HOC VIEN TU’ PHAP HO SO TINH HUONG (Ding cho cée lép dito tao nghé LuGt su) TRAN TUNG LAM c6 ¥ GAY THUONG TICH, HUY HOAI TAI SAN 05 M& s6 hd so: LS.AS ‘Bai 3(THI,2), Bai 5 (TH3) CBCLC; Bai 4 (THI,3) CSICLC, Bai 1 (THI) CS3 CLC Bai 4 (THI, 3) CSITC, Bai 1 (TH) CS3TC; Bai 3(TH2) CBTC, Bai S(TH3) CBTC ~H6 so chi ding dé gidng day va hoe tap trong ede lap dao tao ca Hoe vign Ter phap; - Ngudi nto sit dung vao myc dich khde phéi hoan toan chiu trach nhiém.DANH MUC TAI LIEU HO SO LS.HS 05 ait SO BUT sTT TEN TAI LIEU ee 1_| Don t6 cdo O1 2__|Don bao lanh 02 3__| Bién ban tiép nhfn ngudi pham t6i ra dau thi 03 4_| Quyét dinh khoi t6 vu an hinh sw 04 5 | Quyét dinh phan céng pho thi trang co quan diéu tra tién’ 05 hanh khoi t6, diéu tra vy dn hinh sy 6 | Quyét djnh phan céng diéu tra vién tién hanh diéu tra 06 7_| Quyét dinh khdi 16 bi can 07 8 __| Quyét dinh phé chudn quyét dinh khéi t6 bi can 08 9 | Quyét dinh phan cng kiém sat vién 09 10 | Don trinh bay 10 11 | Bé nghj gia han théi han diéu tra vy an (Lan thir nhat) 11 12 | Quyét dinh gia han thai han diéu tra va an(L&n thir nhat) 12 13 _| Céng van dé nghj thong nhat quan diém 13-14 14__| Cong van cla Vién kiém sat 15 15_| Ly lich bi can 16-17 16_| QD thay doi bign phap ng’n chan 18 17 | Lénh bat bj can dé tam giam 19 18 | Dé nghj phé chudn lénh bat bj can dé tam giam 20-21 19 | QD trung cu giam dinh 22-23 20 | Gidy chimg nhan gidm dinh phap y 24 21_| Gidy chimg nhan thuong tich 25 22 _| Yéu cu dinh gid tai s8 26-27 23 28-29 24 30 25 _| Ban két lun dinh gid tai san 31-32 26 | Bién ban ghi l6i khai 33-41 27_[ Ban ty khai 42 28 _| Bién ban ghi l6i khai 43-45 29 | Bon xin xac nhfn chi phi diéu tri, chim sc 46-4730_[Bién ban ghi loi khai 48-74 31_| Bién ban xéc minh 75-78 32_| Bién ban hoi cung bj can 79-91 33 | Bién ban tam gitt d6 vat, ta 94-95 34_[Bién ban khém nghiém hién trong 96-100 35_| Ban két Ivan diéu tra vy n hinh su 101-106 36 [Cao trang 107-114 37_| Don mii luat sur 115 38_| Thong bao vé vie dang ky bao chita 116 39_| Thong béo hodin phién toa 117-119 40_| QD dwa vu An ra xét xtr 120 41_| Lénh trich xudt bj cdo 121 42_|Lénh tam giam 122 43_| Tai ligu bénh an 123-152HUONG DAN THUC HANH HO SO TINH HUONG CHUONG TRINH DAO TAO LUAT SU THEO BINH THUC TIN CHI Ma sé: LS.HS 05 1. Ding cho Bai 3 Phan co ban Tinh huéng: Trao déi voi ngudi bj budc tdi, bi hai va duong sy khae 1.1 Yéu cdu d6i véi hoc vién 1.1.1 Chudn bj trwéc khi lén lép - Doc va nghién otru hé so, xée dinh cdc ndi dung cn trao di bu6c t6i, bj hai va dong su khac - Chuan bj cho viée déng vai luat su, ngudi bj bude tdi, ngudi bi hai, duong su khac. 1.1.2 Trién khai tai lép - Thyc hién viée déng vai luét su, ngudi bj bude ti, bj hai, duong su khac. Si ngudi bi - Nhan xét vé viée déng vai; - Xéc dinh cdc n6i dung can Iuu y khi trao déi voi ngudi bi budc tdi, bj hai va duong su khéc 1.2 Yéu cdu adi voi gidng vién 1.2.1 Cong tic chudn bj truéc khi lén lép __ ~ Nghién citu hé so, rit ra m6t s6 diém can lua y d6i voi huéng gidi quyét cia hé so - Chuan bj ndi dung vé trao d6i véi ngudi bi bude t0i, bi hai va duong su khac 0 da nghién cir 1.2.2 Trién khai tai lop - Té chite thao luan hé so tinh huéng - Rit ra bai hoc kinh nghiém tir viée thye hanh hé so tinh huéng 2. Ding cho Bai 5 Phan co ban Tinh hudng 3: Dy kién ké hoach héi va thire hign cdc céng vige chudn bj Khae 1.1 Yéu cdu d6i v6i hoe vién trén co séLL.1 Chudn bj trudc khi lén lép - Doc va nghién etru hé so, xde dinh céc n6i dung can héi, déi trong héi dé bao vé quyén Igi cho than chu... - Xéc dinh nhiing cdng viée phai chudn bj truéc khi tham gia phién ta (trao déi gi v6i than chi; 06 trao déi véi cdc co quan tién hanh td tung hodc co quan, 16 chite khéc khéng; Chinh sita lai LCBC/LCBY); 1.1.2 Trién khai tai lép - Xay dung ké hoach héi ciia luat su nhim bao chita, bao vé quyén Igi cho than chi ~ Dy kién cdc céng viée phai chudn bj khéc trudc khi ra phién toa 1.2 Yéu edu déi véi gidng vién 1.2.1 Cong téc chuan bj trwéc khi lén lép - Nghién city hé so, rit ra mét s6 diém cn luu y déi véi hndng gidi quyét cha hé so - Chudn bj ngi dung vé x4y dung ké hoach héi ciia luat su, dur kién cae céng ‘viée chuan bi khdc trén co’ sé hé so da nghién cir. 1.2.2 Trién khai tai lép + Té chite thao luan hé so tinh huéng - Rit ra bai hoc kinh nghiém tir viéc thye hanh hd so tinh huéng 3. Ding cho bai 4 Phan chuyén sau 1 Tinh hudng 1: Nhn dinh, dénh gid cac van dé lién quan dén giam djnh 1.1 Yéu cu déi véi hoc vin 111 Chudn bj trucée khi lén lbp - Doc va nghién citu hé so, xéc dinh cae van dé cn hu y lién quan dén giam dinh trong hé so vy dn. ~ Xe dinh huéng dé xudt cia luét sw khi phat hién nhig diém bat hop ly trong céc tai ligu gidm dinh. 1.1.2 Trién khai tai lép - Xéc dinh cae van dé can uu y lién quan dén gidm dinh trong hé so vy an. - XAc dinh huéng dé xudt cita ludt su déi voi cdc tai ligu giém dinh néu trén.1.2 Yéu cdu d6i véi giang vién 1.2.1 Cong tic chuén bj triéc khilén lép __ ~ Nghién cttu hé so, rat ra m@t sé diém cdn Iau ¥ d6i voi hung gidi quyét cia hé so ~ Chudn bj ni dung lién quan dén tai ligu giém dinh trong hd so vu én va hudng 48 xudt cia luat su. 1.2.2 Trién khai tgi lop - Té chtte thio ludn hé so tinh huéng ~ Rut ra bai hoc kinh nghiém tir vige thuc hanh hé so tinh hudng ‘Tinh hudng 3: Nhan djnh, danh gia cdc van 48 LL Yéu cau d6i voi hoc vién 1.1.1 Chudn bi truéc khi lén lép - Doc va nghién citu hé so, xée dinh cdc van dé cn uu y lién quan dén tha tue dinh gié tai san trong hd so vy dn. in quan dén dinh gid tai san - Xéc dinh huéng dé xuat ciia Juat su lién quan dén tha tuc dinh gid tai san. 1.1.2 Trién khai tai lop - Xée dinh céc van dé can hu ¥ lign quan dén thi tue din gid tai san trong hd so vy an. - Xéc dinh huéng dé xudt ctia Iuat sur 445i v6i cdc tai ligu lién quan dén tha tuc dinh gid tai sin néu trén. 1.2 Yéu cdu d6i v6i gidng vién 1.2.1 Cong téc chudn bj truéc khi lén lép - Nghién ctu hé so, rit ra mét sé diém can Inu y déi voi hudng giai quyét ca hé so ~ Chuan bj ndi dung Jién quan dén thi tye dinh gid tai sin trong hé so vu n va hung 8 xudt cia Luat su. 1.2.2 Trién khai tai lép - Té chite thao Iwan hé so tinh huéng ~ Rut ra bai hoc kinh nghiém tir viéc thye hanh hé so tinh huéng,4, Ding cho Bai 1 Phan CS 3 Tinh huéng: Tw van, dam phan trong qué trinh tham gia gidi quyét vu an hinh sr 1.1 Yéu clu déi véi hoe vién 1.1.1 Chuén bj