You are on page 1of 109
A.E. QeHHCcoB BYMA/KHbDIE MEHEAKHbIE 3HAKH eles ii! 1769 — 1917 rogoB Yactb 4 MoM icin (a OyMa2KHble AeHe*KHbIe 3HAKH 1800 — 1917 rogoB” THE RUSSIAN PAPER MONEY OF 1769 - 1917 Part 4 Ba Cori Cirela oy log gas of 1800 - ok : A. E. HEHACOB BYMAMKHbIE JEHEAHbIE 3HAKH POCCHH 1769-1917 Yactp 4 «Pernonanbuble GymaxKHble eHexKHbIe 3HAKH 1800 - 1917 rozoB» THE RUSSIAN PAPER MONEY OF 1769-1917 Part 4 «Regional paper currency of 1800-1917» MOCKBA 2005 BBK 79.18 W332 ALE, Jlemcos, Bysaxsiize nevexciite aku Pocewt 1769-1917 roaos. Yacrs 4. Pernonansabie Gywaxcithie AeHexH 3H x01 1800-1917 rozos, .-M.: Hanareasckutit aom «unavicht kpeaiT, Dunacosas mAWoRAUNONNas Kosta «inh Hoa», 2005, —120 c.; Hactonsias xuura Gonncra. Buinycx 8. B eranore srtepaite HanGosee HloaHio cHeTeMaTHaMpoBaNEL Bcc HaBECTHIC CBeAEHIEE Ob OGmErOCYAAPETHEHHBIX BBI~ YCKaX GYMAAHEIX ACHCAHBIX HAKOD (ACCHMHALUX, TETOSHTHHIX OIUIETAX, KpeauiTan Gaeneran, KASeS9CVCKIDN 3HAKAX) 1 ervtoHabHbix rocyzapeTHeHtHBIX RBINYCKAX Ls WApeTBA FloaBCKOTO u Be-ntKoro KxsmaccTaa OmsremIcKOrO, TaKKC BTIO= ‘Nell CveneHiUT o AeTIOaHTHLIX MeTANAMSECKHX KBHTAHLUNSX, KOTOPNE VcTOTISORATCS amen c oGuter oCyAPCTBCHH- Mit aewexswiMor sHaKaNin, B KaTaTOr BRMOYEHI TAKKE YACTHDIC BHNYCKH AeHeasece Sean (POCSHIICKO-aMepHKAHCKOH owrant, Pyecko-Kirralicxoro t PyecKo-aaHarcKoro GatikoB), (jaKTHECKt SamONECOE KNOSSEATDICLMIC IMYCKAMI ‘nox Koitrpotes rocynaperwa, BKANOveHB AeHexHbIe 3HaXH MabUlOBCKOrO SABOACKSFO GPITS, SETOPHIC Hapsuly ¢ O6ULETO- ‘eyapersenodl paaMenHofk MoHeToHt OBL TonyeHBs 8 O6paLic#e Las yaoRReTaaps SEE TEprOBOTO O60POTA. MHO- rie pasienti srepauie rloapo6Ho paspaGoraiihi M pale He 1YOI/KOSANCS S ascRNOTSENE NESINENK, OCBALIEHNBIX Oy~ MaDxHBUM aeHtexcitiNt 3HaKam POCCII, DTO HARAHNC OKRKCT CYLECTBCHE}NO MONON S SPENSER KOTLICKLMOHMPOB- ‘Hn PyCCKHX GyMaAKMBEX NeHeXATAIX aHaKOR. A TAKKE KHIMTA GYACT NOCHE EERIE SRS SEN, uHeTEpeCYTOUUNACA oreectaenHolt GonneTHKoMi H eTopHet. Karanor nySnnkyeres ¢ pasmenenvest wa cneayrouute weTsipe Sacra acre L- Tocyaaperacine Gy marxibie leneasise stax 1769-1843 room: acre 2-8 Tocysapersenne Bymarkitie leneaciie stax 1840-1896 rome: Yacrs 3-1 Tocyaapcrneinte GyMaxibie neneacue sHaxn 1898-1917 rams acre 4-8 Peruonanbinie Gymarkbte neve xMiie 3Hiakit 1800-1917 rons ‘The Russian paper money of 1769-1917, Part 4, Regional paper curency of SOAS by Alexander E, Denisov For the first time the catalogue organizes as