Cavallo adia divulga��o de d�ficit p�blico

12/07/96

Autor: DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-13
Edi��o: Nacional Jul 12, 1996
Legenda Foto: O ministro da Economia argentino, Domingo Cavallo, cuja equipe est�
revisando os c�lculos sobre o d�ficit
Cr�dito Foto: Reuter - 05.jul.96
Vinheta/Chap�u: ARGENTINA
Assuntos Principais: ECONOMIA; D�FICIT P�BLICO

Rombo pode chegar a US$ 2,25 bi, avaliam economistas; mercado reflete incerteza e
Bolsa acumula queda

Cavallo adia divulga��o de d�ficit p�blico

DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
O ministro da Economia da Argentina, Domingo Cavallo, est� adiando a divulga��o
dos n�meros oficiais sobre o d�ficit p�blico no primeiro semestre. O mercado teme
m�s not�cias: a Bolsa de Buenos Aires acumulou uma queda de 6,6% nos �ltimos
quatro dias.
A divulga��o estava prevista para a �ltima segunda-feira, mas foi adiada porque a
equipe econ�mica est� revisando as contas.
A expectativa inicial do mercado era que o d�ficit fosse de cerca de US$ 1,8
bilh�o, superando em US$ 400 milh�es o resultado previsto no acordo com o FMI
(Fundo Monet�rio Internacional).
As novas estimativas, por�m, revelam um panorama ainda mais sombrio. A Fiel
(Funda��o de Investiga��es Econ�micas Latino-americanas) prev� um rombo de US$
2,25 bilh�es.
J� a empresa de consultoria do economista Miguel Angel Broda trabalha com um
n�mero pr�ximo a US$ 2 bilh�es.
A diferen�a se explica porque Broda incluiu nas contas um empr�stimo de US$ 250
milh�es obtido no final de junho _� prov�vel que os n�meros oficiais j�
contabilizem esse ingresso.
Para 96, o d�ficit estimado � superior a US$ 5 bilh�es _o dobro do limite acertado
com o FMI.
Cavallo n�o tem muita margem de manobra para evitar que a previs�o se concretize.
Todos os cortes or�ament�rios poss�veis j� foram feitos e um aumento substancial
da arrecada��o de impostos depende de uma r�pida reativa��o da atividade econ�mica
_o que n�o vem ocorrendo.
A sa�da pode ser a capta��o de novos empr�stimos no segundo semestre. Para isso,
por�m, o ministro ter� de obter uma autoriza��o do Congresso.
Ministro argentino sai ap�s ser acusado de ataque anti-semita

11/07/96

Autor: DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: MUNDO P�gina: 1-15
Edi��o: S�o Paulo Jul 11, 1996
Vinheta/Chap�u: GABINETE
Assuntos Principais: ARGENTINA; REN�NCIA; MINISTRO; ANTI-SEMITISMO

Rodolfo Barra sofre press�o e deixa a pasta da Justi�a

Ministro argentino sai ap�s ser acusado de ataque anti-semita
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
O ministro da Justi�a da Argentina, Rodolfo Barra, renunciou ao cargo ontem �
noite, tr�s dias depois da publica��o da den�ncia de que participou de um atentado
a uma sinagoga na d�cada de 60.
O presidente Carlos Menem indicou para o cargo o atual secret�rio da Justi�a,
El�as Hassan.
A press�o contra a perman�ncia de Barra no minist�rio se intensificou na tarde de
ontem, quando tr�s entidades representativas da comunidade judaica convocaram uma
marcha de protesto para a pr�xima segunda-feira.
A den�ncia, publicada no jornal "P�gina 12'', teve repercuss�o internacional. O
Centro Simon Wiesenthal, organiza��o que "ca�a'' os criminosos nazistas, sediada
nos Estados Unidos, enviou um protesto formal a Menem.
Como titular da Justi�a, Barra era o respons�vel pela investiga��o dos dois
maiores atentados j� cometidos na Argentina, ambos contra alvos judaicos: contra a
embaixada de Israel em Buenos Aires e contra a sede da Amia. Os culpados n�o foram
descobertos.
Os protestos contra o ministro come�aram h� duas semanas, quando a revista
"Not�cias'' revelou suas liga��es com o grupo de extrema direita Tacuara durante a
sua juventude.
O grupo era abertamente anti-semita. Em uma carta aberta, Barra afirmou que havia
cometido um "erro de juventude''.
Durante um encontro com representantes da Daia (Delega��o de Associa��es
Israelitas Argentinas), confessou dupla discrimina��o: disse que foi levado a crer
que todos os judeus eram comunistas, "como L�nin e Tr�tski''.
Pol�cia entra em choque com as M�es da Pra�a de Maio em igreja

10/07/96

Autor: DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: MUNDO P�gina: 1-16
Edi��o: Nacional Jul 10, 1996
Legenda Foto: A l�der das M�es da Pra�a de Maio, Hebe de Bonafini, � retirada da
Catedral Metropolitana de Buenos Aires
Cr�dito Foto: France Presse
Vinheta/Chap�u: MANIFESTA��O
Assuntos Principais: ARGENTINA; MANIFESTA��O; REPRESS�O; POL�CIA

Grupo queria protestar contra Menem durante missa

Pol�cia entra em choque com as M�es da Pra�a de Maio em igreja

DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
A Catedral Metropolitana de Buenos Aires foi ontem palco de um conflito entre
policiais e 13 integrantes da Associa��o das M�es da Pra�a de Maio.
As m�es ocuparam o interior da catedral no final da tarde de anteontem. O objetivo
era passar a noite no local e fazer um protesto durante a missa comemorativa dos
180 anos da independ�ncia argentina, realizada ontem.
A pedido da C�ria Metropolitana, um juiz determinou a retirada das m�es, realizada
pouco depois da 1h30. Algumas manifestantes _com idades entre 61 e 86 anos_
tiveram escoria��es leves quando foram carregadas por policiais.
''Quer�amos rezar por trabalho digno e gritar os mandamentos 'N�o roubar�s' e 'N�o
matar�s' aos indignos do governo'', disse � Folha a presidente da associa��o, Hebe
de Bonafini.
Entre os ''indignos'', ela citou o presidente Carlos Menem, o ministro da
Economia, Domingo Cavallo, e o governador da Prov�ncia de Buenos Aires, Eduardo
Duhalde, todos presentes � cerim�nia.
''Eles matam sem balas. Matam de fome os argentinos que deixam sem trabalho'',
afirmou Hebe.
Menem e seus aliados escaparam do protesto, mas, durante a missa, tiveram de ouvir
um serm�o de forte conte�do pol�tico, com cr�ticas ao ''modelo econ�mico''.
O bispo Hector Aguer disse que o pa�s corre o risco de se ''desintegrar'' se
prevalecerem ''interesses particulares sobre o bem comum''.
Centenas de policiais cercaram a pra�a de Maio durante a missa. A seguran�a foi
refor�ada devido ao ataque � casa do senador Eduardo Menem, irm�o do presidente.
Irm�o de Menem � alvo de atentado

