Taponals et Europdens relations, échanges et confrontations du XVie au début du X¥e sible. ‘Introduction rT [introduction générte Ae ‘iversté ingulstiq: Ka (Ves, dares du chino); Kaa ville) Diveulturelle=hartage culturel de relat" w/ autres pays (confucanisme, boudchsme, shinoisme) ‘analicsme, roma aug relat w/ EURUSA Xie) FinXvile:p*éc Jap vers monde fin shogunat s Mutsuhito fouverture ap (sakoku) ‘nang (success empereu)subsiste encore au) ds systéme pol Intearat Qi asieSE monde limpérialsme Jap) Xu: portugas ce qui carat le Jap ds on unite (commun ts Is pop ites jap; synonyme i ap seconstuttau fl du tos (V-ile a I: ériture se répand s/archip!)INE DIVERSITE DE RELATIONS MULTICULTURELLES. CCHAPITRE 1 — LE JAPON ET SON « EXTERIEUR F Kelopon face au centre chins». ‘oRapport w/ ch = essence capital complexe Tap ancien (Vile 3p J) caract avancé CH (appari rite jap, inf cut Piet fila, confucianisme, chika shisb(pensée CH) Jp set det en gd partie pa apport CH (= posti/valrsant = étage) mais insite ces ol w/ infu cH oSinocentrisme: (w/ syste allégeance): autres pays versent $3 CH (esoumiss /dependance mais reco autoité emp CH) ;échanges tualsés > Eloignemt progress w/évolintermes (cf EU ds Jap mie) :Japse detache polematmt(essat"versemttribut) > Pirates wakd (autorté Ming): relat" commerciales TE allente unification de archipel:soumisson et intézration éléments étrangers, Colles peupes hetérogenes(XIK-Xfe : unifat=aponist’ les voisines) Hokkaido (1882: arivée peuple centraus) | ate ola rae Age tie) 3 Bi see opt de pune ses - gard ian ae rwp > io ae oF nin ‘ue misonnaie du cistanisme ‘orecompost relat ja w/ monde eur/occ(1850's-deb Xe)Fascinat”uro/iap px cette période/his (ta, cin» Sence- Shosaku End (1966) NOt” sche crétien (he Cvtian Century in Japan, 1549-1680 (1951})-> andes arrive euro missionnaie este au Jap Rv ades Sécouvertesethnocentrisme) : nterét pr momtintus" euro en asi orientale@act”missionnaire catho(intérét car aicout” pride + récente $2 ap/eur + got exrtme to) * Ponot seurocenigarchip! f tant cristianisée «présence ite req"/mieux = ers missionnaires (méfiance/rtac”antchrtien|) => not” exagérte '8) a mission chrétienne dans un contexte de relative aldvance celigieuse. ‘©Frangols Xavier (missionnaire euro 1549): compagnie See ‘suits: clercs qui forment verux ds és ex vonux de pauwret) ; fondent ‘tablssemts enseignement(éduc tts imp) > 1582: + 100K chrétiens ds ies de yushus 8) Le s succbs» des misslonnalres Ghrdtiens ampleur et mates” 700K 5/ 15M a'hab Sguneut convert au chistansme : possbité port Nagasaki (Omura Suitadale ‘ede A porta) © N devient a seule cite chrdtienne= a Dy Les pouvoirssutochtones face aux Europdens Tes condlions de ‘oNvell culture lee cette frequentat période ci sakoka) Sean) -ame me nab pl: gure ety sdf eager cp eos eu da | BOY MB oP Peseta eee oa‘Ban contact EU: matériasme +r” du monde par ap cha tyastie shogunae alles lies | __=_ unite pot entra” Qpacient a Commerce extérieuetrelation ‘AY Te mainten d'un commerce imité avec exteur ir)» pres des ero 250k, ‘3 AU TEMPS DE LA « FERMETURE » DU JAPON (XVile-XIXe) 1 /stulat”cutoské(Qehangemt concep” spctuale limite (méflance christanime) 1 from sso to Tolugewa (pourutre obj Miseyoshl s/aventurgs)@ concu entre euro (apse set de vali ds contst de dominat” locale dsp) et tal) // survellance seigneurs opposes [membres fam = otage) + anciennesréq