fully as possible ail knows: Giese stie gene Sass of paper money of imperial Russia (assignations, deposit notes, credit notes, treasury notes, bask-nes=sjiansimssumatisatues for Pbish Kingdom and Grand Duchy of Finland, The information about the deposit meta! soocigts amsliameameie sie sate general issues is included. The catalogue presents private notes (Russian American company, Sissi Rsssa=-Asian banks) being actually colonial issues under state control. Considered also is the paper money of the Maltsov industrial district whic wusalinensiimes=afaton 2ioneside with the state notes for satisfying the needs ofthe trace turnover. Many sections have bexndicesiapaailiertie Sessoms and have not been published in similar editions dedicated to paper money of Russia. This catsinas= will pmmaiiescemati==ic help in practical collecting of Russian paper money. The book will be also useful to @ wide range aes jane Russian bonistics (paper money) and history. ‘The catalogue is divided into the following parts: *& art I- State paper currency of 1769-1843. art II - State paper currency of 1840-1896. art IIT -State paper currency of 1898-1917. Part IV - Regional paper currency of 1800-1917. ©A E Aewncos, 2005 MEHEAKHBIE 3HAKH BETHKOTO KHAKECTBA ®HHAAHACKOrO 1812-1917 TOAOB CURRENCY THE GRAND DUCHY OF FINLAND OF 1812-1917 ARMEXUBLE SR REIKOTD KISEABCTMA OMULINILICKOTO 18121917 TOTO CURRENCY THE GRIND DUCHP OF FINLAND OF 8121917 BBEAEHHE THE INTRODUCTION B pesyabtare pyccko-imenckoit BoiiHs! 1808-1809 ronon reppuTopHsL ‘uri HH Gsu1a npucoemmena K Poccuu. BesKoe KHskecrno Onn AMIHLICKoe HMesIO 3HAYMTebHbIC NIpaBa B paMKax PoccHlickOit HMIIEpHH. DTO BHYT- DeHHsis| QIMHHUCTPATHBHAs H SKOHOMHYECKAR ABTOHOMIM, CBO TAMOKHD 110 TOP- rope ¢ Pocewell 1 apyrusiu crpataMi: JOXONBI KHSDKECTBA He BIMBAIHCh B OOULE~ HMMepCKyIO Ka3HY H LETMKOM HCTIOMBIOBAINC Ha BHYTpeHHHE Hy. C 1812 roa 3 Oyo Hava BEIMYCKATECH OYMAXKHBIe eHEXHDIC 3HAKH C HOMMHAIAMH B pocculickHx emmiHutax (pyGu1sx H KortefiKax). Manmdectom or 17 xeKaGps 1809 roma rlapHoll MoHeTOit BeaHKoro Kuspxectsa DusLIsHLICKOrO ObLIa OGBABTEHA POCCHi- ‘ckasl cepeOpsiHan MoHeTa H ObUIM YeTaHOBIEHLI culemyIoulue Kypebt': © py6 duriekumn GyMaxteir neHeEKHBIMH sHakaMH = | py60 poceniicKH- Mit accrHanuaMit, * | py6u1s cepe6pom = 2 pyGnam accurnanminn (= 3 py6nim accurHanmanat ¢ 11.02.1811 m0 09.04.1812), © L pyGe cepe6pom = 33 cxnamaram (skil ng) 4 pyrerinkam (runstyk). + 3ororott xeppontent (3 py6as1) = 100 exiwummstram. «I upenexmit purenanep (rigsdaler) = 48 cxwumnram = | py6mo 44 xonefixan. © Lexiumr (skilling) = 12 pyricrnxam = 3 Koneiixaw, © | pynernk (runstyk) ='/, Konefixu. Tipaxruyeckn sriaorb 10 cepesMitst 1860-x roa08 & OGpamleHuM HaxoadLtac Bob- IX KOSINNECTBAX UIBesICKA MoHeTa, TosbKO MlocTaHoBeHHeM OT 8 HosGps 1865, roma? «O.memaaauveckoii moneme Kak eduncmsennoii saxonno deiicmeumenonola 6 Dun- aanduur HasuHas c 13 Hos6ps 1865 rosa cbuncKas cepeOpaHas u MemHas MoHeTa Gutta OGbsmteHa eMMHCTBEHHEIM 32KOHHBIM TLIATEXHBIM CpesICTBOM. BYMAMHDIE JEHEAKHBIE SHAKH 1812-1822 TOAOB ~ THE PAPER MONEY OF 1812-1822 Alenexnute sHakn I-ro Tuna BbinycKaiHcb HosatiaiaM B 20, 50 1 75 KorteeK (B 1812-1822 ronax) u Homunaamn B 1, 24 4 pyGaut ( 1819-1820 roaax). Bammyck ocytitecraza o6pazoBannetli Manndbectom or 30 HoaGpst 1811 roaa DuruisrueKnit GaHK, HOCHBIIN HasBaHi: Punanndexan eexcenonas, saemnaa u denosumnan konmopa (¢ 1812-1821 20dax); Ounaandexuid eexceaviel, denosumnoii u saemuesit Gan (@ 1818-1840 eodax); Punasndexuit Ganx ¢ 1840 200a. Jlenexubie sHakn Bbiyckames 6 1812-1821 rogax 8 AGO (Typky) # ¢ 1819 roma B Teapeuarcbopce (Xeapcnnkn)’. TERK Borg “Finnish Numismatics. Russian Bonsties”, Helsinki, 1980. 2 CBopinx nocranoaeantit Benwkoro Kisrxecraa uaursneKor0 1865 rosa Ne 33. 2 B exoOKax yxaaito iickoe Hassan ropona. Bie CKOGOK uiBeseKOe ae TOFO AE TOPO, Tipnwevaune asropa, Arwen saga nesnnoro Riexcrns ounsanyenorO 12-191 1408 BbIITYCK JEHEXHBIX 3HAKOB* ISSUE OF PAPER MONEY. JJEHEXKHBIE 3HAKM 1812-1822 TOOB CURRENCY NOTES OF 1812-1822 Hommnax Denomination Oo}. 1 oade 08 161ans wee | 02 | poor 60x 10 wa | 182-1822 eHake dope soi elec alee os 1819-1820 clstens. ae citi 1819-1820 JE] os | pear 160x136 uu | 119-1820 pipes 20 xoneex 1817 roma Baa oy mx 20 Kopecks of 1817 Top Ee es ee Sa ape ae 5 et 50 koneex 1815 roma 75 xoneex 1815 roaa (®-3) 75 Kopecks of 1815 Onnocropounnit. Texcr Ha LipeCKOM 535IKe. Hontaz Ha pyecKom, 1pemtekoM 1 UHICKOM A3BIKAX. Zara momyexa c ykasannem wncsa P M Mecaua pykonicHas. Honep pykonucusiit P P ett? ‘TEAK Borg “Finnish Numismatics. Russian Bonistcs”, Helsink 1980, Aemeuite sHoR ReznKorRnktcrasenmeanencxoro 12-17-1408 : 1 pyOm 1820 roma (@-4) 1 Ruble of 1820 C05 Storfarstentimnet Finds Wie. Depo aus oth Line Bank d+ invate on Sunune aff Keintiga Wysta Bante toi Poo 1 Rabet innehefonicn raf] er at derbetonme, Hebsingfors de 25 eee wz funn Py 5 Son. @. y 2 pyOan 