08/07/96

Autor: DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: MUNDO P�gina: 1-12
Edi��o: Nacional Jul 8, 1996
Legenda Foto: Policial diante da casa do senador Eduardo Menem, onde ocorreu
atentado que deixou um sargento morto
Cr�dito Foto: Associated Press
Primeira: Chamada
Vinheta/Chap�u: ARGENTINA
Assuntos Principais: ARGENTINA; ATENTADO; SENADOR; FAM�LIA; CARLOS MENEM

Cinco homens armados atacam casa do senador Eduardo Menem, irm�o do presidente, e
matam policial

Irm�o de Menem � alvo de atentado

DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
Cinco homens armados com pistolas mataram um sargento da Pol�cia Federal ao tentar
invadir a casa do senador argentino Eduardo Menem, irm�o do presidente Carlos
Menem.
O atentado ocorreu �s 23h15 de s�bado. Os atacantes fugiram depois de trocar tiros
com outros tr�s policiais encarregados da seguran�a. Um cabo da PF foi baleado no
abd�men e est� hospitalizado.
Poucas horas depois, o ministro do Interior, Carlos Corach, disse que o incidente
poderia ter motiva��es pol�ticas. ''Vamos reavaliar a den�ncia do suposto compl�
contra o presidente'', afirmou.
O ministro se referia a uma investiga��o judicial, iniciada h� dez dias, sobre um
grupo de extremistas que estaria planejando um atentado contra Menem.
A investiga��o foi motivada pela den�ncia de uma mulher cujo nome est� sendo
mantido em sigilo. O edif�cio onde o grupo se reuniria, no Bairro Norte, em Buenos
Aires, foi revistado pela pol�cia, que n�o encontrou nada suspeito.
Ferocidade
Eduardo Menem tamb�m n�o descartou a hip�tese de um crime pol�tico. ''Eram
delinquentes, n�o sei se pol�ticos ou comuns'', disse.
O senador contou que os invasores tentaram entrar pela garagem, onde estavam os
policiais, e s� recuaram ap�s ''15 ou 20 disparos''. ''Chama a aten��o a
ferocidade com que chegaram'', afirmou. Eduardo Menem estava pr�ximo ao local do
ataque.
O irm�o do presidente disse ter recebido amea�as telef�nicas, mas n�o quis
vincul�-las ao caso. ''Houve liga��es anteriormente, mas nunca as levo a s�rio.
Amea�as s�o comuns hoje.''
Normalmente a seguran�a de Eduardo Menem � feita por apenas dois policiais. O
senador disse que os outros dois estavam ''visitando'' os colegas quando foram
surpreendidos pelo ataque.
Minutos antes, o subchefe da Pol�cia Federal, Baltazar Garc�a, havia dito que
''todos os membros importantes do governo'' estavam com a cust�dia refor�ada.
Cara-pintadas
A edi��o de ontem do jornal ''Clar�n'' informou que ''alguns meios de
comunica��o'' haviam recebido liga��es an�nimas na noite de s�bado, com pedidos de
liberta��o do tenente-coronel Mohammed Ali Seineldin.
Seineldin � um dos l�deres dos militares ''cara-pintadas'' que, em dezembro de
1990, se rebelaram contra o governo. Da pris�o, o tenente-coronel divulgou uma
nota em que negou qualquer envolvimento no atentado.
O uso de pistolas em vez de fuzis e metralhadoras alimentou especula��es sobre uma
nova a��o da ORP (Organiza��o Revolucion�ria do Povo), suposto grupo de extrema-
esquerda que tentou matar o m�dico Jorge Berg�s.
Berg�s, acusado de torturador durante o regime militar, foi baleado no in�cio de
abril por dois homens armados com pistolas, quando sa�a de casa com a mulher.
Na �poca, o governo lan�ou d�vidas sobre a exist�ncia da ORP, que assumiu a
autoria do atentado. O ministro Corach disse que a a��o poderia ter sido realizada
por ''m�o de obra desocupada'' _refer�ncia a ex-integrantes dos servi�os de
intelig�ncia na d�cada de 70.
Ontem, a pol�cia refor�ou ainda mais a seguran�a de Eduardo Menem, que circulou
pela cidade escoltado por quatro autom�veis.
As mesmas medidas devem ser tomadas para proteger a filha do presidente, Zulemita,
e a ex-mulher, Zulema Yoma, que sustenta a tese de que seu filho Carlos Menem Jr.
_morto em acidente_ foi assassinado por ''m�fias envolvidas com o governo''.
Ministro foi anti-semita

08/07/96

Autor: DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: MUNDO P�gina: 1-12
Edi��o: Nacional Jul 8, 1996
Assuntos Principais: ARGENTINA; INVESTIGA��O; ANTI-SEMITISMO

