stein os teduidn de vanes Dilague Prowss Esty on Gestalt They ‘D Gaey M. Yontet ‘© Faitota Cuatro Viento, Samlago de Chie 1985, Pro hig on Gesell owechs eseevndon pais Loos los paced bla span 2 Baits, 197 tnscripeiin Regist de Propiedad Intlstaal N"PL08) ISMN. Nr us620-0329 Tradusea: Elena Ovos¥. Digiacin y veriencin: Palins Corr ‘Diseho poctoa:ovetina ties V, Ning parte de esto publieacén include el disso dela cubes, puede ser rspraducis,amacenadao transmiida en manera alguna M poring med ya Sev elitrcy,yuimise, eeesnien dptice, de grabaciSno ae fatocpia, sn permiso previa de! eon 150.45, Ys [Ot PROCESO Y DIALOGO EN GESTALT Ensayos de terapia gestdltica GARY M. YONTEF ‘Traduccién de Blena Olivos V. prea parconocta cor~s G/B, 94S. acer A590. » Geshe CUATRO VIENTOS, EDITORIAL. Casilla 2, Sartiags 29, ChileCAPITULO 1 Tendencias recientes en terapia gestdltica en Estados Unidos y lo que debemos aprender de ellas COMENTARIO E1 29 de junto dle 1989 fui invitodo como expositor a Iu Tercera Conferencia Beiténica de Terapia Gestiltice en Nottingham, Ingla- terra; mi tena era tendencias acteates de Ja terapie gestiltica en Estalos Unidos. Este articaio es wna adaptaciin de esa chorla y serviré de introduscién para este libro, Aqui explico lo que yo creo gue hemes aprendido, conzenzando con una reseita del desarrollo de Iacerapia gestiltica un Estados Unidos, sus avances y algunas de sus Jamentables aspectos 0 "erzores” INTRODUCCION: {COMO SABEMOS QUE ES LO QUE TUNCIONA? En los euatenta aos de historia de Ia terapia gestaltica en Estadus Unidas, ban habia muchos estimustanees y ttiles vances. Asi come también vactos en su desarrollo, en su evolucién, conceptos equive- cados y crores. Desgraciadamente, en otros paises parceen haberse repetide algunas de las equivocaciones en que incurrimos en Estados Unidos. En aquellas paises donile Ix terapia gestiltica aparceid mis tarde, aparememente se tenis 4 redescubrir la rueda, repitiendo con eentusiasma los errares que cometims en los aftos 60. Esto a menudo usade y reforzido por estadounidenses expatriados, que fo cn un modelo de terapia gestileica ampliamente trascendida en Estados Unidos. Espero que al compartie nuestra experiencia actual, la curva de aprendizaje pueda ser reducidla en otros lugares. Como setial pusitiva, algonos pases ya estin evitan- dp algunas de los errores que nosatros eomerimos. Me he estado refiriendo a errores y equivocaciones. ;Pero eémo sabemos Jo gue es un exror?ces naka) eN cesrauT Para mi, nuesten tora se prucha en la prietica terapéutica eon “pacientes reales", es decir, personas que acutlen al psicatcrapenta eh hnusea de cerapia y no de entrenamiento, Mi principal actividad pro- Iesional consiste en tratar a esis personas. Otras actividades, como formar terapeutas, dar conferencias o hacer demostracinnes, son se cundarias, EL trabajo con otras terapeutas en grupos formativos y talleres ¢$ Geil, pern lo que ocurra en ese contexto ¢s solo una com pprobacin sccunaria de la efieacia de la prictica bastda en nuvstra ‘A ini juivio, la efieacia del entrenamiento esté en e6mo aye @ nro ayuda a lt practic terapeutica, Nuestra principal informacién proviene del contacta real y del trabajo ean el darse cuenta en psi coterapia. ‘Obviamente, un de las maneras de probar ko que deeimos y hace- mos es la investigacidn, Lamentablemente, en terapia gestiltica 10 hacemos mucha investigacién formal o informal, Tampoco realizames un verdadero anilisis filos6fieo, Hacemos mucho anilisis del tipo "a msi me suena bien..", sin venlalera informacion, explicacién fencme- nnoligiea, analisis filaséfico ni dchave intelectual. Incluso nuestra ps sentacion del material clinico es escisa, parca en detalles y con fee mera referencia nominal a tn descripcidn clinica, A esiros pensamientos y conocimientes cli- nnigus sin someterlos a la comprohaeién de investigaciones, dehates, explicaciones fenomenotdx sis filoséficn, se presta a la ideslizacién de alguna autoridad, al liderazgo segiin el carisma y a sustituir la logica y claridad uel presentador por el verdadery interés ‘on una exploraciéin fenomenoligica cuidadosa basada en experieneias reales, comprobadas a través del tiempo y refinadas por Ia severa prucha del didlogo. Promover ideas sin el apoyo de cna buena tea drasada en una buena investigncidin y un buen anilisis tebtico, no es tuna buena fenomenolosia ANTECEDENTES : LOS PRIMEROS ANOS isis lisieo La terapia gestiltics surgi en respuesta a ft rigidez del psieosnalisis, litica elisica, En la era aia vaelto el 1 formacién como psiquiatra social nies neerea de si estaba permitide psicoaniilisis. ten 1962, habia serins debs ssalwuhir eon ka mann a an : ' TENDENCIS ses Beara cL 5 indebiqamente con el adecuado desarrollo ue a transferencia. Este tipo de rigidez atin se ve en algunas de las escuclas psicoamaliticas mis nuevas. Por ejempla, recuenly lber heide uno de Ios fibro de Heinz Kohut {en los atios 70), en el cual él discutfa un eas en yue tl psicoanalisis se malogrd irreparablemente después de cientos Ue horts de ttabajo sokamente porque el analista permmtid que el pacien: te supiera que él ent eatolicn mano. La cempia gestiltica (ambién reaccion® contra Ia teoria psi- coanalitiea del ermbio, yue ert pesimista acerea de las posibilidades dle crecimiento y tenia um sentido limitada de las opciones dispo- ibles. El acento psicvanalitien en la transferencia mis que en la rela cin real, iba acompaiiaa por un jclo en Ia interpretacin inns que un Ta experiencia real cant del paciente come del terapeuta La realidad de In relaei6n en curso era ahordacla silo por la via de ta interpretacién le Ja transferencia. Y el trabajo terapéurien wiilizaha 1a transferes te cumo una clave para el origen en cl pasado del comportamiento actual del paciente. Cuando el terapeuta formulaha tna infereneta acerca de edme el comportamiento actual, ssegan se evidene’ tuunsferencia, ent eiusade por eventos los, este era eon Frecuencia comunicade al priciente come si la Tuera un hecho (MLV. Miller, 198). El concepto total sel rol del rerapenta fue moxlificado radical mente por los primeros terapeutas gestilticns. La teoria psicoana- licica del caimbio xigia al terapeuta limitar revelaciones personales fo cualquier otro aspecto evidence que pudicra dar a eongeer Ja per- sona del terapenta, Incluso Is oficina dehia estar decorada de manera neutra, ex decir, sin