1820 roxa és Mie (@-5) a ee 2 Rubles of 1820 mr en + EEK : ae SE -eecintannt gone; mints Norton. of dae Sant Ge infec Soeoma of Sojectiga| Soya Roato Afomanoner, SiGe 4 Mubet_tangparwaen ital Soran dinamo, Deitetd 7 ‘IETUIPE PYBLUL Telit Ruble. Sria Nubel sx. 4 pyGan 1820 rona (-6) = 4 Rubles of 1820 BYMAMKHDBIE MJEHEAKHBIE SHAKH - 1822-1840 TOAOB THE PAPER MONEY OF 1822-1840 Aletexnbre sak 2-ro Tuna BpinycKancs HoMmMHatami B 20, 50, 75 Ko- neek, 6 | 2 pyGns 8 1822-1840 rozax. Bumyck ocymectiina DanAAHLICKHil BeK- competi, nerrosnristit w saemitetit Ganx x Festpcutirtbopce (XempeuKn). Maroran- aMBAIIHCh STH AeHEKHBIE SHHaKM IKerieMMUNeH 3arOTORICHHA TOCYsAPCTBEHHIX OY- sear (330). Bee aeHextsie sHakn | 1 2-ro THMa ORHOCTOPOHHHE ¢ TEKCTOM Ha INBENCKOM sI3bI- Ke If HOMHFKVIOM Ha PYCCKOM, (PHHCKOM It LIBEMCKOM s136IKAX. 3HAKH MPMpABHABA- nich k oOulerocyslapeTBeHHBIM accurHantHaM PoccntitcKolt HMmepHH (1 py6utb pHH- cexiMH 3HakaMu = I pyGmio accurantisinit) 1 HMestH XOX/IEHMe TOABKO B Mpeslenax Seamkoro Hsxectaa DmnasHacKoro, Ha ueHeKHDIX 3Hakax 2-To THNa NoMeULat- ca Heodbunmatbietit rocystapcrnenitbiit repo Pocen (open ¢bpariuy3cKoro Tuna ¢ PACTIAXHyTHIMH KPBUTBSIMH) ¢ repGom DuHLLTHAH Ha TpysH Osta ABMERUBIE 24K BESIKOO KHDLKECTHA OHULANLICKOTO 162-1817 108 ‘GiANGY it GRAND DUCHY OF INLAND OF 1812917 JEHEXKHBIE 3HAKH 1822-1840 TOOB CURRENCY NOTES OF 1822-1840 Sas Towep Town Ta ‘Oncane Tena Number_|__Denomination Dates Deseription Pricein USD TH24-1896, Bilores | aS umosass. 120 ee 1840 | Onuocroponmnit. 1824-1926, | Texcr na mexerow asin. 50 xoneex 1830, 1835- | Hownnan a pyeexom, nencxow TD] 8 | opwar 117 x91 soe | 1837, 1839, | aebwHexow asemax 150 140 Jara ounyexa n nowep Gera 1824-1826, | mevaraue of oy [seem | wanine, 0 par II9x94mM | 19361840 | TpyGae o| o1 1822-1824 430 dbopwa 150.97 we 3 To xe, wo noenesiian undp a0 Sai munya Honep pyKonseuse CO] or | Rb ota | Maz-H826 600 | tpy6ine 1826, 1828- 2 Sa. opmar 150 x 97 MM 1829 ae + Ze “To xe, no nowep neva Tt | ote | 20% satus | 1271828 450 |) 20 Kopecks of 1829 20 xoneex 1829 roa z z 7 Anirao mip” 2 Boer STORFURSTEXDOMET FINANDS Wh :POSTTIONS So eet ier ene ae Bunielais unpre aee SBiidi Symaents Sopetoa. TLeraazcnTs Kombenn, 50 koneek 1840 roaa (-8) 50 Kopecks of 1840 2 An age 4 3 pa ESS i ur crore | 2 Mnoneocn tive Ze hr * eta IruRI aS hObER. Neier tana Walia cereneekO we é 2 Out vein 3 : syrieub la 2 En Rubel Z| Ee = eae “ ie 1 py6.m 1823 roaa (D-10) 75 Koneex 1836 roaa (D-9) 1 Ruble of 1823 75 Kopecks of 1836 8 7 Too1=351000 | _To01-153000_]_1001-207000 7001=199000—| 1001-39300 | 1001-228000 a 001-115000_| — 1001-85000 | 1001-22900 biel aga 1001-221000- = z Rarisubie To01- 120000 | 1001-25400, = Ted Nubet BELT 1001-131000- : 7001-13300 1001-11000, = = ‘2 pyOaa 1828 roaa (D-1 1a) 1001-19700 2 = 2 Rubles of 1828 1001-40000 = - 1001-15000 1001-170000 | 1001-121000 7001-18100 | 1001-10100, : 7001-301000 z : 5 7007-21300 _|1007-136000. 7Dor=142000 [1001-29100 1001-257000 28 Niueasr BYMAKHbDIE Ameena x ory Roxas nmtegony 1291 o908 CURRENCY THEGRAND DUCHY OF FINLAND OP 81291 BbITIYCK JIEHEXHBIX3HAKOB 1824-1840 TOJIOB* ISSUE OF PAPER MONEY OF 1824-1840 “| AEHEVKHBIE 3HAKH 1840-1862 TOAOB THE PAPER MONEY OF 1840-1862 Mlocae ycranonnens p PoccniicKoii uwmepHn c 1839 roaa cepe6paxoro pyGaa B sauecTBe 2eHeKHOM eAMAHUS Ha TeppHTOpHEE DunAAHLLAH No YKasy HMTepaTopa Honxonas I raxcxe Bce pacers! OWAHBE OBUIH BecTiIcb B NlepeceTe Ha cepe6po. B eassn conic 1840 roma Hasiasics BOINYCK HOBBIX JICHEXHBIX 3HAKOB (HerO3HTHBIX GeuteTon) HoMmHIaMM B 3, 5, 10 4 25 py6steit cepeGpom BsaMeH npe:xHHX accHTHa~ soil, Habs TBIX HS O6pamleHist cormacHo Batcovaituremy oOtaBreHsnio oF 16 espana 1848 roa, OGmex GusieTon oGecrtesmtuaites (houstoM b pasMepe 7/15 oGuteti eymone1 senyuleHHEnx OnteTos, Buinyck ocyuiectviia DinuitHacKnit Gank. Tak Ke KaK H SSABLIYIILMe BHIMYCKH JLeHEKHBIX 3HAKOB, OHM HMEXTH XOKNCHHE TOKO B peste sax Beaukoro KistKecTna DunasHiacKoro. Bee Beckie GyMaxHBIe AeHEKHBIC SeSaKH, CMLe HAXONHBLIMECH B OGPAMLEHHH, TO.TAHBI ObLIM GBITE NpeABABTCHDL K O6- sexy c | siinaps 1843 rona nomiexauin HsBaTHIO H3 OGpamieHiA. OantospeMenHo aeHeAHBIC 3HaKH 1812-1840 rons (accurHauMontDie) TaKKE MosyleKALtHt HocTe- Senniofl samene Hx jemtosHTHEIMH GrLTeTan. Ha BceX eHeKHBIX 3HaKAX 1840-1862 soa08 BBINYCKA TloMeMAICs rocyslapcTBeHBIl repG PoccuH oGpastia 1830 rosa © sepGom (DiamnsutH Ha rpyaH ops. -JEHEXKUDIE 3HAKH 1840-1862 TOLOB (CURRENCY NOTES OF 1840-1862 ‘Onucanme Denomination Dates Description s ‘Dopwcarr 15098 wo ©-12 | 3 pyGrs cepe6pom 1840-1862 | erry ‘opwar 167 x 100 mo ©-13 | Spy6ueit cepe6pow 1840-1861 | COMET ‘@opwar 175 x 127 mw ©-14 | 10 pyGneit cepe6pom 1841-1857 | Kpacnoro upera Se sh Numismatics. Russian Bonistics", Helsinki, 1980. egress samara onasckoo 12197 TOE 5 py6zeli cepeGpow 1861 roxa (®-13) 5 Silver Rubles of 1861 3 pyGais cepeGpom 1856 roaa (®-12) 3 