treéc khi lén lop - Doc va nghién city hé so, rit ra nhiing diém cn luu ¥ trong qué trinh tr van, dam phan ngoai t6 tung - Xée dinh d6i trong, pham vi tu van, dim phan. - Xe dinh cdch thie tién hanh tu van, dim phan - X4c dinh ni dung tu vén, dam phan 1.1.2 Trién khai tai lép - Xée dinh cdc van dé can luu y trong qua trinh tu van, dam phan ngoai t6 - Nhan xét vé n6i dung tu van, dim phén ciia hoc vién khéc. 1.2 Yéu cau d6i véi ging vién 1.2.1 Cong téc chun bj truéc khi lén lop - Nghién ciru hé so, rit ra mét s6 diém can luu y déi voi huéng giai quyét cia hd so + Chudn bj n6i dung lién quan dén qué trinh tw van, dim phan ngoai t6 tung cua luat su. 1.2.2 Trién khai tai lop ~ TS chite thao lun hé so tinh huéng ~ T6 chite thdo luan hé so tinh huéng - Rit ra bai hoc kinh nghiém tir viéc thyc hanh hé so tinh huéngHUONG DAN THUC HANH HO SO TINH HUONG CHUONG TRINH BAO TAO LUAT SU’ CHAT LUQNG CAO M&A s6: LS.HS 05 1. Ding cho Bai 3 Phan co ban Tinh huéng 1: Dy kién ké hoach trao ddi va chuan bi cdc cng viée khac truée khi trao d6i 1.1 Yéu cAu déi véi hoe vien 1.11 Chudn bj truée khi lén lép - Doc va nghién ciru hé so, dy kién ké hoach trao ddi voi ngudi bi budc t6i, bi hai va duong su khée. ~ Du kién cdc céng viée chudn bi khde truéc khi trao déi véi ngudi bi bude 19i, bj hai, duong sy khac - Chuan bj cho viée déng vai luat su, ngudi bj bude ti, ngudi bj hai, duong su khac. 1.1.2 Trién khai tai lop - Trinh bay ké hoach trao di voi ngudi bj budc ti, bi hai, duong su khée - Dy kién cdc céng viée chuan bi truéc khi trao - B6 sung va nhan xét bai trinh bay cia hoc vién khée; - Néu va tra Idi cde cau héi cla GV; - Khai quat hoa thanh ly lun ky ning chudn bj ké hoach eta LS Kkhi trao a6i v6i ngudi bj bude ti, bj hai va duong sy khée; Nhiing van dé can luu y dudi syr huéng din cia giing vién dimg lép; 1.2 Yéu cdu déi véi gidng vién 1.2.1 Cong téc chutn bj truéc khi lén lép - Xéc dinh dic diém tam ly KH anh huéng tam ky 46i v6i qué trinh trao déi voi KH; Xée dinh ngi dung mau chét quan trong trong HSTH 05; Xée dinh ké hogch vé cdc bude tién hanh trao déi véi KH (theo n6i dung, muc tiéu bai hoc); - Xay dung dap An trén hé so tinh hudng 05; - Xe dinh nhting vin 48 mu chét, quan trong cdn lua y cla bai hoc;_’ = Lya chon phuong phép ging day, céng cu phuong tign hé tro gidng day dé trién Khai bai gidng trén lop; 1.2.2 Trién khai tai lép - Hé théng lai toan bé kién thitc co ban cita bai hoc, nhu gido 4n da chudn bi, thy hién 1 tiét hoc; - Yéu cau HV trinh bay nhig néi dung da chuan bi theo yéu cau nghién ctu HS 05; - Yéu clu HV khdc bé surig, nhan xét vé sy chudn bj bai hoc ela HV; - GV chét van dé theo néi dung gido 4n da chudn bi; cé thé mé réng tinh (tay thude GV) - GV néu va tra [di cde cu hdi cia HV Tién quan dén bai hoe; = GV huéng din HV khéi quat héa than ly luan vé ky nang trao déi voi ngubi bi buéc tdi, bi hai va duong su khac; Nhiing van 8 can chi y, can tranh; = GV neo chét van d@, khai quét toan bai hoc. Tinh huéng 2: Trao d6i voi ngwdi bi bude ti, bi hai va dwong sy khae 1.1 Yéu cdu déi voi hoc vien 1.1.1 Chuan bj truéc khi lén lop - Doc va nghién citu hé so, xdc dinh cdc ndi dung can trao doi voi ngudi bi buée t6i, bi hai va duong su khac - Chudn bj cho vige déng vai luat su, ngudi bj bude 16i, ngudi bi hai, duong su khdc. 1.1.2 Trién khai tai lp - Thy hanh theo vai dign da chudn bj (LS; bi can; bj hai; duong sy khéc) - Nhan xét vai din; - Néu va tra 1di cau héi cia GV; - Khéi quat héa thanh ly Iuan duéi sy huéng din cia GVBL vé: trao déi véi ngudi bj buéc tdi; bi hai va duong sy khac, nhiing van dé can hu y. 1.2 Yéu cu déi véi gidng vién 1.2.1 Cng téc chudn bi truéc khi lén lép- Chuan bj gido 4n bai giang theo ndi dung, muc tiéu bai hoc (Hé théng kién thite nhw phan N@i dung bai hoc); - Xay dung dap dn yéu cau trén hé so tinh huéng 05; - X4y dung n§i dung huéng dn thyc hanh sim vai theo sy chudn bi cla HV vé hoat dng giip va trao déi (Luat su; bi can; bj hai; duong sy khdc); - Xe dinh nhiing van 48 mu chét, quan trong cn liu ¥ cila bai hoc; _ ~ La chon phuong phép giang day, céng cy phuong tign hé tr giang day dé trién khai bai giang trén lop; 1.2.2 Trién khai tai Iép - Hé théng lai kién thitc co ban vé bai hoc (Theo ni dung gido an da chudn bi); - Yéu cdu HV dién theo néi dung a chudn bj truée; - Yéu cdu HV khéc nhan xét; - GV nbn xét, rit kinh nghiém cho HV va luu y nhting van 48 mau chét; GV 6 thé mé réng tinh huéng - GV néu va tra Idi cdc cau héi cia HV - Huéng dan HV khai quat héa thanh ly luans - GVBL chét van d8; khéi quat toan bai hoc. 2. Ding cho Bai 5 Phan co ban Tinh hudng 3: - Du kién ké hoach hdi - Chuan bi cée cong vid thiét khae 1.1 Yéu cu d6i v6i hoc vién 1.1.1 Chudn bj trucéc khi lén lép ~ Doc va nghién ciru hd so, xdc dinh cc ndi dung c&n héi, déi twong hoi dé bao vé quyén Igi cho than cht... ~ Xée dinh nhing c6ng vige phai chudn bj truéc khi tham gia phién tba (trao d6i gi véi than chi; ¢6 trao déi véi cdc co.quan tién hanh t6 tung hoe co quan, t8 chitc khéc khéng; Chinh sta lai LCBC/LCBV); 1.1.2 Trién khai tai lép- Trinh bay nhiing n6i dung da chudn bj theo 'yéu cdu déi voi HV thyc hign trén HS 05; - HV khéc bé sung; Nh4n xét néi dung ma HV vira trinh bay; - Néu va tra Ii cau héi cha GVBL; - Khai quét hoa thanh ly luan vé ky nZing xay dung ké hoach héi va chudn bi cde céng viée cdn thiét khée truéc khi tham gia phién tda theo huéng din cia GVBL: Nhiing vin 48 cdn chi y; - Ty diic rat kink nghiém cho ban than. 1.2 Yéu cdu d6i v6i gidng vién J.2.1 Cong tic chun bj trwéc khi lén lép - Xée dinh ¥ nghia, tim quan trong cilia vige x4y dug hé théng cau héi trong qué trinh tham gia giai quyét vu 4n hinh su; Xéc dinh pham vi déi tuong dy kién hoi; Ngi dung cau hdi va myc dich cla vige dat cau hoi; - Chuan bj dap an hd so; Huéng dn HV lap bang héi trén HSTH 05; - Xéc dinh nhiing van d8 mdu chét, quan trong can hu ¥ cia bai hoc; - Lua chon phuong phap giang day, céng cu phuong tién hé tro giang day dé trign khai bai giang trén lép; 1.2.2 Trién khai tai lép - He thong Jai nhong van dé mau chét cla bai hoc vé ké hoach héi va céc céng viée can chuan bj truée khi tham gia phién td - Yéu clu HV trinh bay nhting ndi dung 43 chudn bj trén hd so 05; - Yéu cau HV khac bé sung, nhan xét phan trinh bay cia HV; - Nhan xét, rat kinh nghiém cho HV; Chét van 48 co ban, hung dan va luu y nhtng n6i dung quan trong ddi