DEPARTAMENT D’ITALIÀ

Curs 2015-2016
www.eoibd.cat

PRIMER CURS:

Professor: M. Àngels Bargalló (mabagallo@eoibd.cat)

Horaris de classe
Dilluns i dimecres de 13.30h a 16.00h i de 16.00h a 18.30h.
Horari d’atenció a l’alumnat
Dimarts de 15.30h a 16.00h i dimecres de 13.00h a 13.30h.

Professor: Núria Picola (npicola@eoibd.cat)

Horaris de classe
Dimarts i dijous de 9.00h. a 11.30h. i de 11.30h. a 14.00h.
Horari d’atenció a l’alumnat
Dimecres de 12.00h. a 13.00h.

Professor: Isabel Fernández Giua (ifernandez@eoibd.cat)

Horaris de classe
Dilluns i dimecres de 16.00h. a 18.30h.
Dimarts i dijous de 16.00h. a 18.30h. i de 18.30h. a 21.00h.
Horari d’atenció a l’alumnat
Dimecres i dijous de 15.30h a 16.00h.

Llibre de text
M.F. DIACO, M.G. TOMMASINI: Spazio Italia A1, Manuale + eserciziario, Loescher
Edit.
Informació sobre les lectures de classe

1º trimestre e 2º trimestre (2 a escollir)

DE GIULI, A.: Dolomiti, (italiano facile) Alma Ediz.

DI BERNARDO, G.: La collana longobarda (+ Cd audio), CIDEB
DUCCI, G.: Pasta per due, (italiano facile) Alma Ediz.
MERANI, T.: Manichini, CIDEB
NADDEO, C.M.: Mafia, amore & polizia, (italiano facile) Alma Ediz.
NADDEO, C.M.: L’ultimo Caravaggio, (italiano facile) Alma Ediz.

Av. Drassanes, 14 08001 Barcelona Tel. 93 324 93 30 Fax. 93 324 93 51 www.eoibd.cat

DUCCI, G.: La partita, (italiano facile) Alma Ediz.
FRATTER, I.: Dolce vita, (italiano facile) Alma Ediz.
SANTINI, A.: Linea A, (italiano facile) Alma Ediz.
NANETTI, S.: Il sangue di san Gennaro, Edizioni Casa delle lingue
SCARSO, S. G.: Barocco siciliano, Edizioni Casa delle lingue

3º trimestre (1 a escollir)
A determinar

Materials complementaris

TARTAGLIONE, R: Grammatica italiana, Alma Edizioni

MEZZADRI, M.: Grammatica essenziale della lingua italiana con esercizi,

Guerra Edizioni (senza soluzioni)

PEDERZANI,L.; MEZZADRI, M. : Grammatica essenziale della lingua italiana

con esercizi. Esercizi supplementari e test. Guerra Edizioni (soltanto
esercizi, senza soluzioni)

NOCCHI S.: Grammatica pratica della lingua italiana, alma Edizioni (Esercizi-
test-soluzioni).

TARTAGLIONE R.: Tutti i verbi italiani, Alma Edizioni

 Diccionaris: qualsevol diccionari italià espanyol/català

Moodle
Accés des de www.eoibd.cat

Av. Drassanes, 14 08001 Barcelona Tel. 93 324 93 30 Fax. 93 324 93 51 www.eoibd.cat

Programa de curs

Objectius del curs

- Presentar-se, identificar-se i demanar que algú s’identifiqui.

- Intercanviar informació personal.
- Presentar terceres persones i respondre a les salutacions depenent del lloc i les situacions.
- Identificar terceres persones pels vincles i per com són.
- Intercanviar informació sobre un lloc.
- Demanar i dir què es fa habitualment i puntualment.
- Demanar i dir l’hora, i parlar dels horaris de diferents llocs.
- Demanar i dir on viu algú.
- Demanar o explicar com s’arriba a un lloc.
- Demanar i explicar el temps que fa.
- Descriure l’habitatge i l’entorn.
- Explicar qui i com són els veïns.
- Intercanviar informació personal sobre fets passats.
- Expressar sentiments i estats d’ànim.
- Explicar com són les persones.
- Intercanviar informació sobre menjars típics i hàbits alimentaris.
- Expressar gustos i preferències.
- Explicar costums segons les festes.
- Entendre i produir intercanvis lingüístics per comprar aliments, per anar a un restaurant,
per quedar per -fer alguna cosa.

Textos orals Textos escrits

- Converses amb familiars, amics, coneguts. - Fitxes amb les dades personals.
- Descripcions de llocs i de persones - Notes de l’agenda personal.
- Descripció d’activitats quotidianes - Llistes per a la compra.
- Narració de fets passats sobre un mateix, sobre - Notes per a familiars o per establir
els altres. contactes.
- Narració sobre fets socials, culturals, polítics... - Postals explicant diferents activitats.
- Expressió d’opinions, gustos i preferències. - Correus electrònics.
- Explicar hàbits alimentaris. - Petits anuncis per oferir o demanar
- Establir els actes necessaris per comprar determinats serveis o relacions.
(aliments) i per aconseguir un servei (en un - Dietaris de poca complexitat.
restaurant). - Cartes de poca complexitat.
- Converses mitjanament formals per anar a
comprar.