Silver Rubles of 1856 10 pyGaeii cepedpom 1855 roaa (P-14) 25 pyOuteit cepeGpom 1841 roaa (@-15) 10 Silver Rubles of 1855 25 Silver Rubles of 1841 AEMEXUBIE LAKH BEXUKOIO KAMEAECTB OUILIANICKOTO 181-1017 FOIOR "CURRENCY THE GRAND DUCHY OF FINEAND OF 1121817 BBIITYCK JEHEXHBIX 3HAKOB 1840-1862 TOLOB* ISSUE OF PAPER MONEY OF 1840-1862 127000, 7=10000, = = 27001-121500, 70001-82500 1-54500, 7-41500, 1842, 1001-95000, 1001-48000) T001-56000 1001-21000 1843 2001-17000 2001-22000 = 21001-39000. 1844 = = 39001-57760. 1845 1001-21000, = = 1846 21001-31000 = = ‘58001-72000. 1847 31001-61000. 22001-32000 56001-66000 72001-83000. 1848 {61001-91500 32001-52000 = 1849. = = 1001-11500, = 1851 = ‘52001-62000 = 83001-94000 as ‘91501-100000 ‘62001-72000 11301-45500 ‘94001-10000 1001-34900 50001-56980 1853 = "72001-89476 45501-69000 = 1855 35001-17500, "90001 -155000) = ‘57001-70000. 1856 117501-209500, 155001-197000 TO0T-31000 10001-33000 1857 209501-229500 19701-22700, 31001-57000. 33001-113000. 859 229501309500 = = ie 309501386400 27001-29690 = = 392901-394500 '386401-392900 296901332000 ~ 1861 1862 332001-333500 37001-60000 BYMAKHBIE (EHEAKHBIE 3HAKH 1860-1878 TOAOB THE PAPER MONEY OF 1860-1878 B 1860 rony 8 OuniasezitH corsiacto Bhicovaiimemy Maninebecty or 23 mapra 1860 rosa’ Guu1a prenera cOOcTREHHAS AeHe:KHas emMHMUA: | Mapka cepe6pom = 100 nen = 1/4 py6us cepeSpom: "B Duran HH yCraHOBAAeTeA OCOGAA L1H 9TOrO KPA MOHeTHas| eHHMA Od HasBaHHeM "Mapka" (mark), pasilereHHas Ha CTO MeHBLIMX eaHHMI Tog Ha3sBaKMeM "nenHi, Kaxknas MapKa coorBeTCTBYeT “eTBepTH PYG 110 KomHeCTBY HCTOTO cepeOpa B YETBIPE IONOTHHKa ABauINlaT OBHY 10:10, 3AKIHOFAIO- leroes, coractio seiicTByIOLLHM HBIHE 32KOHAM 0 MoHETe, B py6u1e cepe6pom, 1 Oy- {Ret TaKHM 06pa30M COepKATH OTHH SONOTHHK THAT C HeTBEPTbIO OMI HCTOTO ce- peGpa’, DTuM 2ke MartucbecToM Gsim paspeuten DyHAAHLICKOMY GaHtky BbiTlycK Owste- ‘oR B | 13 MapKH cepeGpom. "Jl OGxeTYeHHA jeHeKHOTO OGpallleHHA HOsBONAeTCA Bantky Ha Tex:xe YCHOBHSIX, KOM MpesMcaHt Lis stenosierHbIx G1uIeTOR BaHka, BPE JO BPeMCHIA BBIMYCKATE GILIETH B OHY H TPH MapKH cepebpom"”. TlosaHee corsiacHo Buicowafimemy nocraionnexiio or 12 nioHst 1860 roma’ Gouri paspewieHl K BDIMYCKY Gurnerss OunuimutcKoro Ganka HomMHaTaM 8 12, 20, 40 H 100 MapoK cepeGpoo (co- orpetersyioutve enio3itTHbIM O1LIeTAM ® 3, 5,10 w 25 py6iteHl cepeGpom Boinycka 1840- 1862 roo). “DuniaseuicKOMy BaHiky MpenocTaniwierca TAKE BbIMYCKATb GYMAKHBIC 