Apifarma em Numeros06

Edição 2006 2006 Edition
A Indústria Farmacêutica em Números

The Pharmaceutical Industry in Figures
The Pharmaceutical
Industry in figures
Farmacêutica
em Números
A Indústria
Índice
Príncipais Indicadores Económicos Main Economic Indicators 4
I Principais Indicadores Económicos
1 Dados gerais da economia - Portugal 9

2 População - UE 10
3 PIB pm - UE , EUA e Japão 11
4 PIB per capita - UE , EUA e Japão 12
5 Taxa média de desemprego harmonizada – UE, EUA e Japão 13
6 Taxa de Inflação - UE 14
II dados e indicadores de saúde
1 Despesa Nacional em Saúde 17

1.1 Despesa Pública e Privada 17
1.2 Indicadores 18
2 Despesas de saúde totais per capita – Europa 19
3 Principais causas de morte 20
4 Estabelecimentos de saúde 21
5 Pessoal de saúde 21
6 Consultas / Internamentos / Operações 21
7 Actos de diagnóstico 22
8 Taxa de natalidade e de mortalidade 22
9 Projecções da esperança de vida à nascença - Europa 23
10 % da população com mais de 65 anos na população total
– Europa, EUA e Japão 24
11 Indicadores de mortalidade - Europa 25
11.1 Esperança de vida à nascença - 2004 26
11.2 Mortalidade infantil – 2004 26
III Dados do Sector Farmacêutico
1 Empresas farmacêuticas, armazenistas, farmácias e postos de medicamentos 29

2 Emprego na Indústria Farmacêutica - UE 29
3 Taxa de IVA - Europa 30
4 Dívida dos Hospitais à Indústria Farmacêutica 31
4.1 Medicamentos e meios de diagnóstico 31
4.2 Meios de Diagnóstico 33
IV O Mercado dos Medicamentos de uso Humano

A - Mercado Total
1 Produção de matérias-primas e produtos farmacêuticos – Europa 37

2 Importação e exportação de matérias-primas e de
produtos farmacêuticos 38
3 Autorização de introdução no mercado (AIM) 39
3.1 Pedidos de AIM’s 39 C Mercado da Automedicação
3.2 AIM’s concedidas 40
3.3 Pedidos de AIM’s indeferidos 40 1 MNSRM – Mercado (em valor) 63
3.4 Tempo médio de aprovação das AIM’s 40 2 MNSRM - Quota de mercado em relação ao mercado ambulatório
3.5 Revisão de AIM´s de medicamentos aprovados 41 (em valor) 64
3.6 Pedidos de renovação de AIM’s de medicamentos aprovados 41 3 MNSRM - Mercado (em unidades) 65
4 Preço dos medicamentos 42 4 MNSRM - Principais classes terapêuticas 65
4.1 Revisão anual de preços dos medicamentos 42 5 MNSRM - Mercado Europeu em valor 66
5 Comparticipação de medicamentos 42 6 MNSRM - Consumo per capita – Europa 67
5.1 Pedidos de comparticipação 42
5.2 Comparticipações concedidas e indeferidas 43 V O mercado da Saúde Animal
5.3 Tempo médio de aprovação das comparticipações 43
5.4 Apresentações comparticipadas por grupos farmacoterapêuticos 44 1 Evolução do mercado total da saúde animal 69
6 Consumo de medicamentos 45 2 Repartição do mercado da saúde animal 70
6.1 Mercado total - em valor 45 3 Repartição do mercado da saúde animal por grupos terapêuticos 70
6.2 Mercado total - repartição em valor 46 4 Mercado da saúde animal por espécies 71
6.3 Mercado ambulatório - em unidades 47
6.4 Mercado hospitalar – em unidades 48 VI O Mercado dos Dispositivos Médicos para
6.5 Mercado ambulatório - UE – em valor 49 Diagnóstico in Vitro
6.6 Consumo ambulatório de medicamentos per capita - UE 50
7 Distribuição do mercado ambulatório dos medicamentos pelos 1 O Mercado em Portugal 73
vários sistemas de saúde 51 2 O Mercado na Europa 74
8 Nº de medicamentos 52 3 Repartição do mercado europeu por países 74
8.1 Total de medicamentos com AIM 52
8.2 Total de medicamentos com AIM segundo a classificação Abreviaturas 76
– MSRM e MNSRM 53
8.3 Comparticipados e não comparticipados 53
8.4 Comparticipados - por escalões 54
8.5 Comparticipados segundo a classificação - MSRM e MNSRM 55
8.6 Não comparticipados 55
B - Mercado do SNS
1 Encargos do SNS com medicamentos 56

2 Encargos do SNS com medicamentos em relação ao mercado total 57
3 Encargos do SNS com medicamentos em relação à
despesa pública em saúde 57
4 Taxa média de comparticipação 58
5 Evolução do valor comparticipado per capita e dos encargos
dos utentes per capita 58
6 Distribuição dos encargos do SNS pelos escalões de comparticipação 59
7 Encargos do SNS por grupo de utente 60
8 Evolução dos custos médios por receita e por embalagem, no SNS 61
9 Distribuição das vendas de medicamentos comparticipados
em ambulatório 61
10 Distribuição dos encargos do SNS pelos grupos farmacoterapêuticos 62
Index
Príncipais Indicadores Económicos Main Economic Indicators 6
I Main Economic Indicators
1 General economic data - Portugal 9

2 Population - EU 10
3 GDP – at current prices – EU, USA, Japan 11
4 GDP per capita – EU, USA, Japan 12
5 Harmonized unemployment average rate – EU, USA, Japan 13
6 Inflation rate - EU 14
II Health care indicators
1 National Health care spending 17

1.1. Public and Private Health care spending 17
1.2. Indicators 18
2 Health care spending per capita - Europe 19
3 Main death causes 20
4 Health care establishments 21
5 Health care employment 21
6 Medical acts / Internments / Surgeries 21
7 Diagnostic acts 22
8 Birth and mortality rate 22
9 Life expectancy at birth - Europe 23
10 % of elderly people (65 and over) in the total population 24
11 Mortality Indicators - Europe 25
11.1 Life expectancy at birth - 2004 26
11.2 Infant mortality - 2004 26
III Pharmaceutical sector data
1 Pharmaceutical companies, wholesalers, pharmacies and

Pharmacy extensions 29
2 Employment in the pharmaceutical industry - EU 29
3 VAT rate - Europe 30
4 Hospital debts to Pharmaceutical Companies 31
4.1. Medicinal products and in vitro diagnostic medical devices 31
4.2. In vitro diagnostics medical devices 33
IV Medicinal Products MARKET

A - Total Market
1 Manufacturing of raw materials and pharmaceutical products - Europe 37

2 Imports and exports of raw materials and pharmaceutical products 38
3 Marketing authorization (MA) 39
3.1 MA applications 39 C - Self-medication market
3.2 Granted MA 40
3.3 Applications for MA refused 40 1 Non Prescription Medicines – Market (in value) 63
3.4 MA average approval time 40 2 Non Prescription Medicine s– Market share of ambulatory
3.5 Revision of MA applications 41 market (in value) 64
3.6 Renewals of MA applications 41 3 Non Prescription Medicines – Market (in units) 65
4 Prices of medicinal products 42 4 Non Prescription Medicines – Main therapeutic groups 65
4.1 Annual prices revision of medicinal products 42 5 Non Prescription Medicines – European market in value 66
5 Reimbursement of medicinal products 42 6 Non Prescription Medicines – per capita consumption in Europe 67
5.1 Applications for reimbursement of medicinal products 42
5.2 Granted and refused reimbursement applications 43 V Animal Health Market
5.3 Reimbursement average approval time 43
5.4 Reimbursed presentations by pharmacotherapeutic groups 44 1 Animal health total market evolution 69
6 Medicinal products consumption 45 2 Division of Animal health market 70
6.1 Total market - in value 45 3 Division of Animal health market by therapeutic groups 70
6.2 Total market - distribution in value 46 4 Animal health market by species 71
6.3 Ambulatory market - in units 47
6.4 Hospital Market - in units 48 VI In Vitro Diagnostic medical devices Market
6.5 Ambulatory market – EU – in value 49
6.6 Medicinal products consumption per capita - EU 50 1 Portuguese in vitro diagnostic medical devices 73
7 Distribution of ambulatory market by several health systems 51 2 European market 74
8 Number of medicinal products 52 2 Division of European market by countries 74
8.1 Total of medicinal products with marketing authorization 52
8.2 Total of medicinal products with marketing authorization Abbreviations 77
by classification 53
8.3 Reimbursed and non reimbursed 53
8.4 Reimbursed by level 54
8.5 Reimbursed by classification - prescription and non prescription 55
8.6 Non reimbursed 55
B - NHS MARKET
1 NHS Spending with Medicinal Productsts 56

2 Share of NHS spending with medicinal products in the total market
(pharmacy and hospital) 57
3 Share of NHS spending on medicinal products in the public health
care spending 57
4 Reimbursement average rate 58
5 Evolution of reimbursed and co-payment per capita 58
6 Distribution of NHS spending by reimbursement levels 56
7 NHS spending by user groups 60
8 Evolution of average costs by prescription and by
package in the NHS 61
9 Distribution of reimbursed medicinal products consumption
in ambulatory market 61
10 Distribution of NHS spending by pharmacotherapeutic groups 62
I
Principais Indicadores Económicos
Main Economic Indicators
01. Dados gerais da economia em Portugal
General economic data in Portugal
(Milhares Thousands)
I- Principais Indicadores Económicos I- Main Economic Indicators 9

(média anual annual average) 2000 2001 2002 2003 2004 2005
População Total Total Population 10.223 10.294 10.366 10.445 10.509 10.563
População Activa Active Population 5.227 5.326 5.408 5.460 5.488 5.545
Emprego Total Total employment 5.021 5.112 5.137 5.118 5.123 5.123
Desemprego Unemployment 206 214 271 342 365 422
Fonte: GEE - Gabinete de Estratégia e Estudos do Ministério de Economia
Source: GEE - Department of Statistics and Studies of Economic Ministry
(Milhões de euros Euro millions)
2000 2001 2002 2003 2004 2005

Importações Imports 49.701 50.316 49.135 47.886 52.176 55.084
Exportações Exports 36.387 37.360 37.879 38.564 40.787 42.060
Investimento FBCF GFCF 33.103 34.218 33.841 30.951 31.933 31.766
2000 2001 2002 2003 2004 2005

PIBpm (milhões de euros) GDP (million ) 122.270 129.308 135.434 137.523 142.843 147.249
pm
PIB (milhões US dólares) GDP (million US$) 112.929 115.809 128.066 155.566 177.683 183.192
PIBpm per capita (euros) GDP Per Capita (€) 11.960 12.561 13.066 13.166 13.593 13.940
PIBpm per capita (US dólares) GDP Per Capita (US$)11.046 11.250 12.355 14.894 16.908 17.343
(%)
2000 2001 2002 2003 2004 2005

Taxa Inflação Total Total Inflation rate 2,9 4,4 3,6 3,3 2,4 2,3
Taxa Inflação s/ Habitação 2,8 4,4 3,5 3,3 2,3 2,2
Inflation rate without habitation
Taxa Actividade(1) Activity rate(1) 51,1 51,7 52,2 52,3 52,2 52,5
Taxa Desemprego(2) Unemployment rate(2) 3,9 4,0 5,0 6,3 6,7 7,6
Investimento FBCF (*) GFCF(*) 27,1 26,5 25,0 22,5 22,4 21,6
Dívida pública (% do PIB) Public Debts (% of GDP) 53,3 55,9 55,5 57,0 58,7 63,9
(1) Pop. activa em % da pop. total Active population / Total population
(2) Desemprego em % da população activa Unemployement / Active population
(*) Em % da população activa (*)% of active population
Fonte: INE - Estatísticas do emprego / GEE - Gabinete de Estratégia e Estudos do Ministério de Economia
Source: INE - Employment statistics / GEE - Department of Statistics and Studies of Economic Ministry
02. População na União Europeia
European Union Population
Milhões (Millions) (%)

