Sogunda-toira, 6 de Abril de 2020 PRENSA NACIONAL DE MOGAMBIQUE, E.P SUMARIO ‘ensaine do winstos CONSELHO BE MANE Decreton: 192020, fucameiodossenijotdenoinas Tbe Adesso, See Trinais Adminiceivoe Prova 10 Tribunal 10 atign 7S da Lei 72018, de 6 de Ouro, 0 Coan raved ss Norms de Orseizeedo « Funclonamenta dor Servigos de Apolo a0 Tribal ‘emit, os Temes Adminis Poin 90 ral Adis x Cidde de Map, em a Got opr inert o peste Des 12 Erevogaioa Deon SUZ01, ede Dent, nova as Nonnas de Opaninagoe Funcionements fos Senign de pio oT Admits Tio nse Nepaa 1 SERIE — Namero 68 BOLETIM DA REPUBLICA PUBLICAGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE MOCAMBIQUE 42,0 pate Dee eb om vi a de ‘Atovde peo Conc de Mises 33 de Mas wee Pasiqnese (Pini Mini Carla Ago dbo Rei Normas de Organizagio e Funcionmento dos. ‘Servigosde Apoioao Tribune! Administrativo, ‘08 Tribunals Administratives Provinciais ‘© ao Tribunal Administrative da Cidade de Maputo cavireLo1 Diposigter Gers crenata rns) Sen de Apso Teal Adie depen puis oni stds (coor) coords pl Seretaio- Gea conpendatbe acer tetutonto ec ncoaren prone enlaces {Gaunt amiiardoaseada do sus hana, Inblas,fanctosaronnis do Tun "Compe sper Sere Gel 1) Aegis Sebo da a compen esol, ade pion pics 1 Covrdenar'a seer dao da eoopeasto <1 Supeisiont a eaborago das propsts do plano «t Coordenae& ekesugte do plno € de orgmante 2) Superior aor do ee de eter ‘én sonninivn eerie orsnans (aoe spe a eruena as oe ie ‘ar pl Preeog sven Par Bo a ose nce sent 32-6) ste aCweEne 46 0 ProparreqomeorsecscaeSogaianleere 0 front oe seo ‘yee state ne Ed scene, /nberpicar, cenrodor line dees Pr, Chor ier oe iar erin os sep ‘9 Giant do posto evita ence aseai,b reyarain elmo tae seb do Tua ‘aintso: ‘Petron dein aos pre pits os ue xe ‘peeenet iad pl Pree cavirunou ‘Snips de Apolo a Tete! Asminevatve ssccko1 sna gens eaten Orne ‘sco eons) 1.0% Serr de Apo oo bul Adi 9) Nae espa acts acted aisiona ‘Centra Conn Gel do Est 1 Conan de Cou Avair i Contordo Viso, Canoe da Seg: una de’! Sena |) Ns des depot ge 1 Deo de Rees Hanna: Deco deste ce lage Comins, Deion eCroeato "aie de Adorn Como eras, Hibs aii el, “ai bite de Coane lano ‘Dano Gat 2 Dayoaments ds Aas: Sr Sere Gea 20s fone qu exercer Figen ip cea « coatage inepric or Senvgs de Ala so sored pele redone do Tribal Admin, sseeaoi Fg se Unseen rosacea ant ‘anon (Cena conte Soa 6 a) |. Sto ange x Comin da Cots Gar do Eos 2) kerr projet elas pasa tte x Coma ‘Gres a: ‘)etbonra propa de propradeaise de outas ovis decool crt copula 6 Yrceer# eras eos prea lates inca surtadas em process submenus bie ce anise Arai o cues de msparda Gover gue aloe pel Tuas «) asin oltre trimmer eeneagsesamet {sercer ors evden ue en elas ns "emt ale do presente Dre. 2. Conner Cot Gea o Eda ig por oh “cota inert Cvtdere Gani Ans, mead ple Presents do Teal Aum 1. Sto inte Conor Cote Audra Vena truest ots presto 99 Tso 1) Regie seperate aba de sce ato decides epraeton 6) Ategrr a xara entiage do equive eet 1) Bloor ae main vei ws process ‘oor cera lo desis Tins nas ‘epreunage de cos 1 Assi 9 eonrlo de secu os pogras e Werte ds eoats Ge tc © MeEEO 6S ior 2) seer ua stds que sameness Temos dale do rent Desa 2. A Conan de Conte