LA BIBLIOTECA ASTRONOMICA DEL DOCTOR PEDRO GOMEZ DE ALMODOVAR (CHINCHILLA, 1667) Por Fernando RODRIGUEZ DE LA TORRE Dame, Galileo, el mensaje y la luz, y aytidame, Galilei, a refutar distancias y oquedades.. Ram6n BELLO BANON I. PROLEGOMENO Este trabajo no hubiera podido elaborarse si previamente dos inquietos investigadores, los profesores MENDOZA y GARCIA-SAUCO no hubieran pu- blicado, en 1983, su librito Dos bibloteces chinchilanas de! silo XVII(1). Deseo hacer constar asi la caracteristica de complementariedad que tiene este articulo en relaci6n con el libro de F. M. y L. G. G.-S. De esta forma, las minimas resetvas que puedan hacerse a determinados aspectos de D.B.CH. revelan tan solo en- foques distintos, sin duda motivados por las diferentes escuelas de anilisis que se apliquen al inventario de libros del médico chinchillano Pedro GOMEZ DE ALMODOVAR, bajo estas coordenadas: se trata del inventario fandliss)... de una biblioteca particular /sustencial... perteneciente a un médico /accidente)... que habitaba una ciudad rural manchega /ugay)... cuando se inicia el dltimo tercio del siglo XVII (tiempo). En el pequefio libro de F. M. y L. G. G.-S, se hacen unas breves considera: ciones previas sobre la lectura y los libros en los pasados siglos y sobre la im- portancia del estudio de las bibliotecas particulares, en lo que siguen la magis- tral exposicién de CHEVALIER (2), Dado que mi estudio lo circunscribo al cardcter cientifico de una biblio- teca del siglo XVII, seguiré el hilo inductor de la investigacin con arreglo a (1) Francisco MENDOZA DIAZ-MAROTO y Luis Guillermo GARCIA-SAUCO BFLENDEZ, Oos ii ie 1, Ensayos Hist6ricos y fia lo sucesive, este bbee figuraré como D.B.CH. y sus autores figueardn por M.y LG. GS. (2) Maxime CHEVALIER, Letuay lectores an la Expand Is sigs XW y XUIL Madrid, 1976, siglas128 las pautas del doctor LOPEZ PINERO en diversos e importantes trabajos de su enriquecedor magisterio sobre la historia de la ciencia espaol (5) En cuanto lei D.B.CH. y pude desplazarme a Albacete examiné el legajo de protocolos en el Archivo Hist6rico Provincial (4) acompariado de Luis Gi Mermo GARCIA-SAUCO. Repasamos ambos el “aprezio do la liberi que dexé ol Dt P® Gomee” y constaté la impecable transcripcién efectuada por sus halladores (5), Buscamos entre los numerosos folios escritos algiin inventario o indicio rela- tivo a instrumentas astrondmicos, resultando infructuosas nuesteas pesqui sas; tampoco aparecié nada relacionada con su profesién médica (salvo la menci6n inconcreta de un paquete de titulos para cl ejercicio de la profesién) ues todos los aprecios se referian a vestimentas, i gin mueble de despacho. timulado por et profesor GARCIA-SAUCO (6) me decide a afrontar una vision mas monografica de Ia biblioteca del doctor GOMEZ DE ALMODO- (3) José Maria LOPEZ PINERO, Le intadici dela enc maton on Ese. Barcelona 1960 Fania ‘stadt y seconde dee erature cntie: Valencia, 1972. Cini y Then one scedd expt dees ‘los AM y XW, Barcelona, 1979, Bblogrtahstrie sobre a cen y le tcia en Espaia, Valencia. SGratasa, 1973, 2 vols, ilo hstneo dle cence modea en Epa, Barcelona, 1943, 2 vols. Archivo Historica Provincial de Atbacete (A. 11, Pj; legajo tii. 664 (moderno) 0 523 (ant {200}, eseribano Bartolomé RUIZ DE AMORAGA Agradezco a Francisco FUSTER RUIZ su an siempre me ha brindado. (6) Los que estudian ls bibliotecas de pasados siglos se quejan dela mala letra y de la peor inte. Dretacion de 10s tulos por parte de los amanuenses, Valga como ejemplo estos parrafos de los comentarios a dos hibliotceas médicas: Fos, joyas, cuadros, y al- ila y las Facilidades de investigaciéan que ‘Ottos inconvenientes hacen sumamente lahorioss, a lo menos para nosoteon, te identi ficacién de los nombres, tales son: a letra defectuosa; la incompleta titulacvin del libro: las ‘numerosas abreviaturas ¥ las graves y patentes inexactitudes cometidas por el escribiente” (Victor ESCRIBANO. La Cig ys cinjanasespatoes dl siglo AVL E10. Francisco Dit. Granada, 1988. P12), No era tarea para emprendida por mi ta de idcatificas pun aici Ue HotAs Los DEOS que ‘componian la biblioteca de Luis Barahona de Soto. Aunque el inventari de ellos tuviene min cexpresidn (que tiene muy poca) y menos disparates (que los tlene a porrillo) yo. que no soy ‘nada biblidgrato (nota de ERT) he pretendido identificar las obras catalogadas. y no suse clones, empresa de imposible desempetto ain para bibligrafos muy granados (Francisco Ri DRIGUEZ MARIN, LusBaratoe & Soa Estubo Dogri, bblogdfieayerteo; Madrid, 1904, pp. 520: 1), Ya continuacion, naturaimente, el eastizo RODRIGUEZ: MARIN da una leccion en la ave> iguaciGn de estos jeroglificos bibliogedticos (aun cuando deje de iklertificar, pro ej oy Probleme, del seudo-Aristorcles, que si localizan F. ML y LG. G.