retetos familiares ni recuerdos personales que pudicran tenir [a pantalkt en blanco y colorear la transferencia. fl analista debia observar las reglas de neutralidad y abstinencia. No se le permitia desviagse de [4 neutralidad absoluta, por ejemplo, tomar parti en el conilicto de un paciente; tampoen se le permitia igratilicar ningia deseo del paciente. Se suponia que ames situacio- nes distorsianaban In translerencia ¢ interferian von el onalisis. Se creia que el analista podia mantener una getsicidin verdaderamente peutral, y por lo tanto, vo tendria ninggin elerto er La transfert como st na posta “neuceal”, de ser posible, nu aeetira fa teoria psienanatitica del cambio tambien exigin pasividad de pane del paciente, La regls Inisien para él eri compartir cudas lis cs sity censutar. [Por supuesto que xeneral mente se igmora6 nce uae IN GESTALT ha que esta rexla no era neuter, sino que se aliaha contra ta resis~ encia}. Un huen tral analitice en este modelo no inclu foque fenamenoligica, Cualquier condueta activi del paciente dut- te la sesién, 0 realizar cambios en su vide antes de cjuc el analista cestimara que los difercates temas hahian sido resueltos, est consitle- sada sobre-actuaciin y resistencia al abajo anglitica ‘Uno de los aspectos nisicns det psicoanslisis, que fue cart par el movimiento gestiltica, es que era ammpulsada por una Ceo np se hasaba prineipalmente teoria que ovid al psicoanalisis fue Iso. En esa tearia, los determinantes de Ja personalidad se consileraban ampliamente provstablecidas, no era complejo dle castracidn se daba universalmente en todas fas personas de todkas fas cultueas, debido a los impulsos bisicos con que todo inuividus ‘iw de La tecapia gestiltea: arewcidn a las posbilidades La cerapia gestiltica no silo reaccioné at psicoandlisis, sino qua cid una revalucidn firmemente entaizada en la fe hisiea en el pot iat de las capacidades homanas. La revel EL poder del darse y de fa presen En el nueva maelo, tanto paciente come terapeuta erecen estanite activamente presentes y comprametides dorante las sesiones terapéu: tivas y en el mundo en general Li terdpia gestileica puso et énfasis en fo que fas personas sahen yen lo que pueden aprender al cents nueva metadolonit ye no se basaba en to que l ian no postian conocer (el ine ves de [a sntexpreacion y anilisis de Ia ceansferen personas no cone. jente no poli ebmneerse salve nilisis) LU peer de la experimentacién Ta terapia gestiltica se basé en sf poder de la experimentacién, del matente de realizar algo nuevo permitiende el surgimienu del darse ta desde Ix nueva conducta experimental, Mis que una meiulo- logis limitada a la ssociacisn libre y andtisis de Ia transferencia, la terapia gestiltica deié espacio para una meealalogia mas poderosa, Estanclo libres de rigidas resteicciones tesricas, lus pacientes y tert. pencas pestilticos ensiysron nuevas conducts y fas comproharon ‘can sus proping prucesns del arse cuenta, TeENCUS HECIENTES ER TENATIA GSTALTCA ? Las alternativas a esta utilizaci6n de 1a actitud experimental fueron la actitud psicoanalitica que considera las nuevas cond tas camo sobre-actuacin, y la accitud conductis a el comportamiento osande los prineipins de reluerzo. La actitud experimental apoya un mado de fonciunamiento avis activo por parte del cerapeuta y del paciente, sin convertir al cerapeuta un modifieador de conduetas ni acusar al paciente de sobre: cin. FF pode del. agui y ahora La eevolucinn de [a terapia gestiltien fue parte elave de un movirnien to donde el aqui y ahora momentineo er el punto focal paca eb trabajo del daese cuenta, el contacto y 2a ereacidn de nuevas solueio- ines. Las ideas de campo dll sislo XX alin no habian provocado impacto importance ea la cerapin cuanda los terapeutas gestation nente bajo las infhucneias de Lewin y de la psiealogia de festa, las eonvirtigron en parte cents! del pensauienta de Ia cerapia gestiltica, "Qué estis haciendo lo de quG te dhs cuenta) en este momento, y eémo Jo estis haciendo? reempla6 a "Por qué hiciste ‘0? como pregunta prototipo. Algunos describen Ja terapia xestattica como “Yo y TH, Adm y Ahora, Qué y Cima". Paca la escens terapéntica de ese moment, era revolucionarin que terupeutas y pacientes se cimpsometieran entre si, basindose en lo que realmente se staba exnerimentanda, facie di 6 necesieanda en ese preciso momento. Para ka psiesloria de la époea, tumbién fue auevo el énfasis descriptive, de proceso y de ¢ po en el que y el efimo, ons que el énfasis especulative en una ea salidacl mecanicist Das estilos En In terapia westiltica emensieron y atin continiian dos tendencias o estilas contrastances, Un enfogue es teatral, eatirtic ins la téenica que of compromisa persana-z-persoma. A esto To He a4 veces terapia bum-bum-bum, El otra enfeyue consiste en un crabajo asiduo, persona a persona, orientado sil contaeta, Ambos han estado tes en forma embridnies al menus desile mediados de los pees 60, Ambas tendeneias fueron pionenss, Una Tue Ia precursora, 0 al menos tin temprano ejemplo, de muchas de las terapias man ipulado: is que floreieron en los 80, La otra fue precursor del énlasis «i Ingal de la Leoria paradajsen del cambie que también coment a pros perar en ta década pasudax ets ¥ Dato eR cEsTAET Bui intrdycide uno de tos estilos de terapia gestileica en 1964, cuando Perls dio su curso de entrenamiento anual en ef Metropatican Sune Hospital en Norwalk, California, Fue invitade por Amold Beisser, quien ahora es miembro del cuerpo dacente del Cestale The apy Institute de Los Angeles, y entonces Director de Formacién Psi qunitrica en ese hospital. Perls era teatral, desaioridlo, narcisista, Lograba tanto compro meter come enfureeer a Ia gente, Obtuvo una rexecidn det personal psiquiatrica y de los residentes en formacién, asi come tambien de los paeientes psicoticos yac ao habian sid aleanzalos por nadie Verls pensay que Jo terapia gestileéen ert una psicacerapia seria, bsiula en la teuria expuesta por Perls, Hetferling y Goodman (1951), Viajo por cto cl pats haciendo demostraciones «le cerapia gestaleiea, Peru, liberade dy ki influencis del grupo de terapeutas gestaltiens de Nueva York, st tendencis a lucirse y buscar excivaciin, st recelo acerca de los pacientes que teataban de eidiculizarle, sus anteccdenves leatrales, toi soled a primer glaqc, Cuando se dio eyenta que inad vertidamente estaba estimelande