N° 6.“ Ho capito.,, 58 Aria. Allegro di molto. Masetto.(dumbfounded staring at Don Giovanni) “ Ho ca-pi - to, Signor i Ob, of course,Sir, 1 perceive, viuna Cor Piano. ignor,s) Chi - oil ¢a - ie he. vo, glacche $ Bperceive! At your wish tn deaf and dumb, °T will 00-8], _al-tre _re-pli-che non fo, no, no, no, my leave, neerto common sensesucctumb.No, n0, no, no, i, ‘a-Va- llervol ie-te gia, wmJowrs «” gentieman,! know, ee 2 z tar non pos.so at. fe, deabtwerowrong ia deed, Yule? a i ape di -co fa bon - th che vo - lo-tea-ver tr ‘ur lovesyoucant al - low Gen-tle wish#s60 (aside to Zerlina, we, a-ver per me, a-ver per me, moje, gen-tie | wishes” to im - pede. icco-naccia, malan-dri-ha, fostio- * Bythe Powers, Twill shunthee, Outha tS (To Leporelio who wants ‘end him oft or la mia ru-i- na,fostio-snor la mila tu = ina! ‘Yen-B0, vengo! ; thoubast undone me, ob, thou flirtthou hast un —doneme! Yes, direct fp crest. WA ee ee (aside,bitterty) (to Zerlina) Re-sta, re-sta! u-na co. sa mol - too-ne-stal Stay be-hindhere! ’Tis not what I thought to findhere! (to Zerlina and Don G.) (sarcastically to Zerlina,) 2 eS facciail_no-stro Ca-va - lie-re Ca- va - lierqanco.ra te, Ca-va— ‘Always trust a no-bles on-or, this should be the vassal’ creed this should 2 4 P (aside to Zerlina) in dri-na! {6.stio— mari shunthee, Oh thou lieraan-co- ra te. Bric-do - nac.cla, be the vas-sals creed. By the Powers,60 gnor la mia ru-i flirt, thouhast un-done (to Leporelio) Yen - go, ven-go! Yes, di-rect-ly! mol - tQo-ne-sta! thought tq find here! to Zerlina,) M. Mera.an-co-ra, (to Zerlina) te, Ca. va - leraan-co-ra te, facciajl be the vassals creed, Thisshould be the vas-sal’s creed, ‘Ale ways trust a no -bles > etig-gnor la mia om ~ 1 - nal thou flirt thouhast un-done me! Re. sta, re - sta! Qu -na co - sa__ Stay be-bindhere, "Tis not what __ facciajl no-stroCa-va- lie-re Ca-ya- Alwaystrust a n0-ble honor. This should o no - stroCa - va- ten ~~ SsCa - va - lie-Tean-co - ra te, faccia il “no - stroCa - va, hoa ~ Uy This should be the vas - salS creed, teri, AL - Ways trust a no - ble’ P lie - re Ca - va - lie - raanco-ra te, Ca. va - He - ra.anco-ra hon - or, This should be thé vas ~ sals creed, This should be - the vas- sais ~ — BZ : So Ca - va - lie - raanco - ra te! (Bxit with Leporelio,who hurries “him into the this “should be the vassals creed, "Tavern Se Recit. Don Giovanni. ants $5. $2 === Al-tn siam li —be-ra. ti, Zerli-net-tagen.til, daqual scioaco = no, to At last we have dispatctid him,Zerli-netta,to leave theboo-by liked not; did 1 manage it = ee ee SSSSSSS= ass SS Grying to embrace her) Zer{Ina.(drawing back.) Don Giovanni. 2: hen? 5 well, 0 far pu-li- to?’ Si-gnoremiomari-to!, Chi? oo- lui? vi parcheynonest ny pretty dai-sy? My ford he ford,he’s my af-fi-ancd! Who? that clown? thiakyoua man of ——104 fetch the ~ = awa i, peasants from the tavera; he then hastens into is vill, Leporlo going ty ~ Scene.- Garden. Two closed doors in the wall. Two alcoves, Zerlina, Masetto. Chorus of Pe sants, scattered here and there, sitting or lying on banks of turf, Reoit. __Zerlina, (coming with Masetto from tavern; tries to take his hand) Manat 2 = Ma-set-fo, sen-tiyn po"! © Ma-set - to, ti Gor fon mi toc cq —Ma-set-to, hear me speak, I say;Ma-set -to- _Let_ me a. —to- — 4 = f= —— Zerlina, Masetto, x, E E / Per - che? Per-ché mi chie - di? per - fi - dat Jonet__And why? And why, you ask me? _—Faithless_ gi 1 eo = ‘Larlina. ‘sop-por-tar do-vre - i d@u-na man in- fe - de - le? iy Jong-er Tl bear your ca-pric-es since no__long - er you love me__— Ro, ta-ci, cru-de-le, io non mer-to da fe tal trat-ta-men-\» RO You ere mis-tak-en, Oh,how can you be-havewithsuch un-kindness— d hai Ver-di-men- to di =men - sou | =~ And have you the face to make ex108 yom: ab-bando- nar - ini il di del-le mie- noz-zel_porrejn fron-teayn vil-la-no db ~ ‘on, forhimyou leave me ontheeve of our marriage,bothyourfaith and my honor for - ce no-re que-sta mar-ca d'in - famia! Ah, senon fos-se, se non fos-se lo scanda -lo, getting,yourushon to your ru-in! Oh it is toomuch, if I did not contain my-self ee (goes exitedly to other side.) _Zerlina.Cinterrupting him) zt yor-re - i- Ma se col-pajo nen ho, ma se da lui in-gan-na-ta ri- Ta strike you. But it was not my fault; if for the mo-ment his flatter-7 jemi? tran - quil -{a-fi, mia vi-ta: non mi too- Now think of him no long-er, there was no ————— ma-si, e poi che pleasedme, howcould I help it? - fa pun-ta del-le di-ta: nonme lo cre-di? In-gra-@o! vien harm, his words I scarcely answered. Say you be - eve me! © un-grateful!