voi HV khi xy dung ké hoach héi va dy kién cde céng viée can chuan bi; - Dit cdu héi va trd Ibi cdc c4u hoi cita HV lign quan dén bai hoc; - Huéng dan HV khai quat héa thanh ly lan vé ky ning lap ké hoach héi va mhiing céng vige cn chudn bj true khi tham gia phién tda; Nhiing van d@ can chi yycdn trénh; - Neo chét van d8, khai quat toan bai hoc.3. Ding cho bai 4 Phan chuyén sau 1 Tinh hudng 1: Nhan dinh, danh gia cdc van dé lién quan dén giam djnh 1.1 Yéu cdu d6i véi hoc vien 1.1.1 Chudn bj truéc khi lén lép - Doc va nghién ctu hé so, xée dinh cac van dé cdn hra y lién quan dén gidm dinh trong hd so vy 4n. - Xac dinh hudng dé xuét ciia Juat su khi phat hién nhing diém bat hop ly trong céc ti ligu giém dinh. 1.1.2 Trién khai tai lép - Trinh bay khéi niém, ban chat, y nghia ctia Giam dinh; - Trinh bay nhiing néi dung ma HV da chuan bj 6 nha trén HS 05; - HV bé sung va nh4n xét bai trinh bay cia HV; - Ty dic rit kinh nghiém cho ban than; _ __ Khai quét thanh ly Iudn: ky nang xéc dinh, dnh gia nbiing van dé lién quan dén Gidm dinh; Nhting van dé can luu y, duéi sy hudng dan cia GVDL; 1.2 Yéu cdu déi véi gidng vién 1.2.1 Céng tic chudn bj trudc khi lén lép - Xée dinh nhimg néi dung chinh bai hoc vé nhan thite chung vé gidm dinh; Céc ky nang cdn thiét trong vige xée dinh, anh gia cdc van dé lién quan dén gim dinh trong qué trinh tham gia giai quyét vu 4n hinh sw; - Xay dung dap an cho HSTH 05 lién quan dén bai hoc; - Xéc dinh nhimg van dé mau chét, quan trong c&n ua ¥ cia bai hoc; __ + Lya chon phuong phép ging day, céng cu phuong tign hé tro ging day 48 trién khai bai giang trén lop; 1.2.2 Trién khai ti lép - Yéu cau HV trinh bay nhting ndi dung co ban cita bai hoc; - GV hé théng lai toan bé kién thite co ban cita bai hoe, nhu gido én 4 chudn bi; - GV yéu cau HV trinh bay nhing ndi dung da chudn bj 6 nha trén HS 05;~ Yéu cau HV khéc nhan xét; bd sting; - GV nhén xét va chét van dé theo ngi dung giéo an di chudn bj; Rut kinh nghiém cho HV; Xdc dinh nhiing van dé can Iuu y. - GV buéng din HV Khai quat thanh ly luan KN xéc dinh, dénh gid vin a8 lign quan d&n giam dinh; Nhiing van 4 can lu ¥ - GV neo chét vn d8, khai quat toan bai hoc. Tinh hudng 3: Nh4n dinh, d4nh gid cdc van d@ lién quan dén dinh gid tai san 1.1 Yéu cu déi v6i hoc vién 1.1.1 Chudn bj truéc khi lén lép - Doc va nghién ciu hé so, xde dinh cde van 48 can Iu y lién quan dén thi tuc dinh gia tai san trong hé so vu én. - Xéc dinh huéng dé xudt cia Iudt su lién quan dén thi tue djnh gid tai san, 1.1.2 Trién khai tai lop -. Trinh bay khai niém, ban chat, y nghia cia Dinh gid tai sin; - Trinh bay nhting néi dung HV da chuan bj bai hoc 6 nha theo tinh huéng trén HS 05; - HV khéc bé sung va nhan xét bai trinh bay cla HV; - Ty dic rtit kinh nghigm cho ban than; ~ Khéi quat thanh ly lugn: ky nang xde dinh, dénh gid nhting van dé lién quan én Djrih gié; Nhimg van dé cn lu y, duéi sy huéng dan cia GVDL; 1.2 Yéu edu déi véi gidng vién 1.2.1 Cong tde chudn bj truéc khi lén lép - Xée dinh ndi dung chinh bai hoc vé nhan thie chung vé Dinh gid tai san; Cac ky ning cn thiét trong vige xée dink, dénh gid cée van dé lién quan dén dinh gid tai san trong qué trinh tham gia giai quyét vu an hinh sy; - Xay dymg dap an cho HSTH 05 lién quan dén bai hoc; - Xa dinh nhiing van 4 mau chét, quan trong can luu ¥ cita bai hoc; __~Lya chon phuong phép giang day, céng cu phuong tién hé try gidng day 48 trign khai bai giang trén lép;1.2.2 Trién khai tai lép -. GVDL yéu cdu HV trinh bay nhimg ni dung co ban cia bai hoc; _> GVDL hé théng Iai toan b9 kién thite co ban cia bai hoe, nhu giéo an da chudn bi; - GVDL yéu cau HV Ién trinh bay nhiing ndi dung da chudn bj 6 nha; - GVDL yéu cu HV khdc nhén xét; - GV nbn xét va chét vin 48 theo ngi dung gio an da chudn bj; GV rit kinh nghiém cho HV; - GV huéng din HV khdi quét thanh ly luan KN xée dinh, danh gié vdn d& lién quan dén djnh gid tai san; Nhting vén 4é can hu y; - GV neo chét van 48, khai quat toan bai hoc. 4. Ding cho Bai 1 Phan CS 3 Tinh huéng: Tw van, dam phan trong qué trinh tham gia gidi quyét vy an hinh sy 1.1 Yéu cdu déi véi hoe vin 1.1.1 Chudn bj truéc khi len lép ~ Doc va nghién citu hd so, rat ra nhig diém cn juu y trong qua trinh tu van, dam phan ngoai t6 tung - Xée dinh déi tung, pham vi tu vdn, dim phan. - X4c dinh cach thie tién hanh tw van, dam phan - Xe dinh n6i dung tu van, dam phan 1.1.2 Trién khai tai lép - Xée dinh - Ty dite rit kinh nghiém cho ban than vé vai tro, dic diém, nguyén tie cia hoat déng tu van, dim phan; - Khai quét héa thanh ly Juan : ky nang tw van trong qué trinh tham gia giai quyét vy an hinh sy; Nhimg van dé can lw y duéi sy huéng dan cia GV; 6i dung tu van, dam phan trong vu an 1.2 Yéu cau déi voi gidng vién1.2.1 Cong téc chudn bj truée khi lén lép -. Xée dinh n6i dung chinh bai hoe vé ky nang cla LS tu vin, dim phan trong, qué trinh tham gia‘giai quyét vu an hinh su; - Xée dinh nhting van dé mdu chét, quan trong; Nhting vAn dé LS can hu y¥ khi tu van, dim phn trong qué trinh tham gia giai quyét vu 4n hinh sy. - Lya chon phuong php giang day, céng cu phuong tién hé tre giang day dé trién khai bai ging trén lép; 1.2.2 Trién khai tai lop - GV hé théng Iai toan 6 kién thite co ban cita bai hoe, nhur giéo 4n 4% chudn bj (1-2 tiét hoc); - Huéng dan hoc vién xéc dinh néi dung tu van, dam phan trong vy an - GV néu va tra ldi cde cau hdi ct’a HV lién quan bai hoc; - GV rit kinh nghiém cho HV; - GV bung din HV khai quat thanh ly lun: KY nang cia Luat sur tu van, dam phan trong qué trinh giai quyét vu an; - GV neo chit van dé, khéi quat toan bai hocCONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM ‘i Doc lip - Tw do - Hanh phe BON TO CAO Kinh giv: Cong An Huyén Chur Ph Téi tén: Tran Thj Sinh nam: 1969 Chimg minh nhan dan sé: 230358627 cdp ngay: 21/4/2010 tai : Cong An tinh Gia Lai ; Thutmg tré tai: thén Hra, x8 Jahla, huyén Chu Puh, tinh Gia Lai xin t6 cdo sur vie nhu sau: Vao lic 20gid ngay 17/4/2018, éng Tran Tang Lam thudng tri tai 16 dan phé 2, thj tran Chu S8, tinh Gia Lai, dén tuéi x2ng vao ngudi ti va cham Ita dét t6i cing ng6i nha cita t6i. Hanh dong giét neudi di man ciia Ong Trin Tung Lam 4a lam cho t6i bi bong ning, hign dang duge diéu trj tai Bénh Vién Cho Ray, Thinh Phd Hé Chi Minh véi ban sao gidy ching thuong dinh kém: bing Ita xing 68% 6 mat, 06, than va tr chi (49 sau 30%). Céng