Ministro foi anti-semita

de Buenos Aires
O jornal argentino ''P�gina 12'' denunciou ontem que o ministro da Justi�a,
Rodolfo Barra, foi preso na d�cada de 60 por atacar uma sinagoga.
Barra est� na defensiva ante a comunidade judaica argentina _a maior da Am�rica
Latina _desde que a revista ''Not�cias'' revelou sua milit�ncia, durante a
juventude, em uma organiza��o estudantil de extrema-direita vinculada ao grupo
''Tacuara'', de inspira��o anti-semita.
Na sexta-feira, o Centro Simon Wiesenthal, organiza��o internacional de ca�a a
nazistas e defesa dos direitos humanos, pediu ao presidente Carlos Menem uma
investiga��o oficial.
''Barra teve uma longa vincula��o com grupos extremistas. J� admitiu isso, mas n�o
mostrou arrependimento de forma categ�rica'', disse � Folha o representante do
centro em Buenos Aires, Carlos Widder.
O ministro disse que sua milit�ncia na Uni�o Nacionalista de Estudantes
Secundaristas, vinculada ao grupo Tacuara era um ''erro de juventude''.
Barra supervisiona as investiga��es sobre os atentados contra a embaixada de
Israel em Buenos Aires e a sede da Amia (Associa��o Mutual Israelense-Argentina).
Os crimes continuam impunes.
(DB)
Cart�o Ita� vale na Argentina

08/07/96

Autor: DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-3
Edi��o: Nacional Jul 8, 1996
Assuntos Principais: BANCO; AUTOMA��O; ITA� /BANCO/; ARGENTINA

Cart�o Ita� vale na Argentina

DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
Os clientes do Banco Ita� em viagem pela Argentina j� podem sacar dinheiro
(d�lares ou pesos) nos terminais eletr�nicos das ag�ncias da institui��o em Buenos
Aires.
A novidade foi anunciada na sexta-feira como mais um passo na informatiza��o total
dos servi�os, principal arma do Ita� na disputa pelo mercado argentino, onde est�
instalado h� um ano e meio.
Em cada ag�ncia h� apenas dois ou tr�s caixas. Os clientes s�o incentivados a
realizar todas as opera��es nos terminais eletr�nicos.
O banco chega a oferecer taxas mais atrativas para aplica��es em prazos fixos se a
opera��o for feita por caixa eletr�nico ou por telefone. Com isso, 97% das
aplica��es s�o feitas sem contato pessoal.
Nos dep�sitos em dinheiro, o percentual de opera��es via terminal � de 47%. Os
clientes preferem ainda entregar as notas pessoalmente e esperar pelo recibo.
Para mudar esse h�bito, o banco oferece uma ''nota'' com valor equivalente a US$ 2
ao cliente no momento da abertura da conta. Com o aux�lio de um funcion�rio, o
cliente deposita a nota em um terminal 24 horas.

Buenos Aires � anti-Menem, afirma eleito

07/07/96

Editoria: PRIMEIRA P�GINA P�gina: 1-1

Edi��o: Nacional Jul 7, 1996

Buenos Aires � anti-Menem, afirma eleito

A derrota do candidato oficial � Prefeitura de Buenos Aires foi um voto contra o
presidente Menem, diz o prefeito eleito, o oposicionista Fernando de la R�a, em
entrevista a Daniel Bramatti.
P�gs. 1-17 e 1-18
Prefeito eleito planeja frente anti-Menem

07/07/96

Autor: DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: MUNDO P�gina: 1-17
Edi��o: Nacional Jul 7, 1996
Primeira: Chamada
Vinheta/Chap�u: ARGENTINA 1
Selo: PREFEITOS DO MUNDO
Assuntos Principais: BUENOS AIRES /ARGENTINA/; ELEI��O; PREFEITURA; OPOSI��O
/POL�TICA/; CARLOS MENEM; FERNANDO DE LA R�A; ENTREVISTA

Fernando de la R�a, que governar� Buenos Aires, diz que presidente � o culpado
pela derrota do pr�prio candidato

Prefeito eleito planeja frente anti-Menem

DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
Todas as for�as pol�ticas da Argentina encararam a primeira elei��o direta para a
prefeitura de Buenos Aires, no �ltimo domingo, como um ensaio para a disputa
presidencial de 1999.
A vit�ria de Fernando de la R�a, da UCR (Uni�o C�vica Radical), desatou uma ca�a
�s bruxas no Partido Justicialista (peronista), do presidente Carlos Menem.
Aliados de Menem apontaram o ministro da Economia, Domingo Cavallo, como principal
culpado pela derrota _supostamente causada pelo aumento do desemprego anunciado 48
horas antes.
Para o prefeito eleito, que liderava as pesquisas desde abril, o eleitorado n�o
demonstrou um recha�o a Cavallo, mas ao menemismo. De cada dez votos v�lidos, oito
foram para a oposi��o.
De olho na sucess�o presidencial, De la R�a adotou na �ltima semana um discurso
conciliador com a Frepaso, coaliz�o de centro-esquerda que venceu a elei��o para a
constituinte municipal e chegou em segundo lugar na corrida pela prefeitura.
Requisitado para reuni�es e homenagens desde que venceu, De la R�a adiou por tr�s
vezes a entrevista prometida � Folha, at� que a concedeu anteontem. A seguir, os
principais trechos.

Folha _ O sr. concorda com a an�lise de que a pol�tica econ�mica causou a derrota
peronista?
Fernando de la R�a _ Isso � s� uma parte. Eles esquecem de que foi um recha�o �s
m�s administra��es da cidade, aos prefeitos nomeados por Menem. � tamb�m um
recha�o � pol�tica de esquecer o povo, de deixar o povo de lado.
Folha _ O sr. se refere ao problema do desemprego?
De la R�a _ Mais do que isso. O PJ se isolou da sociedade. � l�gico que influiu o
desemprego e a m� situa��o econ�mica, mas fundamentalmente houve um recha�o �s
administra��es menemistas.
Folha _ Muitos apontam o ministro Domingo Cavallo como principal respons�vel pela
derrota.
De la R�a _ � bom lembrar que Menem sempre se declarou autor do plano econ�mico.
Agora n�o pode culpar Cavallo.
Folha _ Se os rumos da economia n�o mudam, aumentam as chances de vit�ria da
oposi��o nas elei��es presidenciais de 1999?
De la R�a _ Creio que sim. A derrota em Buenos Aires � um ponto de partida que
demonstra o decl�nio pol�tico do governo.
Folha _ A oposi��o pode formar uma frente anti-Menem em 1999?
De la R�a _ Tenho dito que n�o � bom promover a dispers�o da oposi��o. E temos
dado o exemplo, ao dialogar com outras for�as pol�ticas, como a Frepaso. Apesar de
ainda ser cedo, estamos dispostos a preparar um acordo.
Folha _ Como o sr. v� os �ltimos movimentos do ex-presidente Ra�l Alfons�n para
voltar � cena pol�tica? Analistas dizem que ele quer disputar a Presid�ncia.
De la R�a _ Alfons�n estar� sempre na cena pol�tica. Quem foi presidente da
Rep�blica jamais se retira de todo. Mas n�o creio que busque posi��es formais,
presidente disso ou candidato daquilo.
Folha _ O sr. quer se candidatar � Presid�ncia?
De la R�a _ Quero chefiar o governo da cidade e n�o planejo candidaturas. Por
enquanto.
Uso da m�quina contaminou a elei��o