an estilo de terapia gescilti era mvs “ineitueton” que buena terapia, fue muy tarde part n i imagen popular de la terapia gestilltica conseeuente con La teoria hhisiea AL final, bablé claramente en conten de la aetitud incitadora y la confusién de esto con bi terapia gestiltiea, Cuando bp vi, me seneé aencid por fas posibilidades de la filosofia sive planceaha (vétse eapitulo “Por qué me converti en t ciltico"}. Personalmente, no.me parcein alguien agradable y sentia sila una leve admiracian por él Pero cansideré atractivas las posi hidigaules. Cuando trabajé con fin Somkin experimenté alyo distinto, vi un estilo o cendeneie mmuy uiference, La encontré personalmente intere sale, eontuctado, reeun y directo. Ponia el énfasis en las “no deheri y eo ef “hay suficiente espacio”, fundamentales en mi crecimiento [Simkin, 1974). Fue un ejemplo del acento de la terapia euanto 3 que el terapeuta macstre st interés «través de una presen- cia activa, confrontaby asertivamente Ja realidad actual del paciente. Enfatizatus dus commas existenciates de posesién de las propias opciones y comportamienta, de responsabilidad por It auto-regulaciin y de experiinencacidin para descubrir lo que era posible, Aunque su estile ro era qhatogal sexgin lag norinas modems, y descontiaha de fos ean- cepts dle empatia e inelusion, definitivamente nu era ceauril, Bie Lirieo, ai orientada a las wenicas, cut ges. I : i » ‘TENDENCIS RECIENTES 28 TELAM ESTA ANTECEDENTES I: CONTRASTANDO REVOLUCIONES (1954 Y 1965] — DOS REVOLUCIONES ¥ DOS EPOCAS DIFERENTES 1947 a 198t: Rebsliin contta el autoritarismio LL terapia jestiltien fue inavgurade en Ha ens de he execs contra ef autoritarismo después Ue ly Segunda Guerta Mundial. La erearon per sonas que tenian una actitud agresiva y uni ideologia tevolucionatia, Intentaron Uesareollar toda una teoria sociopolitica. El yrupo se em cerizaba por la confrontaciin personal, politica e inteleetual, Nalic estaba exento de esto, par ejemplo, Perls fue conteontado y eriticado porque no se inelinaha a able acerce de be ceoria o a entrar en un Uiloge personal Dado que ena up grupo revolueiopario, politivamente agresive, que rebelaba contra pricticas sociales rigdas, no es de surprenderse que también se Nayan rebelado contra ta rixitkez el psicoanslisis, Estaban relacionados con analistas tales como Harry Stick Sullivan y Erich Fromm, guitnes estahan comenzande 2 pumcr ef éntasis en ef eyo nis que en el id, en Ia interaccién sueial mas que en la woria del impulso, No obstante, cf primer grupo de terapia gestiltica ascends a los psicoanalistas reformadores, ya que alter’ la base misma del psivoa nilisis al enfauizar el contacto eon la rvaticad sobre It transferencia, J presencia activa sobre la pantalla en blanen, el dialoge y enfoque Fenomenoligicn sobre lx asaciaciin fire y to interpretacion, Ja teorin de campo sobre Ia teoria mecanicista, y ka teoria de procesos sobre Jas dicotomias aristoélieas y neweonianes Los aos 60 En los aos 60, se extendid por ef mundo un nuevo modelo de terapia gesiilica, Les principales influencias de este modelo fueron Fritz Ferls, el Instituto Esalen y lit escena sociopolitica de Estados Unidos en lus 60. Los 60, 14 era del “todo puede ser”, fue fa era de los colexins lives y de 11 n0 onganizaciém. Fus un movimiento rebelde, pero tins rebelign ingenus, Tenia un fe ingenua en li bondad e inteligencia rigticas, Ere aecF-incelecen, anti-oranizacidn y antivesteucturas. Denuro del movimiento de los anos 60 hub poco apoyo a la con- fromeacion incclectul EL movimiento era rebelde y revalucionatio, perp eareeft de un modelo past revolucionario. Ignoraba incluso sug propias raices. En 1950, la ceoria de policies snci-sutoritaria, v 8 terapia yestéluiea era en parte una teoria 14 aria de Anarquisme politicn, En 1965,0 geo ¥ eA PS SHAT tentpia gestilltica farmaba parte de un movimiento mis amplia qae em anaruista, pero anarquista con a mindscula. Era an movimiento icin, pero sin ana teoria politica real que apoyara conten Ea organi: cel Anarquism, fy fa ceoria de la torapia yostiltica, significado os a eonfiguracidin dle una: figuen contra un fondo, la figura de interés det aqui y ahora contra un contexte mis general a trasfondo Los terapeutas gestélticus de 1950 conoctan Ja importancia de los atecaJentes cuando trtaban a sn paciente, La mayoria tenia buenos antecedentes tanto elinicos como filosdfiens. Ejerclan y se somexian 4 terapia individual a largo plazo, usando @ veces incluso el divin En el movimiento ike medias de los alos 40, los antecedentes fueron descuidads 0 incluso descartados. Por ejemplo, a menudo se ixooraba fa higtoria evalutiva del paciente, Y muchos consideraban aque era totalmente innecesasio conocer ln histor En los 40, heanos aprendide a sintetizar a figura del squt y ahor: y los antecedentes histéricos. Hemas aprendido que es importante {omar conciencia de lus antecedentes. Terapia y teorin son ahora mis eficientes, pero no tan simples como antes EL estilo bum-burs-bum La activa anti-tadrica de los 60 permiti6 desarrollar el estilo te péatico burn-bum-bum, que muchos Megara a carscterizar eonie torapin gestiltica, Entre mediadas y fines de tas 60, la terapia ges tilticn desarrolld este enfoque tcatral y altamente orientado ala catarsis, Era arrogance, dramstico, simplista, y_prametia sipidas. Conteastahs eon el primer movimiento de terapia y estaba enclavada en la actiten! rebelde anti-intetecteal © ingenua de los ates 60. Para muchos, la terapia gestiltica era equivalente a la pirotecnia bbombstiea y a Ia confrontaciéin abrasiva de este estilo, Al igual que Perls, este estilo de terapin llamé la atencidin de la gente, permitia ‘que sucedieran cosas con rapidez. Los teraneutas Ingrahan efectos Uramaticns en sus demostiaciones, Terancutas carismrdticos de este estilo utilizaban técnica y choque para mover a lr gente, con fin enua fe de que logratian un crecimiento duradero. (Mis adelante veremos que después hemes aprendivlo mis} {La terapia buen-bum-hum reemplaz6 la exploracivin terapéutics ccuidaosa por artimanas. Esta orientacidn ineitagora, le eambins ri ‘rsnnes WFNS AN TUNA STATIC " pids, estaba en profunda contraste con la teria a lange plazo We los primeros terapeutas gestilticns y ecmtrastaba inclusa con ta practica dle habiles cexapoutas gostilticos durante los aos 60. Pacientes de esta erapia de aceiin npida con frecauncia