De Judith Butler en esta Béitorial Sujetos del deseo Reflexiones hegelianas en la Francia del siglo XX Judith Butler Amorrortu editores ‘Boenns Aires Madrid‘afuerso motafisicovano;y 4 Ia cttica poshogeliana del Aiscurso metafisio aobre ol deseo en na letra see va de Lacan, Deleuze y Foucault Mi labor consist en de- Tinea ia lta eiapa de batalla Masten conte lai 4a dal impulse exeron filontea de demnetiar ol do seo como une instancia de lugar metas InIueha por sceptarel deseo como principio da dsleacin metafisien y disonancia psfgulea, ye ever ovientad a desplogar {deseo oon eli de dsleneyderrotar al metafnen do Ja ientidad, Bn ot transeurso de mi indagacin prestars particular atone ale diolucién del hegelilemo, ast ‘como las formas peculiares de fasistantereauegi> Imienta u refrmulacisny au inveluntarierespariisn, ‘tun cuando seve gomeride ala maa vehement gposiia, Debs, veremos hasta qué punto ls oposconmantiens 1, Deseo, retérica y reconocimiento en la Fenomenologta del espiritu de Hegel Bla de ay lov dn revaadansm idee yo cones lane qs defnen a foe qs, nambreds por ls atiguce come une ‘ha eolmadlo el coraadn rtionte de satifaceién sn fin ‘ante que ned yer todo ve oign del dese eats Helin, -Pany vn Bl anise dat emcepte do dosoo a la Fenomenolagte del esprit requlere, como paso preliminar, examina? ‘ana cuestin mds amglia ebm se presentan ¥ argues {es temas Hlossicos on est, por momentos intrines- do texto, Escrito In palabra sargumentans entze coma ‘o pare desetimar la clase de argumentacién desplegada por Hegel, sino para lamar a atenién sobre la iicsin- Erasiade su forma, Despue de ods, la Fonomenologta dat api ee uns Bildungeroman,? un optimist rlato do fventura yeslareimiento, una pereprnacisn dal espii- fy aprimera lst no resulta claro el mode en que lae=- {riscura narrative adoptada por Fogel expone sarge ‘estan metfhc, Es mya crtrutaraoraiosl ‘tlinada por Hagel pareeo desir ls Teys de a gramé- ‘ca y poner a prc Is iaginacién ontagiea mds all ‘eos Limiter alos que esta ebituada. Las oraciones do Fogel comienzan con sujet que evultanintereambia~ ble con tos objotos oe articulan con verbos quo son ona nla etn, Vane Aa, eta! Sure url gett Phase ft Spr apy Sr ‘Sand arti Pas pape 25prontamente negados o invertidos en proposicionse au Boréinades, Cuanda eer es verbo paelpal en alguna sfirmacin, muy peas veces ex portadar dea carga ono. Sida de a prediacin: mas bien we voce transtve do Una manera descoocilayatenasante, yams elmo ‘lento inherente dl se, al rao quo trasteea lav ston oto gu ol wohl engaae aoe {a invert retin do la orsiones hgolane, a coma is estructura nareativa general del eno, rand ten in nataaloa equiva delete tanto gaat co ‘0 humana. Contre la compl del Entendimients far el sujet gramatiea en un igiicanteunivocs 9 {te las orationos hegeiana ndcan gu slo es pt bie tmprender al sujet en st movimiontn. Cane He 4 afinoa que la Suseanin ce Suelo esa porta la arya de -doviener, donde wdevenir no on proses sa. Lines sino elie. Por lo tanto, i tae basamos en ela puesto topes dea lecture nel esa letra de Ie oracin retard erie x constuye un punta medal de interpenetracin de Sostanciary Sujet cada uno 4 ellos lnm ent medida on gue eel ov prgue, ‘ara Hegel identiad ofl se ntualiza en cuanto os ne dina por aqucllo que es dilerente. Loor a orci sree tainente implicariaeerla en forma celica hacer entrar juego la varedad de signieadonparcales isis en ‘salguer letra dada, Por coneiguinte no so tata slo ‘de que we ents easarecendo ln suntanel 6 deinendo ‘auto, sno qu el sgfcado mimo de in eSp se ead ‘spretanio erm asiento do movimint y larva Asi el suet gramatieal menos deco est oma, sino que sicmpre solamente esl lam en fu mer ‘nto reflexivo; Ia orci no consist en clomentou gra {atrales que relajan odenotan de lg str modo cat dades ontatgias qu sa correspondan con ells, Lao Sin requir que te