07/07/96

Autor: DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: MUNDO P�gina: 1-18
Edi��o: Nacional Jul 7, 1996
Legenda Foto: De la R�a, prefeito eleito de Buenos Aires, junto ao obelisco da
cidade
Cr�dito Foto: ''Clar�n''
Primeira: Chamada
Observa��es: COM SUB-RETRANCA
Vinheta/Chap�u: ARGENTINA 2
Assuntos Principais: BUENOS AIRES /ARGENTINA/; ELEI��O; PREFEITURA; FERNANDO DE LA
R�A; PERFIL

Peronista tentou ganhar disputa promovendo obras que, segundo a oposi��o,

'maquiaram' Buenos Aires

Uso da m�quina contaminou a elei��o

de Buenos Aires
O uso da m�quina p�blica contaminou a campanha da primeira elei��o direta para a
Prefeitura de Buenos Aires. Mesmo assim, o prefeito Jorge Dom�nguez (peronista)
n�o conseguiu ir al�m do terceiro lugar na disputa.
Aliado do presidente Carlos Menem, Dom�nguez deu um banho de luz, tinta e asfalto
na cidade.
O que a oposi��o chamou de ''maquiagem'' come�ou pelo obelisco da Avenida 9 de
Julho, ''remo�ado'' no fim de maio, ao fazer 60 anos. A reinaugura��o da obra
contou com os tradicionais bumbos dos militantes peronistas, que saudaram o
candidato � reelei��o.
Outro trunfo guardado para o final da campanha foi a reforma do Rosedal de
Palermo, parque que estava praticamente abandonado.
O Monumento aos Espanh�is, na Avenida Libertador, recebeu limpeza geral,
patrocinada por uma f�brica de detergentes. Especialistas alertaram para o estrago
que o produto poderia causar.
Dom�nguez tamb�m reivindicou para si uma s�rie de obras feitas pela iniciativa
privada.
Vencedor
O advogado Fernando de la R�a, 58, se vangloria de nunca ter perdido uma elei��o
em Buenos Aires. Al�m da prefeitura, conquistada no �ltimo domingo, ele ganhou por
tr�s vezes a cadeira de senador pela capital, em 1973, 1983 e 1992.
Mas nem s� de vit�rias � formada sua biografia. Em 1983, De la R�a viu frustrada a
inten��o de disputar a Presid�ncia da Rep�blica, ao perder o duelo interno na UCR
(Uni�o C�vica Radical) para Ra�l Alfons�n _que foi eleito.
Passados 13 anos, eles continuam se tratando como advers�rios. Os dois podem
voltar a se enfrentar em 1999, na elei��o presidencial. Pesquisa indica que 53%
dos eleitores consideram De la R�a o melhor candidato a presidente da UCR.
(DANIEL BRAMATTI)
Aid�tica de 'Taxista' comove pai de atriz

07/07/96

Autor: DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: TV FOLHA P�gina: -11
Edi��o: Nacional Jul 7, 1996
Se��o: PAINEL ELETR�NICO; PERFIL
Legenda Foto: A atriz Marcela Altberg, a Laura da novela ''Antonio Alves,
Taxista''
Cr�dito Foto: Divulga��o
Assuntos Principais: NOVELA; AIDS

Aid�tica de 'Taxista' comove pai de atriz

DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
A performance da atriz Marcela Altberg na novela ''Antonio Alves, Taxista'' deixou
de ser assistida por um espectador muito especial desde que sua personagem, Laura
Cunha, foi mostrada como portadora do v�rus da Aids.
''Meu pai sai da sala ou troca de canal quando apare�o chorando ou sofrendo por
causa da doen�a. Ele n�o aguenta'', conta Marcela. Apesar disso, a atriz, de 23
anos, est� aprovando a experi�ncia: ''� muito bom poder levar a quest�o da Aids a
um p�blico de novela, que normalmente n�o tem acesso a esse tipo de assunto''. Ela
tamb�m acha positivo o fato de mostrar uma mulher com Aids. ''Isso ajuda a acabar
com a no��o de que s� os homossexuais s�o atingidos''. Na novela, Laura se separa
do marido por saber que ele � homossexual.
Marcela come�ou a gravar a novela sem saber que a personagem teria esse destino.
''Tive pouqu�ssimo tempo para me preparar. A doen�a n�o constava da sinopse da
novela. Foi uma surpresa total.''
A atriz tamb�m n�o sabe se Laura Cunha vai morrer ou n�o, ainda que desconfie de
um desfecho tr�gico. ''Ela j� est� com manchas na pele'', afirma.
O suspense, por enquanto, est� mantido. No cap�tulo da �ltima ter�a-feira, Laura
comemorava os mais recentes avan�os da medicina na luta contra o v�rus.
Derrota na capital op�e Menem a Cavallo

03/07/96

Autor: DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: MUNDO P�gina: 1-12
Edi��o: Nacional Jul 3, 1996
Vinheta/Chap�u: P�S-ELEI��O
Assuntos Principais: ELEI��O; BUENOS AIRES /ARGENTINA/; DOMINGO CAVALLO /MINISTRO/