desarrolta tan o aerecentaban resistencias cantra-fibieas. A los pacientes timidos se les estimulaha a ser mis expresivo, asi se convirticran en individiuos Jiescaradlos e insolentes. Sin considerar debidamente la personalidad total del paciente y sin respetar su resistencia y Ia necesidad de nfrentazla por medio del darse cuenta y la asimilaciin, Jos resultados menudo eran inauigaticos, desintegridos ¢ inflexibles En esa época, muchos (eriticos y adherentes par igual) confun- dan terapia gestaltica con grupos de encuentro. Mientras la teorta de Is terapia gesltica era fenomenlosica y enfatizaba Ta calidad det contacto, muchos grupos usaban la presitm, centiontacin y tirana grupal en nombre de Ia "Terapin Gestaltica”, Mientras el prudence enfoque de In terapin gestiltiea se basaha en los “no deberia’, estos srupos usaban la prcsién grupal y otros esfucrz0s programitiens para Tlevar a os pacientes a ona conformidad con los abjetivos del grapo, por ejemplo, expresicn de la rabia, cooperaci6n, contacto fisica, te Obviamente, xerapeutas y paciontes por igual, tendian a percibir ests nuevas norinas como més liberadoras que las antiguas, sin aprectar que las introyecciones son intrayecciones. "BQ" vers “logra que el paciente dé el priximo paso La linea troneal de la mevodologia de lx terapia gestiltica se com an fa tworia paradéjien del cambio. Esta estimula estar en contacto con la que es, con quign wns ¢s, permitiendo que el ereeimiento se desarralle naturalmente. El enfoque bum-bumn-bum apums a sit car lt conxlucta y pretende fograr yue el pacicnte Ué el prixirne pas. Existe una diferencia entre mejorar el auto-anoye que permite el ce paso de ctecienienta y modificar la eondueta para llevar al paciente hasta ese paso. En la moulificacién de Ia eondueta, se rompe la resistencia,.en la terapla gestaltica fenomenologica, el éalasis esti cn ol trabajo del darse cuenta, es decir, en ef contacta eon lo que es. Tstc citimo enfoque apoya el crecimiento del paciente y el surgimicn to del siguiente paso, y no un siguiente paso al que aspira el terapeut La cecticia de la terapia gestiltica esta en la teoria paraddjiea del cambio, En ese enfoque, la resistencia se reconvce y eontiesa, Se nombra y comprende. No se comprende como algo indescable, silo se cnimpremle, Eo este modelo, cl trahsio del darse cuenta incyge los polos de impulso y resistencia. Pero la resistencia no es destruida nt sigui2 PROCESO Y OIALOGO Ex GESTALT comitida, Se mejora el auto-apoyo para que el paciente pueda avanzar 1 cualquier paso siguiente que se ajuste al euzsa de su vida, Pero el terapeuta no se centra en lograr que el paciente dé el préximo paso como un concepto sive. Estilo lidersago carism: En el psicoandlisis, un terapeuta pasivo interpreta a un paciente pasivo. La terapia gestaltica inicié cl intercambio activo entre pacien- te y terapeuta. Desgraciadamente, mientras se desareoll6 y practice el estilo teatral de los 60, se caracteriz6 por terapeutas guiados por el carisma mas que por el contacto diatogal y foeo fenomenoldgico. Bl estilo bum-bum-bum era un medio natural para terapeutas que nnecesitaban ser carismaticos. Este estilo favorecia més el drama que 4a sustancia, y la “experiencia cumbee” que cl crecimiento. Satisfacia las necesidades narcisistas del terapeuta mds que las necesidades rerapéuticas del paciente, ;Para beneficio de quién se usaban estas Atécnicas draméticast Muy a menudo he pensado que para fa glorili- cacién del terapeuta, Jim Simkin hacia resalear ta diferencia entre gur y terapeuta, El gunit se hacia amar por aquellos con quienes trabajaba, mientras que cl terapeuta amaba a aquellos con quicnes trabsiaba. Decia que el terapeuta hacia contacto claro, directo y honesto, basado en el interés ¥y respeto por ta autonoméa, auto-apoyo y capacidad de darse euenta del paciente Los primeros tezapentas gestilticos conocéan bien las Heeciones del psicoandlisis, la importancia de la relacién terapéotiea en curso y de los fenémenos cle transferencia y contratransferencia. Su préctica y teorfa explicaban estos fendmenos de manera similar, Sin embargo, en los aiios 60 y prineipios de los 70, esto a veees era omitido por una sobre-simplificada caracterizacién del sistema de terapia gestilkica Como se discutirs mis adelante, dleimamente en Estados Unidos he: ‘mos aprendido (0 re-aprendido] Ia importancia de Ia relacién y el did Jogo, y del seguimiento dle la experiencia inmediata del paciente, El estilo liderazgo catismaético no cosechd los beneficios de la sabiducia del paciente, ni de la interaccién, ni de Yo que surge del dialogo, No se molest6 en ser modesto ni en informarse. Este estilo prestaba muy poca ateneién a la informacién dada por la obscrvacién, si no se ajustaba a las expectativas del terapeuta. No hatbo informs. tién « largo plazo de quienes practieaban este estilo, a excepeién tal ver de angedatas que Conlirmaban Is exeelencia de su teabain. Que funciona con qué tipo de pacientes! ;Cudles son Jos peligros? ;Los ‘TENDIRHS AEIEITES 6 TEMA cfsTAtTCA 1B hencfigjos secundarios? Frente a la grandiosidad narcisista, Ia eval todos hemos heredido en algin grado, estébamos ciegos. Dias, qué especiales fui Hay evidencias de que Ia terapia asada en técnica, carisma y catarsis no funciona tan bien eon creer sus partiarins, La cerapia sestiltica abeié e] mundo terapéutico a nuevas posibilidades. Pero la version teatral parecia mejor de lo que cra. Hubo personas daadas tanto en forma obvia cama sutil ‘Todo puede ser EL ambiente de los afios 60, especialmente en terapia gestaltica, per imicié que Horecicran estas dlistorsiones. La evitwein de la teurta, y especialmente del conflicto intelectual, fomenté fa falta de pent miento clato y fa actitud de “todo puede ser’ Lis historias de harsor aburdaban en los 60, y esto cra predecible, Haba uno excesiva sinaplificacion y una fe ingenuea que ineitaba a toilos a pensar que bastaba con salir y hacer terapia, En esta actitud habia excusns y racionalizaciones inherentes. Aparentemente bastaba ‘que el momento de la terapia fuera Uramético, excitante, una "exper rieneia cumbee". Asi como los Lideres carismiticns no necesitaben saber la historia, tampneo pensaban que fuers necesariv conocer los resultados de sus intervenciones La teoria de la terapia gestiltica era sofistieada en asuntos re ionados con ta responsabilidad del propio comportimiento, Pero