NMA 11/5/19: 224 Achter Auftritt Vorige. DIE KONIGIN kommt unter Donner aus der mitderen Ver- ‘senkung, und so, da sie gerade vor PAMINA zu stehen kommt. KONIGIN Zarek PAMINA (ervad) Thr Gattert MONOSTATOS (pat sod) ‘Oh weht! — das ist — wo ich nicht ite, die Gitin der Nacht. (eh gas stl) PAMINA ‘Muteeet Suter! meine Mutter! — (Sie fale hein de Are) MoNosTATOs ‘Mutter? hi! dae mu8 man von weitem belauschen, (ede ab) KONIGIN Verdank es der Gewalt, mit der man dich mir enti, da8 ich noch deine Mutter mish nenne. — Wo ist der Jangling, den ich an ich sandte? PAMINA, ‘Ach Muter, dr ist der Welt und den Menschen auf ewig entzogen. — Er hat sich den Eingeweihten gewidmet. KONIGIN Den Fingeweihten? — Unglicklishe Toshter, nun bis dv avf ewig mir PAMINA Entrssen? — O flichen wit, lebe Mutter! Unter deinem Sihuts tots! Ich jeder Gefahr KoNIGIN Schate? Lieber Kind, deine Mutter kann dich niche mebe ehitzen, — Mit deines Vaters Tod ging meine Madit u Grab. PAMINA ‘Mein Vater — NO 14 Aria Alege Flavto LI Oboe 1, It Fagotto LI Corna t,10 oo RalP Glarino Ki in Re/D Timpani in Rela! D-A Footinol Violino Frota xONIIN DER NACHE ‘Der Hote Frotoncelto @ Basta : KV 620/14 KONIGIN bergab frelwili den sicbenfachen Sonnenkreis den Eingewethten: ies midhegen Somnenkrels tage Sarasto auf seiner Brust. — Als {dh thn dardber beredete so sprach er mit gefalteter Seine: .Weibt meine letzte Stunde is da — alle Schtze, 50 ich allen, besa, sind dein lund) deiner ‘Tochter” — ,Der alles _verzehrende Somnenkres" fel ids hasig thm in die Rede, sist den Geweihten bestimmt ant webliden Geiste unbepreifc sin deine Todhter der Fuhrung weiser PAMINA Liebe Mutter, nach allem dem 2u schlieen, ist wohl aud der Jngling af immer for mich verloren, KONIGIN Verloren, wenn du nicht, eh de Sonne dle Erde feb, thn durch dese unterirdisdien Gewalbe 2s Bihen beredest— Der erste Shimmer des Tages entecheidet, ob er ganz dir oder den Elngewelen gegeben si PAMINA Liebe Mutter, de’ idb den Jlngling als Eingeweihten denn nicht such ebenso zarlidh lieben, wie ich thn jetzt liebe? — Mein Vater ‘selbst war ja mit diesen weisen Manner verbunden: er sprach jeder zit mie Entaiken von thnen, pei thre Gute ~ sheen Verstand — thre Tugend. —Sararro it nicht weniger tugendhaft —— ner ou aberasien.” KONIGIN Was hi’ ich! — Du, meine Tochter, Kinntest die schindichen GGrinde dieser Barbarenverteidigen? ~ So einen Mann leben, de, mit meinem Todfcinde verbunden, mie edem Augenblick mir meinen Starz Bereten wurde? ~ Siest du hier deen Stahl? — Er et fr Sararto euhliffen. — Da wit thn eSten und den michigen Sonnenkreis mit Aberieern. PAMINA, Aber lebste Mutter KONIGIN Kein Wort! Ra ~ chekocht in meinem Her-zen, Internationale Stiftung Mozarteum, Online Publications (2006)NMA 11/5/19: KV 620/14 225 A o fae tnt) Gn) nmp. BE in ReLal™ vn Kan : zweiFlung, Veraweiting met um mich her! Fuhit nicht durch o, (nto) an Kan. sobist du Sa «ra - stro To ~des-schmer-zen, va stro To - des-schmer-zem, Woes, Internationale Stiftung Mozarteum, Online Publications (2006)NMA II/5/19: KV 620/14 226 P meine Toch - ter nim - mer- Zu cine Srihang in T. 2932 Systm Viloncello/Batto vp. Kit, Bese Internationale Stiftung Mozarteum, Online Publications (2006)NMA 1/5/19: KV 620/14 tp fp ) Zu einer Sridung in T. 40-43 im Sytem Violoneell/Basso gl. Kit. Beri. Internationale Suftung Mozarteum, Online Publications (2006)NMA II/5/19: KV 620/14 228 uw va kan, Ver-sto - Gensei auf rep ku kan wer-las - sensei auf ¢ -wigy zerctriim = mertseih auf © ~ wig ween Internationale Stiftung Mozarteum, Online Publications (2006)NMA 11/5/19: KV 620/14 229 A co) vu Ye Kan. Ver-sto-flen, —verdas sen, undzertriimmert, —al-le fe. (inte) Ginko Timp. Gnkeke) Ya Kan, Ween Internationale Stiftung Mozarteum, Online Publications (2006)NMA 11/5/19: KV 620/14 230 a 7 pmo Hn. P 8 cor “anko mp “nRerla) nan, de al = Te Ban-de der Na - tun, dead Mbt By 9 ners ese 74 Internationale Stiftung Mozarteum, Online Publications (2006)NMA 11/5/19: KV 620/14 231 m » fer. om (ate) a tn ke) mp. nko de uM Sly corda eu) Ye Kan, ft. far. oor (Rela xan. hért!— der Mut-ter Schwur!— Yee, Internationale Stiftung Mozarteum, Online Publications (2006)