DIALOGO:

Lìbō: Yáng lǎoshì, Zhè shì shéi?

杨 老师， 这 是 谁?

Profesor Yang, Quien es este?

Yáng lǎoshì: Lìbō, Zhè wèi shì Pítè xiānshēng. Nǐ rènshí bu rènshí tā?
力波， 这 位 是 皮特 先生. 你 认识 不 认识 他?
Libo, Este es el señor Pite. Lo conoces o no?
Lìbō: Wǒ bù rènshí tā.
我 不 认识 他.
Yo no lo conozco.
Yáng lǎoshì: Wǒ lái jièshào yīxià. Nǐ hǎo, Pítè, Zhè shì wǒ péngyǒu.
我 来 介绍 一下. 皮特， 这 是 我 朋友。
Yo los voy a presentar. Hola, Pite, este es mi amigo.
Lìbō: Nǐn hǎo! Wǒ xíng Dīng, jiào Dīng Lìbō. Qǐngwèn, Nǐn guìxìng?
您 好! 我 姓 丁， 叫 丁 力波. 请问，您 贵姓?
Hola, Yo apellidarme Ding, llámame Libo Ding. Podría preguntarte, como
te llamas?
Pítè: Wǒ xíng Pítè, jiào Pítè. Wǒ shì Měiguó rén, nǐ ne?
 我 姓 皮特，叫 皮特. 我 是 美国 人，你 呢?
Yo apellidarme Pite, llámame Pite. Yo soy estadounidense, y tú?
Lìbō: Wǒ shì Jiānádà rén. Qǐngwèn, Nǐn shì Huàxué Zhuānyè de
jiàoshòu ma?
我 是 加拿大 人. 请问， 您 是 化学 专业 的 教授 吗?
Yo soy canadiense. Podría preguntar, usted es catedrático de la
especialidad de química?
Pítè: shì, Wǒ shì Huàxué Zhuānyè de jiàoshòu. Zhè shì Wǒ de míngpiàn.
是，我 是 化学 专业 的 教授. 这 是 我 的 名片.
Si, yo soy catedrático de la especialidad de química. Este es mi tarjeta de
presentación.
Lìbō: Xièxiè. (Kàn míngpiàn). À, Wǒ shì Huàxué Zhuānyè de xuéshēng.
Xiànzài nín yǒu shíjiān ma?
谢谢。(看 名片). 啊，我 是 化学 专业 的 学生。现在 您 有 时间 吗?
Gracias (mira la tarjeta de presentación). A, yo soy estudiante de la
especialidad de química. Ahora tiene tiempo libre?
Pítè: Hěn bàoqiàn, xiànzài Wǒ hěn máng.
很 抱歉， 现在 我 很 忙.
Lo siente, ahora estoy muy ocupado.
Lìbō: Hǎo, zàijiàn.
好， 再见!
Bien, hasta luego!