-S. En hibliogratia nadie dice 1a dima palabra), En conversaciones privadas mantenidas con el coautor de D.B.CH., le manifesté algunas eri "cas, al par que le remiti por escrito la identificackin de mvds de veinte libros que figuran en su estudio come “anénimas y/o no identificadas”. En gratisimo didiogo, que demuestra st ‘caballerosidad y altura de miras, me inviti a que hi 6 12 pilicas las eiticasy lay Wentiiew ciones de las obras dadas por ellos como desconocidas v an6nimas, ya que todos nus debia ‘mos a la verdad y al progeeso cientifico, por encima de falsos orgullos o puntillosidades. Conste asi ea su honor129 VAR, la parte que concierne a sus saberes astronémicos. Sin duda que al investigar en Madrid tengo acceso 0 poseo mejores ins- trumentos bibliogrificos que los que dispusieron F. M. y L. G. G.-S. (7) pero al adentrarse en un terreno tan denso y misterioso como es la Astronomia y la Astrologia en Espaiia nos damos cuenta que también luchamos, en Madrid co- mo en Albacete, con dificultades extremas. Carecemos en Espafa de una Bi- bliografia Astronémica ws); ni tan siquiera podemos leer un estudio de conjun- to sohre Ia Historia de Iz Astronomia espafiola y. para completar este desola- dor panorama, carece nuestra Biblioteca Nacional (en lo sucesivo, B. N.) de los indispensables catdlogos extranjeros sobre la bibliografia astronémica mundial (9), Con todo, la dificultad del tema no consigue mas que incitarme, fectuada una leve critica metodologica a D. B. CH. —que no es tal sino ci reconocimiento de enfoques distintos en ¢l andlisis general de bibliotecas particulares— la critica bibliografica a la descripci6n efectuada por F. M. y L G. G--S, de las obras de la libreria del doctor GOMEZ DE ALMODOVAR, se re- duce simplemente a tres aspectos a) atribuciones falsas. Por ejemplo, el nim, 17, Efemeride de Andreagoli se atribuye a Andreas de GORLITZ (10) cuando en realidad corresponde a An- drea ARGOLI. Otras atribuciones indebidas, matizadas por dudas 0 simples hipotesis, son: MAGINI en vez de GIUNTINI (11), TOLOMEO en lugar de C RUELO (12), MAGINI en vez de PEUERBACH (13) b) clasificacién err6nea, Por ejemplo, la Svmna, sive avree armila... de Barto- lomé FUMO, se cataloga dentro de Astronomia y Astrologia (14) cuando es, por su mismo titulo ya, de Teologia (15); también Ia obra Gnomiges... de CLA: (7) Crh su naturat prevencion en este aspecto, D. BL CH.. p. 12. (8) No extate una ibliografia de astednomos espaioles, puede comprobarse evta falta, come li de otras muchas actividades cle » SAINZ RODRIGUEZ, Biotec Biblogcice Hispano, Madi, 1976. t Il: Repertvis por profess y otras caracterstes, En clla se referencian bi bliografias de médicos, de jurists, de filatélicos y hasta de bandides, pero no de aste6no. (9) Nos referimos, por ejemplo, a las siguientes obras Jo. Friedrich WEIDLER, Bifogrphie exvoromea, Wittembergae, 1755. Johan Ephraim SCHEILBEL, Aerosomizehe bbleprapho, Beeaslau, 1784.08, abarca el period 1460-1650, esencial para nuestro estudio. F. WOLLASTON, Specinen of 9 geal astronomical catsegue, London, 1789. J.J. L de LALANDE, Silographeastonaminve, 1802. [AL BUCHTING, Botorieca esonamca et meteoraogca, 1872 JG. HOUZEAU: A. LANCASTER, B@loyraphi nde de astronomejesqv’en 1880, 1882-9; 3 vols (10) D. BCH. p. 1, mim, 17 (1D D.B.CH., p. 1, niims. 13-14, “aid (12) D. B. CH, p. 28, nim, 106, “satablement.” (13) D. BCH. p. 38, am. 186, “puede se.” (14) D. B. CHL, p. 49; también, p. 63, nota 44 (15) D. B. CH, pp. 30 y 34; aparceen dos Himinas en las que puede Feerse: Brewer siting omnia cantina, ques ae eanance spud Thaslogas, 8 omeas Sumas cia aninaram cara dts dgersaus tact w. cas, en Pe130 VIO, puesta con interrogante en Filosofia, siendo asi que es de Gnomonica podria haber ido a Astronomia o a Varios pero no a Filosofia (16) 0, igualmen: te, las Eloméries... de MAGINI, situadas en Geografia ¢ Historia (17) cuando son de Astronomia. como, finalmente, la Enaratio slementorvm... de NABOD, que fi- gura con interrogacién en Filosofia, siendo de Astronomia (1%), ©) Por Gitimo, seftalemos fa busqueda estéril en el “Palau” de obras no espaiiolas cuitudas fuera de Espafia (19). Lo anterior no puede empafar el acierto de los autores de D. B. GH., en bibliografico, asi como en una cierta aproximacién a la sociologia de la lectura por parte de un médico en la Chinchilla de 1667. La obra de F. M. y L. G. GS. tiene el maximo interés y abre brecha en el desola do panorama del tradicional relegamiento que tiene Ia historia de la ciencia dentro de la historia de Espafia (20) y, a escala proporcional, la historia de la ciencia en la provincia de Albacete dentro de la historia de la provincia de Al hacete 21 I. EL DOCTOR GOMEZ DE ALMODOVAR, MEDICO ASTROLOGO DE CHINCHILLA Hace afios que investigando piczas bibliograficas para una bibliocometo- grafia (o hibliografia sobre cometas) di con un optisculo que me llam6 la aten- ci6n por dos cosas: en prim en segundo lugar, porque aparecia en él un astrénomo chinchillano, el médico Pedro GO- MEZ. DE ALMODOVAR. Remit un escrito alusivo a este tema a un miembro del Instituto de Estudios Albacetenses, que no Mego a publicarse por circuns- tancias que no hacen al caso. Por entonces, creo, los profesores P.M. y L. G GS, hallaban el