ln coir ome lady a over indie el entero literal mis amplioen que sels ha dem terpretar, por la manera ex que se indica eve con texto e menos referential qu etc las oraciones he ‘elianas ronan en act lo igifeados que porta dee. ho, muestran que aelo qua ves elo on la eid exes puesto on acto, Las racine de Hegel elec con 60 Aieultad, porque su signiindo no es dado ni eonodido de {amdintm exigen relectra, una leetura con diferentes fnongciones y dafacs gramaticales. Como un verso de tina poesia que nos hace detanery nos oblige «pensar que Tamomera en que est dicho es esencal para lo que dice, Jaa ormconeshoelianes aman la atoncin sobre st ms ‘mas tviamento. Las palabras disretasyectatins que “parccen on la gina nbs engaian so por un momeato Eellovan a creer que nucsre lecture dard cme revue Ao ugniiendos dacretaey etstiooe. Si no queremos re- ‘ponsaralaexpecativa de que las palabras que ns oc ppanhaa de revelaroos sgnicadosunivocos dlspuestsii- ealmente, Hoge no rosultaraconfuso,farragese, denso in necesidad. Empero, si ponemos en cuestin os su ete del atendiminto an ue a ita rosa Exparientaremos el ineasante movimiento dla onsen {que emsttuye sa propio sigifcad, "Eas oreiones de Hegel amés son eomplatas po euan- tomes ofecen slo que se quiere decir enna forma de- Rttivey fie de aera, “Sustancia ee Sujetae aug sostiogue es ln sustancia, qué eel sujeoy ud eel ig ifeado de Ia edpila, sino tambien que no hay reaona ‘miento da posibessigoiicdos que pueda capturar todos [oe sgoiidos que sugiere la orecon Las tres términos iguifiean de manoraindefinda, puesto que cada uno de ‘lla exige una continua espocicacén yrevisii. Cono- er el significado de eon rac os conocer el sgniiado ‘at sistema postlado por Hegel, ¥ ningun ser vivo pede oumer eo tpnfends de una very para siempre. Por {nto las oreeoneshegelianas noe euibarcan, por as de ‘dren un sla del conocmlato:indiean Yo que no 3 ox rasa lo que se debe explorer para que coelquier expre- in dada edqulorasignifeado, Como relates oraionales, ‘on cllicos y progresvos ala ver al efljar yrepresentar fl movimiento cea oneieneia en it dl cuales pox blecompronderies En cuanto la retrea de Hegel desta catran expectativac de una presentacdn Moles ls realy definids, en un pres cnt interpne oben Teoa nseatralectura aad oe « Hagel con rapier), pero, ‘ana ver que hemo refleconad sobre ls eupestoe doe {que Hoga busca Iiboranoe, la rotviea nos nila on una Coneioncia de signiticade ireduetiblemente maltiples stugg termina ne manera cot lw Splcdad de sigitiadon no ex etic sgt Hagel ino «gees In esncia dl devi del movin ca A Iter en Buse de multiplssgntendon, de plovstad, tnbigcea y etaore on sctilognarel crpenitns famos en fra eonerata el movimento inhevonte del eneamiento dale, a alteracln erence la el ‘se roa oc ra ora Sean eh yt du el texto debe sero pare oe ile eee ae peas ‘eed te shimaeucstin se dja eapaiaente en claro en 1a Fenemonalgia, qu 9 ote ta forma expos fel ‘unto de vita dal ujeto hate. Al gual qu loa {ramatial dos comentario states defloel a at ‘tohumano nonce nt hide manera snploc ned {Bn cunts obenemos una indeste gramaie! Sse Abletin oe deplsny oe cnet en lg diferente To que era cuando supimos de por primera vor Mise ue la estrategta evi de ow relatos cractonaes de Hoge in etraeteranarstivaetableida de a Pname ‘olgia acre la distancia entre i forme el coneno losin. narrative do Hagel one por ejetivo cedars alloy exltar su aeenidad de encontraac ene sto Sue et leyenda La Feomenologia exige yoga adem, {ein imaginara dl loco con el suelo inerana, do ‘modo que Ialeetura se convierte on ana suerto de vafede Instrasén lose, ay oa tare ‘Seid tancanes na tapiio de musta erene poe iim enanataa omen Saeco eer iti tt agen dentienrae con el protagolata de Hegel no caren senalla, Bmpezamos alee i Fenamenclogta con la sn Seelin de que el pereonaj principal todavia no ha