stanje na dan: 01.kolovoza 2021.g.

INTERNET
Pravila za putnike pri ulasku u www.bundesgesundheitsministerium.de
www.zusammengegencorona.de
Njemačku vezane uz
korona virus SARS-CoV-2 / COVID-19

Štovani putniče,
dobro došli u Njemačku!
Molimo, obratite pozornost na slijedeće bitne upute; povrijede slijedećih pravila mogu se goniti kao počinjeni
prekršaj i kazniti novčanom kaznom u visini do 25.000 eura:
 Obratite pozornost da za sve putnike postoji obveza dokazivanja: osobe starije od 12 godina moraju
kod ulaska u zemlju (prije prelaska granice) raspolagati dokazom o primljenom cijepivu, o preboljeloj
zarazi ili dokazu o izvršenom testiranju (antigen-test kod ulaska u zemlju star najviše 48 sati, a PCR-test
najviše 72 sati). Tkoje boravio zadnjih 10 dana prije dolaska u nekom području koje je u trenutku ulaska
u zemlju uvršteno u područje s varijantom virusa, mora kod ulaska u zemlju raspolagati dokazom o
obavljenom testiranju (antigen-test kod ulaska u zemlju star najviše 48 sati, a PCR-test najviše 72 sati).
Dokaz se mora priložiti radi kontrole koju vrši prijevoznik ili, kod ulaska u zemlju na zahtjev, Savezna
policija ili nadležno tijelo.
 Kod prethodnog boravka u visokorizičnom području i području s varijantom virusa obratite pozornost
na obvezu obavljanja prijavljivanja i samoizoliranja (karanten): Ako ste boravili zadnjih 10 dana prije
dolaska u nekom području koje je u trenutku ulaska u zemlju uvršteno u visokorizično područje ili
područje s varijantom virusa, tada se već prije samog ulaska u zemlju morate registrirati preko portala
za ulazak u Saveznu Republiku Njemačku pod: https://www.einreiseanmeldung.de/ i tu potvrdu nositi
sa sobom radi kontrole koju vrši prijevoznik ili, kod ulaska u zemlju, Savezna policija.
Nadalje ste načelno obvezni, da se nakon ulaska u zemlju neodložno izravno uputite u vlastiti dom ili
neki drugi pogodni smještaj i da tamo stalno boravite (karanten). Nije Vam dozvoljeno primati posjete.
Spisak visokorizičnih područja i područja s varijantom virusa nalazi se ovdje:
https://www.rki.de/risikogebiete
 U slučaju visokorizičnog područja razdoblje samoizoliranja (karanten) načelno traje 10 dana.
Ako dostavite dokaz o primljenom cijepivu ili dokaz o preboljeloj zarazi na adresu:
https://www.einreiseanmeldung.de karaten se prijevremeno okočava u trenutku dostave
istog. Slično vrijedi i kod dostave dokaza o obavljenom testiranju, s tim što se testiranje smije
obaviti najranije pet dana po ulasku u zemlju, tako da u tom slučaju karanten traje najmanje 5
dana, računato od dana ulaska u zemlju. Za osobe mlađe od 12 godina, karanten se automatski
okončava istjekom 5.dana nakon ulaska u zemlju.
 U slučaju područja s varijantom virusa vremensko razdoblje samoizoliranja (karanten) načelno
traje 14 dana. U tom slučaju ne postoji mogućnost prijevremenog okončanja razdoblja
samoizoliranja (čak ni za osobe koje su primile cijepivo ili preboljele zarazu).
 Iznimke i daljnja obavještenja možete naći na adresi:
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/faq-tests-einreisende.html
 Molimo Vas, kontaktiratirajte neodložno za Vas nadliježno zdravstveno tijelo,
(https://tools.rki.de/PLZTool/en-GB) ili Vašeg liječnika, ako se kod Vas, u roku od 10 dana nakon ulaska
u zemlju, pojave tipični simptomi zaraze korona virusom SARS-CoV-2 (zaduha, novo nastali kašalj,
vrućica ili gubitak osjeta mirisa ili osjeta okusa).

Vaše Savezno ministarstvo zdravstva

rizična područja higijenske mjere -

upute