inventario de Ja libreria del médico chinchillano citado. He aqui un ejemplo de investigaciones des lugar, porque era desconocide. sonocidas entre si que, al final, afortu- (10) D. B. CH, p. 49. “Gnomes” segin el inventario; “Gramanices” en la ecalidad, (07) DB. CH. p49. OR) D RCH p49, (19) D.B.CH.,p, 22, nota 67; n, 31 (20) A-estos efectos, luminosos nos parecen los parrafos oportunos del maestro LOPEZ, PINERO. en Ciencia y Tenice ene sciedsd espaol de os sglos XM y XW, pp, 31-44, El capitulo se titula concre ‘tamente: “La actividad ciemtfica como un capitulo de los estudios histricos sobre la Espa fia de los sighs XVI y XVIL (71) Como ejemplo paradigméticn de nuestro ascrto observamos que en ef pasar Congreso Ue Historia de Atbacete, celebrado det # al 11 de diciembre de 19H, de entre las 97 comune posi- ble, aunque hay que reconocer que es un no habitual cuadro retrospective, Sujetemas la imaginacién, porque en realidad nada sabemos al respecto, Ill. ASTRONOMIA ¥ ASTROLOGIA. MEDICINA ASTROLOGICA. Hay que hacer un esfuerzo de adaptaci6n al contexto histricy para en tender cual era la situaci6n de la astrologia en el conjunto de las mediados del siglo XVI En realidad, asteonomia y astrologia no cran dos sa. beres distintos ni entremezclados: eran una misma cosa, Como dice cl histo- riador de la ciencia LOPEZ PINERO “astronamie fue un término muy poco usa do en Ia Expaiia de este época y sstrolgia carecié de sentido univeco" (31) y re- macha “'s6lo artificialmente pueden separarse ambas vertientes™ (32) Lo que entendemos en Ia actualidad por ciencia astronémica era, en reali- dad, el conjunto de conocimientos astronémicos del momento inficionadus sutilmente por lo que hoy entendemos como supersticién astrolégica Ja revolucién heliocéntrica copernicana deberia haber arrojado por la borda los mitos astrolégicos. No fue asi. Grandes asteGnomos creian ciega- mente en la astrologia, de REGIOMONTANO, KEPLER y GALILEO podriamos traer textos astrolégicos que causarian asombro Desde el siglo XVI se seguia en Esparia la escuela astrolégica que Namarfa- ‘mos “de CIRUELO, ya que este sabio aragonés, catedratico de matemiticas en la Universidad de Paris fue incansable fustigador de la Hanada “astrologta judiciaria’’ (33) frente a la mas matizada “‘astrologia natural y cristiana” (54. iencias a (30) PELEGRIN, Op. cit. en (23), p. (VD, (31) LOPEZ PINERO, Op. cit, en (20), pp. 41 y 178. (92) LOPEZ PIRERO, ‘chm, p. 41 (33) Condenada por el Papa SIXTO V. Prk de eect fate de asi judy acer encontomien (us, inacoesy heciceris. Roma, 5 de enero de.15HS. (Archivo General de Simancus) (34) La obra de Pedro CIRUELO, Ageotoesmee... aparece con el nim, 106 en cl inventario del doc: tor GOMEZ DE ALMODOVAR,133 Yuicio 13 Tauro, y eiiteando et Geininis ¢l dia 6. de Enero dele aio de 1681. donde i perleverado halla oy.20,dél, aunque oS mas tardo mouiiniento, quédandofe al tiempo del scafo del Sol fin perder faluz} hafta la wiediz noche,tuicgdo caminado 74, gecles,y corradola Ecliptica por lating boteal , delde que -fe manifecty halla ctte dia. ,¥.porg no parezca ve -obfecyacion evi Jammagoitiud disforme deltoGorncta,y Sur spido movimicara,traygo por-exemplar:cl-qie.fe maaifelto Foc! Ciclo Planetario ch aho:ded664..ainediadd Diziembre; 14) fe de los sas celebres:por fa duracion, y cltédido: curfo, +y vatiedad ; pues pifso.de matutino; a yefpestino;, de auiftraty boreal, y de rerrogado; adireQo, oblervandofe de rodoe} Mido. Su cola, como Ilevo referido,teniade Jongitud 880005 Jegaas, y de latitud 780. leguas: hizo va femicircuic defde el pouiente por elSeprencrion a levante, Obfervaronle, en Itas Jia Tuan Caufino; en Francis ] Padre Ignacio Pardiezi.en Li- ma D, Francifco Ruiz de Lozano; en Mallorca Don Vicentz «Mat Aftronomo infigne:; en Valencia le obferviiel Padre Za ‘wagoza, de la Compaiiia de lefuss en,la Ciudad de Chinchilla mi maeftro Pedro Gomez Almodouar j yiyo en Caiavacadel de 1, de Dizierabre de aguel afio,halta 29:de Marzo del alia de 1.665: lc oblervé en 4. gradosde Jibra’, con lacitud auleraly -ydefde 23. gracos, y.44. minutos, vaxd retrogado hata. 1g, grads de Cancro jauiendacaminado 49.\gtados.de laticud auttial : Juego bolvid 4 fubirhatla la Echprica'yy la cortéien ag. gradvs de Aries j camind.retrogado haf lovay, grados, ¥ 20, minutos del miftoo Aries scon 5. grados,-y 4a. minusos de latirad boreal ;y.a 8. de Febrero, fe bizo diretio, y:bol- vio al pritncrogrado de Tauro, fubjendo hatta los 10. gradas dolatitud boreal ,y coreid.en fu.curfo retrogado 160. grados de longitud hatteel-dic ho.dia 23.de Marzo. Allos efectos referidosde!lamagnaCajuncion'de Saturo, y Marte, fe ailacé los que clte Camera promeies que-por pror ceder della, y-ferdefu mi{ma. naiuraleza, ytan grendé en magaitud, que fe obfervaen todo:el mundo fesentiran {us in. Aue Wide oe Camas. de Wan Antonio PELEGRIN (Murcia, 1681). Pagina 13, seevironle... en la Ciudad de Chinchilla mi maestro Pera Gimer Almaty que se tee: “Ob:134 Verdaderamente, al decir de VERNET, “la astrologia andaba metida