ol nivel cliché del dogma sobre-simplificd esto, y se insistié en que los pacientes eran responsables le sus pmpias vides, inclayendo su pro- puis cerapia, ¥ a este nivel cliché, el terapeuta no ett considerado igualmente responsable por el resultado de la terapia. Si la terapia no funcionaba o si ef taller era muy intensivo para un pacente, It exp ccacidn gra que éste simplemente dehia irse a casa y asuiir la respon sabilidad de encontaar fa ayuda necesaria Esto ocurria a nivel eliehé. Muchos opinason sobre Iv respons bid del terapeuts, ineluyendo Fredrick Perls, Laura Perls, Waleer Kempler, Jim Simkin y otros Una de mis historias de horror favevitas: recuerdo que fin Simkin estaba haciendo un taller de entrenamiento de fin semana en Tucson, Arizona, Asistié al taller un terapeuea sin entrenamiento previo ai experiencia en cetapia gestiltica. Jamas trabajé. durante el taller ¥ si memoria na me falla, no fue a la dtima sesidn el domingo en la nnovtansa, AL dis siguiente, anes en Et manana, se declar terapeutt gestation,ul ts HALON EN TAL Hay numerosns ejemplos no tan obvies como éste, Machos"se en trenahany mediante fas talleres, sin sepervisidn sistemaities ni enmpnen: sid tedrica, practicahan la terapia gestitica sin saber lo minicho ye ne salam, Los ms agresivos ineluse desi a quienes se dsclacaban a favor de un entrenamiento y una teoria mis riguros0s, ete. Algunos escasamente sabjan cémo hacer ayuello Hamatlo tera sestiltica, no conoetan la teotia, y con el paso del tiempo se consid aban competentes pant formar a otros en texapia gestiltiea, De al: ‘guna manera, el cjereer durante wr tiempo, aanque sin ningana evi dencia especial de competencia o camprensién de Ia teoria, fos cilficaba (sexén ellos) para formar a atras ¢ inelesso erear institutes. Literatura de torapingenicn {A principios de los aiius 50, silo existia escasa literatura gestittca, pero habia gran interés en la producsin teSrica, Estaban las obras Terapia sestitica y Ego, hambre Perls (Perl, 1948] y ols Ue menor impoctansia. Pero el dilogn inte lectual continua, y habia gran respeto por la tenrla. Interesaba mas tun pensamiento de baena calidad que una teoria simpliticada en ‘exceso, i publicidad « cualquier ismo 0 intraycceisn De 19801 1972 no huko avances en Ia literatura gestaltien. Cuan dlo escribt mi primer articulo en 1969, una revision de la weoria y prletiea de La werapia gestitiea, habia sla wnos pacis artcts in Uuollctorios inéditas que cizculsban infonmalmente, aemis de la literatura pre-1951, y una tedicidn oral que ensenaba terapi ges taltica [por ejemplo, el trabajo de Isadore From), En los aiius 60, la actitud frente a la teorla cambid, Se perdi el Jnverés por la ceo, consecuente con la setitudani-incelectual de ka cath "Deja us mente y vuelve a tus sentidos”, Adlems exiseéa ina reciente inhabilida para hacer twori, es Uecie, habian mis personas con terapia gestaltiea sin anteceientes, entrenamienta, ni tempers amiente para conicie un buen anilisis teérico © mantener un disoge intelectual Esto fue muy desafortunade, Ya que si bien no habia wn lance literatara en terapia gestiltica, yo deseubri ana ries literatura cn las distintas (oontes que fluian hacia la terania gestilica, por jemplo, Martin Buber, psicologia de la gestalt, existencialismo, nomenologts, Zen, ete El deteriora final le esta ex con respecto a la eeoria vino enn los clichés y los afiches. Perls y otros contribuyeron a este deteriora. Los afiches can la Oracién Gestaltica fusion quizis lo peor de todo, agresién, an excelente articule dle abun cesta 15 ‘TENDINCUs RECIENTES THA Cuando Perls logrd darse cuenta que estaba contribuyendo a La dege- neracidn de la terapia gestaleica, el dav yx estaba hecho, ANTECEDENTES I: LOS ANOS 70 DESEMBRIAGANDOSE Y MEDITANDO MAS De “incitar" a “sintonizar” En los aiias 70, el movimienco de psicolagia humanistica comenzd a descubrir que Ia.catarsis no bastabs, y hubo una rexcciiin contra la actitud incitailora de los 60, Muchos de lus que ingenuamente penss- ron que Ja terapia gestaltica era una terapia simple, reduciéndala al hum-bim-bum, descubrieron ahora lx espiritualidad, manifestando un nuevo interés en inquietudes transpersonales. Habienda distorsionada Ja terapia gestaltica en una terapia que s6lo inducia a tos pacientes a intimivntos, ahora se centrazon hacia el interior, formas de meditacién, ete. Ahora se escuchaba a los ‘cerapeutas gestilicos” hablar de chaleras, pereepeiGn excrasensoria sanacion mediante masaje de auéas, y cosas por el estilo Este enfoque carecia de un aleance amplio, tadavia era c sestileica, pero sin una estructura. Tanto la teorfa como ta pr eareefan de reflexiGn, Habta sineonta, pero sin una comprensi¢n « de teeapia gestitica. Muchos ahandonaron la tetapin xestaltica sin comprendla, ingresando a nuevas imbitos de pricica y pensamicnto, ain sobresimplificando y sin una estructura global, Por ejemplo, uehos se apropiaron det hudisme, pero lo sobre-simplifiearon y distorsionaron af igual como fo hahian hecho con la tetopia gestation Durante los 70, el énfasis espiritual estaba s6lo en Ia salvacisn personal, No estaba sintetizado con la veaeia fundaraental de la cerapia xestiltica (espero que abara lo estemos hacienda mejor). ED terapia gestiltica, por supuesto, el sf mismo, el darse cuenta y Ja espiritualidad son relacionales. £1 darse cwenta y In espirituatidad no emanan de la Introspezci6n, sino del didlogo en el campo individuofambicnte Al adoptar este énfasis tipo protestante en el individuay su salvacion, la actitud sintonizadora considerals al individuo en forma aislada del campo con relaciones agregadas. La idea de descubir la sabiduria disigienda el darse cuenta hacia cl interior de uno mismo, separa inlividuo y ambiente, y tambign separa el darse cuenta (inter: no) y el cantacto. Esto constituye, de varias maneras, uns seria d torsidn de la teoria gestileiea, ineluyenda Je pérdida de la nocin gestiltica vital que todos y todo es inherentemence relacional, La nrocidn de espiritualidad de la terapia gestiltica se aceree a la de16 ea0ces0Y DIALIGO BN GESTALT Martin Buber, donde no hay un yo fuera del yo-ui a del yo-ello, y donde el didlogo del hombre con Dios depende del didloga persona persona, y éste puede existir silo junto con las raices del dhaloge entre a ad y Dios, Este enfexjue de los 70 desincentivé otra aspecto importante de la teoria