society like cancer, and child abuse is a deathly disease. Given such un-
animity of opinion in condemning the case, only the newspaper Der Freitag
feels compelled to strike a somewhat different note. No conclusions are
drawn from the similarity of the Belgian case with child prostitution in the
third world but, rather, the dramatic effects that the coincidence of the
UNICEF conference and the case Dutroux promotes are critiqued. The
paper then goes on to denounce the global outcry against the case as pious
cant, for: ‘The prostitution of children in contexts where third world coun-
tries have to sell pineapples under intense competition is only one point
on a sliding scale which includes prostitution in general.’ This mock-
explanatory opinion – which seems to have forgotten what body, lust, the
senses, torture, hurt and so on mean, and which seems not to have under-
stood that children made to prostitute themselves get AIDS – then wags its
moral index finger: these children do not prostitute themselves because
they are poor but because they long for the luxuries that western tourists
seem to have. In the view of the paper, western outcries about child prosti-
tution thus amount to a form of colonial disempowerment of the third
world.
which went far beyond the times when the Duke of Kassel would abduct
his subjects like cattle in the American War of Independence. Following
these analyses we are unexpectedly directed towards a political economy
of power. Such deeds – that is, such synergy or collaboration – are likely
to occur everywhere where there is a power-political vacuum because of
state debt. In short, the bankrupt states that have relinquished their power
to vagabonding capital are the breeding ground for organized criminality,
which in turn knows how to use the justice system to its advantage. In the
decline of state power the political subjects left on the horizon are families.
In the Dutroux case they form a counter-government that demands a func-
tioning constitutional state, speaks in public, does its own detective work
and writes in newspapers.
During the last few months of 1996 the attentive public is able to follow
the spread of the profit-oriented version of child abuse across various coun-
tries: a child porn circle is uncovered in Austria, collaborating with a
similar circle in Slovenia; two men in Berlin are accused of the abuse of
Thai children, apparently for the commercial distribution of child porn
films and with the intention of setting up a German–Thai business to dis-
tribute the material (their range of products includes 51 photo sequences
and five videos, among them a film in which a boy is tortured); in Bran-
denburg a woman kidnaps her 10-year-old niece, seemingly – so the papers
suggest – to send her to a brothel in the Netherlands. Polish children seem
to line the Warsaw-Berlin motorways, offering themselves as wares.
Berlin’s baby streetwalkers include 100 Polish boys. Women, we learn, are
frequently the last ‘raw material’ a poor country has to offer. The same is
true for the former Soviet satellite states where women have lost their jobs
in droves since 1990, so that even well-educated women have to sell their
bodies for sex. Eastern Europe is considered a ‘growth area’ for child abuse.
Family
The objectification that precedes the marketing of female bodies and those
of children reveals the structural problem. Women and children are con-
sidered property, wares, things, without rights; mere bodies that have to be
pressed into service for maximum profit. This structure allows the return
to our usual ways of thinking about the abuse of children in families and
away from the international trade in children. We don’t need to take a
theoretically sophisticated road to get there. Material reality forces us to see
these matters as they are. In the third world families sell women and chil-
dren because it is their only means of survival. They effectively act as slave
traders. Young women fetch between £1000 and £2000. In Germany several
sets of parents get together to expose the 12 children they have between
them, ranging in age from 22 months to 17 years, to abuse by third parties.
They too make pornographic movies which they then sell at a high profit.
The first trial in this case, involving three sets of parents from the catholic
town of Worms (who were accused of having sexually exploited, in a total
of 80 instances, seven children aged between six months and eight years –
the prosecutor demanded sentences of between 8 and 14 years’ imprison-
ment), was terminated towards the end of December with the release of the
04 Haug (jk/d) 1/3/01 12:21 pm Page 75
formation of taboos. The author writes too that the debates about the esti-
mated figures regarding abuse are not helpful because quantification is
obscene in such cases. She asserts with great certainty that stepfathers are
more likely to be abusers than biological fathers because the latter are more
subject to the incest taboo. Simultaneously she reasserts emphatically that
abusers are not ill, are not overwhelmed by uncontrollable urges or out of
their senses, but are men with ordinary sex lives and are often also caring
heads of families. In complete contrast to Fromme she views sexual abuse
as a function of the power differential between men and women, adults and
children, and pleads finally for the strengthening of children’s personali-
ties as much as for the therapizing of the abusers.
Tilman Moser strikes a similar note in Neues Deutschland. He wants to
distinguish absolutely between abuse in families and commercialized
forms of abuse, although even he cannot have escaped recent reports of
commercialized abuse within families. Within the family he diagnoses
psychological impoverishment, loneliness and abuse as an expression of
the derailed communication structure between father and daughter. In con-
nection with abused children he warns of the havoc that such poisoned
love causes and argues for the abusers seeking help. The social ground on
which this problem grows he describes as: war, dehumanization, disregard
for minorities, poverty and exploitation.
Acknowledgement
This article was translated from German by Gabrielle Griffin.
Notes
This article is taken from the forthcoming book by Frigga Haug (Duke
University Press).
References
Alcoff, Linda and Laura Gray (1994) ‘Der Diskurs von Überlebenden’, Forum
Kritische Psychologie 33: 100–35.
Amann, Gabriele and Rudolf Wipllinger, eds (1997) Sexueller Missbrauch.
Überblick zu Forschung, Beratung und Therapie: Ein Handbuch (A
Handbook on Research, Counseling and Therapy). Tübingen: DGVT-Verlag.
Foucault, Michel (1973) Archäologie des Wissens. Frankfurt-am-Main: Merve-
Verlag.
Foucault, Michel (1983) Sexualität und Wahrheit. Vol. I, Der Wille zum
Wissen. Frankfurt-am-Main: Suhrkamp.
04 Haug (jk/d) 1/3/01 12:21 pm Page 78