Autre ¢ dpa gr on conan por és Coeds Cans Ac temeado plo Pee do Tibia! Aen, 1. Sto finger Carat Vie 19) Aeregue apoio Lance patio e poesia tivated fsslingto pévn os ites a Prin Subd Tern Sec do Tua, 1 assgare orange «afro estes 3 ius saa as pecans deat geearkta eco ca ‘no evo sper ) separ vere prlinoas cs processes ebm tete de sang ni "lalate ecoberre ements ao Fart spremgto a rib, 1) Elaborate aris gala tof process ebro oie Ree 1 Proceder esas labora pers relatos 1 dias sacar em poets stiles ars ‘fet de alate peti do Teun, _pbtesunrostea decals ox esas de aed com ego vgs, 1 Ata ede adr eo min ee sano ‘do rseie ecb par nse Beaag2 pene ‘Estero aetiads qe sco soni os 2. Conndr do Vito nga or uC Ger condjvado ports Contadores Gare Aue, ores {lores do Tibial Adu,oe einen ant ox ob Terese tee 0 ask. 5200 32-0) have? 2.0 anid rit Sei iid om Serio (rina do Phas | Sto fides do Caro do leno ll Asznroteysnde cei codncecomepeniots Tne proc rere impupmrt sats ‘cor putas desobrms ou sar tet lo Pra Nr, o eno des stor (12, 203" Secpes€o Tobual «Seber recs energie ce coats compete 1) Anagram de ress em pine ‘is doch der les Comey starved Sle peer 4) Provincia» concn dos process mt Iss ‘Relea Suniucr easiness Patio 1 Bho cg, ptieages, cede, ans ‘dose ein nein plo os Rel {Seguros carstn wpa. _) frost nforaea Presets So Trea, aoe Tenses, Mogiacs de Minis Palio © estos processus, leer ue pts ‘desing dor process saeco acd 1 Sipervinar, conor © rovimento pects & ‘labora rspeiva sity tendo om cele ‘x proctc daring, ‘hy efecaoe + cabrangs de proctor ns Gabinete ths Inize Concho ne Minti Picn, ‘Pepa dan eigen, _P tar sas sete de nsec games: {)Evereroura svi que seem contr oe Terao pss Dee Astisona mesh Peaenedo tun Aamo. amnaok (cate dria See 1. Stenger do Cardo Prine Se: 2) Tron ox presse rteas nor restos ee = i alti st sel pene : ina Pale, tyros’ era ee eng prove cares tiagien Asieguaro rei deca sade procs em ‘too denn osuneron or )Prooer umovfneno de procssseonconsonic "ao dpc, tera all ous ey Praideelrquufan ores aun contar eo Mz ‘ous i 9 Mitr bis “Atroicercar aero denotes cds demas acemantes gut sj dtrinados plo zee ftuepuar enue someone: 4) Presa nfomagto ao fui e 29 Regresetae Jo ‘Misia Pablo, elaine a stu dos posaseaseSe pense ego ames. ‘hy Shpervidinar, sotaare prover contage nt 2 gas de proce doen sa ‘nonsnia as ested diese noes 2 Blborre com as sas dae sides de esto ‘lesan 6 Beer ua ctu ea cori oe Tenor du vedo presens Dero. Judit Autinome, nmendo feo Presiden de Tuna Actin, aren (conira Sond oc 1. ta ne Caner Sept Ses 2) ma pes eft ero dx se 1 Rear taro ngs en, roses cuss ction <) Argue eed sald de pes, ‘fen smo o Sema acumen anor “pronoveramevineaayiode poco cacemmentcls om os Sases,cberndo pee «ey Proeear gu fin n ar cac Sle prennea hie et: peunars qn sofa eric prio at cig emaar avec eg 4) Peer Informagt ao Jos © 30 epesentante Minitedo Sic, relevant sae Ase pocesos eas aes pls en Tl hy Stpervsina,conole ou proce @conagea eu de proce sdvamers ov ‘povguisrat eter de Gace cpment Bho «sor ab ats os e33 sess Geaseasioelgamene, ‘ny execer urs tvdafs eave seem cots os "eros ale edo presen Ds 2.0.Camiro da Segunda Seo gi rm Serio Judi! Autom somendo pelo Presiden