População (*) Crescimento da população Média(%)
Population Population Growth

(Average annual groth per annum in%)
Países Countries 1995 2005 1995 - 2000 2000 - 2005
Alemanha Germany 81,5 82,5 0,2 0,1
Áustria Austria 7,9 8,2 0,1 0,6
Bélgica Belgium 10,1 10,4 0,2 0,4
Chipre Cyprus 0,65 0,75 1,4 1,8
Dinamarca Denmark 5,22 5,41 0,4 0,3
Eslováquia Slovakia 5,36 5,38 0,2 0,0
Eslovénia Slovenia 1,99 2,00 0,0 0,1
Espanha Spain 39,3 43,0 0,4 1,5
Estónia Estonia 1,45 1,35 -1,1 -0,4
Finlândia Finland 5,10 5,24 0,3 0,3
França France 57,8 60,6 0,4 0,6
Grécia Greece 10,6 11,1 0,6 0,3
Holanda Netherlands 15,4 16,3 0,6 0,5
Hungria Hungary 10,3 10,1 -0,2 -0,3
Irlanda Ireland 3,60 4,11 1,0 1,8
Itália Italy 56,8 58,5 0,0 0,6
Letónia Latvia 2,50 2,31 -1,0 -0,6
Lituânia Lithuania 3,64 3,43 -0,7 -0,4
Luxemburgo Luxembourg 0,41 0,46 1,3 0,9
Malta Malta 0,37 0,40 0,6 0,7
Polónia Poland 38,6 38,2 0,0 -0,1
PORTUGAL Portugal 10,0 10,5 0,4 0,7
Reino Unido United Kingdom 57,9 60,0 0,3 0,4
República Checa Czech Republic 10,3 10,2 -0,1 -0,1
Suécia Sweden 8,82 9,01 0,1 0,4
UE - 25 EU - 25 445,9 459,5 0,2 0,4
Zona Euro Euro Zone 298,7 310,9 0,3 0,6
(*) Dados a 1 de Janeiro de cada ano Data of 1 January of each year
Fonte: Eurostat Source: Eurostat
03. PIB - a preços de mercado
GDP - at current prices
Mil milhões de euros % da UE-25

1000 Million Euros % of EU-25

Países Countries 2000 2005 2005
Alemanha Germany 2.062,5 2.245,5 20,8%

Áustria Austria 210,4 246,5 2,3%
Bélgica Belgium 251,7 299,9 2,8%
Chipre Cyprus 9,9 13,4 0,1%
Dinamarca Denmark 173,6 208,7 1,9%
Eslováquia Slovakia 21,9 37,3 0,3%
Eslovénia Slovenia 20,8 27,4 0,3%
Espanha Spain 630,3 902,7 8,4%
Estónia Estonia 5,9 10,3 0,1%
Finlândia Finland 130,9 155,3 1,4%
França France 1.441,4 1.696,8 15,7%
Grécia Greece 125,9 181,1 1,7%
Holanda Netherlands 402,3 500,2 4,6%
Hungria Hungary 51,0 87,8 0,8%
Irlanda Ireland 104,4 160,1 1,5%
Itália Italy 1.191,1 1.417,2 13,1%
Letónia Latvia 8,5 12,8 0,1%
Lituânia Lithuania 12,4 20,0 0,2%
Luxemburgo Luxembourg 21,3 27,2 0,3%
Malta Malta 4,2 4,5 0,0%
Polónia Poland 185,8 240,5 2,2%
PORTUGAL Portugal 122,3 147,2 1,4%
Reino Unido United Kingdom 1.564,6 1.770,2 16,4%
República Checa Czech Republic 60,4 98,4 0,9%
Suécia Sweden 262,6 288,0 2,7%
Zona Euro Euro Zone 6.708,8 7.973,8 73,8%
UE - 25 EU - 25 9.076,1 10.799,0 100,0%
EUA USA 10.629,1 10.035,9 92,9%
Japão Japan 5.037,4 3.674,9 34,0%
Fonte: EUROSTAT - Statistical Book 2006 Source: EUROSTAT - Statistical Book 2006
04. PIB per capita
GDP per capita
Paridade do poder de compra US$ (US$ Purchasing Power Parity)

Países Countries 2003 2004 Crescimento(%)

Growth (%)
Luxemburgo Luxembourg 59.580 63.453 6,50%

Irlanda Ireland 34.275 36.479 6,43%
Holanda Netherlands 31.792 32.978 3,73%
Áustria Austria 30.796 32.519 5,59%
Dinamarca Denmark 30.853 32.304 4,70%
Bélgica Belgium 30.082 31.381 4,32%
Suécia Sweden 29.522 31.139 5,48%
Reino Unido United Kingdom 29.609 30.822 4,10%
França France 29.210 29.945 2,52%
Finlândia Finland 28.334 29.778 5,10%
Alemanha Germany 27.625 28.816 4,31%
Itália Italy 27.537 28.352 2,96%
Espanha Spain 24.812 25.875 4,28%
Grécia Greece 20.479 21.586 5,41%
República Checa Czech Republic 17.283 18.634 7,82%
PORTUGAL Portugal 17.603 18.125 2,97%
Hungria Hungary 15.112 15.948 5,53%
Eslováquia Slovakia 13.241 14.060 6,19%
Polónia Poland 11.583 12.409 7,13%
UE - 25 Eu - 25 509.328 534.603 4,96%
EUA USA 37.548 39.772 5,92%
Japão Japan 28.071 29.567 5,33%
Fonte: OECD HEALTH DATA 2006 Source: OECD HEALTH DATA 2006
05. Taxa média de desemprego harmonizada
Unemployment average rate
(%)

Países Countries 2000 2005
Irlanda Ireland 4,3 4,3

Holanda Netherlands 2,8 4,7
Reino Unido United Kingdom 5,4 4,7
Dinamarca Denmark 4,3 4,9
Áustria Austria 3,6 5,2
Chipre Cyprus 4,8 5,3
Luxemburgo Luxembourg 2,3 5,3
Eslovénia Slovenia 6,7 6,3
Suécia Sweden 5,6 6,3
Espanha Spain 11,4 9,2
Hungria Hungary 6,4 7,1
Malta Malta 6,7 7,2
Itália Italy 10,1 7,6
PORTUGAL Portugal 4,0 7,6
Estónia Estonia 12,8 7,8
República Checa Czech Republic 8,7 7,9
Lituânia Lithuania 16,4 8,2
Bélgica Belgium 6,9 8,4
Finlândia Finland 9,8 8,4
Letónia Latvia 13,7 9,0
Alemanha Germany 7,2 9,5
França France 9,1 9,5
Grécia Greece 11,3 10,0
Eslováquia Slovakia 18,8 16,4
Polónia Poland 16,1 17,7
UE - 25 EU - 25 8,6 8,7
Zona Euro Euro Zone 8,1 8,6
EUA USA 4,0 5,1
Japão Japan 4,7 4,4
06. Taxa de inflação (Índice Harmonizado de preços no consumidor)
Inflation rate (Harmonized index consumer price)
(%)
Países Countries 2001 2002 2003 2004 2005 1996 - 2005

(média Average)
Finlândia Finland 2,7 2,0 1,3 0,1 0,8 1,5
Suécia Sweden 2,7 1,9 2,3 1,0 0,8 1,5
Holanda Netherlands 5,1 3,9 2,2 1,4 1,5 2,4
República Checa Czech Republic 4,5 1,4 -0,1 2,6 1,6 3,7
Dinamarca Denmark 2,3 2,4 2,0 0,9 1,7 1,9
Alemanha Germany 1,9 1,4 1,0 1,8 1,9 1,4
França France 1,8 1,9 2,2 2,3 1,9 1,6
Chipre Cyprus 2,0 2,8 4,0 1,9 2,0 2,7
Áustria Austria 2,3 1,7 1,3 2,0 2,1 1,5
PORTUGAL Portugal 4,4 3,7 3,3 2,5 2,1 2,8
Reino Unido United Kingdom 1,2 1,3 1,4 1,3 2,1 1,4
Irlanda Ireland 4,0 4,7 4,0 2,3 2,2 3,1
Itália Italy 2,3 2,6 2,8 2,3 2,2 2,3
Polónia Poland 5,3 1,9 0,7 3,6 2,2 6,3
Bélgica Belgium 2,4 1,6 1,5 1,9 2,5 1,8
Eslovénia Slovenia 8,6 7,5 5,7 3,7 2,5 6,5
Malta Malta 2,5 2,6 1,9 2,7 2,5 2,8
Lituânia Lithuania 1,6 0,3 -1,1 1,2 2,7 2,5
Eslováquia Slovakia 7,2 3,5 8,4 7,5 2,8 7,2
Espanha Spain 2,8 3,6 3,1 3,1 3,4 2,8
Grécia Greece 3,7 3,9 3,5 3,0 3,5 3,6
Hungria Hungary 9,1 5,2 4,7 6,8 3,5 9,0
Luxemburgo Luxembourg 2,4 2,1 2,5 3,2 3,8 2,3
Estónia Estonia 5,6 3,6 1,4 3,0 4,1 4,7
Letónia Latvia 2,5 2,0 2,9 6,2 6,9 4,2
Zona Euro Euro Zone 2,3 2,2 2,1 2,1 2,2 1,9
EU - 25 UE - 25 2,5 2,1 1,9 2,1 2,2 2,2
II
Dados e Indicadores de Saúde
Health Care Indicators
01. Despesa Nacional em Saúde
National Health care spending
1.1 Despesa Pública e Privada em saúde
Public and Private Health Care spending
II- Dados e Indicadores de Saúde II- Health Care Indicators 17

Despesa em Saúde Health care spending
Milhões de euros Euro millions
14.000
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
2000 2001 2002 2003 2004
Despesa Nacional em Saúde National Health care spending Despesa Pública em Saúde Public Health care spending
Despesa Privada em Saúde (1) Private Health care spending Financiamento do OE para o SNS Portuguese Budget financing for NHS
(milhões de EUROS EURO millions)

Txa Txa Txa Txa
2000 cresc. 2001 cresc. 2002 cresc. 2003 cresc. 2004
% % % %
Despesa Nacional em Saúde 10.600,0 8,2 11.466,0 4,7 12.001,0 4,4 12.526,0 7,9 13.512,0
(Publica + Privada) (1)
National Health care spending
(Public + Private) (1)
Despesa pública em Saúde (1) 7.364,0 9,9 8.095,0 4,6 8.466,0 3,2 8.736,0 11,2 9.716,0
Public Health care spending (1)
Despesa privada em saúde (1) 3.236,0 4,2 3.371,0 4,9 3.535,0 7,2 3.790,0 0,2 3.796,0
Private Health care spending (1)
Fonte: IGIF - Contas SNS 2004; OCDE Health Data 2006 Source: IGIF - NHS Accounts 2004; OECD Health data 2006
(1) Nºs do relatório da OCDE (1) Numbers from OECD Report
Nota: 2004 - dados estimados Note: 2004 - estimate data
(milhões de EUROS EURO millions)

Txa Txa Txa Txa
2000 cresc. 2001 cresc. 2002 cresc. 2003 cresc. 2004
% % % %
Financiamento do OE para o SNS 4.668,7 8,4 5.059,3 23,3 6.237,2 -6,7 5.820,8 40,8 8.192,9
Portuguese Budget financing for NHS
Fonte: IGIF - Contas de 2004 Source: IGIF - Global Accounts of 2004

Nota: Em 2004 o Orçamento do SNS inclui 600 milhões euros de um empréstimo junto da Direcção Geral do Tesouro e 1.851,8 milhões de euros
do Orçamento Rectificativo. Note: In 2004 the NHS Budget includes 600 million euros from a loan of Directorate General of Treasure and 1.851,8
million euros from Rectifying Budget
1.2 Indicadores
Indications
(%)
Indicadores Indicators 2000 2001 2002 2003 2004
% da Despesa Pública em Saúde na 69,5 70,6 70,5 69,7 71,9

Despesa Nacional em Saúde
% of Public health care spending in

National health care spending
% da Despesa Privada em Saúde 30,5 29,4 29,5 30,3 28,1

na Despesa Nacional em Saúde
% of Private health care spending
in National health care spending
% do financiamento do OE p/ o SNS
% of Portuguese budget financing to NHS
na despesa pública em saúde 65,5 64,4 75,5 68,0 84,3
in Public health care spending
na despesa nacional em saúde 45,0 45,1 52,9 47,1 60,6
in National health care spending
Fonte: IGIF - Contas de 2004; OCDE Health Data 2006 Source: IGIF - Global Accounts of 2004; OECD Health Data 2006
Nota: 2004 - dados estimados Note: 2004 - estimate data
02. Despesa total em saúde per capita
Health care spending per capita
Despesa total em saúde per capita Health care spending per capita
USD PPP
7000
6000

5000
4000
3000
2000
1000
PORTUGAL
Estados Unidos U.S.A.
Luxemburgo Luxembourg
Suiça Switzerland
Noruega Norway
Islândia Iceland
Canadá Canada
França France
Áustria Austria
Bélgica Belgium
Holanda Netherlands
Alemanha Germany
Dinamarca Denmark
Austrália Australia
Suécia Sweden
Irlanda Ireland
Reino Unido UK
Itália Italy
Japão Japan
Finlândia Finland
Grécia Greece
Média UE (15) Average EU

Espanha Spain
Hungria Hungary
Coreia Korea
N. Zelândia New Zealand
Rep. Checa Czech R.
Polónia Poland
Eslováquia Slovakia
México Mexic
Turquia Turkey
(Unidades: US$, PPP Units: US$, PPP)
Países Countries 2003 2004
Luxemburgo Luxembourg 4 611 5 089