An tinh Gia Lai, Cong An huyén Chu Pu a gip ti léy 101 Khai tai Bgnh Vign Chg Ray Thanh Phé Hé Chi Minh. Nhung ké tir khi gay dn toi nay éng Tran Ting Lam van chua gp t6i va chura lo kinh phi bdi hoan khic phye hau qua do Ong dy gay ra. Diéu Khién tdi bite xi nhat la: voi toi danh cd ¥ giét ngudi vi phem luét hinh sy nghiém trong nhu vay ma dén nay 6ng Tran Ting Lam van nhén nho ngoai vong phap luat. Nay tdi lam don t6 cdo nay kinh mong cdc co quan cé tham quyén hay vao cudc diéu tra lm rdvu vigc, trimg tri ke sét nhén va tra lai su cong bing cho tdi. Toi xin chén thanh cam an sur gitip 46 cita quy co quan. Bénh Vién Cho Ray, TP.H6 Chi Minh ngay 30/4/2018 Nguii t6 cio (da ky) Tran Thi HiénCONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Ty do - Hanh phic DON XIN BAO LANH Kinh giti: - Céng An Huyén Chu Sé - tinh Gia Lai ~ Céng an Tinh Gia Lai Téi tén: Nguyén Thi Tudi 72 Chimg minh s6: 2302501119 cp tai Céng an Gia Laivao 15/9/2009 Hién tré tai t6 dan phé IL, thi trén Chit Sé, huyén Chu Sé, tinh Gia Lai Vo t6i: Nguyén Thj Binh Tudi 68 i 30250184 cp tai Céng an Gia Lai ai 16 dan phé Il, thi tran Chir $8, huyén Chu Sé, tinh Gia Lai Con chiing t6i: Trin Tang Lam CMND s6: 990626830 Sinh Nam: 1975 hién tam tra tai x4 Iahla, huyén Chu Puh, tinh Gia Lai Con t6i: Trén Ting Lém 4a uéng thudc c6 ty tt dua bénh vién Gia Lai chuyén bgnh vign Chg Ray théng thuéc giai. Nay gia dinh dua lén Bic Nong 4é tj thude nam nhung bénh tinh qué néng. 16i bé trén téi chiu Nay gia dink t6i Jam don nay trinh co quan diéu tra xin bao lanh cho con gia dinh t6i dua dén trinh dién co quan diéu tra. Néu con trudc php luat. Chu Sé, ngay 09/05/2018 Kinh Don (da ky) Nguyén Thi Nguyén Thj Bich Chu S8, ngay 08/05/2018 UBND thi tran Chu Sé xde nhan: chit ky cia éng Nguyén Thi, ba Nguyén Thj Bich ky trong don la ding KT. CHU TICH PHO CHU TICH (di ky) Lé Hing TrungCONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc ip - Tu do - Hanh phuc BIEN BAN TILP NHAN NGUOI PHAM TOI RA DAU THU Vao lic 10 gid 00 ngay 10 thang 05 nam 2018, tai Phong CSDT TP vé TTXH Céng an tinh Gia Lai Ching t6i gdm: 1. Trdn Dinh Dang; Chite vu: Diéu tra vién CQCSDT CA Tinh Gia Lai Ciing v 2. Tran Thi (la cha Tran Ting Lam) 3. Phan Thj Thanh Lam (vo Tran Tang Lam) Can ctr Diéu 152 BLTTHS, tién hanh lép bién ban vé viée ngudi thye hién hanh vi pham tdi ra dau tha i voi Ho va tén: Tran Ting Lam Nam/nit : ang, wim 1975, tai Phd My, Binh Dinh Noi ding ky HKTT: T6 2, thj trn Chu é, huyén Chu Sé, tinh Gia Lai. 3 Hra, xa Jahla, huyén Chu Puh, tinh Gia Lai lam ruéng Van hé Dan te: Kinh Quéc tich: Lam Nam Dén co quan Canh sat Didu tra - Cong an Gia Lai dau thu vé viée: “ Vao khodng 20 gid ngay 17/04/2018 do bye tite gitta t6i (Lam) va chi Hién ngudi cing & v6i t6i nhur vg chéng tai nha chj Hién Lang Hra, xa Tahla, huyén Chur Puh, tinh Gia Lai, t6i da di mua 1/2 lit xting va g6i chée muc dich an va vio nha ray, thi Ide 46 chj Hién Iai chiti cha me t6i, t6i dang an ch4o vung bat chéo vao mat chi Hign, sau 46 tay trai cm binh xing ném vao giuong noi chi Hién nim, tay phai bat quet dét chay. T6i cdm chai thuéc diét 6 ca nha tdi udng, Iie d6 chi Hign chay vao budng tim tdi chay theo ldy nuée dap tit lia ngudi chi Hién. Sau 46 t6i lai lay chai thudc trix c6 udng tiép, tdi kéu Hién "dang nao ciing chét rdi", 1én xe t6i ché di cdp ctu, tdi ché Hién duge khoding 500m thi ngé 6i mita. Sau d6 chi Lién kéu xe 6 16 di cép ctu bénh vign Tinh. Gia dinh t6i dua di Cho Ray, bén ngiy sau bénh vign tra vi khong c6 thuée gidi. Gia dinh t6i dinh vé chita thudc gia trayén, ngudi vin mét t61 nh gia dinh chra dén co quan trinh dign Khai béo. + Sau khi ghi loi Khai do strc khée cla Tran Tung Lam chua tét: Ching tdi giao cho Tran Thi (1a cha) va Phan Thj Thanh Lam (1a vo) chiu tréch nhiém bao lanh cho anh Tran Tung Lam vé chita déng y, khi co quan céng an goi phai cé mat lam vigc. Vay ching t6i tién hanh lap bién ban nay dé lim co sé gidi quyét Vu dn theo ding trinh ty, thi tuc ma phép Int da quy dinh. Bién ban tiép nhan ngudi cé hanh vi pham t6i ra dau thé két thie vao Ide 11 gi cing ngay. Bién bin da duge doc lai cho ahting ngudi cé tén trén nghe, céng nhén la ding va ky tén xac nhén duéi day. NGUOIRADAUTHU = NGUOILAMCHUNG — NGUOLLAP BIEN BAN (Gaky) (daky) (daky) Tran Tang Lam Phan Thj Thanh Lam Trin Dinh DangCONG AN TINH GIA LAI CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CO QUAN CSBT Doe lp - Tw do - Hanh phie $6: 35/CSDT Gia Lai, ngay 06 thang 06 ném 2018 QUYET DINK KHOI TO VY AN BINH SU’ Toi: Thugng té: Pham Hitu Dite Chie vu: Phé Thi trudng Co'quan CSBT Cn off: Tin bo cba cang an buyén Chur Puh, tinh Gia Lai; Sau khi x4c dinh o6 déu higu t6i pham: ed ¥ gay thuong tich; Hiiy bogi ti sin quy dinh tai Diéu 134, Didu 178 Bé luat hinh sy made. Can et Didu 36, Didu 143, khoan 1 Didu 153, Didu 154 BS luat TS tung hinh su; QUYET BINH Khéi t6 vu 4n hinh sy: Cé ¥ gay thuong tich; hay hoai tai san. XAy ra ngay 17/04/2018 tai lang Hira, x4 Tabla, huyén Chu Pu, tinh Gia Lai Quyét dinh nay giti dfn VKSND tinh Gia Lai. Noi nh@n: PHO THU TRUONG CO QUAN CSBT - VKSND tinh Gia Lai (@Aky, déng déu) - H6 so 2 ban Thugng ti Pham Hitu DiteCONG ANTINHGIALAI CONGHOA XAHOICHUNGHIA VIET NAM CO QUAN CSDT Dge Hip-Ty-do- Hanh phic $6: 45/CSBT _ Gia Lai, ngay 06 thang 06 nim 2018 QUYET DINH PHAN CONG PHO THU TRUONG CO QUAN DIEU TRA TIEN HANH DIEU TRA VY AN HINH SU Toi: Dai t4 Vi Van Lau Chite vu:Tha truéng Co quan CST Cn ctr Didu 36 BG ludt t6 tung hinh su, QUYET BINH: Phan céng éng: Pham Hira Dire Chie vy: Phé Thi truéng Co quan Canh st diu tra - Céng an tinh Gia Lai. Tién hanh diéu tra vy 4n hinh su: cé ¥ gay thuong tich; Hay hoai tai san xay ra ngiy17/04 2018 tai king H'Ra, x4 JaHla, huyén Chu Pub, tinh Gia Lai. Da khéi t6 vy an hinh sy sé: 35/CSDT ngay 06/06/2018 cia Co quan CSDT Céng an tinh Gia Lai. Ong Pham Hit Dire cé nhiém vu, quyén han, trach nhiém quy dinh tai khoan 1,2 va khoan 4 Diéu 36 BG Iu4t TS tung hinh su, trir quy dinh tai diém b khoan 1 Diéu 36 B6 luat TS tung hinh sy. Pho Tha truéng Co quan diéu tra khong duoc giai quyét khiéu nai, t6 cdo vé hanh vi, quyét dinh eda minh va phai triu trach nhiém truée php luat vé nhing hanh vi, quyét dinh cia minh. Noi nhén: THU TRUONG co QUAN CSDT - VKSND tinh Gia Lai (Ba ky, déng dau) ~ Tram tam giam Céng an tinh Gia Lai; = H6 so2 ban Dai ta: Va Van