_ nome ee ee eee (agitatedly) ——_—__ = ———— qui: Seroatd = ga- = a maz - a, fa tht - me SS kill ere, strike me then, Vill bear it me it youthink ayy fault 60 =z ee (tenderly) Ma poi, Ma-set - fo i - and then, my own Ma - set 2 , ma pol Ba - 00, Pa 26; einous, to, peace be be - tween us. 0a Variaque-sta stre - ga se-dur-mi! sia -mo wileh,yoa've ca-olll me! When a Don Giovanni (within.) pu-re i de-bo- li di te-stal Sia pre-pa-ra- to tut-to ay-na gran romans de-termin'd,who can stay her? Soon¥Will theguesisas-sem-ble, it all be —— Zorlina. (frightened) np le del -ship, how his h, Ma-set - to, Ma - set-to, 0 - di la read Ah, Ma-set - to, Ma - set- to, hark,'tis his 1o1 — Zerlina. Masatto, Masetto. (suspiciously) rN Ver - ra! La-soia che He comes. I do not si = va -lie - ro! Eb - ben, che 0°? voicemakes me tremble! Why should it, pray? ——<$<$———. a. Masetto. Zerlina, ne Yen-ga. Ah,so vi fos-se un bu-co da fug - gir! Di co-sa te-mi, iat mlndiim. Oh'for s corner to hide my-self from him! — Whydo you tremble? jorner y- amble?_Why So an & “da? Ab, ca=pl-soo! oa - pi-800, Drio-goncel = 18, _foyouthuschangecountenance? Ah’ 1 seo it, there issomething. betwoons7D 0 - cen - 48. mor shew it. e-ca-ta la fa mar terrors plainly ho com - pren-da com? -da com’ 6 tra voi P T should know it, flirt thatyou are, your ———wf a ax zo (Don Giovanni; afterwards Masetto, ermed with gun and pistol, and some armed villager, angi ££ gf fatto to the py SS dessa Zi Ne “feaklafi-nes-tra: sa-rh des-sa! Zi. zi! ion cist riestome See ‘at the win-dow, ist my char-mer? ‘St, ‘sf!_Come _9p nat Don Giovanei. (aside) Masetto, Peasants.) chia-fno; fl cor thi di-ce che tro-var-lo dob - biam.(Qual-cu ~ no par- lai) Fer. algae mot T have a o.tion that wemay find him here. (Theré’ssome onespeak-ing) Hush, Don Govann. ldo his ceuk doe er and pulling hat ove1 eae af 5 if a on S Tihb as te-vi; mi pa; feeKealeu-no qui. si muo¥a. (Senon fa Ma-set-to) what westhat? "Nt sfenia as if T heard some one whisper, (As 1-live,thats Ma-set.t0) (gloud. (guder) Masetto. (gloud.) to the peasan a (gudes.) pay E = a | ni va Ti m Ti-Spo1 a@- ni- mo,schioppaal mu-sot Chi va Who goes there? , bold-ly now, gun to shold-er! Who goes B= SSS Don Giovanni aside.) i (iguitating the voice of Leporelo Ta! == t—s0 To, el vwol glu ls aio) AS mt > ell (Non it Migre? There wre sev ral, _T_must_‘he " cgu’tiows) Good_com-rades, hat _be_- = e > Sy Masetto, ‘astonished.) Vo- glia sco-prir) Sel tu, Ma ~~ sel 1 fo quello: ¢ Kig-ning’s not bad) Sure that’s Ma | sei to? _Yobre ut fur dut-there:_ ant Don Giovanni, mass tu?” Non mi, éo- no - scl? A e-P - you? Why,dont you know me? The ser-vo son fo di Don Gio-van-mi. 675 - ser-vant_am I of Don Gio-van-ni. Don Giovam Tor é ; Fete gehevo di quell in de = gno ea va sie sre! Cor “(i is hon-or . a - ble vil - lsin? A=a7 Masetto di quel bric-co-ne! Di quell’ wom son-za o - no - te: Of that same ras-cal. Say: that man lost to all hon-our: jo.ve pos-Siamtro- var-lo, lo cer - co conco- stor por tru-ci- dar-lo. dimmiun po-co, d Il me Where we may find him, thesefriendsand I are seek-ing him_to kill him. thenyou just can tel ————— Don Giovanni. (in centre of group.) a-ga-tel le!) _ bra-vis-si- mo, Ma-sot-to! auch’ io con voi mu-ni-sco Per (Ve-Fy pleasant!) Youve a goodhead, Ma-set-to! Ill do mybest to help_you, and farglielaaquelbirbo di pa - dro-ne; orsentiun po qual & lamiaintenziono. play a trick up-on my grace-less mas.ter,_T have a plan will help totakehim faster. No 17.“Meta di voi qua vadano.,, Aria. Andante con moto. Don Giovanni, (to_ the peasants.) ‘Me-ta di voi qua va-da-no, @ elialtri va-dan lal Gohalf to left,andhalf to right, Theroad to pi- o-neer, Capel £VIne \? @ pianpienin Jo cer-chi-no, And’ by Ake way look ev-'ry wheres