França France 3 048 3 159
Áustria Austria 2 958 3 124
Bélgica Belgium 3 044 3 044
Holanda Netherlands 2 909 3 041
Alemanha Germany 3 005 3 005
Dinamarca Denmark 2 743 2 881
Suécia Sweden 2 745 2 825
Irlanda Ireland 2 455 2 596
Reino Unido UK 2 347 2 546
Itália Italy 2 261 2 392
Finlândia Finland 2 104 2 235
Grécia Greece 2 141 2 162
Espanha Spain 1 952 2 094
PORTUGAL PORTUGAL 1 717 1 813
República Checa Czech Republic 1 296 1 361
Hungria Hungary 1 259 1 323
Polónia Poland 748 805
Eslováquia Slovakia 777 777
Média UE Average EU 2 322 2 435
Estados Unidos U.S.A. 5 711 6 102
Suiça Switzerland 3 847 4 077
Noruega Norway 3 769 3 966
Islândia Iceland 3 159 3 331
Canadá Canada 2 998 3 165
Austrália Australia 2 876 2 876
Japão Japan 2 249 2 249
Nova Zelândia New Zealand 1 902 2 083
Coreia Korea 1 068 1 149
México Mexico 608 662
Turquia Turkey 512 580
Notas: As despesas em saúde são públicas e privadas Notes: Health care spending public and private Valores estimados: 2003 -
Holanda, Japão, Grécia, Portugal e Hungria. Estimated data: 2003 Valores estimados: 2004 - Luxemburgo, Suíça, Islândia, Canadá,
França, Holanda, Dinamarca, Suécia, Grécia, Espanha, Portugal, R.Checa e Hungria Estimated data: 2004
Fonte: OCDE, Health Data 2006 Source: OCDE, Health Data 2006
03. Principais causas de morte
Main death causes
Principais causas de morte Main death causes

40.000
35.000
30.000
25.000
20.000
15.000
10.000
5.000
0
Ano Year: 2004
Infecção por vírus humano de imunodeficiência HIV Infections Doenças do Sistema Nervoso Central Nervous System
Diabetes Diabetes Doenças do Aparelho digestivo Digestive System Diseases
Doenças do Aparelho Respiratório Respiratory System Diseases Tumores malignos Cancer
Doenças do Aparelho Circulatório Circulatory System Diseases
(Unidade Unit: nº )
Algumas das principais causas de morte Total de Óbitos Total of Deaths
Main death causes 2000 2001 2002 2003 2004
Infecção por vírus humano de imunodeficiência 951 1.026 999 976 904
HIV Infections
Doenças do Sistema Nervoso 1.507 1.774 2.024 2.024 2.349
Central Nervous System
Diabetes 3.138 3.962 4.447 4.547 4.485
Diabetes
Doenças do Aparelho digestivo 4.141 4.469 4.581 4.581 4.652
Digestive System Diseases
Doenças do Aparelho Respiratório 10.279 8.976 9.250 9.677 8.675
Respiratory System Diseases
Tumores malignos 21.461 21.960 22.273 22.710 22.837
Cancer
Doenças do Aparelho Circulatório 40.994 40.743 41.010 40.948 37.118
Circulatory System Diseases
Total de Óbitos em Portugal 105.813 105.582 106.690 109.148 102.371

Total of deaths in Portugal
Fonte: INE - Estatísticas de Saúde Source: Health Statistics
04. Estabelecimentos de saúde
Health care establishments
(Nº)
2000 2001 2002 2003 2004
Hospitais Hospitals 221 217 213 204 209

Centros de saúde Health care centers 393 392 391 393 376
05. Pessoal de saúde

Health care employment
(Nº)
2000 2001 2002 2003 2004 2005
Médicos Doctors(1) 32 498 33 233 33 751 34 440 35 213 36 138

Farmacêuticos Pharmacists(2) 8 056 7 590 7 962 9 543 9 912 10 320
Enfermeiros Nurses(3) 37 487 39 529 41 799 43 860 45 784 48 155
(1) Médicos inscritos na Ordem Doctors as per Portuguese Doctors Society
(2) Farmacêuticos inscritos na ordem (excluidos os que nao indicaram a area e o local de trabalho) Pharmacists as per Portuguese
Pharmaceutical Society (excluded all that not mentioned the local of work)
(3) Enfermeiros inscritos na Ordem dos Enfermeiros Nurses as per Portuguese Nurses Society
06. Consultas / Internamentos / Operações (1)

Medical acts / Internments / Surgeries (1)
(Nº)
Anos Estabelecimentos de saúde Consultas Internamentos Operações
Years Health Care Stablishments Medical acts Internments Surgeries
Hospitais Hospitals 7.735.199 1.172.066 635.821
1998 Centros Saúde Health care centers 26.513.646 25.179 -
Total Total 34.248.845 1.197.245 635.821
Hospitais Hospitals 11.333.779 1.217.177 897.634
2004 Centros Saúde Health care centers 28.554.283 18.318 -
Total Total 39.888.062 1.235.495 897.634
(1) Hospitais públicos e privados Public and private hospitals
Fonte: INE - Estatisticas de Saúde Source: Health Statistics
07. Actos de diagnóstico - Hospitais públicos e privados
Diagnostic acts - public and private hospitals
(Nº)
Actos de diagnóstico Diagnostic acts 2001 2002 2003 2004

Análises clínicas Medical analyses 62.900.546 59.559.552 69.521.834 67.524.445

Imuno-hemoterapia Immunohaemotherapy 7.294.871 8.073.618 7.597.646 7.505.876
Anatomia Patológica Pathological anatomy 878.123 805.684 1.017.842 911.973
Imagiologia Imagiology 7.130.352 7.466.348 6.142.970 6.688.185
a) Angiografia Angiography 23.380 29.540 14.391 16.669
b) Ecografia Echography 1.039.452 1.152.595 764.657 830.599
c) Exames Radiológicos Radiological tests 5.111.092 5.241.421 4.654.978 4.985.552
d) Mamografia Mammography 253.051 201.419 79.311 77.810
e) Ressonância Magnética Magnetic resonance 47.487 62.440 38.303 46.147
f) Tomografia Axial Computorizada (TAC)
Computorized Axial Tanography (CAT) 502.368 565.326 521.526 588.317
g) Outra Other 153.522 213.607 69.804 143.091
Endoscopia Endoscopie 298.144 357.572 300.112 305.269

Medicina Nuclear Nuclear Medicine 38.431 37.858 80.688 41.260
Psicologia Psychology 31.487 46.739 56.240 95.324
Outros Actos Complementares de Diagnóstico 2.638.706 4.258.528 2.616.821 3.075.039
Other Complementary Diagnostic Acts
Total Total 81.210.660 80.605.899 87.334.153 86.147.371
Fonte: INE - Estatisticas de Saúde
Source: Health Statistics
08. Taxa de Natalidade e de Mortalidade

Birth and Mortality rate
(%o)
2000 200122003
2004
002
Taxa de natalidade
Birth rate 11,7 11,0 11,0
10,4
10,8
Taxa de mortalidade geral
General mortality rate 10,3 10,2 10,2 10,4
9,7
Taxa de mortalidade infantil
Infant mortality rate 5,5 5,0 5,0 4,1 3,8
Fonte: INE - Estatisticas Demográficas

Source: Demographic Statistics - National Statistics Institute
9. Projecções da esperança de vida à nascença na Europa
Life expectancy at birth in Europe
(Anos Years)

Anos Years Homens Males Mulheres Females Ambos os Sexos Both sex
1985 - 90 70,9 77,6 74,2

1990 - 95 71,9 78,4 75,1
1995 - 2000 72,8 79,2 75,9
2000 - 05 73,6 79,8 76,6
2005 - 10 74,3 80,4 77,3
2010 - 15 75,0 81,0 77,9
2015 - 20 75,6 81,6 78,5
2020 - 25 76,2 82,1 79,1
Fonte: World Population Prospects Source: World Population Prospects
10. Percentagem da população com mais de 65 anos na população total
Percentage of elderly people (65 and over) in total population
(%)
Países Countries 1960 1970 1980 1990 2000 2005 2020(p)
Alemanha Germany 11,5 13,7 15,6 15,0 16,4 18,8 22,1

Áustria Austria 12,0 14,1 15,4 14,9 15,6 16,7 20,8
Bélgica Belgium 12,0 13,4 14,4 14,9 16,9 17,6 20,9
Chipre Cyprus 5,9 10,1 10,3 10,9 11,3 12,1 15,5
Dinamarca Denmark 10,6 12,3 14,4 15,6 14,8 15,0 19,5
Eslováquia Slovakia 6,7 9,2 10,4 10,3 11,4 11,8 16,6
Eslovénia Slovenia 7,8 9,9 11,4 11,1 14,2 15,6 20,8
Espanha Spain 8,2 9,8 10,7 13,8 16,7 16,5 19,2
Estónia Estonia 10,5 11,7 12,5 11,3 15,1 16,5 18,4
Finlândia Finland 7,2 9,2 12,0 13,4 14,9 15,9 22,5
França France 11,6 12,9 14,0 14,0 16,3 16,6 20,8
Grécia Greece 8,3 11,1 13,1 13,7 16,8 18,2 20,2
Holanda Netherlands 9,0 10,2 11,5 12,8 13,6 14,1 19,4
Hungria Hungary 9,0 11,6 13,4 13,3 14,7 15,2 19,9
Irlanda Ireland 11,2 11,2 10,7 11,4 11,2 10,9 13,8
Itália Italy 9,3 10,9 13,1 15,3 18,2 20,0 24,5
Letónia Latvia 10,5 11,9 13,0 11,9 15,2 16,9 19,3
Lituânia Lithuania 7,7 10,0 11,3 10,9 14,0 15,4 17,7
Luxemburgo Luxembourg 10,8 12,7 13,5 12,2 13,8 13,8 15,0
Malta Malta 7,4 8,9 9,9 10,6 12,2 13,4 20,7
Noruega Norway 11,1 12,9 14,8 16,3 15,3 15,0 19,0
Polónia Poland 5,8 8,2 10,1 10,1 12,1 12,9 17,7
PORTUGAL PORTUGAL 8,0 9,2 10,5 13,4 14,8 17,1 20,3
Reino Unido United Kingdom 11,7 12,9 15,1 15,9 15,9 16,0 18,8
República Checa Czech Republic 8,8 12,1 13,4 12,5 13,8 14,2 20,9
Suécia Sweden 12,0 13,7 16,3 17,8 17,3 17,2 21,4
Suíça Switzerland 10,1 11,3 13,8 14,4 15,0 16,0 21,6
Turquia Turkey 3,4 4,3 4,6 4,0 5,1 5,4 7,2
Média UE-25 Average EU-25 10,0 11,8 13,4 14,1 15,8 16,8 20,6
EUA USA 9,2 9,8 11,2 12,2 12,3 12,3 15,8
Japão Japan 5,7 7,1 9,0 12,0 17,2 19,7 28,1
Média Mundo Average World 5,3 5,5 5,9 6,2 6,9 7,4 9,4
(p) - Projecções (p) - Projections
Fonte: World Population Prospects (United Nations) Source: World Population Prospects (United Nations)
11. Indicadores de Mortalidade
Mortality Indicators

Esperança de vida Mortalidade Infantil
à nascença, 2004 (anos)(1) (por 1000 nados vivos)
Life expectancy Infant mortality
at birth, 2004 (years)(1) (per 1000 live births)
Países Countries Homens Males Mulheres Females 1995 2004
Alemanha Germany 75,7 81,4 5,3 4,1

Áustria Austria 76,4 82,1 5,4 4,5
Bélgica Belgium 75,9 81,7 5,9 4,3
Chipre Cyprus 77,0 81,4 9,7 3,5
Dinamarca Denmark 75,2 79,9 5,1 4,4
Eslováquia Slovaquia 70,3 77,8 11,0 6,8
Eslovénia Slovenia 72,6 80,4 5,5 3,7
Espanha Spain 77,2 83,8 5,5 3,5
Estónia Estonia 66,0 76,9 14,9 6,3
Finlândia Finland 75,3 82,3 3,9 3,3
França France 76,7 83,8 4,9 3,9
Grécia Greece 76,6 81,4 8,1 3,9
Holanda Netherlands 76,4 81,1 5,5 4,1
Hungria Hungary 68,6 76,9 10,7 6,6
Irlanda Ireland 75,8 80,7 6,4 4,9
Itália Italy 76,8 82,5 6,2 4,1
Letónia Latvia 65,5 77,2 18,8 9,4
Lituânia Lithuania 66,4 77,8 12,5 7,9
Luxemburgo Luxembourg 75,0 81,0 5,6 3,9
Malta Malta 76,7 80,7 8,9 5,9
Polónia Poland 70,0 79,2 13,6 6,8
PORTUGAL PORTUGAL(2) 74,2 80,5 7,5 3,8
Reino Unido United Kingdom 76,2 80,7 6,2 5,1
República Checa Czech Republic 72,6 79,0 7,7 3,7
Suécia Sweden 78,4 82,7 4,1 3,1
Média Zona Euro Average Euro Zone 76,0 81,9 5,6 4,0
Média UE-25 Average EU - 25 75,1 81,2 6,7 4,5
Noruega Norway 77,5 82,3 4,0 3,2
Suiça Switzerland 78,6 83,7 5,0 4,2
Notas Notes:
(1) EU 25, Zona euro, Bélgica, Estónia, Irlanda, Itáia, Chipre, Luxemburgo, Malta, Portugal, EslovÈnia, e Reino Unido - Dados de 2003
(1) UE 25, Eurozone, Belgium, Estonia, Ireland, Italy, Cyprus, Luxembourg, Malta, Portugal, Slovenia and United Kingdom - Data of 2003
(2) Dados do INE (2) Data from INE - Portugal
Fonte Source: EUROSTAT - Statistical Book 2006
11.1 Esperança de Vida, à nascença - 2004
Life expectancy at birth - 2004
Esperança de Vida à Nascença - 2004 Life expectancy at birth - 2004