his iste ‘care dea fermeture Misionnaires ib (rejtés) Maltin comm limite w/ EU (compagnie nérlandase des Indes rientales 41602) = at aces archipel gproslytsme (objets religieux contisqués), (© Restiimp pol ap vers CHEEU © smonnaie euro © Produits manufacturés,épices/drogues tssus “Bexporat§, olives, armes, cartes ap Viag, porcelain, scerie, papier, alcool © ]_ Un effort accu pour «se connalire sobwidme w et une WoIORt la place du Japon dans le monde. ‘oRele shogun Yoshimune (1736-45): cartes jap@recensemiGialcu superficie ter | ~ AP26 /enqubtes px mieux coco teespop ‘imp units ‘opatiqscfcut ites: ess0r voyage atlas ‘Trad Nishikawa Joken par Horiuchi (cult de Nagasaki) 1700-2 _interiorté fap échelle pé0 monde ‘A)Sclence et culture ouverture dans la fermeture inf oe tre pep sok: ntrtt pe Occ d travers comm intra Idées/coutumes Occ au J2p) (© e0 pr gouv ordre Yoshimune (XVI): ecoco langue hollandaise ‘oPublcat” étude langue hollandaise (01770's: Jap (euro > se CH) ‘0 2atttudes par lite ap s/connaissances/cultures Jap) (2/2 XVI) * Courant natiiste erg culture CH/eonfucéenne en fav du Jap ‘© _Atsutano: redonner imp Emp (pureté culture Jap) ‘courant holadiste : études oce Découvertes lit euro interdite av ap) ‘Cours py médecine & Nagasaki (par Von Siebold) tudes lecrcé Hokusai: vis euro w/estampe (perspective occ, bleu de prusse) 'B)_ ta géopaliique dela « fermeturejaponaise vb parirde la monte du XVille sacle, © 0uv ranted eritgeavis* nat” ‘Ronde des navires oce 2 peyie zo = Ainus) factor pénétrat Russe ‘lneident gop du Phaeton (1808) " Navires guerre UK part ni sak Uk font feu rendre navirs hllandals = fortictact”cotes Jap étrangersinteraits débarquer (1825-42) peine mon @ bit rel chetau régime en lace ese it/soc/pol/éco > Instablitéinternes: x troubles ntérieuts+ menaces ext = criti régime (TOKUGAWA) = révotes sociale russes, 1830(40 :montée en puissance bitannq en Ase orentalelguerr de Vopivm 1842) ap perd hégémoniecalturle gress tangtres ectnescite sto Hehchirs De enaspéation (1837 : de remplacemth corrompu par gens honnte © Fatlonnsie du shogun et); volte populire Osaka ap famine © tots que membres dies = porte pale misrepopuae © Savantsholanastesseists de outer rete | + Press extsnavir américain 187 nego commerce (ap at Bateau) Nouritctig interne: dae cite ed de 125 pares nllandistes Kazan + Chel) => press forte \ (2 wate inggau entre asi oce+ europe entre CHEIK => assoupssemt fermeturefronres | Riles dsletirés:perstuat op vis vis tange's crise pol Ere réformes shogun tente mesures pr stabilise lasituat” (= mais incapable a sppique) Fiefsw/principautesautonomes: + de contacts w/étragers, ;+efiace que systéme shogunal = reise en couse autorités jap au profit es selgneurs des fits convergence cia =afab shogun). B)_Le. grand jeu » du Pacifique Nord: fe Japon comme cible dans lesrvaltes des pussanceseuropaennes ot des Eat UAE. Jap = ce ds valités puissances uo FRUK) + USA = intr pr Asie ‘© vantages traits comm pr Occ durée spécia) Extratertitoralit li apne appa | ‘9 Press" USA chasse baleine (orts main mises Pca w/ ligne comm CH + Conces":implanat ds archip! (guarers gts par rangers) | (1844) Presence bateaurguere OK “Navies guerre baie Edo 1843YPmial Perr (bateaux nor = + Dtdovanes fables étaphore traités inégaux + Artvée= sujet rep" art/orales + But= dde ou relat” diploscomm ©Csq accords ©. Revendicat”oppesats Shogun