Governista pede sa�da de ministro

Derrota na capital op�e Menem a Cavallo

DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
A derrota do governo na primeira elei��o direta para a Prefeitura de Buenos Aires,
no �ltimo domingo, marcou o in�cio de um novo per�odo de turbul�ncias nas rela��es
entre o presidente Carlos Menem e o ministro da Economia, Domingo Cavallo.
Assumindo o papel de porta-voz dos menemistas descontentes, o presidente do
Partido Justicialista (peronista) na capital, senador Eduardo Vaca, pediu ontem a
ren�ncia do ministro.
''O eleitorado mostrou que quer mudan�as na pol�tica econ�mica. Se Cavallo n�o
quiser mudar, que saia'', disse Vaca. A reivindica��o ser� levada ao Conselho
Nacional Justicialista, �rg�o que re�ne a c�pula do partido.
A principal causa de descontentamento � a alta taxa de desemprego _atualmente h�
2,04 milh�es de argentinos sem trabalho, 95 mil a mais do que h� seis meses.
O an�ncio de que a taxa havia subido foi feito a apenas 48 horas da elei��o, pelo
pr�prio Cavallo. O ministro desmentiu as vers�es divulgadas por Menem, na v�spera,
de que teria ocorrido uma redu��o no �ndice.
Ref�gio
Prevendo que seria eleito o bode expiat�rio da derrota, o ministro se antecipou e
atacou outros setores do governo na sexta-feira.
Al�m de criticar a ministra da Educa��o, Suzana Decibe, e o ministro do Interior,
Carlos Corach, Cavallo afirmou que ''nenhum n�vel do governo federal est� isento
de atos de corrup��o''.
Menem evitou acirrar a pol�mica. ''Falei com Cavallo e ele negou ter dito isso'',
afirmou, em entrevistas � TV. Mas, ao jornal "La Voz del Interior", de C�rdoba,
aludiu a casos de corrup��o envolvendo subordinados de Cavallo.
A troca de farpas encerrou o per�odo de tr�gua vigente desde o fim de outra crise
provocada por Cavallo, no in�cio do ano, quando o ministro denunciou a exist�ncia
de ''m�fias'' no governo, vinculadas ao empres�rio Alfredo Yabran.
Varig lan�a nova rota no Mercosul
01/07/96

Autor: DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-6
Edi��o: Nacional Jul 1, 1996
Vinheta/Chap�u: INTEGRA��O
Assuntos Principais: AVIA��O CIVIL; EMPRESA; MERCOSUL

Varig lan�a nova rota no Mercosul

DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
A Varig inaugura hoje uma nova rota ligando o Brasil e a Argentina. A empresa far�
v�os di�rios entre Belo Horizonte e Ros�rio, capital da prov�ncia de Santa F�, com
escalas em S�o Paulo e C�rdoba.
A abertura do novo trajeto � consequ�ncia direta da crescente integra��o entre as
economias dos dois pa�ses.
Um estudo da Varig concluiu que a viabilidade econ�mica dos v�os ser� garantida
com o tr�nsito de executivos e funcion�rios de empresas instaladas nos dois lados
da fronteira.
Entre Belo Horizonte e C�rdoba, por exemplo, devem circular os funcion�rios
brasileiros da Fiat que est�o supervisionando a constru��o de uma f�brica da
empresa na cidade argentina.

Menemismo deve sofrer derrota em Buenos Aires

30/06/96

Autor: DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: MUNDO P�gina: 1-23
Edi��o: Nacional Jun 30, 1996
Observa��es: COM SUB-RETRANCAS
Vinheta/Chap�u: ELEI��O
Assuntos Principais: BUENOS AIRES /ARGETINA/; ELEI��O, 1996; CANDIDATO

Candidato da UCR � favorito hoje na primeira vota��o direta na cidade

Menemismo deve sofrer derrota em Buenos Aires

DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
A base pol�tica do presidente argentino, Carlos Menem, deve ser a grande derrotada
na elei��o de hoje para a Prefeitura de Buenos Aires, a primeira realizada de
forma direta na hist�ria da capital.
O candidato favorito � Fernando de la R�a, da UCR (Uni�o C�vica Radical), partido
do ex-presidente Ra�l Alfons�n.
De la R�a mant�m h� meses uma vantagem de cerca de dez pontos percentuais nas
pesquisas em rela��o a seu advers�rio mais pr�ximo, o socialista Norberto La
Porta, da coliga��o Frepaso (Frente Pa�s Solid�rio).
O candidato de Menem � o atual prefeito, Jorge Dom�nguez, que chegou ao poder h�
20 meses, indicado pelo pr�prio presidente.
Apesar da indisfar��vel utiliza��o da m�quina p�blica e dos fartos recursos de
campanha, Dom�nguez n�o deve passar do terceiro lugar.
Outro aliado pr�ximo de Menem _ningu�m menos do que o vice-presidente, Carlos
Ruckauf_ deve ser derrotado na elei��o para a constituinte municipal. Nesse caso,
a favorita � a senadora Graciela Fern�ndez Meijide (Frepaso).
Ainda que remota, existe a possibilidade de o prefeito ser ultrapassado na reta
final por Gustavo Beliz, ex-ministro do Interior do governo Menem e fundador do
Partido Nova Dirig�ncia.
Rompimento
Beliz rompeu com o Partido Justicialista (peronista, de Menem) em 1993, quando o
presidente come�ou a negociar sua reelei��o, afinal alcan�ada.
Ao renunciar ao cargo de ministro, denunciou ter participado de reuni�o de
gabinete em que se estimou em US$ 60 milh�es o total necess�rio para ''convencer''
a oposi��o a reformar a Constitui��o.
A UCR sofreu no ano passado uma de suas piores derrotas, contra Menem: ficou em
terceiro na elei��o presidencial.
At� recentemente, analistas pol�ticos n�o consideravam a vit�ria da UCR um grande
problema para Menem. Foi o pr�prio presidente, por�m, quem ''nacionalizou'' a
campanha deste ano, ao subir ao palanque do atual prefeito.
Menem ordenou aos ministros que fizessem declara��es p�blicas de apoio ao
candidato oficial.
Al�m disso, participou de inaugura��es com Dom�nguez _a �ltima a apenas tr�s dias
da elei��o: a reforma da rodovia Panamericana, que custou US$ 450 milh�es.
A estrat�gia surtiu efeito contr�rio. Como a candidatura do prefeito n�o
''decolou'', a oposi��o ganhou espa�o para questionar a for�a pol�tica do
presidente.
Senadora de esquerda ofusca vit�ria da UCR