81,2
Anos / Years
82,0
80,5
80,0
78,0
76,0
75,1
74,2
74,0
72,0
70,0
Homens / Males Mulheres / Females Portugal Média do Total Total Average
11.2 Mortalidade infantil por mil nados vivos - 2004

Infant mortality per 1000 live births - 2004
Mortalidade infantil por mil nados vivos, 2004 Infant mortality per 1000 live births, 2004
7
(%o)
5 4,5
3,8
4
0
Portugal / Portugal Média UE-25 / Average EU-25
III.
Dados do Sector Farmacêutico
Pharmaceutical Sector Data
01. Empresas Farmacêuticas, Armazenistas, Farmácias e Postos de medicamentos
Pharmaceutical companies, Wholesalers, Pharmacies and
Pharmacy extensions
(Nº)
2000 2001 2002 2003 2004
III- Dados do Sector Farmacêutico III- Pharmaceutical Sector Data 29

Empresas Farmacêuticas(1) 126 129 130 137 141
Pharmaceutical companies
Armazenistas(2) Wholesalers(2) 419 433 334 232 267
Farmácias Pharmacies 2.474 2.470 2.478 2.605 2.759
Postos de Medicamentos 321 302 301 262 247
Pharmacy extensions
(1) Empresas associadas da Apifarma (importadoras e/ou produtoras de medicamentos)

APIFARMA’s membership (manufacturers or importers)
(2) Empresas com alvará de armazenista (independentemente de operarem ou não no mercado)
Companies with an wholesaler certificate (with an authorization to operate in the market)
Fonte: Infarmed e Apifarma Source: Infarmed and Apifarma
02. Emprego na indústria farmacêutica, na Europa - 2004

Employment in the pharmaceutical industry, in Europe - 2004
(Nº)
Países Emprego na Indústria Farmacêutica
Countries Employment in the Pharmaceutical Industry
Alemanha Germany 114.200

França France 99.400
Itália Italy 73.266
Reino Unido United Kingdom 73.000
Espanha Spain 39.000
Polónia Poland 30.000
Bélgica Belgium 27.185
Irlanda Ireland 22.500
Suécia Sweden 20.100
Dinamarca Denmark 16.759
Holanda Netherlands 16.000
Grécia Greece 11.300
PORTUGAL Portugal 10.717
Áustria Austria 9.523
Finlândia Finland 6.648
Eslovénia Slovenia 6.500
Malta Malta 445
TOTAL U.E. EU Total 576.543
Suíça Switzerland 31.000
Noruega Norway 4.571
TOTAL TOTAL 612.114
Nota: Dados exclusivamente de empresas associadas da respectiva associação sectorial: Portugal, Grécia e Suécia
Note: of the trade association: Portugal, Greece and Sweden
Dados estimados: Áustria, Bélgica, França, Grécia, Irlanda, Itália, Holanda, Noruega, Suécia e Reino Unido
Estimation data: Austria, Belgium, France, Greece, Irland, Italy, Netherlands, Norway, Sweden and United Kingdom
Fonte: EFPIA Source: EFPIA
03. Taxa de IVA nos Países Europeus - Janeiro 2006
VAT Rates in the European countries - January 2006
Países Taxa de IVA Normal Taxa de IVA dos Medicamentos

Countries Standart VAT Rate VAT Rates applied to Medicinal products
(%) Prescrição (%) OTC (%)
Prescription (%) OTC (%)
Alemanha Germany 16,0 16,0 16,0

Áustria Austria 20,0 20,0 20,0
Bélgica Belgium 21,0 6,0 6,0
Chipre Cyprus 15,0 0,0 0,0
Dinamarca Denmark 25,0 25,0 25,0
Eslováquia Slovakia 19,0 19,0 19,0
Eslovénia Slovenia 20,0 8,5 8,5
Espanha Spain 16,0 4,0 4,0
Estónia Estonia 18,0 5,0 5,0
Finlândia Finland 22,0 8,0 8,0
França(1) France(1) 19,6 2,1 - 5,5 2,1 - 5,5
Grécia(2) Greece(2) 19,0 9,0 9,0
Holanda Netherlands 19,0 6,0 6,0
Hungria Hungary 20,0 5,0 5,0
Irlanda(3) Ireland(3) 21,0 0,0 - 21,0 0,0 - 21,0
Itália Italy 20,0 10,0 10,0
Letónia Latvia 18,0 5,0 5,0
Lituânia Lithuania 18,0 5,0 5,0
Malta Malta 0,0 0,0 0,0
Noruega(4) Norway(4) 25,0 25,0 25,0
Polónia Poland 22,0 7,0 7,0
PORTUGAL Portugal 21,0 5,0 5,0
Reino Unido(5) United Kingdom(5) 17,5 0,0 17,5
República Checa Czech Republic 19,0 5,0 5,0
Suécia Sweden 25,0 0,0 25,0
Suiça Switzerland 7,6 2,4 2,4
(1) França: Medicamentos comparticipáveis - 2,1%; Medicamentos não comparticipáveis - 5,5%
France: Reimbursable medicinal produtcs - 2,1%; Non reimbursable medicinal produtcs - 5,5%
(2) Grécia: O IVA nos medicamentos passou de 8% para 9% a 16 Abril de 2005
Greece: VAT of medicines switch of 8% to 9% at 16 April 2005
(3) Irlanda: Medicamentos tomados por via oral - 0%; Outros medicamentos - 21%
Ireland: Oral medication - 0%; Other medication - 21%
(4) Noruega: O IVA passou de 24% para 25% a 1 de Janeiro de 2005
Norway: VAT of medicines switch of 24% to 25% at 1 January 2005
(5) Reino Unido: -17,5% para medicamentos comprados por hospitais
United Kingdom: -17,5% for medicines purchased by hospitals
Fonte: EFPIA / Associações dos vários países Source: EFPIA / Trade Associations of several countries
04. Dívida Hospitalar à Indústria Farmacêutica
Hospital Debts to the Pharmaceutical Companies
4.1. Medicamentos e Meios de Diagnóstico - Dados de um painel fixo de 51 empresas

Medicinal Products and Diagnostic Medical devices - Data from 51 companies

Ano Year: 2006
Meses Dívida a mais de 90 dias (euros) Dívida total (euros) PMR (dias)
Months Debts lasting more than Total Debts (Euro) Average Time for
90 days (Euro) Payment Reception (days)
Hospitais - Sector Público Administrativo (SPA) Hospitals - Administrative Public Sector
Jan-06 66.548.628 165.015.348 179
Feb-06 73.651.487 178.446.947 190
Mar-06 78.740.882 183.114.637 198
Apr-06 93.661.690 204.389.242 225
May-06 101.172.417 211.225.724 238
Jun-06 117.106.212 228.354.481 255
Jul-06 128.713.190 241.175.205 278
Aug-06 146.382.648 257.976.234 292
Sep-06 175.641.779 292.311.575 313
Crescimento Jan.06/Set.06 163,93% 77,14% 74,86%
Growth Jan.06/Set.06
Hospitais - Entidades Públicas Empresariais (EPE) Hospitals - Business related Public entities
Jan-06 213.679.979 349.311.034 328
Fev-06 241.872.474 372.958.402 333
Mar-06 228.738.225 362.548.375 333
Abr-06 251.014.874 391.596.699 346
Mai-06 247.894.910 388.200.508 342
Jun-06 254.774.657 399.732.514 340
Jul-06 256.694.342 400.845.045 337
Ago-06 261.576.150 425.000.682 343
Set-06 263.312.408 407.338.275 343
Total dos Hospitais (SPA + EPE)

Total of Hospitals (Administrative Public Sector+Business related Public entities
Jan-06 280.228.607 514.326.382
Fev-06 315.523.961 551.405.349
Mar-06 307.479.107 545.663.012
Abr-06 344.676.564 595.985.941
Mai-06 349.067.327 599.426.232
Jun-06 371.880.869 628.086.995
Jul-06 385.407.532 642.020.250
Ago-06 407.958.798 682.976.916
Set-06 438.954.187 699.649.850
Crescimento Jan.06/Set.06 56,64% 36,03%
4.1. (Continuação) Medicamentos e Meios de Diagnóstico - Dados de um painel fixo de 51 empresas
(Continuation) - Medicinal Products and Diagnostic Medical devices - Data from 51 companies
Ano Year: 2006

Total da Dívida dos Hospitais (SPA + EPE) Total Hospital Debts
800.000.000
Euros Euros
700.000.000
600.000.000
500.000.000
400.000.000
300.000.000
200.000.000
100.000.000
0
Jan. 06
Fev. 06
Mar. 06
Abr. 06
Mai. 06
Jun. 06
Jul. 06
Ago. 06
Set. 06
Dívida a mais de 90 dias Debts lasting more than 90 days Dívida Total Total Debts
Fonte: Inquérito Mensal da Apifarma Source: Apifarma’s Survey
Ano Year: 2006

PMR (dias) Average time per payment reception
400
Dias Days
350
300
250
200
150
100
50
0
Jan. 06
Fev. 06
Mar. 06
Abr. 06
Mai. 06
Jun. 06
Jul. 06
Ago. 06
Set. 06
Hospitais - Sector Público Administrativo (SPA) Hospitals - Administrative Public sector


4.2. Meios de Diagnóstico - Dados de um painel fixo de 7 empresas
Diagnostic Medical Devices - Data from 7 companies
Ano Year: 2006

Meses Dívida a mais de 90 dias (euros) Dívida total (euros) PMR (dias)

Months Debts lasting more than Total Debts (Euro) Average Time for
90 days (Euro) Payment Reception (days)
Hospitais - Sector Público Administrativo (SPA) Hospitals - Administrative Public Sector
Jan-06 6.449.203 18.991.613 183
Feb-06 6.533.386 18.364.283 198
Mar-06 7.101.543 18.855.557 220
Apr-06 8.512.162 20.876.103 230
May-06 8.399.757 22.568.807 251
Jun-06 10.485.727 25.874.872 280
Jul-06 11.913.047 28.832.270 301
Aug-06 11.171.905 26.935.336 315
Sep-06 12.961.556 28.567.947 348
Jan-06 18.704.673 33.184.281 360
Feb-06 21.636.697 35.866.088 365
Mar-06 21.509.679 36.837.475 384
Apr-06 22.834.550 37.564.801 372
May-06 23.089.450 37.766.541 372
Jun-06 22.240.275 37.841.815 345
Jul-06 22.812.800 38.594.044 355
Aug-06 20.637.219 38.698.110 365
Sep-06 22.465.900 37.935.385 399
Total dos Hospitais (SPA + EPE)

Total of Hospitals (Administrative Public Sector+Business related Public entities
Jan-06 25.153.876 52.175.894
Feb-06 28.170.083 54.230.371
Mar-06 28.611.222 55.693.032
Apr-06 31.346.712 58.440.904
May-06 31.489.207 60.335.348
Jun-06 32.726.002 63.716.687
Jul-06 34.725.847 67.426.314
Aug-06 31.809.124 65.633.446
Sep-06 35.427.456 66.503.332
Crescimento Jan.06/Set.06 40,84% 27,46%
4.2. (Continuação) Meios de Diagnóstico - Dados de um painel fixo de 6 empresas
(Continuation) - Diagnostic Medical Devices - Data from 6 companies
Ano Year: 2006

Total da Dívida dos Hospitais (SPA + EPE) Total Hospital Debts
80.000.000
Euros Euros
70.000.000
60.000.000
50.000.000
40.000.000
30.000.000
20.000.000
10.000.000
0
Jan. 06
Fev. 06
Mar. 06
Abr. 06
Mai. 06
Jun. 06
Jul. 06
Ago. 06
Set. 06
Dívida a mais de 90 dias Debts lasting more than 90 days Dívida Total Total Debts
Ano Year: 2006

PMR (dias) Average time per payment reception
450
400
Dias Days
350
300
250
200
150
100
50
0
Jan. 06
Fev. 06
Mar. 06
Abr. 06
Mai. 06
Jun. 06
Jul. 06
Ago. 06
Set. 06
Hospitais - Sector Público Administrativo (SPA) Hospitals - Administrative Public sector


IV
O Mercado dos Medicamentos
de Uso Humano
Medicinal Products Market
For Human Use
A.
O Mercado Total
Total Market
IV- O Mercado dos Medicamentos de Uso Humano IV- Medicinal Products Market for Human Use 37
01. Produção de matérias-primas (1) e produtos farmacêuticos (2)
Manufacturing of raw materials and pharmaceutical products
Anos Portugal Txa crec.