pulsance (ineapacté dc + Changemt comm ext: fin sakoku:Trasfo commences w rangers shogun) => dstabisat parle discous (sh = rejet er /refusowy) - Interne aug de ent soe (pres")Qaug pri i, sl) 1854: retour USA (ante présence rsze) + Gow shog dcr (sei, ncapaci deense ‘© Trait c'amitie(nippo-am) :ouv ports + pztant diplopermt au Jap © 2/2 1860's: confit int ap (radealisat') rf dénoncés (© 1858 trité de Tien-Tsn(ingaux pr CH = pres” de 9p) Lutte VS pu shogunal: renverser/concess"/acordw/ rangers pr que selgneurs accedent au pwr || omvstrats ragité pot : rates w/ autres plssances + Shogun: de soutien fr VS seigneurssud-ouest ds UK | + Débutimplantat”eurousA = fn 1860 nv régime impérial(CHAPITRE 4— LE MOMENT MEUI ET LES RELATIONS AVEC U'EXTERIEUR Toduction relat’ w/etrangers= dicate (utlsées par opposan VS régime Tokugawa: rime atfibl + consdéré re" 50 fiefs seigneurbux (relat oppost = seigneurssounvaincus par Tokugawa ap batalle de 1600) => oppos” porte par teritste en parteler + alleu des petits ueriers + samourismileudense ds eg" oppocantes) \ ‘tig du service/ devo: change cr régime contest (samoural = instru, pensent que régime blog) | Drrepourerétranger mettre en vt figure emp; garantie unite pays © Foes dco w/ wate inggaue upc denrées iz, sie); pen con enrichi/sppat = conc ton) ‘odoube success" (shogunae + mpéile) “Succes” la cour Edo nv shogun Tokugawa Yoshinobu (réformes profondesarmees/infrastructres/gou) arg” SO alance: forces arms VS batts 0, sprue (croyance interven” vin) rue (ryan in ) © Aa Conv rgime :open ee Mi (gow auibile) "Vis: nigeants Modernist Gropp w/ ext intérieur co if Tavregime/soe) ‘Le nouvel Etat eta nouvelle ode ‘oCharte utée des S articles (6 avril 1868) par Emp MATSUHITO Gure respect dvt_| olnfu trangére ds E civiles/mili: direct” usnes par étrangers mélange langage tradi inspi Ch@iddesrvelies ermpruntées& oce | oMesures imp/airectes/nbreuses => transfo orga" pot 1 Promouvorlargert des assemblées@)décider des choses selon opin’ pq | - Conte par des fits SO {cf régime + iéraux occ) Restructurat’ matrisée 2. Untle peuple enter tin assures la prosperité 43 uets dpsis er maired@jesmitaies sau au peuple puissent apr seon | 0 iets: départemts ss admin direct du gow let Vln etre soem ps conduits se desiree descotespbq__ | ~ ido Tokyo raster face barbures 44 Ein w/ les abus du passe fonder s/ a vole just de a nat 'S. Aller larecherche dela connaissance de par le monde et établir ainsi w/_| 0 Anciens samourais syst valorisés => réformes orga’ soc forcelesfondemts de empire (cf éducat"+ nv aiplomate relat" w/étr | * _Abolt anciens talus mariagesintercases, «ug + mintien unit Jop= 1868 Emp recolt amb PB UK F) | ofdueat =base site © Rappetvertus cardinaes (it ile, oyauté au monara dete a époun, * Niv due’: cont pr affrmer puissance ap respect des amis) Centralia sol réseau école tat = primaire, hf); sendaires does, format prot 1877s nbreux profs rangers; Univ Tokyo“APs changement dans les mosur : une européansation des pratique. ‘ocolures/vétemt oc; made” alimentaires (viande rouge) ; calender soaire ‘pxat Hiroyui: gow consituonnel (object soc bonheur deh) Naat Chomin tradult e Contrat Social de Rousseau: conceptualist not” oe | race ss te ray ‘tude anguestechnia/sepulssances Occ/EU = autonomle dela pers €)- Construction du teritoire et integration deenterieu proche. (s" ‘teritoie par drgeants) ‘oTerritoies