Tribal Aerie. Aeon (neve de Admieogt Fae) |S eae da Diced Ana ins 9) Assgurar 2 etmalianlo ualeralzagso dot cds om eds bara mines, ‘esoradceie a ae stesso aut 1) Breewtare geri 0 eae demesne pthread rst des, ‘B scompanbare mostrar texeengtofnsneirs, “i tond com reg seine Gedo: ienamens be Protas nes sabe a aes Epes aimons Go Toul Acree {etfrmidate com a norms get Dabo algo ml scbrea enero do oamen outer Tran! Anise: Orpmar morgane iss ofc pelo ‘renee pelo ne Comseee do Tabue fy procoder a taaiagao do proven de wmss80 ‘Gr prraporte diplomatioe © psopore de Sega sm come os vies cores oh eco Acer em aodego eam cuties: do dn, # ord esau aos fet dn rmccls de naa {Gera ocontle ds bens pumas do Tb 2) Blob abalone seb nexecin Soajmetooo 6s 2-6 nsacer ome lds he wie ceria eon ed rene Dette. 2, & Dito de Adenia e Finan & die or sm Dios Raion meta io Pao Taal oreo (mca de Recaro anes | St une dn eto de Resuss Hamers 2) Auszguat 9 cumprimeno do Eataulo Geral ds plone e Ager do Erase cama nt Ilias fname copa Elo et cose Tibial 1) Payor impenarnr gota de seni de ears, ‘ton emeonfrcascom eri mis {pasar do Tbr ed overs, iitonee sre gen de paws 1) Pliny, programa eens ms tiv de Teeteamon ecg coe psc, ‘Implant ois So ented esac manos bol (Phair ooze separ a excuo de ais teenage ent ford pals 1) Cae osbema de vmatraes © eves dos Teletrsepets o Bsa fects 0 Ta or eu amine: ‘assure ele da srg do denpenta dos functor pets ado avesae oT 2 Orsi, commie mantra ob Cas “ie acinar no Si Nao de Geno ec mae do Eads oo Teel, (eazrdcom soronagese corms fies eles Sites one _owpninreimaerasalnno Pee niin, 1 Coot elegans 0 Gb ‘he Eartg do VIDA, 6 nro open tot della a atop ‘p Pemover¢ gate as nefoes de esse social estos: _pesegers epaeyaste do een spo lee dette ain deal do ae ‘Bere ones seinen qu seus cones "eon ned sn Deseo 2 Airs deesos nes oan Deer ‘sional acolo peo Preset eT Aine (Ginter norma ¢ Sonate 1, Sto fonges a Diez de Stem de Iefocmasto Cima 1) Propo, plifit,cordeaere encour golea ‘einai adam chases 9) Osta propor s ait, expan ewtiae “derqupanenoedeesena Se infor, Props deena agp ico Tithene tigre nigel poe Fab ‘Get eoordear norma fe dos os ess ema do Tn 1) Paria na rag, mane #desenelvinens eu bao de Gados porno proceaete Inorg sities seer eminent byes or atvas qe sj teas 08 terse dale do presente Doe 2.4 Dire de Ser de Iforas «Comune ‘:dkigit porum Deon Neca soweade po Presnte (ort te Pantene copes | Sto ane da Died Panic e Cop: 6) Astra geo eran «open em materia “plc, rr anlar deat {yResfe erate cst ition progr desi ssc lca, menses reeciar ropa sto trap resis princes de ruenssn debe i ooreay com a Diego de Ae ris d bhaborr treseninenecelaiics execs, ‘uansivos qualatves sobre desenoenks Sra doers amines 1 dare arepar a elas de conde ‘oro inrro liierase mereno Resides peda point peseonsnees ‘organo: berclon que Sevens opine pele Tbr Asm: 12) Olle doors de coger com as fais ‘Shige ergometer 1 omar ewan cen oscars i conti, eee ee anak aegato pened goto oats tonne Trl mame: _DPrpaare ase implementa wstoe manos “pla anal de desc oes meee 2 Aes de Pes Cooper Uriid pr um ‘ore Nes cotienapern ete ermal Se 1. to fangs de able do Pale: 2) Attire apoar spi eamiiemsfanente ‘Prenidene