un poco en todas partes" (35). Pero, sobre todo, en La medicina, La aplicaciGn de la astrologia a 1a medicina tuvo relevancia suma. Seria imposible intentar en los estrechos limites de este trabajo el cursus hist6rico de ls ideas astroldgicas en la medicina; ai iquicra hay espacio para una sencilla enumeracién de las obras mas famosas de los médicos astedlogos espafioles. En repertorios clasicos como las bibliogratias de CHINCHILLA (36) y HER- NANDEZ MOREJON (37) encontrar el estudioso o el simplemente curiaso in- numerable muestrario. Por via de ejemplo, tendriamos desde cl incunable de Jet6nimo TORRELLA, catedratico de medicina de la Universidad de Valencia (38), pasando por Miguel SERVET (49), Alfonso DIEZ DEZA (40), Juan de CAR- MONA (11), Francisco Vicente de TORNAMIRA (42) y Manuel LEDESMA (43), Jo largo del siglo XVI, y desde el primer decenio (44) hasta el séptimo del siglo XVII, en el que muere el medico chinchillano (45) todo en Espafia es un iter em: Pedrado de médicos y sabios que escriben sobre la noble supersticion de laas: trologia elevada a rango de conocimiento imprescindible en los saberes médi cos, sean estos de escuela hipocritica o paracelsista (46) (55) VERNET, Hatori def cincia expat, p. 120. (36) CHINCHILLA, Mistoa genera de fe medica espaol, Valencia, 1841-1846, 4 vols (37) HERNANDEZ MOREJON, Mtona Diigrtice oe la Mescma esptee, 1R42-1452, 7 vols. (88) TORRELLA, Gerdnieno, Qprs prec de imeinies extras mon sti mes erm eam Aras vis tle ae anenisioum. Valentine, 1496, (39) SERVET, Miguel, in aendem medlcum Aoslpeie Disceottn pen Aste (x) (s.2.), Paris, 1538 (40) DIEZ DEZA, Alfonso, Alfos Daca... tes de ratioeeagnoscend causes et sin, nonmitetmdem de eb ‘us et dbus decretrs. Wispali, 1577. (41) CARMONA, Juan de, lunes de Como med atqu pilsoph Hayles. ractatas dea asta medh 8 necessari, Hispall, 1582 (42) TORNAMIRA, Francisco Vicente, Cronerai y repertare de os tempos # fy madeno donde se conforma ons, 15855 as Manuel. Arle a dfese del stroll conte aguas medcos qv dion ma dete. Waker, (44) GONZALEZ, Andrés. Conpathia y sido dela esata ¥ le media, Medina det Campo. 1604 (45) Por ejemplo: FIGUEROA, Juan de. Qpusclos de Atraloga en Medicine, Lima, 1660. ANGLESOLA GENEROSO, Gregorio, de, Prnesicacién general y particular del to de 1666, con los ds utes provech- 508 para sangrrse y purgrse. Valencia, 1665, (46) Naturalmente, me he referido a Espana tan solo, porque si ampliamos la visiin a toda Euro: Pa habcfa que eseribie un libro bibliogratico con todas las obras de medicina astrolOglca co- nocidas. El primer biblidgrafo del tema, me parece, es cl propio MAGINI, quien en su ubra De Astras ration. (vid. nim. 59) inserta un pequeso. capital ttulide “Autores qui en professo de Astrologia Medico necessaria conscripserunt, aque de diehus Decretoris Astro logie tractarunt™135 IV. LA BIBLIOTECA DEL ASTROLOGO CHINCHILLANO GOMEZ DE ALMODOVAR. ‘Tan s6lo quiero delimitar aqui loy saberes que he agrupado para llegar a la diferenciacién de la biblioteca del doctor GOMEZ DE ALMODOVAR: una parte seria la biblioteca médica; otra, 1a del hombre religioso y humanista; e1 resto seria la del astronomo. 1a biblioteca astronémica estaria, asi, constituida por a) Libros de astronomia. b) Libros de matemiaticas. c) Libros de cosmografia, navegacion, geografia. 4) Libros de cronologia, gnoménica, y otras disciplinas concomitantes strologia y medicina astrologica. Que todos estos saberes se hallaban fuertemente enlazados entre si nos lo indican los meros titulos de muchas obras cosmogrificas, de repertorios de tiempos, de matemiticas 0 astrondmicas; basta en nuestra biblioteca el ejem- plo del nim, 220 447), Claro es que podra discutirse la inclusién de tal o cual obra en mi concep- to de “biblioteca astronémica’’. S6lo he intentado acercarme al “modelo” ideal de biblioteca particular astronémica del siglo XVII en cuanto a su com- posicién; la cantidad y la calidad de las obras las puso el doctor GOMEZ DE. ALMODOVAR y viene a continuacién (48): (47) Siempre pongo como ejemplo de esta mescolanza el itulo de la obra del Hachiller Juan PE REZ DEMOYA, Fagnentos Mtandtes En ues traten oss de Geom y Astronomy Geograph y hie sop Hoty Sor y Asteba, y angen, y Rees, Salamanca, 1568, (48) Repertorios, Catdlogos ¥ obras citados abreviadamente ANTONIO = Nicolis Antonio. Bites Hspns Nove sive HparonmScrtorum gb amo MD of HO CLIKAIY tasers mt. titi, TASH, 2 vols. Deda ton autores entre 1510-1673, e8 de ‘ir, plenamente ieluides todos los que se mencionan en cl iaventario de GOMEZ DE Al: MOBOVAR, CATALOGUE = Catalogue Gina! des Lies inrins del othe Naina (ow oes pubis avant 1860) Autoae, Yaris, ANOT-LOM, CCXXIX vols D.S. B. = Dicemary of Seimtte Begapty. New York, 1970-1980. 16 vols ESPASA = Enciclopedia VaversalIvstade Evapeo Americans. Ed. Espasa-Calpe. Madrid-Barcelona, 1905-1953. 