logs- do. Hay accion ¥deliberacin, pero no hay wn agente ‘ntiteable Nuestro impuleo feds eonsiste on mi. ‘ar con ma ateneién para trtar de dacernir eae sje {o ouvente entre bastidores; estamos Ustan para au legs {de Amodign qo la naraciinavanza mae alé dal cot. {letter le dversorengabe dela verdad inmediata, ‘Yeruoe comprendiendo que este sujeto no hard su aribo Ueruna vor, sino que ind ofeiendo indi de sf mismo, (estos, eambras, prendas esparcias pr el camino, y que fete eopera dal sujeto uy similar a la espera de Go- {Gor eonatitaye In dimensin edmiea, ielaso burlesce, {dela Fenomenalogi. Ms adn, deseubrinoe que lo que ‘espera de nootroe no es que aos lmitemos © aguardar, fino que esta narraciéa no avanse raconalments a me ‘ot ie nos involueremcs en a reflexion aogrea do lane ‘ida login de cada tronsiein, La nareacin provnde ‘esarvllarve inexorablem (gue poner a prucbe ‘Si bien Ie Bildungiroman de Hoge no apelaasulector en forma directa, como en embio le bace Diderot en Jac (quel fooler ln estrtegianarrativa dela Faromeno Toga consist en implicar ol leer de manera indirectay rtematca, No somos meros teatigos del viaje do oto ‘agate fos, sino que se ns invita a suit a escent ‘Ho para ojeetar le earbise de deeoradofundamentales. ‘Alfinal dels Fenomenalgi, ef ésafo yao es un Otro» para noeatos, puesto que esa distncion anuneiar un fuera de sca unidad pretondidamente abareadora. De in np Liga rn ea ie Enon eo singin pre even a ea ‘nal ogi ems Sle er ta a mp cc tan yor vn paren re oor eri a ulsgiban os eee. 8Inch, nos resmacoos a notre mismoe cools {osqucestuvimosesprando, pest que poss pcs cons. titulo a prepection por a sua tconseaios nesta Istria, nseto modo de evens rave dela Fenn. rag AS a Feameol oe oun ra aeren da ui cncenca que va sin qu uel ve ima ‘else yrelay pone on aco uns ttrategia de a gelaserad ato dapoect enna ont izando diverse curate, inspite esta cree ea realidad dela posts on eesna, leat nostra det. ‘incon el stjetoemergenta gus ert sobre eles Fyne non ide que sere linea reas do In busqueda de denidad que leva cabo ee sjeta den. {rodeos confines del ezenaio Hl auto facaca--) no. soiree den nuestrs inayiacia Josten pore ‘te tomé en sero loe cmon ontaligcs qu esa ‘tc prt pari sel nay ‘ira ver eo lela de opera tga, ens arn Heel on sctce train jin on decivn No ‘impo par mento ea Penomeralegt, porcla renovacisn se hala siempre muy al sense Se to Aula que parece une egueta edge teeming ‘endows ms min mip ot Ne Mage, el pre ‘Scie qu, ni sigulora cuando avvina ea eee aft ‘lecdad el gainer de su vsizo ue jms un ase uno. Al igual quo eros peranajes propio de aa tras ‘micas dol peroaie dominial qe tienen un ta roa capacidadderecvperocio, ie potagonitas dee fel siempre se rozmponen, maitan tn nuevo dara, Shitanaeocenaarmados con un tuto conju ce one Snientes otligin..-y elven a faa Comolec. ‘es, no tenemos ore opin narativa que unimon acts secidentado viaje, pute no demos saber como sera ‘tavern ante de embarcarae en ei, Una y tra res Fenomenologta nos ler a eee en ua eacenaro ol fin un cuato que provsre str cong ese mand qe es pote encontrar Absolut, elo pace reels oa i ue on caro cn nga induc xo Pore lec, rcs es configura part es del mundo que nos alten Fenomendogs beens 5 snl centide quae gu eda sehusaae« aceptr una ‘ova come verdadere. Loe enenaiosprovsonaes que ‘ov oftesHogel “al eeconare dln cotezs, in ioc por ‘Breqnocininte a eneen dl enor yl ervo=to ‘Satpus que Stones invtractvas, odon do onganiare Santo qu reslean demasiado iniadze como pares Tefal Geen del suet da dseubriroon evant soe {ancl Axo tee to, aos eset sondestrudon or agullo ge exclu sn sabern, deen recompo: ere como dsposisines és somplase, que incon Shoe loguelleoaleenaro anterior oid. En Scant nore quo ecgplan ca cxrna como verdad, Se ienticnnce cm imagine cin, pero ada clues {Er tdentiacon ve ve nines trad. Agus que {on