Av. Drassanes, 14 08001 Barcelona Tel. 93 324 93 30 Fax. 93 324 93 51 www.eoibd.cat

Lèxic

- Els noms de les lletres.

- Els números.
- Alguns noms propis, noms de països i els gentilicis corresponents.
- Expressions de benvinguda, de comiat i de cortesia.
- Lèxic dels vincles familiars, professionals, d’amistat...
- Els dies de la setmana, els mesos de l’any, les estacions...
- Lèxic relacionat amb l’habitatge.
- Lèxic dels establiments comercials
- Verbs d’accions quotidianes o habituals: llevar-se, sopar, passejar, treballar...
- Lèxic relacionat amb les aficions: passejar, navegar per internet, fer esport...
- Lèxic relacionat amb els menjars, horaris i costums.
- Lèxic relacionat amb la descripció física i el caràcter de les persones.
- Lèxic relacionat amb la descripció de llocs (ciutats, països...).
- Lèxic relacionat amb algunes festes típiques italianes.

Gramàtica

- L’alfabet. Representació gràfica de fonemes i sons.

- El substantiu. Morfologia del substantiu: gènere i nombre. Alguns casos irregulars més
freqüents. Concordances.
- Articles definits i indefinits. Ús de les diferents formes segons les seves funcions.
- Possessius i ús amb noms de parentiu.
- Els pronoms (morfologia i posició).
- Pronoms personals de subjecte i objecte.
- Pronoms reflexius, interrogatius, exclamatius.
- Pronoms ci i ne.
- Indefinits (qualche, alcuni/e, niente, nulla, qualcosa).
- L’adjectiu. Tipus d’adjectius: qualificatiu (-o -e invariables), demostratiu (questo, quello:
canvi segons la posició...), indefinits (poco; parecchio, molto, troppo; un po’ di...). Formes
més freqüents (qualche, alcuni/e).
- Morfologia de l’adjectiu (gènere, nombre regular). Invariables (blu, viola...). Concordança.
- El verb. Formes verbals d’indicatiu, regulars i irregulars més freqüents, en present i en
passat (Passato prossimo i Imperfetto).
- Ús del present amb valor de futur (stasera vado al cinema).
- Contrast essere/esserci.
- Les preposicions. Formes simples i amb article (articolate).
- Locucions preposicionals: invece di; prima di; davanti a; lontano da; accanto/vicino a; in
mezzo a...
- Adverbis més freqüents i posició a la frase.

Av. Drassanes, 14 08001 Barcelona Tel. 93 324 93 30 Fax. 93 324 93 51 www.eoibd.cat

Avaluació

A tots els cursos es fa avaluació continuada (formativa) i/o avaluació final.

Els aspectes que es valoren durant l’avaluació contínua seran: la participació/cooperació en
les activitats proposades a classe, la realització de les tasques encomanades a casa, les
presentacions a classe, les actuacions a l’aula... A part d’algunes proves de comprensió oral
i escrita, gramàtica, lèxic, expressió escrita i oral que es podran fer a l’aula o bé on-line.
Cada professor informarà els seus alumnes sobre les modalitats que s’aplicaran.
En cas d’absències superiors al 35% del temps lectiu, l’alumne no podrà ser avaluat de
forma contínua, i només podrà presentar-se a una prova de final de curs
A l’examen final, s’hi avaluaran totes les habilitats: expressió oral (30%) i escrita (20%),
comprensió escrita (15%) i oral (15%), i la gramàtica i el lèxic (20%).
Per aprovar l’examen final s’haurà d’obtenir, com a mínim, un 65% de la puntuació
obtinguda de la suma de totes les parts de la prova.
Les habilitats d’expressió oral i d’expressió escrita seran eliminatòries a l’examen: si no
s’obté un mínim del 65% de la puntuació en aquestes habilitats l’alumne resultarà No Apte a
la prova, per tant No Apte al curs.

Calendari
Mirar pàgina web escola: https://www.eoibd.cat/inici/calendari/

- Començament de les classes: 28 de setembre de 2016; últim dia: 17 de maig de 2017.

- Dies de festa:

2016
12 d’octubre - festa del Pilar.
31 d’octubre - dia de lliure disposició de l’EOI.
1º novembre- festa de Tots Sants.
5 decembre - dia de lliure disposició de l’EOI.
6 decembre - festa de la Constitució.
8 decembre - festa de la Inmaculada.

2017
27 de febrer - dia de lliure disposició de l’EOI.
28 de febrer - dia de lliure disposició de l’EOI.
1 de maig - festa del lavoro.

Nadal: del 23/12/16 al 8/01/17 ambdós inclosos.

Pasqua: del 8/04/17 al 17/04/2017 ambdós inclosos.

Normes de convivència

Mirar pàgina web de l’Escola:

https://drive.google.com/a/eoibd.cat/file/d/0B0ZSjqmuQG7eT1hFRFl6OExVblE/ed
it

Av. Drassanes, 14 08001 Barcelona Tel. 93 324 93 30 Fax. 93 324 93 51 www.eoibd.cat