70 vols. ¥ 34 vols. de apendices y suplementos, 1934 LOPEZ PINERO-CYT = José Maria Lopez Piicro, Glace y tenn onl sociedad espuile de ls sigos iy XW Barcelona, 1979 LOPEZ PINERO-DIC = José Maria Lopez Pinero, Thomas F. Glick, Victor Navarro Brotons, ugento Portela Marco. Dicwaria Mitr da Ciencia Modena wt Espa. Warcel MENENDEZ Y PELAY = Marcelino Menéndes.y Pelayo. lant biogréice def canciespao- fo. It de ke Cancie Espatoe, cl, Madrid, 1994, Es una obra de javentud, simple enumerscién bibliogeifies acitia,136 13. Espexo de Astrolojia, en zinquenta reales. (49) 14, Hultimo tomo del mesmo Espexo de Astrolojia, en prescio de otros zinquenta reales. Entiendo que las dos numeraciones corresponden a los tomos primero y segundo de una misma obra; por ello tienen el precio similar de cincuenta reales, muy alto por cierto, cada uno. Francisco GHINTINI, JUNCTINUS o IUNCTINO (1522-1590), italiano de azarosa vida; fraile carmelita, se convirtié a la Reforma y en Lyon volvié pi- blicamente 2 abjurar el protestantismo. En esa ciudad se 20 prestamista y reuni6 una gran fortuna. Escribié tablas astronémicas, dos tratados de astro- logia judiciaria, comentarios a la Esfera, de SACROBOSCO, efemérides y calen- darios. Sn obra mas representativa es, sin duda: Spocvium astrologiae qvod attinet ed ivdciriem rationem nativitetem annuarum revatationum: ‘cum nonnulis approbstis astrologorvm sententis.. Auctore Froncisco lunctno.. Lygdvni, 1573. (NUG., t. 201, p. 432). Ance el éxito de esta edicion, y de la 2.*, Lugduni, 1575, GIUNTINI fanzo ola ampliada, en dos gruesos comos, que es Ia inventariada en Chinchilla: ‘Speculum Astrologiae, Vniversam Methematicam Scientiom, in Certas Clases Digestam, Com- plectens, Aviore Francisco lvactino.. Lvgdvni, 1581. 2 vols. (el I incluye comentarios a PEUERBACH —vid. ntim, 186— y a SACROBOSCO, y cuatro viajes de V! PUCCH, (BN., GM/306-7. g.; GM/304-5. g.) En el Catilogo de la Libreria Granata (Almeria, 1980) se oferta el Specviem As. trologiae, ed, Lugduni, 1575, por 150,000 pesetas (p. 130, nim. 254 bis); otro, similar, sin duda en peor estado, por 100,000 pesetas (p. 188, nim. 384). NAVARRETE = Martin Fernandez de Navarrete. Bafoteca martingespoole. Oba pistuma, Ma 1851, 2-Vols. ("sigue stendo un repertorio bibliogratico de consulta indispensable para cual. _quler estudiose de la hinoria de fa ndutiea, de laa Espatia". LOPEZ PINERO-DIC, tp. 443). NOU © = ational tin Chishg London, 1968-1981. 754 vols. Bs la suma integrada de fore tilogos de todas ls bibliotecas nurteamericanas, PALAU = Antonio Palau y Dulcet, Mant del Livro hapao american. Bbagraia pneal esse his panoanercans, 2.* ed, Barcelona, 1948-1977. 28 vols. Sencillamente: indispensable PICATOSTE = Felipe Picatoste y Rodriguez. Apntes para una bbotece inten espaol del ipl XV Madrid, 1891. Por las razones que explica el autor, pp. V-VI. el periodo contemplado alean- ‘7a desde el ato 1494 al 1625. Fue la primera bibliografia cientifica espariola y “sigue siendo ‘una ubra de consulta Indispensable”, LOPEZ, PINERO-CYT, p. 2 onumia cincluno de tas Matemaeicas en SANTOS = Demetrio Santos, fresogacones sotve astoggia, Madr) 1096, “Wibliografis artcologica™. La calificamos de muy med 97; eR paginas. 1000 VERNET « Juan Vernet Ginés, Matar de le einnis espa, Maeid 1975, (49) Sigo, obviamente, la numeracién del inventario y Ia exactisima transeripcion de F. M. y 1 G.G-S.enD, BCH137 Referencias: ESPASA, t. 6, p. OB y t. 26, pp. 253-4, MICHAUD, Blographie Universele, . VI (Graz, 1967), pp. 602-3. SANTOS, p. L048, num. 401 En Esparia se publicé un pequeao libro titulado Espejo de Astrologias, Barce- lona, 1574, de Juan SALON (PALAU, t. 18, p. 414, ndm. 287.918) que nada tiene que ver con la obra de GIUNTINI. 15. Unas Efemérides desde el ano de seiscientos y siete asta e de diez y siete, en quatro reales. No he dado con estas efemérides para los aiios 1607-1617, Lo mas apro- ximado, y acaso pudiera tratarse de lo que buscamos, por un pequerio legsus del manuscribiente, seria: SUAREZ DE ARGUELLO, Francisco. Eohemerides generales de las mouiniantos de ‘os cilos por doze ahos, desde el de M.DC.VI hasta el de M.OC.XVII. segin el... Rey Don Alonso en los quatro Planetasinferiores v Nicolas Coperico en los tres superores... Al meridino de... Madrid. Madrid. (1608) (BN. 3/48931) Referencias: PALAU, t. 22, t. 240, mim. 323.807. SANTOS, p. 1055, nim. 461. LOPEZ PINERO CYT, p. 187 16. Tabla de los dos mobiles de los zielos, veinte reales. Giovanni Antonio MAGINI (1555-1617) se gradué en ta Universidad de Bolonia; fue catedritico de matematicas, asteénomo y cartOgrafo. Publicé en- We 1582 y 1620 numerosay obras, entre ellas una Novae coelestium orbium Theoricae congruentes cum observationtus N. Copenvci (Venctiis, 1589), en Ia que relanzd Ia teo- rfa copernicana. EL doctor GOMEZ DE ALMODOVAR teni NI. Esta es: Tabulge secundorum mobilum coelestium...congruentes cum observationibus Copernici et ca nnonitus pruthenicis.. atque ad novam anni gregorianirationem, ac emmendationem eccomodatae se- ‘cundum longitudinem... Venetiarum urbis. (Canones mediorum seu aequabiivm motuum atque aequa- tionum % , tam juxta alphonsinam formam quam secundum romani Kalendari usuny. Authore Jo. An- tonio Magino. Venctiis, 1585. Es un grueso tomo en 4.