LauCONG ANTINHGIALAI CONGHOA XAHQI CHU NGHIA VIETNAM CO QUAN CSpT Sé: 45/CSDT Gia Lai, ngay 06 théng 06 ndm 2018 QUYET DINH PHAN CONG DIEU TRA VIEN TIEN HAN DIEU TRA VU AN BINH SU Vi Van Lau Chite vu: Thii truéng Co quan CSBT Can ot Quyét dinh khéi t6 vu an hinh sy sé 35/CSDT ngay 06 thang 06 nim 2018 cia Co quan CSDT tinh Gia Lai Cn ctr Diéu 36, Didu 37 VA DIEU 38 B6 luat t6 tung hinh su, QUYET DINH: Phan céng Diéu tra vién: Tran Anh Ding Chie vu: Thudc Co quan Canh sat diéu tra - Céng an tinh Gia Lai. Gidy ching nhan digu tra vién/cdn b6 diéu tra sé... Tién hanh didu tra vy én hinh su: Cé y gay thuong tich; Hy hoai tai san Xay ra ngay17/04 2018 tai lang H'Ra, xa JaHla, huyén Chu Pub, tinh Gia Lai, Diu tra vién duoc phan céng tién hanh digu tra vy 4n hinh su cé nhiém vu, quyén han va trach nhiém quy dinh tai Didu 37, Didu 38 BO luat 15 tung hinh sy. i: THU TRUONG CO QUAN CSBT Noi nhgn: Daky, dong déu) - VKSND tinh Gia Lai (Da ky, dong dau, - Tram tam giam Céng an tinh Gia Lai: - Hé so 2 ban Dai té: Vi Van LauCONG AN TINH GIALAI CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM CO QUAN CSBT Déc lap - Ty do - Hanh phic $6: 89/CSBT Gia Lai, ngay 06 thang 06 néim 2018 QUYET DINH KHOI TO BI CAN Toi: Thugng ti: Pham Hitu ite Chite vy: Phé Thi truéng Co: juan CSBT (Cin cr Quyét dinh khoi t6 vu én hinh sy sé: 35/CSDT ngay 06 thang 06 nam 2018 cia Co quan CSBT, Céng an tinh Gia Lai; Sau khi nghién ct tai ligu diéu tra trong hd so, c6 di can ctr xée dinh: Ho va tén: TrAn Ting Lam Nam Tén goi khdc: Khong Sinh nam: 1975 tai Phi My - Binh Dinh Noi DKNKTT __ : Té 2, thi trin Chu Sé, huyén Chy Sé, tinh Gia Lai. Ché 6: : Lang Hra, x4 Jahla, huyén Chu Puh, tinh Gia Lai Nghénghigp :amnéng Quéctich: VigtNam Dain tc: Kinh Trinh d6 van hoa : 2/12 Tién én, tién sy: Khong DA cé hanh vi dig xang dét vao ch Tran Thj Hién lam béng 68%, thiét hai nhiéu tai san. Cn cir Diéu “ 36 va Diéu 179 BO luat Té tung hinh su, QUYET DINH Khéi t6 bj can déi véi: Tran Tang Lam V8 t0i C6 ¥ gay thong tich; Hiiy hogi tai san xay ra ngay 17/04/2018 tai lang Hva, x4 Iabla, buyén Chur Pub, tinh Gia Lai, quy dinh tai Khon 4, Didu Didu 134, Digu 178 BG lugt Hinh su. Quyét dinh nay duge giti dén Vign kiém st nhén dén tinh Gia Lai. ; PHO THU TRUONG CO QUAN CSBT Noi nhan: . (Da ky, déng déu) = VKSND tinh Gia Lai -Bi-can -H6 so 2 ban Thirong t4 Pham Hira DireVIEN KIEMSATND TOICAO = CONG HOA XA HOTCHUNGHIA VIETNAM VIEN KIEM SAT NHAN DAN Déc ip-Ty-do-Hanh phic TINH GIA LAI = Sé: 83/VKSND-P.1A Gia Lai, ngay 07 théng 06 ném 2018 QUYET DINH PHE CHUAN QUYET DINH KHOI TO BI CAN VIEN TRUONG VIEN KEM SAT NHAN DAN TINH GIA LAI C&n cir Didu 41, 165 va Diéu 179 cia BS luat té tung hinh sw. Can ctr Quyét dinh khéi t6 vy an hinh sy s6 35 ngay 06 thang 6 nim 2018 cia Co quan Canh sat digu tra Céng an tinh Gia Lai Xét quyét dinh khéi t6 bi can s6: 89 ngay 06 thang 6 nam 2018 va céc tai ligu chiing ctr lién quan cia vy an do Co quan Canh sat Biéu tra, Céng an tinh Gia Lai thu thép déi véi: Tran Tang Lamvé ti: "Cé y gay thuong tich" va t "Hily hoai tai sin" quy djnh tai Diéu 134 va Diéu 178 BO luat hinh sy. QUYET DINH Pidu 1. Phé chudn Quyét dinh khéi té bj can sé: 89 ngay 06 thang 6 nim 2018 cla Co quan Canh sét Didu tra Cong an tinh Gia Lai. Biéu 2. Yéu céu Co quan Canh sét Diéu tra Cong an tinh Gia Lai diéu tra theo quy dinh cua B6 luat t6 tung hinh sw. ‘i IN TRUONG Noi nhiin: Y yn Bisecnte PHO VIEN TRUONG “HB so vy dn; (Da ky, déng dau) - Hé so kiém sat; ~ Bi can; - Lin. Nguyén Van QuanVIEN KIEM SATND TOICAO CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIETNAM VIEN KIEM SAT NHAN DAN Doe lip - Ty do - Hanh phac TINH GIA LAI - S6: 28/VKSND-P.1A. Gia Lai, ngay 06 thang 06 nam 2018 QUYET DINE PHAN CONG KIEM SAT VIEN THUC HANH QUYEN CONG TO, KIEM SAT VIEC GIAI QUYET VU AN HINH SU Can cit cdc digu 41,42,43,165 va 236 Bé luat Té tung hinh sy; Cn cit Quyét dinh khéi t6 vu én hinh sy sé 35 ngay 06 thang 6 nam 2018 cla Co quan Canh sat diéu tra Céng an tinh Gia Lai vé ti Cé ¥ gay thutong tich quy dinh tai 134 BO ludt Hinh su va toi Hay hogi tai san quy dinh tai Diéu 178 B6 luat Hinh sy. QUYET DINE Diéu 1. Phan cong Ong: Lé Van Tham — chic danh: Kiém sat vién trung cdp Thugc Vién kiém sét nhan dan tinh Gia Lai thc hanh quyén céng t6, kiém sat viéc giai quyét vu an: Cé y gay thuong tich va Huy hoai tai sn quy dinh tai Diéu 134, 178 B6 luat Hinh sy. Diéu 2.Cac Kiém sat vién c6 tén néu tai Digu 1 Quyét dinh nay thye hign nhiém vu, quyén han va trach nhiém theo quy dinh cia Bo luat Té tung hinh su/. peseatt TUQ. VIEN TRUONG Noi nhan: 3 NRSV eb em TRUONG PHONG = Co quan digu tra; (Ba ky, déng déu) -Hé so-vy an; - Hé so kiém sat; V6 Ngoc AnhCONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM 1c lap - Tr do - Hanh phiic DON XINTRINHBAY (VW khong kip thdi dua con trai vé trink dién theo yéu cdu cia Quy co quan) Kinh gir: - VIEN KEM SAT NHAN DAN TINH GIA LAL - CONG AN TINH GIA LAI Toi tén: TranThi Sinhnm: CMND sé: 2302501119 capngay;26/9/2009 Noi cap: CA Gia Lai. Tri tai: T6 dan phé 2, thi tran Chu Sé,tinh Gia Lai. Nay 161 Lim don nay kinh trinh quy cép vé viée, chua dua con trai laTrin Ting Lam trinh dién kip thdi theo yéu cau ciia Quy cap. N@i dung sy vige t6i xin trinh bay nhw sau: Con trai t6i da ¢6 gia dinh nhung vi ham choi da phan béivo con di quen véi m@i phy né c6 03 con va da ly hén tén 14 Tran Thi Hién. Khong hiéu vi ly do gi ma con t6i lai udng thudc trir c6 ty van roi ray xang vao ngudi co Hién r6i bat quet va lita da bc chay. Sau khj su viécxAy ra gia dinh t6i ¢6 nghe moi ngudi dan gan khu vue nha c6 Hién ké chay ra gan khu vé sinh va muc nude d6i cho tat hia, kéu ota vi cA nhan con trai t6i dua 06 Hién lén Bénh Vién Chu Sé cap oiru, khi di mét doan duéng vi thudc trir cé tham nén con t6i mét khéng chiu ndi va 44 nhé moi nguai dua ca hai di capetru. Sau Khi sy vige xay ra c6 Hién 4a dugc cp otru dén bénh Vién tinh Gia Lai va hién dang digu tri tai Bénh Vién Cho Ray gia dinh t6i thudng xuyén lén tham nom c6 Hién. Riéng con trai t6i vi udng thude trir cé 18 loai thude cuc déc nén hién tai site khée rat nguy cap ngan cén treo sgi toc. Bénh Vién tinh Gia Lai da chuyén vién con t6i vao Bénh Vién Cho Ray Tp.HCM nhung é kip béc,si kham diéu tr da thong héo v6i gia dinh la khéng thé chita tri duoc vi thuéc trir ¢6 da pha hity toan bg cdc mach mau va Iuc phi mgt