Years (milhões EURO) (%)
Portugal Growth
(EURO millions) rate (%)
1996 1.045 19,43%

1997 1.125 7,66%
1998 1.186 5,42%
1999 1.265 6,66%
2000 1.439 13,75%
2001 1.450 0,76%
2002 1.469 1,31%
2003 1.560 6,19%
2004 1.590 1,92%
2005 1.745 9,75%
Fonte: EFPIA; Apifarma Source: EFPIA; Apifarma
(1) Matérias-primas: nomenclatura combinada (NC) - 2936-2937-2938-2939-2941 (Cap. 29 - Produtos Químicos Orgânicos)
(1) Raw-materials: Combined nomenclature (CN) -2936, 2937, 2938, 2939, 2941 (Chapter 29- Organic Chemical Products)
(2) Produtos farmacêuticos: nomenclatura combinada (NC) - 3001-3002-3003-3004-3005-3006 (Cap. 30 - Produtos farmacêuticos)
(2) Pharmaceutical Products: Combined nomenclature (CN) -3001, 3002, 3003, 3004, 3005, 3006 (Chapter 30- Pharmaceutical Products)
Estimativa: Áustria, Dinamarca, França, Irlanda, Itália, Portugal, Espanha, Suécia
Estimative: Austria, Denmark, France, Irland, Italy, Portugal, Spain, Sweden
A. O Mercado Total Total Market
02. Importação e Exportação de matérias-primas (1) e produtos farmacêuticos (2)

Imports and exports of raw materials and pharmaceutical products
Milhões de Euros Euro millions
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
2001 2002 2003 2004 2005
Importação Imports Exportação Exports
(Milhões de EUROS EURO Millions )

Anos Years Importação Imports Exportação Exports
2001 1207 344

2002 1383 346
2003 1459 308
2004 1627 308
2005 1645 285
Nota: 2005 - Dados preliminares Note: 2005- Preliminary data

(1) Matérias-primas: (NC)- 2936-2937-2938-2939-2941 (cap. 29- Produtos químicos orgânicos)
Raw-materials: NC-2936-2937-2938-2939-2941 (cha.29 - Chemical organic products)
(2) Produtos farmacêuticos: nomenclatura combinada (NC) - 3001-3002-3003-3004-3005-3006 (cap. 30- Produtos farmacêuticos)
Medicinal products: NC - 3001-3002-3003-3004-3005-3006 (cha.30 - Pharmaceutical products)
Fonte: 2001-2004 - EFPIA (a partir do Eurostat); 2005 - INE Source: 2001-2004 - EFPIA (from Eurostat); 2005 - INE
03. Autorização de Introdução no Mercado (AIMs)

Marketing authorization (MA)
3.1. Pedidos de AIMs
Marketing authorizations application
900
Unidades Units
800
700
600
500
400
300
200
100
0
2000
2001
2002
2003
2004
2000
2001
2002
2003
2004
2000
2001
2002
2003
2004
2000
2001
2002
2003
2004
AIM Nacionais Centralizado Reconhecim. Mútuo Total
National Marketing Centralized Mutual recognition Total
Authorizations
(Nº)
Anos AIM Nacionais Centralizado Reconhecimento mútuo Total
Years National Marketing authorizations Centralised Mutual recognition Total
2000 143 37 133 313

2001 202 31 183 416
2002 267 32 145 444
2003 633 35 123 791
2004 334 54 208 596
Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2004 Source: Infarmed - Medicines Statistic 2004
3.2. AIMs concedidas

Granted marketing authorizations
(Nº)
2000 383 37 78 498

2001 273 31 136 440
2002 224 51 141 416
2003 443 56 89 588
2004 346 34 163 543
3.3. Pedidos de AIMs indeferidos

Applications for marketing authorizations refused
(Nº)
2000 36 0 3 39
2001 52 0 4 56
2002 8 0 1 9
2003 60 0 0 60
2004 156 20 0 176
3.4. Tempo médio de aprovação das AIMs - Dados totais de um painel de 29 empresas
MA average approval time - Data from 29 companies
Tempo médio de aprovação (em dias) de Janeiro a Dezembro de 2005

MA average approval time from January until December 2005
Dias Days
600
512
500
400 369
307
300
200
100
0
Processos Centralizados Processos de Reconhecimento Mútuo Processos Nacionais
Centralized Procedures Mutual Recognition Procedures National Procedures
3.4. Continuação - Tempo médio de aprovação das AIMs - Dados totais de um painel de 29 empresas
Continuation - MA average approval time - Data from 29 companies
AIMs MAs Processos Processos de Processos
Centralizados Reconhecimento Mútuo Nacionais
Centralised Mutual recognition National
procedures procedures procedures
Dados cumulativos desde Jan. a Dez. 2005 Jan. a Dez 2005 Jan. a Dez 2005
Cumulative data from Jan. — Dec. 2005 Jan. — Dec. 2005 Jan. — Dec. 2005
Nº de processos submetidos 32 80 145

Number of applications submited
Nº de processos aprovados 29 62 76
Number of applications approved
Tempo médio de aprovação (dias) 512 307 369

Average approval time (days)
Fonte: Apifarma Source: Apifarma
3.5. Revisão de AIMs de medicamentos aprovados

Revision of marketing authorizations applications
(Nº)
Anos Years 2000 2001 2002 2003 2004
Revisões concedidas Revisions approved 222 230 271 14 17
3.6. Pedidos de renovação de AIMs de medicamentos aprovados

Renewals of marketing authorizations applications
(Nº)
2000 2001 2002 2003 2004
Pedidos de renovação 725 920 1.076 940 1.493

Renewals applications submited
Renovações concedidas 1.211 508 734 550 385

Renewals applications approved
04. Preços dos medicamentos

Prices of medicinal products
4.1. Revisão anual de preços dos medicamentos
Annual prices revision of medicinal products
Medicamentos comparticipados Medicamentos não comparticipados

Reimbursed medicinal products Non-reimbursed medicinal products
MSRM e MNSRM MSRM
Anos Years Índice de revisão (%) Revision Index Índice de revisão (%) Revision Index
1996 PVP ≤ 4,99€ - ∆ 8% - (Nov.) ∆ 2,5% - (Fev.)

PVP > 4,99€ - 0%
1997 0% ∆ 1,0% - (Abr.)

1998 ∆ 1,65% - (Fev.) ∆ 2,0% - (Mar.)
1999 ∆ 2,16% - (Mar.) ∆ 2,16% - (Ago.)
2000 0% 0%
PVP ≤ 4,99€ - ∆ 3%
2001 (Nov.) 4,99€ < PVP ≤ 29,93€ - ∆ 2,5%
PVP > 29,93€ - ∆ 2%
PVP ≤ 5€ - ∆ 5%
5€ < PVP ≤ 10€ - ∆ 1,5%
2002 (Dez.)
2003 Não foi publicada legislação sobre revisão de preços No revision price index
2004 Não foi publicada legislação sobre revisão de preços No revision price index
2005 (Jul.) Redução de 6% Decrease of 6%
05. Comparticipação de medicamentos

Reimbursement of medicinal products
5.1. Pedidos de comparticipação
Applications for reimbursement of medicinal products
(Nº)
Anos Medicamentos (marcas) Medicamentos
Years Medicinal Products (brands) Medicinal Products(a)
2000 230 -
2001 278 -
2002 324 -
2003 387 604
2004 405 702
(a) Igual nome do medicamento, dosagem e forma farmacêutica Identical medicine name, dose and pharmaceutical form
5.2. Comparticipações concedidas e indeferidas

Granted and refused reimbursement applications
(Nº)
Anos Concedidas Indeferidas
Years Granted Non approved
Medicamentos (marcas) Medicamentos(a) Medicamentos (marcas) Medicamentos(a)

Medicinal Products (brands) Medicinal Products (a) Medicamentos (marcas) Medicinal Products(a)
2000 286 - 39 -
2001 203 - 71 -
2002 282 - 52 -
2003 333 510 63 85
2004 424 706 54 84
(a) Igual nome do medicamento, dosagem e forma farmacêutica Identical medicine name, dose and pharmaceutical form
5.3. Tempo médio de aprovação das comparticipações - Dados totais de um painel de 29 empresas
Reimbursement average approval time - Data from 29 companies
Tempo médio de aprovação (em dias) de Janeiro a Dezembro de 2005

Average approval time - (days) from January until December 2005
500
Dias Days
450
400
350 326
300 259
250
200
150 116
100
50
0
Processos Centralizados Processos de Reconhecimento Mútuo Processos Nacionais
Centralized Procedures Mutual Recognition Procedures National Procedures
Comparticipações Processos Processos de Processos

Reimbursement Centralizados Reconhecimento Mútuo Nacionais
Centralised Mutual recognition National
procedures procedures procedures
Dados cumulativos desde Jan. a Dez. 2005 Jan. a Dez. 2005 Jan. a Dez. 2005
Cumulative data from Jan. — Dec. 2005 Jan. — Dec. 2005 Jan. — Dec. 2005
Nº de processos submetidos 17 19 34
Number of applications submited
Nº de processos aprovados 12 7 5
Number of applications approved
Tempo médio de aprovação (dias) 326 259 116

Average approval time (days)

5.4. Apresentações comparticipadas por grupos farmacoterapêuticos - 2004

Reimbursed presentations by pharmacoterapeuthic groups - 2004
(Nº)
Escalões de comparticipação Reimbursement levels
Grupos Therapeutic groups A (100%) B (70%) C (40%) D (20%) Total Total
Antineoplásicos e Imunomoduladores 33 0 79 2 114

Antineoplasic and Immunomodulators
Aparelho Cardiovascular 0 1.608 540 0 2.148

Cardiovascular system
Aparelho Digestivo 0 576 121 0 697

Digestive system
Aparelho Geniturinário 0 3 141 0 144

Genito-urinary system
Aparelho Locomotor 0 685 57 2 744

Locomotor system
Aparelho Respiratório 0 188 82 0 270

Respiratory system
Correctivos da volémia e Alterações Hidroelectrolíticas 1 0 21 0 22

Electrolytic and water Balance
Hormonas Medic. Tratam. Doenças endócrinas 181 60 194 7 442

Hormones and medicinal prod. for endocrine diseases
Medicamentos Anti-Infecciosos 0 1.769 46 0 1.815

Antimicrobial medicinal products
Medicamentos usados em afecções oculares 53 0 73 0 126

Drugs of ophthalmologic use
Med.s usados em afecções otorrinolaringológicas 0 0 16 0 16

Otological and oropharyngeal drugs
Medicamentos usados em Dermatologia 0 0 211 0 211

Dermatologicals
Medicamentos usados no tratamento de intoxicações 1 0 17 0 18

Anti-poisoning agents
Medicação Anti-Alérgica 0 0 104 0 104

Antiallergic medication
Nutrição 0 0 63 0 63
Nutrition
Outros Produtos não classificados 4 19 13 0 36

Unclassified therapeutic agents
Sangue 0 117 63 0 180

Blood
Sistema Nervoso Central 193 4 1.093 0 1.290

Central nervous system
Vacinas e Imunoglobulinas 0 0 57 0 57
Vaccines and Immunoglobulins
Total 466 5.029 2.991 11 8.497

Total
06. Consumo de medicamentos

Medicinal products consumption
6.1. Mercado Total - em valor (ambulatório + hospitalar)
Total Market - in value (ambulatory market + hospital market)
Evolução do Mercado Total Evolution of Total Market

Milhões de euros Euro millions
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
2001 2002 2003 2004 2005
(PVP Retail price)

Tx Tx Tx Tx
2001 cresc. 2002 cresc 2003 cresc 2004 cresc 2005
% % % %
Mercado Total (1+2) 3.132,527 7,57 3.369,709 4,94 3.536,187 9,74 3.880,511 7,23 4.160,912
Total market (1+2)
1 Mercado Ambulatório 2.609,090 8,13 2.821,308 3,53 2.920,805 9,13 3.187,452 5,43 3.360,417
Ambulatory Market
a) MSRM 2.405,040 7,82 2.592,998 3,18 2.675,330 9,53 2.930,335 6,77 3.128,638
a) Prescription medicines
b) MNSRM 204,050 11,89 228,310 7,52 245,475 4,74 257,117 -9,85 231,779
b) Non prescription medicines
2 Mercado hospitalar 523,437 4,77 548,407 12,21 615,382 12,62 693,059 15,50 800,495
Hospital Market
NOTA: O decréscimo no mercado dos MNSRM, em 2005, foi devido ao swith do Ben-U-Ron para o mercado dos MSRM Note: The market of
non prescription medicines decreased in 2005, because Ben-U-Ron was switched to prescription market.
Unidade: Milhões de euros; % Units: Euro Millions; %
Nota: O Mercado Hospitalar refere-se aos hospitais do Serviço Nacional de Saúde. Note: Hospital Market of National Health Systems
Fonte: IMS Health Source: IMS Health
6.2. Mercado Total - Repartição em valor (ambulatório + hospitalar)