prter moment nspra nuestra erenct resula ‘ha promi flan pero ene flea data do artis skre promi verdadea ym nehosva eon neal e 7- Sie Teomplasaea la primers. El ees de Hegel no 26 fea ranglloconctlqlerconeopetn paral eure {inn cou el unde doa wstancia cae eompromica {clog exlugent origin on setoro de To repizidn “leat ganze no tw ena permanente mal fea a ‘Fe aqusjado pri epesondeitante doo rea, Can {ago aren saga na concepin nds ampia Pla vended porn cals gone rancenderi Estee {ovaj acopetads do una tonatidad metasen com: Duss, hacla eu armerta Galen definave om coun 2s Notportacoantaa voces wenulve ns msnderel Jt conurva a capaci infin de montar az: sure ipnegnve, peronunce seve totaloeate smi en lo Delco, 2 sutmiento no hace nda qu inerementar bu pers sittin Lo negative sempre etl ams {2 delitntocn ningin sentido. seed Hinge ex he flim de copasad id, sn vajre romantica “Tusapronde sempre de aguelo qe experiment, que ‘hie gunts devatia es posed de socuperain, Porque conte con sna capacdad nite de resbaste™ Ta eperanca metas redial dl ayjetahageiano Lovo a Kleragenr a propuntase oon pile omega {Dv erste tna persona seman, Drop das, ‘Bimore enplicn el ase laeoreble no alo de sore 55sinode obtener povecho ol uliminto a enfermedad y 4a pera? Pan geste ene un press, "Glo gue ee rant nsrve ls ienees eile pila ue enon jogs Per Gut foencia eva of suena ln emerson de ‘mun sobre bases ms siden y con qu ecsen ‘ltsftinientostapamants erosion las bes etna ‘rovocandeangutn respecte dln possiled mene as {Eun woerete td lar que el sjto de Hegel ene au servicio a un exeleatelrertar, que contala os cambios de escenario con sumo culo} st eagure de qu lenea vobreviva senda ansiaon, Sn eatergy tal me algana vor pragunts Kieragnard renyeces Seg stent nl dea Se utara ase {pardon Si aceptamns la rita existence delet egelino formulada por Kirkegaard, qu ocrce con i pete sin dea Fonomenclogta des ea do ne verted ‘urge dela experiencia? Si seta de Hagel efi = onl quo conserve gusts signtendo pare nae. ros? Supengnmos gue ol elated Fama ‘aa sri de eng que mo sn sna aa nego dea era loin, que ene osionessuceivs forma i ¥istsia do una conceals quo, Yer, conetaye ta rusianda, ol arevlo den sore bdequoda cagedene de ToAtwolio no esun vano comer en cise saa ono cloprpesce qu mss gun aa nat hace pa ‘8 ho de sntas map, une compre pretunda de ‘Rta rgiones dela reailad internode La sstem, Gia quae nei, aqula que emo ew entoncn Uta red de intrrlaciones gue todo aban dina too dele prin vida yen nascent, el peieipio do ‘elas dteriaciones eopctas no ogee peer fer, Sa embargo, ome acres que dston ser eave ‘ant legal punto de vst hselato, pecans conto deernando I parialary 1 ined tateron comosi fuer sabes, ast qo eprenierne sultado de ea crteraervada, quel Absoeto ender. ‘oy més comple isteramnests de lo que eres ct snepio. La historia de ene engc es progresiva, pues “iret, tn pg 00 att He 56 tatednnes go elo 18 npit ary sons sae Sesion anne ie Go cular el at on Alt ee se netdoecdtnt eget dear nnpet catgut sea td ca al fia ‘eile linn inert eo inl La ‘ssl so lnoneret cpr {Sige rren als toad le dn ct do ste De acronis vin equate te Nite Seana nal rae of ae Sete meni eaten erro cars seisfndaentls noses que ore de ar Dir anon at ‘Zn eie snd a Fovomnaagt oie una ie azn nin tat efoto qu ssn dpa SSS dla any niles cen en bu {Sted nee xn tar cesta eal ‘Sisco sme on nore con Sense pore Poteet nets jt coon ope pet pet colon entice) de Se [Abate que ccc ugh condos cytes Coote sop nyo ergs cnt ‘Sine lad prt preys Bats Retaltacn ess nomanees peas ice, Stina sents gw ocr pre te! le ‘neva Hagel nee pte dia ane po “nner iaFetonenstg cone rn el diowe yee engete, cons In sitenuticsDisueda iat dc Secon neon eral revel spn 6 entra qu edn conto ope om ee eda argo i een ai pre ‘fron, be, os Givers tacenaro des Pomel pooden [Smowsino msn sngds dn vines Bd oe ah