1eHbIit, CHCTOM Ha HOBOYCTAHOWTEHHY!O ML Kpast MOHETHYIO CAUHHUY, BABEHAIUAT, {UBAlLLAT®, COPOK 1 CTO MapoK”. BYM@DkHbIe eHEKHIe 3HAKH 218 DHHSTHAHI HSTO- ‘rawmpatch Okcriennnelt saroToRTeHHA rocyzapeTBeHIX GyMar (931'B) # Caukr- Tlerepéypre. Hareceie pyKoriicHiix nosNiHcelt 2OxDKHOCTHBIX JIM W HYMepalLHst GyueToR nporrsnomiUIHc HertocpentcTBEHHO B DuruIAHICKOM Galtke. “AK Borg “Finnish Numismatics, Rusian Bonisics", Helsinki, 1980. Coopnitk nocranontenitt Benixoro kxsoxecrna uisnutcKoro 1860 rosa Ne 7 * Copia nocravouaevuth Bervkoro xisrcecraa ununanacKoro 1860 rosa Ne 15. ARIICATILE MAR BEIKOTO KIEAECINA MLIANACKOIO 1812-197 10708 GRMRENCY THE GRAND DUCITY OFINLAND OF 1821917 EHEXKHBIE 3HAKH 1860-1875 TOOB CURRENCY NOTES OF 1860-1875 1, Ha 6usemax 1 w 3 nape mekem wa woedexon u dunenow nstkax, a wosuna na weedcxow, dhuneKOM u pyceNaN 24K. 2: Ha Gusemax 5, 10, 12, 20, 401 100 wapor na auyeeol emopone aceX HoMunaioa mexcm na waedexan u uncKON HsMKa, @ € o60pOMHON ‘moponss mekcm ma weedcom, dumcxa u pycexau sowKax. 3. C.suyeeol emopons na ex nosunasax wate zoeydapemaeniaid 2ep6 Poc- ceulcroi unnepuu (open) cceptian Duwisnduu « uume na epyou opsa 12 1 mapxa cepe6pom 1860 roza (®-16) 1 Silver Mark of 1860 o 1860 Bes noasiioro anaxa, opwar 125.93 wou Gf -16a | 1 apna 1860, 1861, 1864 | To.xe, Hoc pons sHaKon 130 [| @-165 | cere6pox 1866 ‘To2xe, Ho open Gent 200 B | @-168 1866, 1867, ‘To3xe, no open wept 100 oo 1860) Bea woasnioro auaxa. opwart 13497 wou 300 | O17 | Sapen 1860, 1861, 1864 | To.xe, Ho © nowanne sHaKoM 350 O| 0-176 cepe6pom 1866 ‘To xe, Ho open Gembrit x O| oi 1866-1875 ‘To2xe, Ho ope epi 100 of ots | Ssapox = ‘Ho Ne 0186000. Dopwar 13777 at 200 | @-18a__ | cepeGpom ‘To2xe, Ho ¢ Ne 0186001 10 Ne 1788000 130, O]@-19 | 1Osapoxeep. *| 1875 ‘opt 134.474 Ma 800 o| ©20 Bea cepunt, Popatar 135% 71 wo 200 B]o20a | ee 1862, “To:xe, Ho cepit «Be 300 D | @-206 ‘To:xe, Ho cepita «C> 300) o| 2 Bea cepunt, Dopwar 14176 wa 300 Of oz | ee 1862 “Toxe, no cepita «Bo 300 | ©-216 ‘To2xe, 0 cepust «C> 400 | 0-22 | 40mapoxeep. | 1862 ea eepuut, opwar 147 x84 wa P | @-23 Bea cepa. Dopwar 166% 100 uot 500 [oz | seer | 862 "To>xe, Ho copia «Bs 600 o ‘To xe, wo ceput 1000 AEMEILIE IHAKH RENNKONO KISAECTRA OMMLIRILICKOTO 181-1817 TOOB CURRENCY Til GRAND DUCHY OF FINLAND OF 1812-1972 ‘aati pen ae oT bnghy Oe, 3 mapku cepe6pom 1864 rona (D-17a) 3 Silver Marks of 1864 Baxno-Dennarin Lag eesfGlorenl Bawno-Kannon “Zone : 3 mapkn