Total Market - Distribution in value (ambulatory + hospital)
Repartição do Mercado Total Distribution Total Market

100,00%
90,00%
80,00%
70,00%
60,00%
50,00%
40,00%
30,00%
20,00%
10,00%
0%
2001 2002 2003 2004 2005
Mercado dos MSRM Mercado dos MNSRM Mercado Hospitalar

Prescription Medicines Non-Prescription Medicines Hospital Market
(%)
Anos Years 2001 2002 2003 2004 2005
Mercado Total 100,00% 100,00% 100,00% 100,00% 100,00%

Total Market
Mercado dos MSRM 76,78% 76,33% 75,65% 75,51% 75,19%
Prescription Medicines
Mercado dos MNSRM 6,51% 6,73% 6,95% 6,63% 5,57%

Non-Prescription Medicines
Mercado Hospitalar 16,71% 16,94% 17,40% 17,86% 19,24%

Hospital Market
NOTA: O decréscimo no mercado dos MNSRM, em 2005, foi devido ao swith do Ben-U-Ron para o mercado dos MSRM Note: The market
of non prescription medicines decreased in 2005, because Ben-U-Ron was switched to prescription market.
Nota: O Mercado Hospitalar refere-se aos hospitais do Serviço Nacional de Saúde. Note: Hospital Market of National Health Systems
6.3. Mercado Ambulatório - em unidades

Ambulatory Market - in units
300
Milhões de unidades Millions of units
250
200
150
100
50
0
2001 2002 2003 2004 2005
MSRM Prescription Medicines MNSRM Non prescription Medicines
2001 Tx 2002 Tx 2003 Tx 2004 Tx 2005

cresc.(%) cresc.(%) cresc.(%) cresc.(%)
Growth Growth Growth Growth
rate(%) rate(%) rate(%) rate(%)
MSRM 183,873 2,28 188,067 -1,10 187,880 3,46 194,373 10,86 217,417
Prescription Medicines
MNSRM 55,925 6,75 59,702 -0,73 59,266 -0,94 58,706 -22,59 45,447
Total 239,798 3,32 247,769 -0,25 247,146 2,40 253,079 3,87 262,864
Total
NOTA: O decréscimo no mercado dos MNSRM, em 2005, foi devido ao swith do Ben-U-Ron para o mercado dos MSRM
Note: The market of non prescription medicines decreased in 2005, because Ben-U-Ron was switched to prescription market.
Unidade: milhões de unidades; % Units: million of units; %
6.4. Mercado Hospitalar - em unidades

Hospital Market - in units
Mercado Hospitalar Hospital Market

195,000
Milhões de unidades Millions of units
190,000
185,000
180,000
175,000
170,000
165,000
160,000
155,000
2000 2001 2002 2003 2004
Anos Mercado Hospitalar Tx. Crescimento (%)

Years Hospital market Growth rate (%)
2001 169,281 1,78%

2002 178,183 5,26%
2003 181,342 1,77%
2004 183,863 1,39%
2005 192,688 4,80%
Unidade: milhões de unidades; % Units: million of units; %
6.5. Mercado ambulatório de medicamentos na UE - em valor

Medicinal products market (ambulatory market) in EU - in value
14,000
Milhões de Euros a PVP Euro millions at retail price
12,000
10,000
8,000
6,000
4,000
2,000
0
2003 2004 2005 Ano Year
Média UE EU Average Portugal
(Milhões Euros a PVP Euro millions at retail price)

Alemanha Germany 34.106 32.890 35.085

França France 24.403 25.323 26.478
Reino Unido United Kingdom 16.568 18.044 25.204
Itália Italy 16.220 17.162 17.420
Espanha Spain 11.802 12.437 12.841
Polónia Poland 1.193 1.326 5.518
Holanda Netherlands 4.886 4.925 5.118
Grécia Greece 3.141 3.588 4.036
Bélgica Belgium 3.732 3.887 3.989
Áustria Austria 3.346 3.449 3.588
Suiça Switzerland 3.210 3.321 3.479
Portugal Portugal 2.921 3.187 3.360
Suécia Sweden 2.943 2.958 2.984
Finlândia Finland 2.119 2.280 2.450
Dinamarca Denmark 1.970 2.055 2.229
Hungria Hungary 1.510 1.620
1.919
Noruega Norway 1.643 1.679
1.790
Irlanda Ireland 1.320 1.517 1.686
República Checa Czech Republic 1.193 1.326 1.526
Croácia Croatia 1.127 1.214 1.325
Eslováquia Slovakia 732 829 919
Eslovénia Slovenia 397 413 439
TOTAL TOTAL 137.622 156.789
142.139
Média UE EU Average 7.243 7.481 8.252
Fonte: AESGP / Associações dos vários países Source: AESGP / Trade Associations of several countries
6.6. Consumo ambulatório de medicamentos “per capita” na UE

Medicinal products consumption per capita (ambulatory market) in EU
Ano Year: 2005

500
450
Euros Euros
400
350
300
250
200
150
100
50
PORTUGAL
Finlândia Finland
Áustria Austria
França France
Alemanha Germany
R. Unido United Kingdom
Dinamarca Denmark
Irlanda Ireland
Bélgica Belgium
Grécia Greece
Suécia Sweden
Holanda Holand
Itália italy
Hungria Hungary
Eslováquia Slovakia
Rep. Checa Czech Rep.
Polónia Poland
Média U.E. U.E Average

Espanha Spain
Eslovénia Slovenia
(Euros Euros)
Países Countries Consumo "Per Capita" (PVP) Consumption PerCapita (retail price)
2003 2004 2005
Finlândia Finland 407 436 469
Áustria Austria 412 422 436
França France 406 418 435
Alemanha Germany 413 399 425
Reino Unido United Kingdom 278 302 420
Dinamarca Denmark 366 381 412
Irlanda Ireland 332 375 408
Bélgica Belgium 360 373 382
Grécia Greece 285 324 364
Suécia Sweden 329 329 331
PORTUGAL PORTUGAL 280 303 318
Holanda Holand 301 303 314
Itália italy 282 298 300
Espanha Spain 281 291 296
Eslovénia Slovenia 199 207 220
Hungria Hungary 149 160 190
Eslováquia Slovakia 136 154 171
República Checa Czech Republic 117 130 149
Polónia Poland 113 111 145
Média U.E. U.E Average 287 301 325
Fonte: Mercado ambulatório- AESGP / População: OCDE Source: Ambulatory Market - AESGP / Population: OECD
07. Distribuição do mercado ambulatório pelos vários sistemas de saúde

Distribution of ambulatory market by the several health systems
Ano 2004 Year 2004
64,4 % 21,2 %
Mercado do SNS Mercado de MNSRM
NHS Market + Restante Mercado
OTC market
+ residual market
14,4 %
Mercado de Subsistemas
Subsystems market
(%)
2000 2001 2002 2003 2004
Mercado do SNS NHS Market 62,9 63,3 62,1 63,7 64,4

Mercado de Subsistemas Subsystems market 13,6 13,5 13,9 15,0 14,4
ADSE + Min. Justiça ADSE + Ministry of Justice 7,5 7,6 7,6 8,5 8,1
Outros subsistemas Other subsystems 6,1 5,9 6,3 6,5 6,3
Mercado MNSRM + Restante Mercado 23,5 23,2 24,0 21,3 21,2

OTC Market + residual market
Mercado Total Total market 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

8. Nº de medicamentos
Number of medicinal products
8.1. Total de medicamentos com AIM

Total of Medicinal Products with Marketing Authorization

Unidades Units
35.000
30.000
25.000
20.000
15.000
10.000
5.000
0
2000 2001 2002 2003 2004
Medicamentos (marcas) Medicinal Products (brands) Apresentações Presentations
(Nº)
2000 2001 2002 2003 2004
Medicamentos (marcas) 6.651 5.915 6.424 6.822 7.425

Medicinal products (brands)
Medicamentos(a) 0 0 0 11.021 11.344
Medicinal products(a)
Apresentações Presentations 21.849 22.398 28.430 31.528 33.998
(a) Igual nome do medicamento, dosagem e forma farmacêutica (a) Identical medicine name, dose and pharmaceutical form
8.2. Total de medicamentos com AIM segundo a classificação - MSRM e MNSRM (2004)
Total of Medicinal Products With Marketing Authorization by Classification
- prescription and non prescription medicines(2004)
(Nº)
MSRM MNSRM Total
Normal Especial Restrita Total

Normal Special Restrict Total
Medicamentos (marcas) 5.666 54 998 6.718 708 7.426

Medicamentos(a) 8.662 116 1.568 10.346 998 11.344
Apresentações Presentations 27.644 321 4.335 32.300 1.698 33.998
8.3. Comparticipados e não comparticipados - 2004

Reimbursed and non reimbursed - 2004
36.000
Unidades Units
32.000
28.000
24.000
20.000
16.000
12.000
8.000
4.000
0
Comparticipados Não Comparticipados Total
Reimbursed Non Reimbursed Total
Medicamentos(a) Medicinal Products(a) Medicamentos (marcas) Medicinal Products (brands) Apresentações Presentations
(Nº)
Comparticipados Não Comparticipados Total
Reimbursed Non Reimbursed Total
Medicamentos (marcas) 3.143 4.282 7.425

Medicamentos(a) 4.622 6.722 11.344
Apresentações Presentations 8.497 25.501 33.998
8.4. Comparticipados por escalões - 2004

Medicinal products reimbursed by level - 2004
9.000
Unidades Units
8.000
7.000
6.000
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
0
Escalão A (100%) Escalão B (70%) Escalão C (40%) Escalão D (20%) Total
Level A (100%) Level B (70%) Level C (40%) Level D (20%) Total
Medicamentos(a) Medicinal Products(a) Medicamentos (marcas) Medicinal Products (brands) Apresentações Presentations
(Nº)
Escalão A Escalão B Escalão C Escalão D
(100%) (70%) (40%) (20%) Total
Level A Level B Level C Level D Total
(100%) (70%) (40%) (20%)
Medicamentos (marcas) 233 1.591 1.315 4 3.143

Medicamentos(a) 326 2.393 1.896 7 4.622
Apresentações Presentations 466 5.029 2.991 11 8.497
8.5. Comparticipados segundo a classificação - MSRM e MNSRM - 2004

Reimbursed by classification - prescription and non prescription medicines - 2004
(Nº)
MSRM
Normal Especial Restrita Total MNSRM Total
Normal Special Restrict Total MNSRM Total
Medicamentos (Marcas) 3 024 20 53 3 097 46 3 143
Medicamentos (a) 4 457 33 63 4 553 69 4 622
Medicinal products (a)
Apresentações 8 299 33 80 8 412 85 8 497
Presentations
8.6. Não comparticipados Non reimbursed
25.000
Unidades Units
20.000
15.000
10.000
5.000
0
2000 2001 2002 2003 2004
Medicamentos (marcas) Medicinal Products (brands) Apresentações Presentations
(Nº)
2000 2001 2002 2003 2004
Medicamentos (marcas) 4 068 3 338 3 750 3 986 4 282

Medicamentos(a) 0 0 0 6 659 6 722
ApresentaçõesPresentations 15 829 16 227 20 922 23 642 25 501
B.
O Mercado do SNS
NHS Market
01. Encargos do SNS com medicamentos

NHS Spending with Medicinal Products
Milhões de Euros Euro millions
Percentagem Percentage
1.600 12
1.400
10
1.200
8
1.000
800 6
600
4
400
2
200
0 0
2001 2002 2003 2004 2005 Anos Years
Encargos SNS NHS Spending Tx. Crescimento (%) Growth rate (%)
Anos Milhões de Euros Tx. Crescimento (%)

Years EURO millions Growth rate (%)
2001 1.147,030 10,4

2002 1.227,349 7,0
2003 1.272,906 3,7
2004 1.394,631 9,6
2005 1.449,796 4,1
Fonte: Infarmed Source: Infarmed
B. O Mercado do SNS NHS Market
02. Encargos do SNS com medicamentos em relação ao Mercado total

(ambulatório + hospitalar)
Share of NHS spending with medicinal products in the total market
(ambulatory + hospital)
46
44
42
40
38
36
34
32
2001 2002 2003 2004 2005 Ano Year
Anos Encargos do SNS/Mercado Total Tx. Crescimento (%) Encargos do SNS/Mercado Ambulatório Tx. Crescimento (%)
Years NHS Spending/Total market Growth rate (%) NHS Spending/Ambulatory market Growth rate (%)
2001 36.62% 2.20% 43.96% 1.87%

2002 36.14% -1.31% 43.50% -1.05%
2003 36.00% -0.39% 43.58% 0.18%
2004 35.94% -0.17% 43.75% 0.39%
2005 34.84% -3.06% 43.14% -1.39%
Fonte: Encargos do SNS: Infarmed / Mercado total: IMS Health Source: NHS spending: Infarmed / Total market: IMS Health
03. Encargos do SNS com medicamentos em relação à despesa pública em saúde