gestiltica: no tenia vireuilmente ninguna nocidn Ue la res: ponsabilidad social, Era esencialmente narcisista e individualista. Este cambio habia comenzado con el "Yo hago lo mio, ta baces lo tayo” de lus 60. En los 70, lo Hamaron espirity Est podin verse en las relaciones en una comunidad, Nos encon- tribamos con personas centradis que decian yo, que tenian un at wergétien, que pareefan carismaticas y espinituales, poro que no presta tan ninguna atuncidn a las necesidades de los demis o del grupo. No Ihacian nada que no fueea personalmente interesante para ellas. Con una i, tal vez nos gustaria cantar, pero no compartir en la cocina. Meditando mas: mas alli de Fitz Durante los 70, muchas personas, siendo Laura Perls sélo una de tllas, establecieron claramente que el estilo de Perls ert solo un cstilo de ka terapia gestiltca, No fue el tinico estilo que Puls usd en su vida, y ciertamente no fue el Gnico estilo legitimo de la terapit sestiltien, Otros decidieron dejar en elazo que su tcoria a nivel clic no era ropresentativa de la teoria gestilties. Algunos, especialmente Isadore From, enseiiaban teoria sean los prineipios de Paul Good man (como aparceen en Terapia gestaltice. De algana manera, la comunidad profesional no recibi6 plenamen- te el mensaje, ;Por qué? Soto se puede especular. Personas como Laura Isadore no fueron eseritores prolificos. Tampoco eran tan testrales ‘como Perls, Se hicieron oir muy tanle, después de que las demostra- clones tuattiles de Peels y sus imitadores haban dejado wna buella indeleble en ol piblieo profesional y lego. Y no se movieron con la gran tarea sveial coino los terapeutas bum-bum-bum de los 60. Una de esis ininicas peculiaridades de Ia historia es que la po. siciin mojor fundada y meitada recibié menos atenci¢n, Por otra lado, las reafizmaciones, elariieaciones y mejoramientos de la teoréa die ls terapin gestaltica condujeron « su desarcollo futuro en los 80 La literaunta en Ios sfios 70 Desde 1972 en adelante, sv mitigé el periodo arido de Ia literatura estiltica y hubo una mayor producetin, Gran parte fue a nivel introductorio, Aun evanda a veeus signified alivianar La uiffcil prosa ' ' i “TENDENCIAS RECIENTES 2NTERAMA CESTALTICA 7 ipidamente sv torn6 repetitiva. ¥ en su mayor de Terapia gestdlticn, fica de la terapia te, ni siquiera explicaba bien Ix teoria by sostiltica, prosentandala en forma mexacta. No séla enfecaron mal la teoria bisiea, sino que Hamaron muy poco Ia ateneién a propésite Ue la filosofia, el método y Ja téenica, Hubo pea diseusiiin clinica real, Habia y sigue habiendo une seria necesidad de discusinnes clinicas generales a nivel clevado, asi como también de material con buenos casos. {QUE ES LA TERAPIA GESTALTICA? or qué nacié Ia prestinta Durante los 70 se dio mayor atencién Ia pregunta “;Qué es la terapia gestaltica?”. La pregunta naci6 debido a la profiferacton de cestilos de terapia gestaltion y a su crectente popularidad camo mo- vimiento, Simultineamente, hubo wna continua decadeneia en li comprensién de la teoria par parte de quienes la practicaban, Y los abusos se hicieton mis notarias. A medida que la tera se populariz6, sin que aumentaran sus presentaciones tedricas y or iganizaci6n comunitaria, muchas personas com escasos antecedentes proiesionales y entrenamiento ejercieron tcrapia gestaltica de mala calidad, Adcmns apareciezon muchas terapias de tipo gestiico, in- cluyendo [a infame “terapia gestiltica y. ‘fines de la déeada, muchas de las innovaciones de fa terapia gcstiltica fucron asimiladas a la practica general de la psicoterap Muchas tcrapias se mavian en Ia dieccién de la terapia gestiltica, £1 psicoandlisis se hizo mas vivencial con Ia Hegada de las Relacio: nes Ohjetates y Ia Psicologia del Si Mismo. La Modificncisn Conductual se trasladé a la terapia de comportamiento cognitive, alejindose de los remanentes de las nociones de la caia negra det conduetismo, La antigua y sencilla imagen del psicoandlisis y de Ia terapia gestiftica que describi anteriormente, se hizo nvés y mas insosteni- he, Nucvas eerapias, como la terapia familiar estructural, Ia tera triesoniana, ete., presentaron alternativas muy activas a la opeisn del psicoanilisis 0 del conductismo, La terapia goststiea definida coma téenicas especifcas La literatura profesional esti plagada de deseripeiones de teray xgestéltien en términos de pricticas o técnicas especiticas. Mientras para algunos de nosotros esto es ta antitesis de la terapia gestiltica,18 PROCES Y DRI EN CHSTALT fotras terapcutas Ta han definide en términos de téenicas. Esto se ‘convirtis en el dogma, y asi fue eomo prepararon a nuevos terapes~ tas gestilticos. Bajo este modelo, la formacién consistia en ta en- sedanza de técnicas, y Ix terapia se convirtid en Ia aplicacivin de cllas. Asi, técnicas espontineas especificas usadas par Perls pasa ron a ser dogma: la silla vacta, golpear enjines, “ponerle en pa bras", Esta dlcfinicidn de la terapia gestiltica est implicita incluso cen artieulos que recomiendan no usar tales técnicas con determi- nados pacientes, como si fuera una mouificacién excepeional de fa terapia gestaltica. Este enfoque demuestra una incomprensidn de lo que es li psi coterapia, y manifesta una pérlida de profundiad y flexbilidad ser emacianal rcempleza Ia verdadeta camprensién, y la ca snplaza tn verdadcra creatividad. Definida de este modo, la terapia gestiltiea es sélo otra forma d¢ modificacién conductual, pero sin [a responsabilidad! y honestidad del conduetisme, Esta es terapia gestiltica Una reduceidn paralela de la terapia gestiltiea acurre cuanda define de manera tal que equivale a un estilo en particular. Cualquie ra sea el estilo que se use como maxlelo, se convierte en “esta es cerapia xestiltica”. Obviamente, la terapia gestiltica es una filasofia y metadologia genesal, y se aplica en una gran variedad de estilo con una gran variedad de pacientes y en una gran variedad de mo. idales y ambientes. Sin embargo, la fiteratwa esta plagada de ‘culos donde el autor confunde su propia sintesis, conclusianes y experieneia clinica con Ix terapia gestaltica ;Comu puede ser redueida a uno de sus estilos? Crea que esto puede vowerir debide a ta falta de un pensamiento claro y de una tcoria. Si no conacemos 1a tearfa general y los profesores no la en= sefian, cusmclo vemos terapia xestiltica xrupal practicada en un estilo J-L, es natural