tang va bao gia dinh dua vé. Gia dinh ching t6i thay rng con ching t6i chuyén trai php lugt nhung ching t6i nghi rang cn nude thi cén tat Ps vay cing tim héi tnd diéu tri thudc nam, va hién tai ching t6i da dua con t6j dén nha ba thay thuéc cé théng tin nhw sau: Lé Thi Tuyét, sinh nam 1962,Tra tai. 62 thén Déc Tan. xa Nam Hién, huyén Kréngné; tinh Dak Néng. Dign thoai: 01637266959, Muc dich 6 nha ba Tuyét dé ba Tuyét hai thudc nau cho con t6i_uéng hang ngay nham dé Jogi b6 doc t6 ra khéi co thé, hién tai site khée con tdi qua nang stro khée rat yéu, Voi nhiing ly do néu trén nay tdi lam don nay kinh giti Vi nhan dan tinh Gia Lai, Céng an tinh Gia Lai xem xét tao diéu kign dé cho con ching t6i tiép tue chita tri, ching tdi cam doan khi con t6i thoat khéi con nguy kjch va binh phuc ching t6i sé dua,con chiing tdi dén trinh dién theo yéu cau clia Quy cap. Rat mong Quy cap chap nhén. Téi xin chan thanh cam on sy quan tam ciia Quy cfip./. Chu Sé, ngay 01 thé Ngudi lam don (daky) Tran Thi 10CONG AN TINH GIALAI CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM COQUANCSDT Doc lip - Ty do - Hanh phic 86: 1185/CSBT Gia Lai, ngay 04 thang 10 nam 2018 DE NGHI GIA HAN THO! HAN DIEU TRA VU AN HINH SU (Lan thir nhat) Kinh giti: Vign kiém sat nbn dn tinh Gia Lai Cain ett Quyét dinh Khoi 16 vu én hinh sy 86: 35/CSBT ngay 06 thang 06 nm 2018 iia Co quan CSBT - Céng an tinh Gia Lai déi véi vu n hinh sy vu an: CS ¥ gay thuong tich, Huy hoai tai sin xay ra vio ngay 17/4/2018 tai lang H'ra, xa Ia Hla, huyén Chu Puh, tinh Gia Lai. Can ett Quyét dinh Khoi t6 bi can s6 89/CSBT ngay 06/6/2018 cia Co quan CSDT - Céng an tinh Gia Lai d6i véi bi can Tran Ting Lam vé ti: Cé y gay thuomg tich, Hity hoai tai sin quy dinh tgi Diéu 134 va 178 BO luat hinh su nude CHXHCN ‘Viet Nam. Thoi hen diéu tra vy én 1a: 04 théng 00 ngay, ké tir ngay 06 théng 6 nim 2018 dén ngay 06 thang 10 nim 2018. Qua trinh diéu tra, ba Tran Thj Hién la ngudi bi hai trong vu dn cb don dé inghi tam holin lémn viée vi van dang diéu wr thuong tich lai Tp. Hé Chi Mink, nén Co quan diéu tra cha Trung edu gidm dinh tp Ié thueong tat a6 ba Train Thi Hién duge. Dén nay thoi han diéu tra vu an da hét. Dé c6 thdi gian cing cé ching cit, hd so vy én theo ding quy dinh ca phép luat. et cdn thiét cho vie diéu tra; Can cir Diéu 36, khoan 2 Diéu 172 B6 luat t6 tung hinh su nude CHXHCN ‘Viet Nam; Co quan CSDT - Céng an tinh Gia Lai 8 nghi Vién kiém sét nin dan tinh Gia Lai gia han thdi han diéu tra vy an hinh sy in thir nhdt thoi han digu tra 1a 04 thang 00 ngay, ké tir ngay 07 thang 10 nam 2018 dén ngay 07 thang 02 nam 2018 d6i voi vy an hinh sytrén, sian PHO THU TRUONG CO QUAN CSDT Noi nhgn: (Da ky, déng dau) - Nhu kinh gui - Luu hd so Thuong té Pham Hitu DireVIENKIEM SATND TOICAO CONG HOA XA HOI CHU NGBIA VIET NAM VIEN KDEM SAT NHAN DAN Déc lap - Tw do - Hanh phic TINH GIA LAI $6: 28/VKSND-PIA Gia Lai, ngazy 05 thang 10 nim 2018 QUYET DINH GIA HAN THOIHAN DIEU TRA VU AN HIN SU (Lan thir nhdt) VIEN TRUONG VIEN KIEM SAT NHAN DAN TINH GIA LAI Can eit cdc Didu 41 va 172 cla BS luat 16 tung hinh su; Cain ett Quyét dinh khi t6 vu én hinh sy s6 35 ngay 06-6-2018 cia Co quan canh sét digu tra Céng an tinh Gia Lai vé 16i: "Cé ¥ g8y thuong tich” va “Hy hoai t8i san” theo qui dinh tai Didu 134 vaDigu 178 cia BS lat hinh su; X<@ét d@ nghj gia han thoi han digu tra vq én lan thir nhat s6 1185 ngay 04-10- 2018 cla Co quan Canh sét digu tra Cong an tinh Gia Lai Ia cé cin cit va can thiét, QUYET DINE Diéu 1. Gia han thoi han digu tra vy an hinh sur lan thir nhat trong thoi han 4 tirngay 06 thang 10 nam 2018 dén ngay 06 thang 02 ném 2018. _ Bigu 2, Yéu cdu Co quan Cénh sét diéu tra Céng an tinh Gia Lai thue hién Quyét dinh nay theo quy dinh cia B6 luat t6 tung hinh su. thang, KT/VIEN TRUONG Noi nhgnz z : = Co quan Canh sat Didu tra; PHO VIEN TRUONG THB so-vy dn; (Da ky, dong dau) - Hé so kiém sat; = Lau Nguyén Vin QuanCONG AN TINHGIALAL CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM COQUANCSBT Dé lp - Ty do - Hanh phic $6: 1370/CSDT "Viv thong nhat quan diém Gia Lai, ngay 13 thang 11 néim 2018 KTVA; BC aéi véi Tran Ting Lém e6 hanh vi Vi pham ché a6 mét vg mét chong..." Kinh git: Ong Vign truéng Vign kiém sat nhdn dan tinh Gia Lai Co quan CST Céng an tinh Gia Lai dang thu ly vu én Cé ¥ gay thong tich va hiy hoai tai san xdy ra ngay 17/4/2018 tai lang H'ra, xa Ia Hla, huyén Chu Puh, tinh Gia Lai theo Quyét dinh khéi t6 vu an hinh sy s6 35/CSDT ngay 06 thang 6 nam 2018 cia Co quan CSDT - Céng an tinh Gia Lai. Ngoai hanh vi da dugc khéi té trong vu 4n, cdn cé hanh vi Vi pham ché a6 mot vo, mét chéng nhur sau: V/ NOI DUNG DIEN BIEN SY VIEC: Chj Tran Thj Hién (sinh nim 1969) c6 chéng nhung da ly hén theo Quyét dinh s6 10/QDST-NHGD ngay 29/12/2006 cia Téa én nhan dan huyén Chu Sé. Anh Tran Tung Lam (sinh nam 1975) c6 vg la Phan Thi Thanh Lam (sinh nim 1972) theo gidy chimg nhan két hén sé 125/2002 ngay 06/11/2002 cla UBND thj tran Chu $é cp. Anh Lam véi chj Lam da o6 ba con, hién dang sinh sng tai Té dan phé 2, Thj trdn Chur Sé, huyén Chu Sé, Gia Lai. Tir nam 2007, anh Lam va chj Hign c6 quan hé quen biét tinh cam yéu thuong nhav. Duge chi Hién chu cap tién cho anh Lam dau tu trong Hé tiéu, cit sau méi vy thu hoach thi anh Lam lai tra tién cho chj Hién. Tir dé, hang ngay anh Lam di vé an, 6, sinh hoat va ngii chung véi chi Hién nhu vo chéng tai nha chi dtx 6 lang H'ra, x4 Ja Hla, huyén Chu Puh, tinh Gia Lai. Trong qué trinh g song, gitta anh Lam véi chi Hién xay ra mau thuan, tranh cdi nhau vé tién bac d4u tu. Chi Hién thi rong Iugng dau tu tién cho anh Lam Jam, nhung khi thu hoach thi anh Lam chi tra it tién nén chj Hién noi ct ditt quan hé, chia tay véi anh Lam. Tir dé Tran Ting Lam budn chan, but ttre. Dén khoang 20h30 ngay 12/4/2018 tai nha minh, chj Hign néi voi Tran Ting Lam 1a: Con riéng cia anh thinh thoang t6i con cho nam trigu, ba triéu, t6i dau tw cho anh cé mia tiéu ma anh chi cho t6i timg day tién 4.000.000¢ (Bén trigu dong) ma anh khéng thay budn a? Lam buc tire cm t6 chdo dang an hat vao mat chj Hign, rdi di b6 dén nha anh DS Quynh & cing thon mua 13.000d (mudi ba ngan dong) tién xing va dmg vao tli ni 1éng réi quay lai nha chi Hién. Lam tuyén b6 voi chj Hién la: May dén tao vao duéng chét may phai chét? Liic nay trong nha chi c6 mt minh chj Hién dang nim trén giuong