Share of NHS spending on medicinal products in the public health care spending
15,0
14,8
14,6
14,4
14,2
14,0
13,8
13,6
2000 2001 2002 2003 2004 Ano Year
Anos Years Percentagem Percentage
2000 14,11
2001 14,17
2002 14,50
2003 14,57
2004 14,92
Nota: Despesa pública em saúde 2004- estimativa Note: Public Health Expenditure 2004- estimate
Fonte: Encargos do SNS- Infarmed; Despesa pública em saúde- OCDE Health data 2006
Source: NHS Spending- Infarmed; Public Health Expenditure- OECD Health data 2006
04. Taxa média de comparticipação

Reimbursement average rate
70
68
66
64
62
60
1999 2000 2001 2002 2003 2004 Ano Year
(Nº)
1999 2000 2001 2002 2003 2004
Taxa Média de Comparticipação 67,6 68,3 69,0 69,7 69,4 68,9

Reimbursement average rate
05. Evolução do valor comparticipado “per capita”

e dos encargos dos utentes “per capita”
Evolution of reimbursement and co-payment ‘per capita’
100
90
31,70% 31,00% 30,30% 30,60% 31,10%
80
70
60
50
40
68,30% 69,00% 69,70% 69,40% 68,90%
30
20
10
0
2000 2001 2002 2003 2004
Valor comparticipado per capita(%) Reimbursement per capita(%) Encargos dos utentes per capita(%) Co-payment per capita(%)
(%)
Anos Valor comparticipado per capita (%) Encargos dos utentes per capita (%) Total
Years Reimbursement per capita (%) Co-Payment per capita (%) Total
2000 68,30 31,70 100,00

2001 69,00 31,00 100,00
2002 69,70 30,30 100,00
2003 69,40 30,60 100,00
2004 68,90% 31,10% 100,00%
06. Distribuição dos encargos do SNS pelos escalões de comparticipação

Distribution of NHS spending by reimbursement levels
70
60
50
40
30
20
10
0
2000 2001 2002 2003 2004
Escalão A Level A Escalão B Level B Escalão C Level C
(%)
Anos Escalão A Escalão B Escalão C Escalão D Total

Years Level A Level B Level C Level D Total
2000 11,50% 63,90% 24,60% 0,00% 100,00%
2001 12,50% 64,10% 23,40% 0,00% 100,00%
2002 10,80% 61,90% 27,30% 0,00% 100,00%
2003 10,40% 59,60% 30,00% 0,00% 100,00%
2004 10,50% 59,00% 30,50% 0,00% 100,00%
07. Encargos do SNS por grupo de utente

NHS spending by user groups
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
2000 2001 2002 2003 2004
Regime normal Common system Pensionistas(1) Pensioners(1)
Anos Years Regime normal Pensionistas (1) Doenças Profissionais Doentes Paramiloidose e outros Migrantes Total
Common system Pensioners (1) Professional Diseases Paramyloidosis and other patients Migrant workers Total
2000 45,60% 53,43% 0,36% 0,51% 0,10% 100,00%

2001 45,24% 53,74% 0,36% 0,55% 0,11% 100,00%
2002 45,74% 53,20% 0,35% 0,58% 0,13% 100,00%
2003 46,64% 52,29% 0,33% 0,58% 0,16% 100,00%
2004 45,36% 53,49% 0,31% 0,61% 0,23% 100,00%
Nota: (1) - pensionistas que auferem pensões de montante não superior ao salário mínimo nacional
Note(1) - Pensioners whose income is not higher than the national minimum wage.
Fonte: Infarmed - Estatísticas do Medicamento 2000-2004 Source: Infarmed - Medicines Statistic 2000-2004
08. Evolução dos custos médios por receita e por embalagem no SNS
Evolution of average costs by prescription and by package in the NHS
(Euros)
Anos Years 2000 2001 2002 2003 2004
Custo médio por receita no SNS PVP Retail Price 34,39 37,27 38,81 36,85 39,35
Average costs by prescription in the NHS Enc.SNS NHS spending 23,49 25,73 27,03 25,59 27,13
Custo médio por embalagem no SNS PVP Retail Price 12,92 13,64 14,31 15,26 16,26
Average costs by package in the NHS Enc.SNS NHS spending 8,82 9,42 9,97 10,60 11,21
09. Distribuição das vendas de medicamentos

comparticipados em ambulatório
Distribution of reimbursed medicinal products
consumption in ambulatory market
Ano 2004 Year 2004
Regiões Regions PVP RP Encargos SNS NHS Embalagens Packages
Norte North 30,30% 30,20% 31,20%

Centro Center 25,90% 26,10% 25,60%
Lisboa e V. Tejo Lisbon and V. Tejo 34,60% 34,30% 34,50%
Alentejo 5,40% 5,60% 5,20%
Algarve 3,80% 3,8% 3,50%
Total Nacional National total 100,00% 100% 100,00%
10. Distribuição dos encargos do SNS pelos grupos farmacoterapêuticos

Distribution of NHS spending by pharmacotherapeutic groups
Ano Year: 2004

Grupos farmacoterapêuticos Farmacotherapeutic groups (%)
Aparelho Cardiovascular 29,4

Cardiovascular system
Sistema Nervoso Central 17,8
Central nervous system
Aparelho Locomotor 13,0
Locomotor system
Aparelho Digestivo 9,8
Digestive system
Medicamentos Anti Infecciosos 8,3
Antimicrobial Medical Products
Hormonas e outros Medic. Tratam. Doen. Endócrinas 6,2
Endocrine system
Sangue 4,1
Blood
Aparelho Respiratório 3,9
Respiratory system
Aparelho Geniturinário 2,0
Genitourinary systems
Medicamentos usados em afecções oculares 2,0
Drugs of ophthalmologic use
Antineoplásicos e Imunomoduladores 0,9
Antineoplasic and Immunomodulators agents
Vacinas e imunoglobulinas 0,8
Vaccines and immunoglobulins
Medicamentos usados em afecções cutâneas 0,5
Dermatological agents
Medicação Antialérgica 0,5
Antiallergic medication
Nutrição 0,4
Nutrition
Medicamentos usados em afecções otorrinolaringológicas 0,3
Otological and oropharyngeal drugs
Medicamentos usados no tratamento de intoxicações 0,0
Anti-poisoning agents
Correctivos da Volémia e das alterações electrolíticas 0,0
Electrolytic and fluid balance regulation agents
Restantes 0,1
Other products
Total 100,0
Total
C.
O Mercado
da Automedicação
Self-medication
Market
01. MNSRM - em valor
Non-Prescription Medicines - in value
MNSRM - em valor Non prescription medicines - in value

300,000
Milhões de euros Euros millions
250,000
200,000
150,000
100,000
50,000
0,000
2001 2002 2003 2004 2005
2001 Tx 2002 Tx 2003 Tx 2004 Tx 2005

cresc.(%) cresc.(%) cresc.(%) cresc.(%)
Growth Growth Growth Growth
rate(%) rate(%) rate(%) rate(%)
MNSRM 204,055 11,89 228,310 7,52 245,475 4,74 257,117 -7,47 237,900
Unidade: milhões de euros; % Units: Euro millions; %

NOTA: O decréscimo no mercado dos MNSRM, em 2005, foi devido ao switch do Ben-U-Ron para o mercado dos MSRM
NOTE: Non-prescription medicines market decrease in 2005, because Ben-U-Ron switch to the prescrition market

C. O Mercado da Automedicação Self-medication Market
02. MNSRM - Quota de mercado em relação ao mercado ambulatório (em valor)

Non-prescription medicines - Market Share of Ambulatory Market (in value)
(%)

Dinamarca Czech 24,26 23,84 23,41
França Czech 22,06 20,54 19,82
Reino Unido United Kingdom 21,73 20,95 15,63
Irlanda Ireland 17,30 16,15 15,58
Itália Italy 13,42 12,62 12,66
Holanda Holland 12,98 12,92 12,44
Espanha Spain 12,26 11,67 11,46
Grécia Greece 8,91 7,84 7,68
PORTUGAL PORTUGAL 8,41 8,07 7,10
Noruega Norway 8,05 7,79 7,75
Suíça Switzerland 27,11 25,45 24,78
Média da UE-25 EU Average 17,87 16,77 15,54
Milhões Euros Euro millions

Mercado dos MNSRM - UE-25 MNSRM Market - EU-25 24.591 23.841 24.359
Mercado Ambulatório - UE-25 Ambulatory Market - EU-25 137.622 142.139 156.789
Fonte: AESGP
Source: AESGP
03. MNSRM - em unidades

Non-prescription medicines - in units
Anos Unidades (em milhões) Tx. Crescimento (%)
Years Units (in millions) Growth rate (%)
2001 55,925 2,57

2002 59,702 6,75
2003 59,266 -0,73
2004 58,706 -0,94
2005 47,447 -19,18
04. MNSRM - Principais classes terapêuticas

Non-prescription medicines - Main therapeutic groups
Principais Classes Terapêuticas 2003 2004 2005

Main therapeutic groups Milhões Quota Milhões Quota Milhões Quota
Euros Mercado (%) Euros Mercado (%) Euros Mercado (%)
Euro Market Euro Market Euro Market
millions Share (%) millions Share (%) millions Share (%)
Analgésicos 47,80 20,09% 48,30 18,77% 40,70 17,11%

Pain relief
Tosse, constipações e vias respiratórias 47,80 20,08% 47,90 18,62% 56,10 23,58%
Cough, cold respiratory
Digestivos e outros fármacos gastro-intestinais 40,20 16,00% 42,20 16,40% 38,00 15,97%
Digestive other intest. Rems
Dermatologia 32,50 12,98% 35,10 13,64% 33,20 13,96%

Skin treatment
Vitaminas, minerais e suplementos nutricionais 26,10 9,81% 27,40 10,65% 22,20 9,33%
Vit., min. & Nutrit. Supplements
Outros MNSRM 51,20 21,04% 56,40 21,92% 47,70 20,05%

Other non-prescription medicines
Mercado Total MNSRM 245,60 100,00% 257,30 100,00% 237,90 100,00%

Total Market of non-prescription medicines
Fonte : IMS Health Source: IMS Health
05. MNSRM - Mercado Europeu

Non-prescription medicines - European Market
(PVP Milhões Euros (PVP) Euro millions (Retail price)

Alemanha Germany 7.068,00 6.172,00 5.908,00

França France 5.383,00 5.201,00 5.248,00
Reino Unido United Kingdom 3.599,50 3.780,20 3.938,60
Itália Italy 2.176,00 2.166,00 2.205,00
Espanha Spain 1.447,00 1.452,00 1.472,00
Polónia Poland 978,75 1.019,35 1.297,75
Holanda Netherlands 634,20 636,10 636,80
Bélgica Belgium 576,68 576,74 593,75
República checa Czech Republic 291,30 315,10 375,60
Áustria Austria 311,27 314,35 323,23
Suécia Sweden 292,50 304,20 319,80
Grécia Greece 280,00 297,00 310,00
Hungria Hungary 237,80 237,60 270,50
Irlanda Ireland 228,50 245,00 262,70
PORTUGAL PORTUGAL 245,60 257,30 237,90
Noruega Norway 132,23 130,72 138,69
Mercado dos MNSRM - UE-25 24.591,69 23.841,33 24.359,12
NPM Market - EU - 25
Média da UE-25 EU-25 Average 1.294,3 1.254,8 1.282,1
Fonte: AESGP Source: AESGP
6. MNSRM - Consumo Per Capita na Europa

Non-prescription medicines - Per capita consumption in Europe
Ano Year: 2005
120,00
Euros Euros
100,0
90,0
80,0
70,0
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0
Dinamarca Denmark
Suíça Switzerland
França France
Alemanha Germany
Reino Unido U.Kingdom
Irlanda Ireland
Bélgica Belgium
Finlândia Finland
Áustria Austria
Holanda Holand
Itália Italy
Rep. Checa Czech Rep.
Suécia Sweden
Polónia Poland
Espanha Spain
Noruega Norway
Grécia Greece
Hungria Hungary
Eslováquia Slovaquia
PORTUGAL Portugal
Média U,E, U,E, Average

(Euros Euros)
Países Consumo de MNSRM ‘Per Capita’
Countries Per Capita consumption in Europe
2003 2004 2005
França France 89,4 85,9 86,2
Reino Unido United Kingdom 60,4 63,2 65,7
Irlanda Ireland 57,4 60,6 63,6
Holanda Holand 39,1 39,1 39,0
Itália Italy 37,9 37,7 37,9
Espanha Spain 34,5 34,6 33,9
Grécia Greece 25,4 26,9 27,9
PORTUGAL Portugal 23,5 24,5 22,5
Média U.E. U.E, Average 45,0 45,2 47,3
Noruega Norway 29,0 28,5 30,0
Fonte: AESGP
Source: AESGP
V
O Mercado da Saúde Animal
Animal Health Market
01. Evolução do mercado total da saúde animal
(incl. aditivos alimentares) (1)
Animal health total market evolution
(including feed aditives) (1)
V- O Mercado da Saúde Animal V- Animal Health Market 69