carta eo co Conse si, Saeed rere ae 4) ASsgurr a gta eae o Presets verse “a pbise em se tare posana ce nace dado Presidente rc pla cst {2 Bible ligt eve 0 Preston ¢o Tera "os Jae Conlon din eae fe cre no jl coos om oseontenetoal ‘9 Shnraeese cs denies en gran ‘Pride eeu Cag © rep conta ao eco horas plesk one Saniayo sine Pana Bo a To ee mas DEAR DE 2020 380 1 Orga» cones agus de expedite " tocenio GoPets 4) Tarai 301 Gveratescetores a oientager ‘leaps desis ea Pesiten rin, cordea coal © noi open “prcolr ao Pte horas lps Se comand Preset com ‘pibic wets ese Bare es ede oe Terns lsc pss Deve 2 0 Gabinete do Presidente & die por am Diet Nash seed pl Pram o Teta Admob 98 (Gots aon Contin) Lobia de Abdtasae Cancale inematen mses ranges ‘rosters nan npus, stn, Ingots ou protte de ern aera as ‘ur dtrmnaas pelo Pri Tb 1 Ata conta Feu tem camo apo 54 Tandon disperiblados ar terigos pare ‘ionamets erent ©) Atrenrar¢ Prevent do Tribunal nt emisto cerns acdsee ite 19 Beamiae oy te de oto em bare nr epoe Sontiicor © a Socumentagto de ror Sat poate. ) Verne © cumprimeyo das deez, cormas orongos groves el Pra do Tal .P Beaming prosasos eg aos bare ‘rai prea dobar pabiere conn: blanc como echo de pimcsstes quale, esas e prensa iatormaces pecs ‘el de ‘examiners abe Cand Grind Tea 5 Rest sera ers resorts shedsends be prewar desis pevamevte earn Sigeownen peer elec Attensa wee Tregrtans,anpropesaaes oF Fregs ‘foctaan, pom freer 29 Presiden sing resanron Somat de deter 1 fxr asta ej cones cs eos da ved esens De, 2.OGabiate de Aine Conan ¢ iio soe sum Dieser Nasal noun pelo Prien 40 ro reo 16 (cava suiasoe enter) 1 Sto une a abit tl ede Etat 1) Elton ets, relatos © preees de saree ‘ae ep jain oe siete nar rie “a iba nid w evans Ge pres sie fs cons soins, labore em con ct aura ier o Tbe patos de ces nora 1 han searear ig endo emir pss itbre'o desvolyimenta e apertelgonmens Seti 1) ive ms propria de proce tues Detar cone esas expeatos ste pres "meborcompreine plea niall > Endo nner rex ean oT _pbromovers else ee less eer, ‘mean ere iver ee oer opera “emis, )tsererours ives ue es cones nos femoraaleredomeeens bese. 2,0 Gabe ode Eden eg orm Disear ‘iota mead pel Presi Tes hese. (etn camaro ime) |. Compete 2 Gabi de Comurizsto Inge labors vlad coms ingen oT ecordnara aun veep, paisa um eign ce senses ro dnisn conn ceteca ot Se ooreghe emt 6) mone ao age do Tir com ons gt “vgs soe sires aves. 1 rea atios © conunins de mravesote ‘iestese teas reazatas oo Hl de ie Siem ame pare ‘Desrternplemetarproselnenosdesinainca ‘ellarorsucnameno sareo Tal eer sano ut au eg ln ‘DP Produie ve Rit foi, broclcs, ceva ‘x olen, CDsRome iy abe as Sti Gott sy amepure qo Heo do Tbe a orang, ‘za pia on aes do Ta 2) Enos uy bom wlan ee 0 Taba “a sot sv egos Go Ess Ogee ‘comaone svi ‘sv Exec sas tae oe ee contr os eos duel eo preset Der. 3.0 Celta cu Comuticars «tsuneo bor ‘Anita. Arse 1 (expen ce Gens Dsus) | Sto ange do Departament de Geta Dnt: 1 Ascgar a orzo eps do stems tego sees do Tb cara core pst da Bie Peder rant came {9 eroporsvetva tenon relatos avaliasto, "eters, conve eso & documento reget tones de ables toplnenare Suu ncn de Arno do Bando orcs 2) Promos ibaa de clectne de lexiato "ances Tibua . 