°, de 727 hojas. (BN. 3/25128-9) Referencias: ESPASA, t. 32, p. 117. SANTOS, p. 1049, nim, 412. DSB..t 9, pp. 12-13. siete distintas obras de MAGI 17. Dos libros de Efemérida de Andreagoli y otro del mesmo autor, todos tres en veinte y quatro reales. Andrea ARGOLI (15707-1567) fue filsofo, matematico, médico y asteé. nom. Publicé varios libros de efemérides ajustadas al meridiano de Roma En esta capital dejé una catedira de matemiticas, llevado de su apasionamiento138 HANDREAE ARGOL Hi A TALLIACOZZO- ! INOVZ CELESTIVM MOTVVM L BRPHEMERIDES- Ad longitudinem Aloe Vibis. ‘Abanmo 1620.ad 1640: exeiuldem Audis tabulis fupputate qua congruunt cunt Danicis,Rodulphinss,éc Tychoms Brahx Calo deductis obferuationibus. ASTRONOMICORVM LIBRI TRES, ie quibue plurimsa rita neclfaria, @ perincunda tratzantir, proie sn Indice contunetur = TOMVS PRIMVS« HO M AE, Ex Typoptiphia Gullelni Faceiotls M, DC. XX1X. ‘Sumpter Oey Fagen ___Superiorum Permal ye ae io. ee se Las efemérides, de Andrea ARGOL (Roma, 1629). Nim. 17 de la bibliotecaB9 Syftema Argolt. YH] YVR RY PORT SENY, oy Bs Ea 0; vs Dx TX NANAMANAN WANGMAN SYRYCY Tas P Sistema astrondmico de Andres ARGOW. Aleededor de la Tierra giran la Luna. ef Sol, Marte Jip ter y Saturno, Alrededor del Sol Mercurio y Venus.140 por la astrologia. Es autor de un sistema planetario, poco conocido, deriva. cin del de Tycho BRAHE (Véase limina de su sistema astronémico, publica do en un libro suyo de efemérides). Es sabido que Felipe 11 pi ARGOLI —considerado el mejor astrélo: Bo curopeo de la época el horéscopo de su hijo Felipe ‘Como ARGOLI tiene varias obras de efemérides, referencio tan solo la que ticne dos voldienes, con mas de 1.100 paginas: Andreee Argol A Talliacozz0. Novee Ceelestiem Motvwm Ephemerides. Ad longitudinem Almae W1b1s. Ab anno 1620. ad 1640, ex eiusdem Auctoris tabulis supputetee, quee congruunt cum Dani cis, Rodulphnis, & Tychanis Brahae & Ceelo deducts obseruationitus... Romac, 1629, 2 vols. Se oftece preciosa portada (BN. 2/34782-3). Omito la descripciGn de otras efemérides de ARGOLI; las tiene en tres voltimenes (Patavii, 1638-40) y en uno (diversas ediciones). Todo el conjunto de efemérides de ARGOLI, que abarcan hasta el afio 1700, cubrieron buena parte de las necesidades documentales de los astrdlogos europeos del XVIL Como de la tercera obra de ARGOLI se ignora el titulo, no puedo imagi- nar cual fuera. Suponiendo, por el contexto, que no fuera de efemérides, y dada la constante repeticién dei tema en Ia biblioteca chinchillana, apunta- mos: Andrese Argoli.. De debus criticis et de Aepeorum decubity Itri dva.. Patavii, 1639. (BN. 2/35053). Omito otras ediciones. Es “'su principal texto astroldgico, que concierne a 12 astrologia en general y la medicina astrolégica en particu lar” (50). De la influencia de ARGOLI en Espasa nos da idea el hecho de que el catedritico de Astronomia de 12 Universidad de Valencia Onofre PELEJA es- cribiera unas Tables astronémicas y ARGOUISTICAS pars averiuar el punto del Zodiaco do don- de viene la direct de las Natividedes 151) Referencias: ESPASA, t. 6, p. 145 (con fecha errénca del nacimiento) y p. 807. Dizonaro biegratico deg italiani, t. 1V (Roma, 1962), pp. 122-4. DSB., t. 1, pp. 244-5. 18. Doctrina para la yntelijengia de las mesmas Tablas, en nueue reales. No acierto a identificar esta obra. Parcee que ¢s una de ARGOLI que no, guarda relaci6n con el titulo transcrito, interpretada de la mancra expuesta Por quien hizo el inventario de la libreria chinchillana, que fue el médico al- bacetense Antonio de LUJAN. Por si acaso, apunto esta obra de ARGOLL (50) DSB t 1p 244 Ha side descrito este texto po ‘perinril Scene, t. VIL, New York, 1958, pp. 122-4 (51) Parece set manuscrito desaparecido. Vid, Joseph RODRIGUEZ, thes Vlentog, Valencia, 1748, p. 356. yan THORNDIKE, A ator of Mage and 6ui Tabulee primi mobils; quibus voterum reiectis proliitatibus directiones Faciliane componiuntur. Roma, 1610. (BN. 3/44087) 19, Juan Asfurtio, en diez reales. Johann VIRDUNG VON HASSFURT 6, latinizado, Joannes VIRDUNGUS TASFURDIUS (ca. 1465 2. 1535), conocido también como Juan VIRDLINGO ASFURTIO o Juan HASFURTIO y, en la bibliografia sajona, como Joannes- Hasfurtus VIRDUNG (de pasada reflexionemos sobre la dificultad de identifi- car a un personaje por su nombre, apellidos y cognomento) fue médica y as- trélogo alemdn, autor de almanaques incunables, de dos pranésticos sobre la magna conjuncién planetaria de 1524, y de obras de medicina en alemdn y en latin, en una de ellas el autor se intitula en Ia portada medico & astolega docissima autore. Al no existir alusi6n al titulo del libro, s6lo podemos hacer una hipotesis sobre el mismo. Descarto las obras eu alemdn, pues nucstro GOMEZ DE ALMODOVAR ya se ve que tenfa una cultura latina, pero no sajona, y me que- do con la obra postuma de ASFURTIO, de cuya tematica el médico y astréno- mo chinchillano era un verdadero cultivador; adcniés s¢ trata de la Ginica que tiene en primer lugar el cognomento, por lo que nu extrafia que en el inventa- rio figurase como “Juan Asfurtio™: Joannis HasfurtiVrdung... De cognoscendis, et medendis morbls ex corporum coetestim pas: tione libris Wl. Cum arguments, & expastinibus Joannis Pauli Gaflci Selvensis, qudus non solum ‘obscuriore redduntur aperta, verum nonnull ad usum nacessaria adita sunt. Quibus accesserunt in ‘eandem sententiam auctores ati. Venetiis, 1584. (NUC., t. 638, p. 644) Referencias: A Catologue of Sixtenth Century Printed Books in the National Library of Me- dicie, Bethesda, 1967, pp. 596-7, nam. 4631. SANTOS, p. 1048, nim. 408. 