thi Tran Tang Lam a 46 xing vao nguéi chi Trin Thi Hién rdi bat lita dét, lam chj Hién bi bong nang, lita chay lan khap phéng. Chi Hién nhay xuéng 13budng tim lay nude d6i vao ngudi kim tit Ida. Cing lie dé Tran Ting Lam uudng thude digt ¢6 nhim d8 ty ti. Khi thuéc chua ngém thi Lam diing xe méy ché chj Hién di cp ci. Khi dén truée cra nha chj Tran Thj Bich Lién (tra Lang Du Keo, x4 Ja Hla, huyén Chu’ $é) thi dimg xe lai ch Lién phat bi chay ra thi thay chi Hign bj bong. Cing liic Tran Ting Lam gue nga ra dudng. Chi Lién goi xe ché anh Lam, chi Hién dua di cap cimu tai Bénh vign da khoa tinh Gia Lai réi duge chuyén vién diéu tri tai Bénh vién Chg Ray TP. Hd Chi Minh. H@u qua: Chj Hién bj bong lita xang dign tich khoang 68% 46 UL, I (30% d6 sau) & mat cé than tr chi, nha 6 bj chay thiét hai khoang 320.000.000¢ (Ba trim hai muoi trigu déng). IV NHAN XET VA DE NGHI: Trén co 86 két qua diéu tra, thu thap 18 liéu, chimg ctt cing ldi Khai cia cde nban chimg, xée nhén cita chinh quyén dia phuong, Idi khai nhan cia bj can Tran Tong Lam va chj Tran Thj Hién. Co quan CSBT Céng an tinh Gia Lai c6 dit co sé xéc dinh: Mac di Tran Ting Lam da cé vg va ba con dang sinh séng tai TO dan phé 2, thj tran Chur Sé, huyén Chur Sé, tinh Gia Lai. Nhung tir nam 2007 dén ngay 17/4/2018, Tran Ting Lam 4a dén nha chj Tran Thi Hién cing &n, 6, sinh hoat va sng chung véi nhau nhur vo ching. Hang x6m lang ging, cfing nhu Chinh quyén dia phuong déu xe nhén viée Tran Tang Lam v6i chj Tran Thi Hién séng chung nhu vg chéng 1a hoan toan cé that. Co quan CSDT xét thay hanh vi cia Trdn Ting Lam da c6 dui yéu t6 edu thanh tdi Vi pham ché 46 mét vo, mét chéng duge quy dinh tai Diéu 147 BO Iuat hinh sy nude CHXHCN Viét Nam, can phai duoc khéi t6 dé giai quyét triét dé yéu cau didu tra vy an. Cén d6i voi chj Trdn Thi Hién, mue di d4 ly hon chéng, biét 16 anh Tran Ting Lam dang cé vg con nhung van chung séng nhu vg chong véi Tran Tang Lam la vi pham ché a6 m6t vo, m6t chéng, Tuy mhién, chj Trén Thi Hign Ja nan nbn, bj hai trong vy an d& khdi t6 trén. Do 46, co quan CST Céng an tinh Gia Lai xét thay khéng nhét thiét phai khéi t6 d6i vi chi Trin Thi Hién. Boi vay, Co quan CSDT - Céng an tinh Gia Lai 48 nghi nhan dan tinh Gia Lai nghién oi hé so, ¢6 quan diém tra lai bing van ban dé Co quan CSDT - Céng an tinh Gia Lai giai quyét vu an triét dé, khéng dé lot t9i pham/. PHO THU TRUONG CO QUAN CSBT Noi nhgn: (Da ky, déng d4u) - Vign KSND tinh Gia Lai; - Déng kinh giti: + Die Vi Van Lau } PGD (b/c) + D/c Truéng phong CSDT Thuong ta Pham Hiru DireVIEN KIEM SATND TOLCAO ~~ CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM VIEN KIEM SAT NHAN DAN Dée lép - Tw do - Hanh phic TINH GIA LAI Gia Lai, ngay 26 thang 11 nam 2018 86: 932/VKSND-P1A Viv: "Phiic dép Céng van trao d6i sé 1370/CSDT ngay 13-11-2018 cha CQCSBT CA tinh Gia Lai" Kinh git: Co’ quan Canh sat Digu tra Cong an tinh Gia Lai Sau Kkhi nghién eiru hd so vu én va Céng van sé 1370/CSBT ngav 13- QCSBT Céng an tinh Gia Lai, trao déi vé vige théng nbat quan diém khéi t8 d6i voi Tran Ting Lam vé tdi “Vi pham ché 49 mot vo, mot chéng” theo quy dinh tai Didu 147 BLHS. Vién kiém sét nhan dén tinh Gia Lai coy kiénnhu sau: Noi dun; j@nkét hén véi anh Ng6 Van Minh va cé 03 con chung, tir va anh Minh ly hén. Sau khi ly hén chi Hién séng voi cdc con tai ling H'ra, xa Ja Hla, huyén Chu Puh, tinh Gia Lai. Tran Tung Lamdang cé vgla chi Pham Thj Thanh Lam va 4a c6 03 con chung, hign séng tai t6 dén pho 2, thj tan Chu Sé, huyén Chu Sé, tinh Gia Lai. Tir nam 2007 Tran Ting Lam Jén lit quan hé voi Tran Thj Hién, Tran Tong Lam dén nha chj Hién sinh sng nhu vg chéng. Théy ring Trdn Tang Lam da cé vg va con, nhung Trin Ting Lam da én lit gia dinh dén sinh song véi chj Tran Thi Hién nhu vo chéng 1a hanh vi vi pham quy dinh ché 49 mt vg m6t chéng. Tuy nhién, trong thoi gian Hién va Lam song chung v6i nhau nhu vo chéng, chi yéu dé théa man nhu cdu tinh cam, kh6ng c6 con chung va khng cé tai sin riéng. Vige quan hé trén lén lit nén chua duge gia dink, co quan, doan thé nio dua ra giéo dyc. Trin Ting Lam chua bj chinh quyén dja phuong xir phat hanh chinh. Do vay, chua cn thiét phai khdi té Tran Tang Lam va Tran Thi Hién vé : "Vi pham ché 49 mét vg, mét chéng" theo quy dinh tai Diéu 147 BLHS. Trén day 14 quan diém cda Vién kiém sat nhan dan tinh Gia Lai, trao d6i 48 Co quan Canh sat Diéu tra nghién ctu va xit ly vu vige ding voi quy dinh ctia phap luat. Noi nhéi TUQ. VIEN TRUONG " TRUONG PHONG (Da ky, déng déa) 15CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Déc lap - Tw do - LY LICH BI CAN Ho tén: Tran Tang Lam Nam/Nt: Nam Tén goikhdc: Lam i thang.......nm 1975 tai: My Hiép, Phi My - Binh Dinh. ich: Lam Nam Dan t6e: Kinh Tén gido: khéng Neghé nghiép va noi lm vige: lam ry - khai thac 26 Noi cp: Noi ding ky HKTT: T6 2, thi trn Chu Sé, huyén Chu Sé, tinh Gia Lai. Ché 6 hién nay: lang H'ra, x4 Ia Hla, huyén Chur Puh, tinh Gia Lai Nbig noi dai eu tri: Trinh d hoc van: 2/12 Chite vu, doan thé, dang phi: I QUAN HE VA HOAN CANH GIA BINH d (Ho tén, ntim sinh, ché 6, nghé nghiép, noi lam viée ctia cha, me,vo/ching, con, anh, chi, em rugt) ~ Hg t8n cha: Tran Thi 72 tudi Hign 6 t6 2, thi trin Chu $é, huyén Chu Sé. : -HoténMe: —— Nguyén Thj Bich 63 tudi Hign 6 t6 2, thj tran Chu $é. ~ Ho tén em: Tran Lit Quynh Hoa Sinh: 1976 Hién lam néng t6 2, thi trén Chu Sé. - Ho tén em: Tran Lt Quynh Loan Sinb: 1976 Hign lam néng t6 2, thj trdn Chu Sé. - Ho tén em: Trin Lit Quynh Naw Sinh: 1977 Hién lam néng 6 2, thi tran Chu Sé. - Ho tén em: Tran Quéc Vuong, Sinh: Sinh 1978 Hién lam néng t6 2. - Ho tén em: Tran Lit Quynh Dao Sinh: 1980 Hién buén ban x4 Ja Hla, huyén Chu Puh. - Ho tén em: Trdn Quéc An Sinh: 1982 Hién lam néng 6 2, thi tran Chu $é. - Ho tén vo: Phan Thi Thanh Lam Sinh: 1971 Hién lam néng t6 2, thi tran Chu Sé, DT: 0986 085 935. Con: Tran Lo Quynh Trang 17 wdi hoc 11/12Con: Tran Quéc Chye 15 tudi hige 9/12 Con: Tran Lit Quynh Giang 9 tudi hoc 8/12 i. TOM TAT QUA TRINH HOAT DONG cUA BICAN (Tit 12 tudi dén nay lam gi, 6 dau, tién dn, tién su va dc diém lich sit cita timg thdi gian) II. TOM TAT QUA TRINH HOAT DONG CUA BI CAN (Tic 12 tudi dén nay lam gi, 6 dau, tién dn, tién sue va de diém lich sie cia tig théi gian) ~ Tir 1987 dén 1990 sinh sng tai My Higp, Phd My, Binh Binh ~ Tir 1990 di cu x4 Ja Hla, huyén Chu Puh sinh séng - Tir nim 1992 dén nay vé Té 2, thj trin Chu Sé, huyén Chu $é sinh séng, 2009 vio lang H’ra, xa Ia Hla lam néng khai lam sén. ~ Chung sdng véi chi Hi&n nhu vo chéng. - Ngay 17/04/2018 cé hanh vi ding xng dét bong Tran Thj Hién va hoy hoai tai san. - Tién én, tién sy: Khong CHUNG NHAN CUA CO QUAN Gia Lai, ngay 20 thang 08 nam 2018 CO THAM QUYEN aa Nguoi lap (Da ky va déng déu) Nguy&n Thj Bé Nguyén Van VéCONG AN TINH GIALAI CONG HOA XA HOI CHUNGHIA VIET NAM CO QUAN CSBT DGc lip - Tr do- Hanh phic Sé: 12/CSBT —— Gia Lai, ngay 28 thang 08 nim 2018 QUYET DINH THAY THE BUEN PHAP NGAN CHAN T Thuong t4 Pham Hitu Dire Chit vu: Phé thi trong co quan Canh sat Didu tra Can ctr hanh vi: Cé § gay thong tich, Hity hoai tai san cha bi can Trin Tang Lam 48 pham vao Digu 134; 178 B6 luat hinh su, dang bj 4p dung bign phap ng&n chin: Lénh cm di khéi noi cu tra s6 05/CSDT ngay 06 thang 6 nam 2018. Nay xét thdy" can thiét cho cugc diéu tra, cdn thay ddi bién phdp ngin chan d6i v6i bj can Trén Tong Lam. C&n ci Diéu 36 va Diéu 125 Bo luat t6 tung hinh sy mréc CHXHCN Vigt Nam. QuyET| DINH Thay thé bién phap ng’in chin Cém di khéi noi cu tri bing bién phap ngan ch§n bat bj can tam giam d6i voi: Hotén: ‘Tran Tang Lam Nam/N: Nam Tén goikhéc: Lam inh nga Ang......n&m 1975 tai: My Higp, Phi Mj - Binh Dinh. Dan tc: Kinh Tén gido: khéng jam ray - khai thc g6 cdp ngay Nghé nghiép va noi [am vi im, .thang.. Noi cap: i Noi ding ky HKTT: T6 2, thi trén Chu Sé, huyén Chu Sé, tinh Gia Lai. Ché 6 hign nay: lang H'ra, xa Ia Hla, huyén Chu Puh, tinh Gia Lai NGi dung bién phép ngén chin: Thay thé bign phap ngin chan Cém di khoi noi ou tra d6i véi bi can Tran Ting Lam bing bign phap ngdn chain bit bj can tam giam. Quyét dinh nay giti dén VKSND tinh Gia Lai. PHO THU TRUONG CO QUAN CSDT (Da ky, déng déu) Noi nhgn: - VKSND tinh Gia Lai ~ Bican ae 4 caheaaes Thugng ta Pham Hitu Dire Quyét dinh nay da duge giao cho bj can mét ban vao héi, © Ghi 13 ly do thay thé bign phdp ngin chin ©)Trudng NTG/Giém thi TTG hofe giao bi can cho chinh quyén xa (By, ghiré ho ten) phuding thi tran hoc giao cho cé nhan/té chite bao Finh.CONG ANTINHGIALAI CONG HOA XAHOICHUNGHIA VIETNAM CO QUAN CSBT D6elip - Twdo - Hath phiie Sé: 19/CSDT Gia Lai, ngay 28 théng 08 nam 2018 LENH BAT BI CAN DE TAM GIAM Ti: Thuong td Pham Hitu Dire Chic vu: Phé Thi truéng Co'quan Canh sat Diéu tra Can ci Quyét dinh khéi t6 bi can 36: 89/CSBT ngay 06 thang 6 nam 2018 cia Co quan Canh sét Diéu tra - Cong an tinh Gia Lai 46i Tran Ting Lam da 6 hanh vi: Cé y gay thuong tich; Hiiy hoai ti pham vao Diu 134, 178 B6 luat hinh sy muée CHXHCN Viét Nam. Can oir Digu 36, 109, 113, 119 va 173 B6 Tuat t6 tung hinh sy nude CHXHCN Viét Nam. RA LENH Bat bj can dé tam giam trong thi han 04 thang 00 ngay, (ké tir ngay bit), déi ve Ho tén: Tran Ting Lam Nam/Nt: Nam Tén goi khic: Lam inh nga nim 1975 ti: My Higp, Phd My - Binh Dinh. Dan tc: Kinh_Tén giéo: khong : lam rly - Ikhai thae 96 cap ngay. .thang. .nam.. Noi dang ky HKTT: Té 2, thj tran Chu Sé, huyén Chu Sé, tinh Gia Lai. Ché 6 hign nay: lang H’ra, x& Ta Hla, huyén Chur Puh, tinh Gia Lai Phan cng 6ng Trin Arih Diing - Diéu tra vign thug Co quan CSDT - Céng an tinh Gia Lai t6 chitc thi hanh Lénh nay va giai bi can dén Trai Tam giam T20 - Céng an tinh Gia Lai. Giam thi Trai tam giam ndi trén thi hanh vige tam giam bj can. Yéu cau chinh quyén dja phuong va cdc don vj vi trang hé tro khi cin thiét dé thi hanh Lénh nay. Lénh nay gi dén VKSND tinh Gia Lai d8 phé chuén Noi nan PHO THU TRUONG CO QUAN CSDT - VSKND tinh Gia Lai (a ky, dong déu) - Trai tam giam T20 FE isiapeecicceunea ‘Thugng ti Pham Hitu Dire Lénh nay da duge giao cho bj can 01 ban vio héi 15h ngay 28/8/2018 BI CAN (KY, ghi rO ho ten)CONG AN TINH GIA LAI CONG HOA XA HOI CHU NGHIA LAM NAM CO QUAN CSDT Déc lap - Tw do - Hanh phic $6: 1014/CSDT Gia Lai, ngay 28 thang 8 ndim 2018 DE NGHI PHE CHUAN LENH BAT BJ CAN DE TAM GIAM Kinh giti: Ong Vién tring Vign kiém sat nhan dan tinh Gia Lai Co quan CSDT- Céng an tinh Gia Lai ra Quyét dinh khdi t6 vy én hinh su sé 30/CSBT ngay 22 thang 5 nam 2018 déi véi vu an hinh su: Cé ¥ gdythwong tich, Huy hogi tai san xéy ra vao ngiy 17/4/2018 tai lang H'Ra, x4 Ja Hla, huyén Chu Pub, tinh Gia Lai. Két qua digu tra dén nay xéc dinh: Tom tat n6i dung vy an é Chj Trin Thj Hién (sinh nam 1969) 6 chéng va ba con nhung da ly hén. Anh Trén Ting Lam (sinh nam 1972) 06 vg va ba con nhung chua lyhén. va anh Lam chung séng véi nhau nhu vg chéng tir nam 2007 tai nha 6 lang H'Ra, xala Hla, huygn Chu Puh, tinh Gia Lai. Trong thai gian tu, chim séc rdy tiéu nén chi Hién da ndi véi anh Lam khéng sng chung véi nhau nita, chia tau. Tir 46 Tran Tang Lam cé nhiéu biéu hin buén chdn, buc tie. Dén khoang 19h00 ngay 17/4/2018, chj Tran Thj Hién va anh Tran Ting LAmdang 6 nha chi Hién tai lang H'Ra, x4 Ja Hla, huyén Chu Pwh, tinh Gia Lai. Dén khoang 20h30 Lam tra cho chj Hién134,700.000d (mét tram tam bay trigu bay tram ngan déng) tién ma chi Hién bé ra dau tu vudn tiéu cho Lam. Sau khi ban tiéu anh Lam cho chj Hién 4.000.000d(bén trigu déng) thi chj Hién ni: con Hiéng cia anh thinh thoang 161 cOn cho nam trigu, ba triéu t6i dau tr cho anh cd mia tiéu ma anh cho tdi timg day anh khéng thay budn a"-Lam byte tite cm t8 chao dang 4n hat vao mat chj Hién, rdi di b6 dén nha anh BS Quynh 6 cling thon mua 13.000d(mudi ba ngin déng) tién xing va dung vio i léng réi di Iai vé nha. Lam tuyén bé "may dén tao vao duéng chét may . Lic nay trong nha chi cd mét minh chi Hién dang nam trén givong thi Lam d& ding x2ng tat vao ngudi chi Hién rdi ding lita d6t lam chi Hién bi bong nang va Itia chdy lan khép phong. Chi Hién chay xuéng budng tim lay nuée dGi vao ngudi roi lam lita t&t. Cling lic 46 Tran Ting Lam wong thudc digt cénhim é ty tit. Khi thuéc chua ngam thi Lam lay xe méy ché chj Hién ng6i sau dua di cap céru. Khi dén trude nha chj Tran Thj Bich Lin 6 cing lang thi dimg xé lai, cl in phat hién chay ra thi thay chi Hién bj bong va nghe chj Hién ndi: "Chi va mAyngudi em dén nha chia chy gitm". Chj Lién hoi chi Hién cé chuyén gi thi chi Hién néi: "tao di tim vé thi bi éng Lam tat xing vao ngudi dét". Cling lie anh Lam gue nga ra dung, miéng nén 6i ¢6 mii thudc sau nén chi Lién goi xe ché chj Hién va anh Lam di cap cttu tai bénh vién da khoa tinh Gia Lai roi duge chuyén di cép ctfu tai bénh vién Chg Ray 20