1 asepae aesz h inmagteeeresepar as ‘tide do Taalho chic Pome oo Ti ne “ 1) Breer a epic bibigrsca,doeurestis orgies rprsentins dren do Tena, Gore oer pr ts de pablo do Balen “den, dss ous sume aS | exer ous aves ue os conti as "armored reat Dee, 2.0 Deperamento de Geste Dost iid poe um Cuefede Depranente Cee) Autnome romeo pe redone do Thelin, sane 18 (Popaament ca Agunee 1. Sto fase do Degas des Agus: eet ovate desnecesines ce conregdo ota Peng et tail li ects “apse ons domi raed Tibetans i Catlogs conde sseeccgees nc ‘itor dunes pene conn teva nate ste plo campo Todas on prominent pees )sulmter decane conta» m Taba ‘pes essa crea aos gos de ooo interna eter, na venliag de iapecgces © _sipors Une Farin dc Spee cas Aqui "om mann oa scr dain coupe 1h war uta als pl ste de Todo os posednens, Kane os ferentes 3 Ieeepodpobpeu cal 1 aor pls aeqesa gna de doeamentos 6 es etna, ‘agra ince Psion eServices to gn rrecunionscengerman cs Regine (ero pbc: ‘gerer ona scree ge tee coe 2.O Departed Ages digid or om Che 4s Dagan Cel Aue se pe Prine {Urb Ads, ‘Avon 20 (reenter | Sto fined Seria Gel gra o poi adisieratv ¢peestil Ieee 1 sega arse, conference git, cool ¢ "amie dovpromese gue cl cn bar gia soesporeeia proven di enes ‘hide spina o Ta desempeno 2s Teter edi buns tiie ‘pad ar nurs ine pecs sic, Tings on process de rans sige ge foe enna la Pretec Toa {A chborarHimestraimentefeletoios esses, ‘uaniativos e qultavos Sobre 9 desempenio Dnt 2 ar cnt do Tule can Bea ‘elicy ds fines dsponibinds as Servos ar fneonren corer examina se por cena vvee eben ‘res, meds 6 ebm publ ¢ common: ‘near tela ate Cana ce Crea Tbr. 2.0 Depeeanera de Passio, Eases © Convolo Ine ¢ gio por um ete de Dspatagns Provall, soendo pe repetivo ll Preteeh cin Pan aL Tet sane Wo) sia [bepranens oe tse Daca) | Sto ints do Depatameto de Geo Docume: ‘ inpeenioSutena Nevo de Aru do Eds, [} areas deslatsdeDacuenosactemes "Nevis aca anaes Fenbrce demas furcontise Agate osc stones pa peste desnentore geo ) Oipnizae pr yes sens needias “duu com erase prsecnenos VE fava relarmente 0 ecemertos dav © Ot ‘eld asm © “Garni flee oases, tame corepondies, org ego ames 2.0Deyatamanoé pio or um ChefedeDepatamer, rani plo rede do Tien Ada Pov 16029 (waren aloe cena «Camila {Si exes do Deprun de Tero loro = Coneeleap ") pants « deseovolver wna eatin imerads ie cemnears cage do obra, ‘cena pr execarnd opindo os ‘Sanna mtereeanoteraree te sinus ‘Te oi «ee a als eps ets cprpera ded pure dr eqameo eras Prune geme saci pra Trib ‘Avge centenary tos Sess 2 pp’ go, eae ¢éexemolimene dem buco de dados ara 0 processaments tlio essen ‘tine sence ce ipo informs rope under nwa «ms gla ees etd ened ade cox brs co Tbr, ‘otoviare gira cesere doses pines “i bun solar sos enone deconusre das ‘sue ots bem Sess de ban ‘n) hays mmt culads oop, pst oe spores aor ess lo de "respi de sutegt rsarapa «segs de rithm esc don fens mde 2) desampenhr ets anes cone pl ou ewrnnepo spe. 2.0 Depaanarss ds Aqisges gid ox wm Cafe te Baprteat Povo anendo plo repectvo Slt ‘nvzo 31 (eect 1 Sto age Serena ‘jeter streets recep enpedits Geesrsoncer scar tne dosages sido pi i exp, sortase arama a Igelprosecineo pre covspontnc pein Pr inna