suponer que la terapia gestéltica de grupo sixnitic hhacer terapia 1-1 en un escenario grupal, Cuando en 1960 practi a gestiltica en un hospital enn esquizofrénicas erdnicns y agu: dos, no usé la técnica de Ia silla vacia, Lo adecuado pars ese contexte, ¥ con esos pacientes, era realizar mucho trabajo grupal usando el psicodrama, encuentro en parejas, reuniones a nivel de pabellén, eve Esto era la terapia gestiltica practicada por mi, en ese ambiente. Sin una teoria clara, podria decir “esto es terapia yesiiltica”” o demostrar una de las muchas formas de aplicar la acticud de Ja “TNDENCIS RECIENTES ETHzath CESTALTICA 9 Cualqaier ensa que hogan las Cerapentas kestticus ‘Muchas personas capaces consideran abuarides, inttiles ¢ incluso peli- _grosos Los argumentas pertinentes acerca de lo que es terapix gestittica Prefieren eentrarse en Jo que se hace mis que en ereencias, dogmas fidelidad. Favorecen ms una comprensi6n flexible Ue lo que cen los peutas xestilticos, que una reduccidin de la terapia gestiltica a téc- rnicas o dogmas, Siento Fistims por esta actitud, Una forma de logearla ha sido definiendo cerapia gestiltica como “cualquicr cosa que hagan los terpeutas gestalticos”, Esta definicidn no me agrad: Lamentablemente hay meilicuchos, incompetentes, charlatanes y tontos descarriados, haciendo terapia, y algunos se auto-lenominan terapeutas gestilticos. Ya que no tenemos ningéin mecanisma pari certificar a los tcripcutas gestilticus, y a quienes definen In terapia gestéleica como “cualquier cosa que hagan los terapeutas gest no Tes gustaria que existiera dicho mecanisino, estarfamos diciende que la ternpia gestaltiea es io que hacen estos terapeutas incompeten tes, reducigndola asf a su minimo denominador competente. Ademis, esta definicién no responde adecuadamente ef punto discusidn, La buena cerapis gestaltict es hacer fo que se necesita de acuerdo a un modelo claro, No es an cheque en blanco para hacer lo ‘que indique el impulse y Hamarlo terapia gestaltiea. La verapia ge tiltica no es un permiso para ser excéntrien, La torapia gestiltica es libertad para hacer verapia eon esponta- neidad, vivacidad y creatividad, Pero cambién impane responsabili dad, Responsabilidad de saber qué estamos haciendo, La responsabi Jidad de especificar Lo que hacemos y compartislo para que los efeetas pucdan ser estudiados. Responsabilidad de saber qué sirve, ¢ interés por las mejores opciones, Responsabilidad de mejorar Ja terapia Tado esto significn mayor espeeificacion acerca de to que terapia gestiltica realmente es, y no silo que “lt terapia gestiltica es cualquier cosa que hagan log terapeutas gestilticos” 108 ANOS 80: {QUE ITEMOS APRENDIDO? CAMBIO DE EPOCA {ESTADOS UNIDOS} Cambio social gens Estados Unidos, los anes KO fueron una época muy diferente de los 60 y 70. Fue Ia ent de 10s yuppies. Una interminable busqueda de respucstas ficiles ha continuado a través de esta década, Durante esta écada, el narcisisino general ha sido excesivo, a menudo sin los domas espirituales de los 70.20 ‘maceso ¥OALONO EN GESTALT reciente confianza en la tecnologia, con Ia con comitante disminucién de la confianza en a interaccién person: persona, Las familias ven televisin sin hablarse. Hay una dein: citin del trabajo étien y del compromise, Cambios en psivaterapia La psicocerapia se ha sofisticada cada vez mis. Por una parte, hay mayar eredibilidad y confi nes teenoligicas, Esta es una facota importante del contexto actual ile la terapia gestilties: en esta er de tecnologia y terapia por medio Ue procedimientos, hay una ereciente necesidad de enfoques que enfaticen los valores persona-a-persoma, Creo que mientras hay mas hneeesidad que nunca dle una cerapia gestaltiea dialogil y fenomeno: Jigica, hay mucho menos neceshlad dle una “terapia yestiltica hechi- *, es decir, terapia orientada al procedinienta. Lo que se necesita cn el eampo de la psicozerapia son enfoques basados en los princinios Ul dialogo, dase cuenta fenomenoldgieu y teoria de campo (proceso) Ue la terapia gestileica original 1 en las solucio- Psicoandisis En general, el psicoanalisis ust menos orientado hacia Ia teorfa del impulso y unis eereano a la experiencia bisica. Se ha vuelto menos ido, orientado mis a fo intexpersonal. Es una mejor altemativa stiltia cle Ho que jamas fue el psicaanaliss elisien, y mis cereano a la verdadera intencién de In terapia gestéltica que a los enioques bum-hum-bum que se auto-denominaban terapia estltic Sin embargo, el psicoundlisis no es fa respuesta. AGin earece de smuicho de lo que la gestalt ofrece, No tiene ni una teoria de li cone ciencia, nina metodologia que permita un total uso del poder del enioue y experimentacisn fenomenoligicos. No tiene una teorfa que integre verdidcramente fo intexpersonal y Io intrapsfquico. No tiene tun coneepte del rol del terspeuta que abarque verdaderamence lis variaciones que elaeamente se requieren al trabajar con diferentes tipos de pacientes. Por ejamplo, algunos psicoanalistas han cambiado ta postura psicoanalitica en el trabajo con pacientes limicrofes, acer caindose mas a un enfogie dialogal. Necesitan encontear justificaci special part aquello que eutinariamente es parte de In préctica y teoria de la terapia gestéltiea. Y finalmente, no tienen una teoria le Ia relacion torapeutica adecuada para Tos eambios que estén haciendo. Se estin acereando a la terapin gestltica y necesitan algo equivalence abla estructura global de La vezapia gestiltiea Ia terapia TENDENIAS RECIENTES EN TERA GESTALTCA a Investigaciones Han atimentado les eonocimients bisiens de In psicoterapia en general Las investigaciones gencralmente demuestran un efecto positive de In psieuterapia, Eso ha sido menos impnctance de lo que deberia Porque los huenos efectos se nivelan con los da6os e ineficieneia de lgunos terapeutas (Bergin y Suinn, 1975, Lambert, 1989}, Al prome= diar buena terapia y buenos terapeutas eon préeticas perjuiciales y imalos terapeutas, el resultado es un beneficio psicoterapéuticn mo- dorado mis que un efeeto terapeutico posteroso YYalom ilustea esto en sv libre sobre grupos de eneuentr (Lie- berman et al, 1973}. Un compeuta xestiticn fae muy eficiemte y obtavo resultados muy beneticiosos sin accidentes. Este grupo logré nt *énfosis en Ia experiencia coma valor dominante, valor que refleja las rmotivaciones de muchas ideologias de encuentro, pera que demostrd ‘un