30/06/96

Autor: DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: MUNDO P�gina: 1-23
Edi��o: Nacional Jun 30, 1996
Observa��es: SUB-RETRANCA
Assuntos Principais: BUENOS AIRES /ARGETINA/; ELEI��O, 1996; CONSTITUINTE
MUNICIPAL

Senadora de esquerda ofusca vit�ria da UCR

de Buenos Aires
A prov�vel vit�ria de Fernando de la R�a (UCR) na elei��o para a Prefeitura de
Buenos Aires corre o risco de ser ofuscada pela ascens�o de Graciela Fern�ndez
Meijide, da coaliz�o de centro-esquerda Frepaso (Frente Pa�s Solid�rio).
Se os resultados oficiais confirmarem as �ltimas proje��es, Graciela ter�, como
candidata a constituinte municipal, mais votos do que o pr�prio De la R�a. Este
tem cerca de 35% da prefer�ncia do eleitorado, enquanto a estrela da Frepaso chega
a quase 42%.
H� 60 vagas em disputa, mas os eleitores votam apenas no candidato que encabe�a a
lista de cada partido. A forma��o da Constituinte ser� estabelecida com base na
proporcionalidade. Militante de organiza��es de direitos humanos e m�e de um
desaparecido pol�tico, Graciela come�ou a ganhar proje��o nacional no ano passado,
quando foi eleita senadora com mais de 50% dos votos na capital.
A vit�ria foi considerada uma ''zebra'' _a poucos dias da elei��o, a candidata
ocupava o terceiro lugar nas pesquisas.
N�o s�o poucos os simpatizantes da Frepaso que preferiam v�-la candidata �
prefeitura, no lugar de Norberto La Porta, um socialista nada carism�tico que at�
hoje s� venceu elei��es para vereador.
Al�m disso, La Porta carrega o estigma de ter participado da dire��o do jornal do
Partido Socialista no momento em que este publicava editoriais elogiosos ao
general Jorge Videla, um dos presidentes do regime militar.
O vereador foi escolhido candidato em meio a uma crise da coaliz�o _um saco de
gatos que re�ne desde not�rios esquerdistas at� ex-aliados do presidente Menem.
O novo triunfo de Graciela pode credenci�-la a disputar a Presid�ncia da Rep�blica
em 1999.
(DM)
Desemprego surpreende argentinos

29/06/96

Autor: DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-2
Edi��o: Nacional Jun 29, 1996
Se��o: TEND�NCIAS INTERNACIONAIS
Legenda Foto: O ministro Domingo Cavallo
Cr�dito Foto: Reuter - 25.mar.96
Observa��es: COM SUB-RETRANCA
Assuntos Principais: ARGENTINA; DESEMPREGO

Desemprego surpreende argentinos

DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
A taxa oficial de desemprego na Argentina subiu de 16,4% para 17% nos �ltimos seis
meses.
Os n�meros, divulgados ontem, constrangeram o governo, que na v�spera comemorava a
suposta redu��o do �ndice, com base em um relat�rio preliminar do Indec (Instituto
Nacional de Estat�sticas e Censo).
O presidente Carlos Menem passou toda a quarta-feira dizendo que a taxa n�o
superaria 16%. Ontem, chegou a negar a realidade ao comentar os n�meros
definitivos.
''N�o se pode avaliar s� um aspecto da coisa. H� um desenvolvimento, um
crescimento que surge de outros �ndices, de outros aspectos do mundo econ�mico. O
importante � que se deteve o desemprego e que est� caindo'', afirmou.
A ''queda'' citada por Menem seria em rela��o a maio de 1995, quando o desemprego
atingiu o recorde de 18,6%.
O ministro da Economia, Domingo Cavallo, tamb�m preferiu desconsiderar o fato de
que as pesquisas do Indec s�o semestrais.
''Qualquer avalia��o mostra que o desemprego caiu na compara��o relevante, que �
com a de maio do ano passado'', afirmou.
A m� not�cia foi anunciada a apenas 48 horas da primeira elei��o direta para a
Prefeitura de Buenos Aires.
Menem esperava que a divulga��o de uma taxa menor ajudasse seu candidato, Jorge
Dom�nguez, que amarga um terceiro lugar nas pesquisas.
Crise
Em n�meros absolutos, a Argentina teria hoje 2,04 milh�es de desempregados, 94 mil
a mais do que em outubro de 95, data do �ltimo levantamento oficial.
Tamb�m houve um incremento no n�mero de subempregados. Em seis meses, eles
passaram de 11,3% da PEA (Popula��o Economicamente Ativa) para 12,7%.
Isso significa que cerca de 1,5 milh�o de argentinos trabalham em regime de meio-
turno ou irregularmente, sem nenhum v�nculo empregat�cio formal.
Na Grande Buenos Aires, a taxa de desemprego � de 18%. Em toda a Prov�ncia _a mais
desenvolvida do pa�s_, chegou a 20,5%.
D�vidas
O secret�rio-geral da CGT (Central Geral dos Trabalhadores), Gerardo Mart�nez,
disse ontem que duvida da validade dos n�meros oficiais. Um levantamento da
central estimou em 19,2% a taxa de desemprego.
Tamb�m houve sinais de ceticismo na oposi��o. ''Para n�s, est� claro que nunca
houve tantos desempregados como hoje'', disse o presidente da UCR (Uni�o C�vica
Radical), Rodolfo Terragno.
Menem reduz secretarias; FHC elogia

26/06/96
Autor: DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: do enviado especial a San Lu�s
Editoria: BRASIL P�gina: 1-10
Edi��o: Nacional Jun 26, 1996
Vinheta/Chap�u: REFORMA
Assuntos Principais: ARGENTINA; REFORMA ADMINISTRATIVA