periphériaconsiderés cats Jap surt E20 ns Ta carte da monde woyages, changes, competitions (Voyages encourages par gouv Mei eader|cadre prvor oc de leurs proves yew) Connaite stat” pays étrangers pr dvper nd Jap (> restter 3p w/ renégotratésinégaux => oc dt que imposible si lap pars batbere) iat aE LATE tore; pres” Corée ouverture Corb ap (pons) 1" trait inéglenfaveur du ap D) Les conséquences politiques Conv régime = opposit(rtormesagaies):samouris VS gouy Insatisfact:revendiat” elect” ‘Experts ext pr mettre en valeur front pionnier | cizaso's mvt rtsib du peuplesreconcier peuple w/ gouy [ON eo: Costar rae” | Prasat tere | Fn Mell Tent w/e + agresi Japstatut nd foe oe (0) | tes pre ererches par 5/ von prches cons)“CHAPITRE 5 — U AFFIRMATION DU JAPON FACE AUX PUISSANCES EUROPEENNES ET LA GUERRE RUSSO-JAPONAISE AU DEBUT DU XX SIECLE_ i py psx ccs» verti comeDtr nrnnrn ‘o2types derelat™ Tw ussances euro (olonté expans") peuples/pussances volsines(8vpe ss" poli mp) oan gina’ expas” ter; impéilsme européen (moderne) * 2sTohutomSohé Le Japon 8 venir (1886) pr eneux pap find moyen échapper au sor autres ter Tansforapport a a guere: relat" w/puisances eureG@yelatw/ peupes/pays oss Ase sa Es Une place parm es pussances » (5. GIFFARD Japan Among The Powers, 1800-1990 (1954) ')_a rasormation interne du Japon: démographie t économie, 8). Vimpérialsme européen / ocadental en Asie-Pacique ‘croissance demo regulere forte natalie + ave vie/nve (0186: Birmanie (UX); 1884-93: Cambodge (3), etc => competi’ @paise | ‘industrialist’ (2900)Durbansat (rapide, ancennes vies Seigneur puissance press" eur s/ Ch affable pertepussance s/ Cree) | ‘métroples \ (0M jap / autres puissances change (=!Fukuzawa Yukich Adieu Asie) “prendre un ny départ{.] se dégager de Asie » nv pdv Asie proie Occ f \ retard Face cause commune w/ Occ pr #leur= mais esérer les dénasser ry Japonaice et ses instruments mites et dplomatiques, | ‘© Objects se portent /protectorat:armée (budget, transfo structures ‘modernist mat mil) (lap cpartenaiepuisances opressantes = Renego traits inégaux: processus dlicat/ forte press" po roffensive ‘A) (able coréenne etl vai avec la Chine. " aa et ses const iste=> exraterrtoraité) | o1 att cH cl merce op ‘Vente textiles ; achats bas prix produits agri + Volonté expans® stopée par Occ w/ négo” Sain deters lr oc) * Wanede ais snore et SY Inde Corée (syst tribut) ; ports commerce ‘Aug press s/ Corde * Thi Intervent (FRA ALL RUSSE) réduie Intervent” ap en CH + UK@lap = affablir cH ‘9 Russie: objectf ter (Port-Arthur) lap supporteg press" Oce[eager avec a Rust Fimpttsme apna. 2904-05) At aaa secs Ruse en Ase rental etl nationalisme pond ofévate des Boers Youpes Russie en Mandchourie senscapprocer de Core we ere ons mand pigs co {erplotat fret) Russi trop pz en Cx@Karée = all ml UN/Japdéfensi (1902) Tap ropose& Russie Mandchourle pr Corée = refus(uiat p> BY Ta vere et es sts aponals ‘oProgrés technologaGnit Giscours anti: Rusie «Jap nationalste) ‘es actions eiques dasa sods pone. “er consequences epiomatiuey,erorales e sata ™ cocina impénatsme taka Sos espace u's (1908) b -trurat ap emeutes volentsratonatume forts |» Def ede masts oe + nace => conga pr tateurislene | Simoeraisme) reigeuse i sires puissance oceimpbisisme Taube Xe 5 nationalsme@impéialisme Qvolonté de dominat” => trajectore pol travers ac” militaire = se poursultjusq’ fin WW