ineremento significativo slo en este grupo” (Licherman ct al, p. 126). Miembros de este grupo cijeron también que ef ambiente grapal olrceia mas oporeunidades para una comunicacion abierta entre pares, Por otra parte, un segundo terapeuta kestltien us6 un estilo de lider carismatico fuer, agresive, incitador, duro, wbicindose en el grupo estadistico que tebiz mayor eamtidad de accidentes (Licher man etal, p- 126), Los miembros de este grupo tent un bajo sentido le uto-estima, exam menos indulgentes consixo mismos y percibian ambiente como menos indulgente. “Bs interesante sefialar que a pesar del alto estimulo y de la orientacién ag-y-ahora de feste gre pol... los participantes disminuyeron su valoractén de la experie orientindose mas hacia si mismos y a su propio crecimiento” (Lieherman et al, p. 126) Is obvio que la actitud del terapeuta determina una ainplia gana de resultados, que pueden ser muy terapéuticns o precipitar colapsos psicdticos, ¥ la etiqueta usta por el terapeuta, por ejemplo terapeuta sestaltion, no indiea por sf sala 1a eal Por supuesta que ciertas pricticas 0 actirudes funcionan mejor eon cieno tipo de pacientes en particular, Existen diferentes iesgns can diferentes tipos de pacientes. Se ha hecho evidente la cumplejilad y los factores que deben ser considerados para adaptar terapeuta, enfogue:y praciente; por eiemplo, el tipo de pwciente y terspia, In personalidad y currespondencia de antecedlentes entre terapeuta ¥ puciente, ete, Por ejempla, en los procesos eognitives negatives de personas ean depre sin, yeneralmente parece ser mais efienz crabsjar con el darse cuenta «ue simplemente estimular una eatasis, Esto es valida para dle ls Lerapit gestiltiea y pasa cualquier otto tipo de terapPr tsa y HaLan EN CENA liven en trap gestilea alticos tienen mis experiencia come tales que la que enian déilas ati, Hemas aprendide de Ia experiene, haeie dio verapia gesuiltica, y de mucstras Lerapias porseaaes, He hecho tetapia gestiltien durante mis de 24 aos, 19 de los cuales los he empleado en hacer psicoterapia a largo nktzo en kt misina posic neral. Mi comprension y prietiea se han ido adapeando por medio de esta experiencia, por ejemplo, viendo resultados de pacrones lary pie y edn se ven afcctad po la diferentes intervengiones actituds, ajustes entre terapeuta y paciente, etc. ‘Tambien he spren dio al atar goneraciones suecsivas dentro de la misma famitia, Ast ‘como también he aprendidlo de las terapias personales # través de los aii0s. ¥ en esta say mis bien tipico que original. Una de las cosas que hemes aprendide es el reconneimiento mi claro de Hos patrones. Recanacemos con mayor clara! los diferentes tupos de pacientes, c6mo debemos trabajar con ellos y cules son los peligros. Par ejemplo, como ya se dijo en este volumen, hemos apren. dido mucho acerca ‘de eémo ushajar con pacientes limitrafes y narcisistas, es decir, lis indicaciones y peligros terapéuticns. En general, ln importancia de la cimpatia y la sintonfa ha aumen: tado en mi mente a través de los ais como resultado de estos diss nts factores. Mayer exper Los terapeutas ALGUNAS LECCIONES GENERALES ODVIAS No hay respuestas files Los clichés estén a menudo equivacados (ilecir que “siempre” ‘cquivocadas seria otra cliché erténeo). La hiisqueda de respuestas ciles, sin estar dispaesto a 9 ser incapaz de masticar las afirmaciones antes de aceptarlas, usarlas o hacerlas, parece ser incompatible cen el ‘erecimicnto individeal o con e! crecimiento ile un sistema cerapéutico, Necestamas ua. proceso pasa producie buenas teories Kurt Lowin deefz que “nat es tan prictico como una buena teo Sin una buena teoria, no tenemes una buena direccidn global, Una buena teoria es clara, consccuente y mejora los resultados. Una buena teorfa es un proceso de teorizacidn, nn es permanente ni estitiea, y eampoco es dogma. Es un proceso para lege a ser claro y conseeuente. Es un reconoeimiento de las dchilidades y de los pectos incompletos. Es un proceso de earmbio, eamprobacisn, desa Y¥ mejoramicnto constantes, ‘evens neers © 23 ear TAL Necesicamos didlogo intelectual. Le veniad emenge de ta lucha entre ideas conflictivas, incluyende cetroalimentacidin honesty competente, Las ideas no expresakis ©. no comentadas eriticamente por otros no son confiables, Las ideas profesionales que no son p sentadas en un foro donde otros calegs pucdan desafiarlas y destruir~ las no son confiables. Dehemos honar a nuestros colegas desafiande sus afien icas y tedricas, Necesitamos que la teorfa sea verificable, Slo asi podemos ave- rigoar qué es verdadero Gl, qué sirve y qué oo sieve, Necesitamas conocinientos profesiotales ajenos a la texapia gestaltiea Necesicamas diagndsticos y descripeidin de casos desde otras perspec tivas, Necesitamas informacion tecnoldgiea acerea de las posibilida des de tratamiento. (Analizaremos eto on relacida al era cen la scecisn de aplicacidin de este volumen} Y neecsitamos el estimulo de anslisis teéricus y discusiones loscficas de personas con otras perspectivas. Por ejemplo, durante fos ‘lkimos asics, en The Journal of Humanistic Psychology ha habido tuna serie de articulos sobre problemas tedricas con Ia teoria de la auto-actualizaci6n, que podrian ser importances y movivantes para el desarrallo de la teoria de Ja terapia gestiltica, y proporcionar una aperture para una contribucidn de la terapia pestileica (Geller, 1982, 1984, Cinsburg, 1984) » cliniew No hay atajos para In farmacin de Inenos terapeutas Con métados abreviados, muchas personas ni siquiera saben lv que Jes falta por aprender, Recuerdo que anos atrés di el primer curse de teorfa para el Gestalt Therapy Institute de Los Angeles. En ese oursi tuve alumnos con distintos niveles de experiencia, Yo estaba anali zanda cfmo aplicar ft terapia gestiltica en el tratamiento de esytt: zofrénicns. Uno de Jos alumnos avanzadns, an psicoterapenta licen: ciado que parvefa desempenarse aceptablemente hien en el grapa de entrenamiento vivencial, ni siquiera sabia qué er esqaiznfrénien, Habia tomado demasiados atajos. ;Coma pula saber si su paciente cra esquizalrénica, y mucha menos emo tratarlo, si no sabia qué ers esto? Necesidad de mejor iceratura A través del esfuerzo personal aprendemos quc las demostraciones y Ia poputaridad por sf solas son una hase de apoyo insuficience pai tun continuo desirrolfo de la terapia gestaltica, Creo gue sostener I