qo na esata prov sass ‘eer tanstvyeselntuipdadenpemiquveseoen ate inversén quo ama alcanea un ite definitiv, El su {eto se converte on ambita de formas de engaia cad vor ‘ns comple, y de oso modo eonooo figurss de lo Abe solu progreaivamente mée insiioeas quo resulta pare ales, fsticasyflsas Por enaiguent, sino ee pate inal sujet heptane on le enatencie quied no debe ‘amos sarprendaros de eu realidad fceionl. al como Don Quijote el sujta de Hoge aa unaidentiad imp ble que busca la soaldad de modorsleanpreerrados. Bn ‘cuanto letros do su testa al separ ua y otra ver foo {éminos impaestas por au via, nos pettiness ioe ‘os desos exorbitantes: nos converts en cadres do Siesiones que no pueden sostoner la ereencia en ss pro pias ereacones, ue advierten su falta do reali Slo para soar con ms natal préxina vee La ontologia del deseo En la Fenomenoloia de esprit anlns explo. de dene comionn en seson ca verdad dla cater, mine, qu da lola rnsiin etre encom. Say autaemenla La supe dl dese ence pnt Iisa a tan, puns toque impede el avance de a Fe omenolgt e deseo spor qu ste no sarge come t- ‘oa oxpits hassel cunt capitulo el tent De heh, {aut lets en nd ng ol ec prez eh ‘a etapa determined da Fonomenlgs? El deseo aparece, pro ol momenta dere sparicién xo cence linens nl de tect Ba Sh ceatid, nada empieza evi ex no para Hegel todo edopta forma explsta «partir da un ead po, lopli de het, eo certo modo, tod atv lt impr. La sparc no ems Gur un moment titoa actual en el desarrollo de a fnsnens. Ea la Fon ‘mero unfendznena dado parceen Steed a Ceafiguracen dade del mann eel caso del dest, eabe Dreguntar qu las de mundo hace qc cl devo cea pr. Sie: {Cio debe er el do pars que exstaeldeee? Cuando prepuntainos por a condlnet eater Sins del mundo que hacen pile el desea, rtemes 8 planteando una pregunta prliminar qu, una vee respon ‘ida, no permitrsprosegulr I investignlsa sin diel {ad Tampoce se trate dele indagecion kantiana en Ls dices tarcondentals doa aparcin del dase. Pa- ta Heel as condeienos proviee dsl dateo con ol ebeto {Se indegacin en sf mismo, pues el desea al exprosarse, ‘Siempre trata las condiciones desu propia exstenci ‘Gando proguntamos sdetets des qué va el deseo, pode fos dt une respoota parcial: del eaclaeciiento de ou pro opeldad, de Ia expreidn de exe aspecto dal mundo {gue le do origen, Es e ecto alo quo veflero en parole Fesioad que el deseo supuestamento exprst y pone on {ct, Al ne, la reflexvidad pussta on ato por el deseo {ert Sotin al saber absolute. Come sepala Stanley Ro- ten: «En terminos analitco, parte del yo se encueatra era da uno mismo desea de asimiarl deste det Oro fn por ene, un esfuerso orientado « eaplar analities: tnente Is esructora preamaliticaoindsterminada dela qlleion abet." El desc et nfencional en la medida ‘aque siempre dascode opor un ehjoto oun Oto dado, ‘ero tombidn a fleri en el seatide de que eonstituse tina modaldad en a cual el eujto resulta, alaver desea bert y expand, Las condiciones que dan orgen al de- fo, la eta de as elacones interna, sonal mismo FHempo aqualle que el desce procuna exprener,explictar, ‘domodo quo este es una bisqueda tit de saber metaf- ‘sen Ta forma'en que eve saber shabla» en el sujeto i nol punta dela Fenamenclogia en que el deseo surge ‘como tem contra, nos hallamos en medio de un lara. Emjeto ne ha legado poro en essen aparoce un antec tor la eonlanla: La coeiencin esta marenda por el ws pocelo de que al mundo sensible ypereoptiblecon que se fneuentra es, en esencia, diferent de ella misma. Bl “Stund que encuentra es un mundo astural, que est “ongonizado espacioemporsimente y exhibeoijetos em Dios diserets La conclenca coatempla exe mundo con ‘reneda de que eso Alwolto, de que es extaro alla ‘iferonte de ella desde el punto de vista ontligio. El ‘mundo sensible perceptible se autogenora ysubsiste Ruan lege An rout othe Sc of Wika, 8