ERRAMOS: 27/06/96
A reportagem ''Menem reduz secretarias; FHC elogia'', publicada � p�g. 1-10
(Brasil) de ontem, d� a entender que a reforma administrativa argentina cortou um
ter�o dos funcion�rios. Foi extinto um ter�o das secretarias e subsecretarias de
Estado. ERRAMOS
Menem reduz secretarias; FHC elogia
do enviado especial a San Lu�s
O presidente Fernando Henrique Cardoso elogiou a reforma administrativa decretada
pelo governo argentino e n�o descartou extinguir minist�rios.
''Eu j� cortei dois minist�rios. A reforma � um processo, n�o um ato. No momento
apropriado faremos outras reformas'', disse FHC em San Lu�s, a 780 km de Buenos
Aires, onde esteve para participar da reuni�o de c�pula do Mercosul.
Anteontem, a Argentina extinguiu 18 secretarias e 42 subsecretarias, o que
significou a redu��o de 500 cargos, ou um ter�o da estrutura do Estado.
''N�o esque�am que n�s fechamos os minist�rios da Assist�ncia Social (Bem-Estar
Social) e da Integra��o Regional, que foi um passo na mesma dire��o'', disse FHC.
Este ano, o presidente criou as pastas de Assuntos Pol�ticos e de Pol�tica
Fundi�ria.
FHC aproveitou para pedir a reforma ao Congresso, com base na ''experi�ncia
argentina''.
(DANIEL BRAMATTI)
Chile � novo s�cio do Mercosul

26/06/96

Autor: DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: Do Enviado Especial a San Lu�s
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-5
Edi��o: Nacional Jun 26, 1996
Legenda Foto: Os presidentes Carlos Menem (esq.), FHC, Juan Carlos Wasmosy e Julio
Mar�a Sanguinetti desembarcam no aeroporto de San Lu�s
Cr�dito Foto: Ot�vio Dias de Oliveira/Folha Imagem
Vinheta/Chap�u: LIVRE COM�RCIO
Assuntos Principais: MERCOSUL; CHILE; ADES�O

Chile � novo s�cio do Mercosul

Ades�o foi formalizada ontem, na Argentina, durante a 10� reuni�o de c�pula do
bloco
DANIEL BRAMATTI
enviado especial a San Lu�s
O presidente Fernando Henrique comemorou ontem a associa��o do Chile ao Mercosul,
formalizada durante a 10� reuni�o de c�pula do bloco, em San Lu�s (780 km de
Buenos Aires).
''A entrada do Chile traz muitas vantagens ao Brasil'', disse.
FHC destacou a exporta��o de carros, caminh�es e �nibus para o Chile e a
possibilidade de os chilenos promoverem investimentos diretos no Brasil.
Para o presidente do Chile, Eduardo Frei, os pa�ses vizinhos compram mais produtos
de maior valor agregado.
Chile assina hoje ades�o ao Mercosul

25/06/96
Autor: S�NIA MOSSRI; DANIEL BRAMATTI
Origem do texto: enviada especial a Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-1
Edi��o: Nacional Jun 25, 1996
Legenda Foto: Os presidentes Fernando Henrique Cardoso (Brasil) e Eduardo Frei
(Chile)
Cr�dito Foto: Ot�vio Dias de Oliveira/Folha Imagem
Vinheta/Chap�u: MERCOSUL
Assuntos Principais: MERCOSUL; CHILE

Entrada do novo s�cio provoca diverg�ncias entre dirigentes do Brasil (favor�vel)

e da Argentina (contra)

Chile assina hoje ades�o ao Mercosul

S�NIA MOSSRI
enviada especial a Buenos Aires
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
O Chile se incorpora hoje ao Mercosul no meio de diverg�ncias entre Brasil e
Argentina. Enquanto brasileiros avaliam que o Chile dar� mais credibilidade ao
mercado comum, argentinos questionam as vantagens do novo s�cio.
Para o governo brasileiro, a entrada do Chile significa que o Mercosul (Mercado
Comum do Sul) ganhar� mais confian�a junto ao mercado internacional.
O pr�prio presidente Fernando Henrique Cardoso fez quest�o de demonstrar isso: '�
aproxima��o do Chile ao Mercosul foi muito importante. O Mercosul se tornou um
p�lo de desenvolvimento''.
J� os argentinos n�o gostaram do regime especial obtido pelo Chile _durante cinco
anos, o pa�s poder� importar insumos com tarifa zero desde que sejam utilizados
para produtos destinados � exporta��o.
Caminh�es
A UIA (Uni�o Industrial Argentina) reclama da acerto entre Chile e Brasil sobre
caminh�es, em detrimento do setor argentino.
O Chile se comprometeu a importar do Brasil anualmente o equivalente a R$ 250
milh�es em caminh�es.
Isso foi um mecanismo de compensa��o obtido pelo governo diante da perspectiva de
aumento do ingresso de produtos chilenos no Brasil.
Al�m disso, argentinos e brasileiros tamb�m n�o se entendem com rela��o ao
ingresso da Bol�via e Venezuela.
A Argentina queria assinar hoje, em San Luis, a 750 km de Buenos Aires, comunicado
conjunto do Mercosul sobre o ingresso do Chile e Bol�via. O Brasil se op�s e foi
vitorioso na proposta de adiar isso para 97.
Nafta
FHC disse ontem que os pr�ximos passos do Mercosul incluem Bol�via e Venezuela. Ao
contr�rio dos argentinos, o presidente afirmou que a integra��o com todo o
hemisf�rio ser� ''passo a passo''.
Os argentinos, em especial o ministro das Rela��es Exteriores, Guido Di Tella,
desejam um ritmo mais veloz de ades�o dos demais pa�s da Am�rica Latina ao
Mercosul.
O Chile adiou o quanto p�de o ingresso no Mercosul porque tinha expectativa de
aderir ao Nafta (Acordo de Livre Com�rcio da Am�rica do Norte), que inclui Estados
Unidos, M�xico e Canad�.
Chile se incorpora hoje ao Mercosul

25/06/96

Autor: S�NIA MOSSRI

Origem do texto: enviada especial a Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-1
Edi��o: S�o Paulo Jun 25, 1996
Leia Mais: X
Vinheta/Chap�u: COM�RCIO
Assuntos Principais: CHILE; MERCOSUL

Entrada do novo s�cio provoca diverg�ncias entre dirigentes do Brasil (favor�vel)

e da Argentina (contra)