atid usd vs: ‘Sega areca do expedite ena ‘Sovtrenar ei paretotor sx patina Bl “tapabien on Sax coat inmenon eit Goria ‘za yls image cient ae do tae: ‘ekecaartiarecabertias sep eee a {)esrgeor unger un fogs cro ps nox ut sas i he sh efi ot ‘kta pert ‘Tut dnl sopmane Dec Seri agora uso Ce tn 35 Dayan: Toscan ins" penance Caiman ga pera Che ee Dep Trovit sone pos ees a Psion canituov aerao%0 Sem re geeaaae — 1S fn do Depends Age: a oer gene oe pre de is ‘Skin erode arennae os enn 1 fives diel decom, ‘ygee contr studs kn bens ios par fsclonennto do Tribe jorgsners sb do cede ‘A prepuareenestre plans despre sicaaments dent Suse cpr os enero auto de ease seni, [Pj secne x canget eecepo dos males ‘lentirprcersoneo poss ce ted panto oars sts anon ao Tal dn scar ple sepuronga dor beck mes inves Tua 1) comersar ac sn responsabilidad as escrturs apatite medio Taal ‘No Teun! Ades fon 0 sean 0: ‘a Cost Coste center ‘Aena033 {coma conta) '.Conh Conslv mgt ign pl rae oan Adina compete omendaerte: “emlioroplhnodensvinerescrgamexin dT Syeratiors inet das plies estado “ibaa eropor segue a oom awit dames,ck nen © Peo Ls. To oc a meee (606 1880 OF 3000 ” enhar& implements das éeidergbes ‘Conselo lode, 4 promcarse sobre projected dy ‘rin so Pei oral 2) walar seaelanio 29 desarpoo dx areas ‘ences do iba 2.0 Consibo Contre em a epi compasi; 2) Present Bers Cnceheos Sareea 1 Anes do rset, ‘2 Comadons Ger Contador Gee Nano: {2 Divcotes Keon, 1 Deo Nakn! Adan ‘Chefs de Deparameros Cena uaa 2.0 Present do Tbunl Anite poe conver ros ceeos prs pair aut serdes do CopslRS Cone. "U0 Coreth Conv reine sariinsriaments gaze em uinze date, ects, tone gue comers, ome lege eco 4 1.0 Conseio Ténon ¢ ego peo Sect. Gen, reine perapsived rede do Tul senpe fhe igh pesitnete compen noneunent hana per soba vide repro, esi crc pls, prams coma year are deers ron do ands oso cqis elon coms de, sige alas com ata os cores efecto baling dates desea, 2.0 Canto Téenco tom asap compel 1) Serer 1 Amscerer re ments es Adee 1 Deore: Nato: Owes Naso Aunt (Sects tas Atnomes: 1) Chet Se Deaenent Cert Aura 5.0 SeceiGanl pa crsidoroarethdene ct sea prow ns sess do Cost Ten. "20 Corso Tez eto oroaiamews ua verpee seroma exrardaranrs spe Qu eae 32—u) sscedou ‘ene resis avn ede Cate apse ‘aanco 38 (Crater) 1. Nos Tas Adaiseetves Pravin a Cade de Map exit aclecive de dress, 2.0 eietne de diresto #0 socom fsa cesar coer sabe rts iret Tama Adit Prowl ipl oe Prasente 3.0 elestvede deste eiose onorionese de que niczedienennednwlomente sone qu smcradae est oeigeon. Fase parte do Colecivo de Disp do Tebuna ‘Amine Provincia ©) hie Presidente, by sied Dei, Serer ia £2) Conado Verte Cee Pov, ‘Esra de Dito Provincia = Che {Pchets de Depaameso Previn 5 Podonse:eooea ian Colstve de Diese ‘fing da madi nets, yeas pcs deses, captruLoy Diepoicoe Fate sane 36 rezaaeno re Compa ao Presence Go Tribal prove Reglamem Ineo ds Servis de Apo do Tan Adis, oe Teounse Administrative Provinits © do Tribal ‘Amlsitva de iad de Map Awneo 97 scessre ds pees) “Cam aS MISTS HE SPATE 3 ER aber a propose de intr de pal 8 rao pels Seo camperote no razed novel} as. rcoa Gale epg do ese Dee (Pesotum, ke Bind por td Sometacen Pet 8 Taro tote 50 — 5000