Mercado Total da Saúde Animal (empresas associadas da Apifarma)
Animal Health total Market (membership of Apifarma)
Euros Euros
74.000.000
72.000.000
70.000.000
68.000.000
66.000.000
64.000.000
62.000.000
60.000.000
58.000.000
56.000.000
54.000.000
2001 2002 2003 2004 2005
(Euros Euros)
Anos Years 2001 2002 2003 2004 2005
Mercado Total da saúde animal(1) 61.217.565 67.071.113 68.328.784 71.556.581 72.999.194

Animal health Total Market(1)
(1) Referente a empresas associadas da Apifarma

(1) Related to membership of Apifarma
02. Repartição do mercado da saúde animal (associados da Apifarma)
Division of Animal health Market (Apifarma’s members)
Ano 2005 Year 2005

7,74 %
75,30 % Aditivos alimentares

Medicamentos Feed aditives
Medicinal Products 16,97 %
PUV* e Outros
Products for Veterinary Use and others
2004 2005 Repartição do Repartição do

(*) (*) mercado 2004 (%) mercado 2005 (%)
Division of the Division of the
market 2004 market 2005
Medicamentos 52.688.835 54.966.532 73,63% 75,30%

Medicinal products
PUV* e outros 12.484.591 12.384.784 17,45% 16,97%

Prod. for veterinary use and others
Aditivos alimentares 6.383.155 5.647.878 8,92% 7,74%

Feed aditives
Total 71.556.581 72.999.194 100,00% 100,00%

Total
(*) Productos de Uso Veterinário Products for veterinary use

03. Repartição do mercado da saúde animal por grupos terapêuticos (associados da Apifarma)
Division of Animal health Market by therapeutic groups (Apifarma’s members)
Ano 2005 Year 2005

7,7 %
Aditivos Alimentares
18,2 % Feed aditives 7,2 %
Imunológicos Outros Others 3,3 %
Immunological
3,9 % Hormonas
Hormones
Anti-Inflamatórios
Anti-Inflammatory
34,9 %
Antimicrobianos
Antimicrobians 24,7 %
Parasiticidas
Parasiticides
(Euros Euros)
Imunológicos Antimicrobianos Parasiticidas Anti-Inflamatórios Hormonas Aditivos Outros TOTAL
Alimentares
Immunological Antimicrobians Parasiticides Anti-Inflammatory Hormones Feed aditives Others TOTAL
2004 12.496.772 24.638.681 17.514.845 2.963.592 1.916.827 6.383.155 5.642.709 71.556.581

2005 13.317.454 25.479.376 18.057.530 2.814.931 2.410.257 5.647.878 5.271.768 72.999.194

04. Mercado da saúde animal por espécies (1) - 2005
Animal health Market by species - 2005
Ano 2005 Year 2005

1,00 %
Equídeos

29,00 % Horses
Animais de Companhia
Companion Animals
70,00 %
Animais de produção
Food producing animals
2004 Quota de mercado - %

(*) Market share - %
Animais de produção 51.414.634 70

Food producing animals
Animais de companhia 21.034.456 29
Companion animals
Equídeos 550.104 1
Horses
Total 72.999.194 100,00
Total
(1) Referente a empresas associadas da Apifarma (1) Related to Apifarma memberships
VI
O Mercado dos Dispositivos
Médicos para Diagnostico in Vitro
In Vitro Diagnostic Medical Devices
Market
01. O Mercado dos Dispositivos médicos para diagnóstico in vitro
em Portugal (estimativa) - 2004
Portuguese in Vitro Diagnostic Medical Devices Market (estimate) - 2004
VI- O Mercado dos Dispositivos Médicos para Diagnostico In Vitro VI- In Vitro Diagnostic Medical Devices Market 73
Quota de mercado - %
8,0 % Market share - %
Instrumentos
26,0 % Instruments
Química Clínica
Clinical Chemistry
22,0 %
Imunologia infecciosa
Infectious Immunology
26,0 % 5,0 %
Imunoquímica Cultura microbiológica
Immunochemistry 13,0 % Microbiology Culture
Hematologia
Hematology
Mercado total estimado 2004 Quota de mercado - %

Total Market (estimate) Market share - %
Reagentes 209,500 92,0%
Reagents
Química Clínica 59,8 26,0%
Clinical Chemistry
Imunoquímica 58,8 26,0%
Immunochemistry
Hematologia 30,5 13,0%
Hematology
Cultura microbiológica 10,5 5,0%
Microbiology Culture
Imunologia infecciosa 50,1 22,0%
Infectious Immunology
Testes Genéticos 0,3 0,0%
Genetics tests
Instrumentos 17,500 8,0%

Instruments
Total 227,000 100,0%
Total
02. O Mercado Europeu (estimativa)* - 2003
European Market - (estimation) - 2003
(Milhões de euros Euro millions)
Anos Total Química Imunologia Hematologia Cultura Imunologia Testes Instrumentos
Years Clínica Química Microbiológica Infecciosa Genéticos
Total Clinical Immuno- Haemotology Microbiology Infectious Genetics Instruments
Chemistry chemistry Culture Immunology Tests
2003 7.366,5 € 2.341,3 € 1.762,3 € 956,9 € 426,5 € 975,3 € 29,0 € 875,2
Quota de Mercado 100,0% 32,0% 24,0% 13,0% 6,0% 13,0% 0,0% 12,0%
Market share
Unidade: Milhões de Euros; % Units: Euro millions ; %

(*) Os resultados apresentados são baseados nas estimativas de cada um dos 14 países europeus: Alemanha, Itália, França, Espanha, Reino
Unido, Suiça, Bélgica, Áustria, Holanda, Portugal, Finlândia, Grécia, Polónia e Roménia.
(*) The results presented in the table above are based on individual estimates, made in 14 european countries: Germany, Italy, France,
Spain, United Kingdom, Switzerland, Belgium, Austria, Netherlands, Portugal, Finland, Greece, Poland and Romania.
Fonte: European Diagnostic Manufacturers Association - EDMA
Source: European Diagnostic Manufacturers Association - EDMA
03. Repartição do Mercado Europeu por países (estimativa) - 2003

Division of European Market by countries- (estimation) - 2003
Países Countries Instrumentos Instruments Reagentes Reagents Total Total

Valor(Euro) Quota de mercado(%) Valor(Euro) Quota de mercado(%) Valor(Euro) Quota de mercado(%)
Value(Euro) Market share(%) Value(Euro) Market share(%) Value(Euro) Market share(%)
Alemanha Germany 204,7 12,0 1 550,1 88,0 1.754,8 24,0

Áustria Austria 32,1 15,0 176,5 85,0 208,6 3,0
Bélgica Belgium 40,2 17,0 202,7 83,0 242,9 3,0
Espanha Spain 58,0 8,0 687,3 92,0 745,3 10,0
Finlândia Finland 8,5 10,0 77,9 90,0 86,4 1,0
França France 226,9 17,0 1.100,5 83,0 1.327,4 18,0
Grécia Greece 18,7 10,0 172,1 90,0 190,8 3,0
Holanda Netherlands 31,7 14,0 193,8 86,0 225,5 3,0
Itália Italy 169,1 12,0 1.197,0 88,0 1 366,1 19,0
Polónia Poland 19,6 14,0 121,6 86,0 141,2 2,0
PORTUGAL PORTUGAL 16,5 8,0 193,5 92,0 210,0 3,0
Reino Unido United Kingdom n.d. n.d. 515,0 100,0 515,0 7,0
Roménia Romania 12,7 10,0 112,3 90,0 125,0 2,0
Suiça Switzerland 36,4 16,0 191,1 84,0 227,5 3,0
Total Europa Total Europe 875,1 12,0 6.491,4 88,0 7.366,5 100,0
Fonte: European Diagnostic Manufacturers Association - EDMA
Source: European Diagnostic Manufacturers Association - EDMA
Abreviaturas
Abreviaturas Abreviations 76
ADSE IGIF PPC

Assistência na doença aos Instituto de Gestão e Informática Paridade do Poder de Compra
serviços do Estado Financeira
PIB
AESGP INE Produto Interno Bruto
Associação Europeia para a Instituto Nacional de Estatística
Automedicação
PVA
INFARMED Preço de Venda ao Armazenista
AIM Instituto da Farmácia e do
Autorização de Introdução no Medicamento
Mercado PVP
Preço de Venda ao Público
IPC
EDMA Índice de Preços no Consumidor
Associação Europeia de Meios de SNS
Diagnóstico Serviço Nacional de Saúde
IVA
Imposto sobre o Valor
EFPIA Acrescentado
Federação Europeia da Indústria
Farmacêutica
MNSRM
Medicamentos Não Sujeitos a
Eurostat Receita Médica
Orgão Central Estatístico da União
Europeia
MSRM
Medicamentos Sujeitos a Receita
FBCF Médica
Formação Bruta de Capital Fixo
Abreviations
Abreviaturas Abreviations 77
ADSE GFCF MSRM
Health care assistance of public Gross Fixed Capital Formation Prescription Medicines
employees
IGIF PPP
AESGP Financial Institute of Health Purchasing Power Parity
Association of the European Self- Ministry
medication Industry
GDP
INE Gross Domestic Product
MA National Statistic Institute
Marketing Authorization
PVA
INFARMED Ex-factory Price
EDMA National Institute of Pharmacy
European Diagnostic and Medicines
Manufacturers Association RP
Retail Price
IPC
EFPIA Consumer Prices Index
European Federation of NHS
Pharmaceutical Industries National Health Service
Associations VAT
Value Added Tax
Eurostat
European Union Head Office of MNSRM
Statistics Non-Prescription Medicines

Apifarma em Numeros06

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Apifarma em Numeros06

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Edição 2006 2006 Edition

A Indústria Farmacêutica em Números

I Principais Indicadores Económicos

1 Dados gerais da economia - Portugal 9

II dados e indicadores de saúde

1 Despesa Nacional em Saúde 17

III Dados do Sector Farmacêutico

1 Empresas farmacêuticas, armazenistas, farmácias e postos de medicamentos 29

IV O Mercado dos Medicamentos de uso Humano

1 Produção de matérias-primas e produtos farmacêuticos – Europa 37

1 Encargos do SNS com medicamentos 56

I Main Economic Indicators

1 General economic data - Portugal 9

II Health care indicators

1 National Health care spending 17

III Pharmaceutical sector data

1 Pharmaceutical companies, wholesalers, pharmacies and

IV Medicinal Products MARKET

1 Manufacturing of raw materials and pharmaceutical products - Europe 37

1 NHS Spending with Medicinal Productsts 56

I- Principais Indicadores Económicos I- Main Economic Indicators 9

(Milhões de euros Euro millions)

2000 2001 2002 2003 2004 2005

2000 2001 2002 2003 2004 2005

2000 2001 2002 2003 2004 2005

Milhões (Millions) (%)

Population Population Growth

Mil milhões de euros % da UE-25

I- Principais Indicadores Económicos I- Main Economic Indicators 11

Alemanha Germany 2.062,5 2.245,5 20,8%

Paridade do poder de compra US$ (US$ Purchasing Power Parity)

Países Countries 2003 2004 Crescimento(%)

Luxemburgo Luxembourg 59.580 63.453 6,50%

I- Principais Indicadores Económicos I- Main Economic Indicators 13

Irlanda Ireland 4,3 4,3

Países Countries 2001 2002 2003 2004 2005 1996 - 2005

II- Dados e Indicadores de Saúde II- Health Care Indicators 17

(milhões de EUROS EURO millions)

(milhões de EUROS EURO millions)

Fonte: IGIF - Contas de 2004 Source: IGIF - Global Accounts of 2004

% da Despesa Pública em Saúde na 69,5 70,6 70,5 69,7 71,9

% of Public health care spending in

% da Despesa Privada em Saúde 30,5 29,4 29,5 30,3 28,1

II- Dados e Indicadores de Saúde II- Health Care Indicators 19

Média UE (15) Average EU

Rep. Checa Czech R.

Países Countries 2003 2004

Luxemburgo Luxembourg 4 611 5 089

Principais causas de morte Main death causes

Total de Óbitos em Portugal 105.813 105.582 106.690 109.148 102.371

2000 2001 2002 2003 2004

Hospitais Hospitals 221 217 213 204 209

II- Dados e Indicadores de Saúde II- Health Care Indicators 21

05. Pessoal de saúde

2000 2001 2002 2003 2004 2005

Médicos Doctors(1) 32 498 33 233 33 751 34 440 35 213 36 138

06. Consultas / Internamentos / Operações (1)

Actos de diagnóstico Diagnostic acts 2001 2002 2003 2004

Análises clínicas Medical analyses 62.900.546 59.559.552 69.521.834 67.524.445

Endoscopia Endoscopie 298.144 357.572 300.112 305.269

08. Taxa de Natalidade e de Mortalidade

Fonte: INE - Estatisticas Demográficas

II- Dados e Indicadores de Saúde II- Health Care Indicators 23