Chile se incorpora hoje ao Mercosul

S�NIA MOSSRI
enviada especial a Buenos Aires
DANIEL BRAMATTI
de Buenos Aires
O Chile se incorpora hoje ao Mercosul em meio a diverg�ncias entre Brasil e
Argentina. Enquanto brasileiros avaliam que o Chile dar� mais credibilidade ao
mercado comum, argentinos questionam as vantagens do novo s�cio.
Para o governo brasileiro, a entrada do Chile significa que o Mercosul ganhar�
mais confian�a junto ao mercado internacional.
''A aproxima��o do Chile ao Mercosul foi muito importante. O Mercosul se tornou um
p�lo de desenvolvimento'', disse o presidente Fernando Henrique Cardoso ontem, na
reuni�o de c�pula do Mercosul.
J� os argentinos n�o gostaram do regime especial obtido pelo Chile _durante cinco
anos, o pa�s poder� importar insumos com tarifa zero, desde que sejam utilizados
para bens destinados � exporta��o.
A UIA (Uni�o Industrial Argentina) reclama do acerto entre Chile e Brasil sobre
caminh�es.
O Chile se comprometeu a importar anualmente o equivalente a R$ 250 milh�es em
caminh�es.
Foi um mecanismo de compensa��o obtido pelo governo FHC diante da perspectiva da
maior importa��o de produtos chilenos.
Novos parceiros
Al�m disso, argentinos e brasileiros tamb�m n�o se entendem com rela��o ao
ingresso da Bol�via e Venezuela no Mercosul.
A Argentina queria assinar hoje, em San Luis, a 750 km de Buenos Aires, comunicado
conjunto do Mercosul sobre o ingresso do Chile e da Bol�via. O Brasil se op�s e
conseguiu adiar essa decis�o para 97.
Fernando Henrique disse que a integra��o com todo o hemisf�rio ser� ''passo a
passo''.
Os argentinos, em especial o ministro das Rela��es Exteriores, Guido Di Tella,
desejam um ritmo mais veloz de ades�o dos demais pa�ses da Am�rica Latina ao
Mercado Comum do Sul.
� noite, os presidentes participaram do semin�rio ''A import�ncia do Mercosul para
o mundo dos neg�cios'', promovido pelo World Economic Forum.
Os presidentes evitaram temas controversos, como as disputas entre os integrantes
do Mercosul.
FHC, por exemplo, disse que a briga entre Brasil e Argentina por causa das
importa��es de carros, em 95, foi ''uma pequena quest�o que se resolveu em um
almo�o''.
''M�tua depend�ncia''
Ao comentar o processo de integra��o com os pa�ses vizinhos, FHC disse que o
Brasil ''substituiu a busca da auto-sufici�ncia pela aceita��o da m�tua
depend�ncia''. Como exemplo, citou o acordo de compra do g�s boliviano, fechado
ontem com o presidente Gonzalo S�nchez de Lozada.
FHC tamb�m advertiu sobre a necessidade de reformar os sistemas de Previd�ncia dos
pa�ses do Mercosul e elogiou o sistema chileno, privatizado por Pinochet.
Questionado sobre a crise social brasileira, FHC disse que ''toda press�o social �
positiva, pois temos capacidade de dialogar''.
LEIA MAIS sobre Mercosul � pag. 2-5
Brasil e Bol�via v�o iniciar gasoduto

25/06/96

Autor: S�NIA MOSSRI; DANIEL BRAMATTI

Origem do texto: De Buenos Aires
Editoria: DINHEIRO P�gina: 2-5
Edi��o: Nacional Jun 25, 1996
Legenda Foto: Os presidentes FHC (Brasil), Menem (Argentina), Frei (Chile),
Wasmosy (Paraguai) e S�nchez (Bol�via), durante reuni�o em Buenos Aires ontem
Cr�dito Foto: Ot�vio Dias de Oliveira/Folha Imagem
Primeira: Chamada
Observa��es: COM SUB-RETRANCAS
Vinheta/Chap�u: INVESTIMENTO
Assuntos Principais: BRASIL; BOL�VIA; GASODUTO; ACORDO

Acordo foi fechado ontem pelos presidentes FHC e S�nchez de Losada; obra est�
or�ada em US$ 1,8 bilh�o

Brasil e Bol�via v�o iniciar gasoduto

de Buenos Aires
Depois de 26 anos de negocia��es, Brasil e Bol�via acertaram ontem a constru��o de
gasoduto que ligar� Santa Cruz de La Sierra (Bol�via) a Porto Alegre (RS),
envolvendo investimentos de US$ 1,8 bilh�o.
O acordo foi fechado ontem, durante reuni�o entre o presidente Fernando Henrique
Cardoso e o presidente da Bol�via, Gonzalo S�nchez de Losada.
Pelo acordo, o Brasil se compromete a desembolsar anualmente para a Bol�via US$
100 milh�es, mesmo que, na pr�tica, o pa�s n�o compre um igual volume de g�s
natural.
O ministro das Rela��es Exteriores, Luiz Felipe Lampreia, disse que os dois pa�ses
j� est�o negociando um pacote financeiro para o projeto, que levar� 18 meses para
ser constru�do.
FHC disse que espera que o gasoduto seja inaugurado ainda no seu governo. O
gasoduto passar� por Mato Grosso, Minas Gerais, S�o Paulo, Paran�, Santa Catarina
e Rio Grande do Sul.
Petrobr�s
De acordo com o ministro das Rela��es Exteriores, a Petrobr�s comandar� do lado
brasileiro um cons�rcio de empresas privadas que investir� no gasoduto.
Ele informou que empresas de petr�leo dos Estados Unidos e da Inglaterra j�
manifestaram interesse em participar do projeto.
O Tesouro Nacional vai dar aval a Petrobr�s para que ela possa contratar
empr�stimos no mercado externo e financiar a constru��o do gasoduto.
BID e Bird
Os governos brasileiro e boliviano tamb�m buscam empr�stimos de organismos
multilaterais, como o BID (Banco Interamericano de Desenvolvimento) e o Bird
(Banco Mundial).
O Brasil assinou contrato com a Bol�via para constru��o do gasoduto em 94. A obra
foi prorrogada duas vezes por meio de aditivos contratuais.
O �ltimo aditivo vencia no pr�ximo dia 17 de agosto.
(S�NIA MOSSRI E DANIEL BRAMATTI)