20. Deonzio Finco, De varias disposiziones de reloxes, en diez reales. Oroncio FINEO, 0 FINE, “del Delfinado” (1494-1555); astr6nomo, ma- temitico y, sobre todo, horélogo. No concuerda la denominacién del titulo apreciado con la fundamental obra de FINEO que, no obstante, vistas todas sus obras, suponemos sea a la que se refiere el inventario de Ia libreria ‘Oronti Fine Delphinatis, Regi Mathematicarvm Professoris, de solertus Horoligis, & Quadran- tibus, Libri quatour, Parisiis, ($.a. pero 1560). Fue editada por Jean FINEO, hijo de Oroncio. Ofrecemos portada (BN. 3/46534; tiene encuadernado también el famoso tratado de FINEO ‘De mundi sphaera). El libro contiene numerosas figuras y, de ahi, pudiera deducir- se la vulgar descripciGn en lugar de copia textual del titulo, Oroncio FINEO fue el constructor del reloj planetario de la Biblioteca de Santa Genoveva, de142 ORONTII FINE] DELPHINATIS, REGIL foris,de folaribus Horologi & Quadrantibiis,tibn, quatuor. Seabees, paging firma lbrenm "capita tii expedir. 8 Pa RA ST isy ‘Apud Galietonam Cauelat yin nga Galina, sex aduerfo callegy Carer senfs, ‘De solonbus Hora, et Qusdraius.. (Paris, 1560). Cortesponde al dim. 20 del inventacio,IN QVIBVS RY Non folum horologioram fed alizrum quog, rer qe ex gnomonis umbra cognotti po Bunt, de scriptiones ( Geomerrice demonftrantur. Z AV CTORE .CLAVIO BAMBERGENSI/ lee / 1 monumental libro de Cristobal CLAVIO sobre relojes solares: Gaamonées.. (Roma, 15R1). Nam 46 del inventario,144 (32), El portugués Pedro NUNEZ (vid. nim. 33) provoco una polémica ‘a al publicar De erratis Oronti Finae, Regii Mathematicerum Lutetiae Professorls mbra, 1546). Referencias: ESPASA, 1, 23, p. 1519. PALAU, t. 11, pp. 245-6, nim 196.750. Dictionnaire de Biographie frangaise, t. 13 (Parts, 1975), cols. 1370-1 D.S.B., t. 15, pp. 153-7 21. Elementos de la Matematica, en doze reales. No era frecuente en cl siglo XVI el uso de vocablo “'matematica’’, aun cuando existen algunas obras espafiolas (de Juan PEREZ DE MOYA, Juan SE- GURA y algiin otro) con tal palabra en el titulo, Mas como sospechamos que la referencia transcrita ¢s una castellanizacién efectuada sobre la marcha de un titulo latino, apuntamos como Gnica posible Ia siguiente obra: Evclides elementorum Mathematica libri XV: in primum ejus lbrum conmentariarum Proc ki W, Greece... Basileae, 1533. (BN. R/19594) 28. Fabrica del Uniberso llamado Reportorio perpetuo, diez rea- les. Bernardo PEREZ DE VARGAS (ca. 1500-m. past. 1569); de profesiGn astr6- nomo y metaliirgico, siendo Ia primera de ellas, ““de menor entidad”, segan LOPEZ PINERO (53). Famosa es, sin embargo, su obra ‘Aaui comienca la segunda parte de la Fabrice del Vniverso lamade Repertorio perpetuo on que s@ tratan grandes subtiles y muy provechoses materias de Astrolopia, mediante las quales podron los ‘hombres ser muy aprouechados con la diva graca para entender las dispusianes de ls tidpas ven deros... Toledo, 156% (Portada de ta 2.* parte: 1560) (BN. R/30952) Sucle figuar como apéndice a Repertori perpetuo 0 fabrica del Universo, Toledo, 1563. El autor Ia presenta como obra ea dos partes, pero no se an hallado ejemplares de la primera. “En nuestra opinion —dice LOPEZ PINERO— la hi- pétesis mis plausible es que la primera parte quedara inédita y que quiza fuc fa tan s6lo un proyecto del autor” (34). Consta de 8 partes o libros y en el 6." trata de los eclipses y de la flebotomia. Referencias. ANTONIO, t. 1, pp. 226-7. NAVARRETE, ¢. 1, pp. 248-50. Cristobal PEREZ PASTOR, Le inprente en Toledo (Madrid, 1887), p. 117-8, num. 296. PICATOSTT, pp. 253-5, nim, G44. ESPASA, t. 43, pp. 711-2. PALAU, t (52) Bibiotiqe Sainte Generiee. Senet astro au XY sift Oran ine e200 hao plaretake. Pacis, 1971 Denise HILLARD; F. POULLE: Oronce Fie t Vhuloge plate dele Bibithique Sent Geevée. in Bi otheque d'humanisme et renaissance, 33 (1971. pp. 311-881), (53) LOPEZ PINERO-DIC.. tH, p. 165.4 (54) LOPEZ PINERO-DIC.. tI. p. 165.4145, 13, p. 131, niim, 222.668. VERNET, p. 120, SANTOS, p. 1042, néim. 352 DS.B., t, 10, pp. $14.5. LOPEZ PINERO-DIC, t. Il, pp. 165-7. 33. Pero Niiiez Salaciense, Del arte de nauegar, catorze reales. Pedro NUNEZ SALACIENSE 0 Pero NUNEZ, latinizado NONNIUS (1502 1578), matematico y cosmografo portugués, estudiO en ta Universidad sal- mantina, donde cas6 en 1523 con una espanola; profesor de filosofia moral en la Universidad de Lisboa, a la par que estudiaba medicina y astrologra. Paso a la Universidad de Coimbra, como catedritico de matematicas. Su mas im- portante obra es un Tratado de ia sphera (1557) en portugues y tambien Ia inven- tariada en Chinchilla De Arte navigandi libri duo: in quorum priore tractantur pulcherrima problemate, in altere tra: duntur ex Mathematicis regulae et instrumenta artis navegandi.. Basileac, 1566. (PALAU, t. L1, p. 246, nim. 196.751). A tenor de la literalidad del texto se trataria de este edicién. Mas popular se hizo la de Coimbra, 1573: De Arte atque ratione Nevegandi itr duo. Fs Logica hallar este libro (con el ntim_ 128, ademas) en Ia biblioteca astro- némica del doctor GOMEZ DE ALMODOVAR, ya qu caban a la navegaci6n y agricultura” (55), “Los astrdlogos se apli- 36. Libro de secretos de agricultura escripto en valenziano, en seis reales. Tr, Migucl Antonio AGUSTIN © AGUSTI (1560-1630), natural de Batiolas; dominico, prior del Temple en Perpidan. En 1617 publicé su anice obra co- noc Ulbre dels secrets de Agricvutvra, Case Rvstica y pastor! Recoplat de alversos avirs.. Bar~ celona, 1617. (BN. 2/55317; es 1a Gnica existente en BN., precisamente la principe, lla- mada poputarmente “el Prior La primera edicion castellana, Zaragoza, 1625. Se cuentan 23 ediciones hasta finales del siglo XVIII (56). En las clisicas poesias de alabanza introduc- toria, una lira dice: Noy ha cosa ninguna que no La amostre assi a la pagesia Jos cursos de la Lluna la sabia Estrologia y lo demas que el Sol engendra y cria (hoja IIlv). Nada mds comenzar el libro aparecen unos ‘Secrets dels Presagis...". de (55) Dieyo de SAAVEDRA FAIARDO. epic lee. B.A E..1.XXV. (Madrid, 1853). p. 402 a, (56) LOPEZ PINERO-DIC. 1, p. 31.4146 10. ANTONI MAGINI PATAVINI MATHEMATICARYM UN -ALMO BONONIENSI GYMNASIO PROFESSORTS: TABVLE PRIMI MOBILIS, "QVAS DIRECTIONVM VVLCO Dicvnr "Quibus non foliim Direétiones , tam fecundum viam rationalem , quim iaxta, Prolemai formam 5 precpué verd ope daacum generalivm. Pofitionum Tabularum, omnindab(oluuncur: Sedeg vnluerfa Primi Mobilis dectrina adietto nowo Fundamento'Rediationm Plancharton it Acguatere, Ponts ilulratar. Subnedtuncur preterca, li Tanguloram Spircorem tom Redtaogulra, - Copia aera Capac Ra Ota Nea Apis cin nit basin gam. AR, ‘Ad Auguftitimum Imperatorem. RVDOLPHYM ii. M Pe ees VIRTVTI SIC VICIANI LIGAO VENETIIS, Apud DamianumZenarium MD CII. Gum cntia Supeviornna 25° Pring, Tabi Prin Mois. de Antonio MAGINI (Venecia, 1604). Corresponde al amero 49.OW ake imtanar, ecepie pzayeen shite, por Antonio Maxine...” (Nim, $3 de la bret) Win de Rotonia, 1631148 marcada orientaci6n astrolégica y zodiacal (fols. 2-5), continga con un “Pro- nostich perpetvo..."” marcado por el signo de Jipiter (fols. 5.7), prosigue con unas “Observacions y preceptes de Astrologia acerca de la Agricultura de An- tonio Magi” (fols, 18v.-20), En fin, una bella limina se ocupa de la astrologia en relacién con Ia agricultura. En resumen, este libro “abarca las mas variadas materias, desde el cultivo de la tierra hasta cuestiones meteorolégicas y astro- logicas, pasando por el tratamiento de las enfermedades de hombres y anima- les..." 57) Referencias: Braulio ANTON RAMIREZ, Diccionario de Bibtiograria Agronomica (Madrid, 1865), pp. 214-5, ESPASA, (. 3, p. 674. PALAU, t. 1, p. 118, ntims, 4122-31. Joaquin de CAMPS 1 ARBOIX, Histévia de Fagrcuttura catalana (Iarcetona, 1969), pp. 95-101, bajo cl cpigrafe “un gran Mibre" 46. Gnomices libri octo, quatro ducados. Crist6bal CLAVIO (cn espaiiol), Christoph SCHLUESSEL (en aleman) 0 Christophorus CLAVIUS (cu latin) (1537-1612); Jesulta aleman, matematico, astrénomo, crudito, presidente de 1a comisién romana de reforma del calen- dario, Entre su mucha produccién cicutifica destaca, entre otras, la obra in- ventariada. Gnomonices Libri cto, in Qvibvs Non Solum horologirum solarid, sed afarum quog. rerum, ‘quae ex gnomonis umbra cognosci possunt, descrptiones Geometrice demonstrantur... Romac, 1581 (BN. R/20128; 3/5512). Se ofrece portada. La gnoménica es la ciencia de los relojes solares; en Espaiia hay una ver- dadera tradici6n en esta materia para cuyo estudio se precisan fuertes conoci- mientos de astronomia y mateméticas (54), Referencias: ESPASA, t. 13, P. 751, DSB., t. 3, pp. 311-2. 49. Tablas del primer mobli por Antonio Maxino, en treinta rea- les, Giovanni Antonio MAGINI. Vid. nim. 16, Se trata de: 40, Antonit Magini... Tabviae Primi Mobilis. qvas directionvm vulgo aicvnt. Quibus nan salim Li. ‘ectianes, tam secundum viem rationalem, quam iuxta Ptolemaei formam: praecipub verb ope duarum ‘generalium, Positionum Tabularum. omnind absoluuntur: Sed & vniversa Primi Mobilis doctrine adiec. 10 nove Fundamento Rediationum Planetarum in Aequatore. plurimim illustratur... Venetiis, 1604 (BN. 3/50746). Ofrecemos portada, Se trata de un voluminoso corpus de més de 300 folios que justifica su alto aprecio, (57) LOPEZ PINERO-CYT, p. 305, (58) Existe una timida bibliografia: J. L. BASANTA CAMPOS, Bibafarlger espe, 1265-1972, Pontevedra, 1975,