cepeSpow 1866 roxa (-178) 3 Silver Marks of 1866 12 mapox cepeGpom 1862 rona («-20) 12 Silver Marks of 1862 a Atuekoece axe es mnauLteKOTO 1812-1977 FOXOB GORRENCY THE GRIND DUCHY OP PIMLAND OF 18121915, 20 wapox cepeGpom 1862 roxa (@-21), 20 Silver Marks of 1862 40 mapox cepeGpom 1862 rona. (@-22) 40 Silver Marks of 1862 ABLUCKUBIE IHAKHT REZIKOTO KIDTRECTRA OUMLIIICKONO 112-1917 FONOB 10 mapox cepe6pom 1875 rona (@-19) 10 Silver Marks of 1875 ARIEKITIE 1HAKM REINKOTO KUsERECTNA @umaHLICKOTO 1812-1017 PONOR COMMENCY THE GRAND DUCHY OF FINLAND OF T2919 BYMA2KHDIE QEHEAKHBIE 3HAKH 1878-1917 TOA0B THE PAPER MONEY OF 1878-1917 Cornacio 3axony or 9 anrycra 1877 roma? » DurananM Obi MHHAT 30- ioroit crasuiapt. CepeSpariat MoHera HapaBHe ¢ MeOH MoHeTO!t GbuIa oGuARIeHA pasmennoii, Pocenlickuii pyOsrs 1 ero nomHottenitbte ¢bpakuviH GbuIH OGASATEABHBI K Tpvemy B rutare:xu (HO He TIpH pasMente) JUI KASCHHBIX MECT Hf SACTHIX JILL Hat CYM= My 110 2 py6zeli 50 Konieex. Psiaom yka30B 1890-1893 ronop rionbioueHias| poccHitc- ‘Kas CepeOpariat MoHeTA, @ TAKXe KpeAMTHBIe GHTETHI H pasMeHHasl cepeGpamiasl MO- Hera (HenomioueriHas}) OsUIN OGEANTEH SAKOHHBIM NsIATEHBIM cpestcTBOM 8 DMH- SLUM H OGsATEsIDHBIMI K TIpHeMY B LIATEKH nO Kypey. Flocaee sapepusreHtHst B PoC cuiickoit uvmiepu seniexknioii pedboptst C. 10. Birrre c 1898 rovta Gbito yeraHonteHo TOCTOsIHHOe COOTHOMIEHME MEXaY poccuficKHM PyGIEM H UHTTHICKOM MapKOHl. C Toro ppementn | Mapka = 37!/, konteiik, a 1 pyG1b = 2 Mapku 67 nexHu. Hawusian ¢ 1875 roaa 6yMakHble ZeHEXHBIe IHAKH CTALIM HsTOTARABATECH 8 DULUTH. JEHEXKHBIE 3HAKH 1878 FOLIA, CURRENCY NOTES OF 1878 Tomman ‘Onneanme ‘Denomination Description Zo Ne 1926000 Smapox ‘oper 137x77 s qumexoit moeeape ‘To xe, Ho ¢ Ne 1926001 0 No 4876900 10 wapox. 07070 ‘opmar 134 x74 sex Zo Ne 079000. Popstar 201 x 130.sat 500 mapox Hanewaranw » Konenrarene pone ‘To xe, no © N? 079001 s10 Ne 150400 Hanewaransc » Xempeuxa (Temscunrepopce) Tipwoexannr: 1, Cauueaolt emopom na acex nowunaax marti aocyOapemeennei cep Poccuitexoi uunepus (oped) c ceptom Durnndu 4 wume na epydu opna, 2. Ha auweeod cmopone ecex nowunasoe mekem na wwedexaw 1 dhunexow sxKax, a c fopomnos emopone mex a woedexon, duneros 1 pycexan rauuxax. 3. Kaxedntl Gusem 500.wapox 1878 coda, suuwowuicn casio xpynnsi nonunaion, Koeda~ ‘ula eunyexaauuunen # ofpauene Dunanndcsun Ganson, ofaamernon nopadke pezucmpupoeaicn npu ewdawe, npu Kaeo nepedave 1 py @ Ku u npu ynuemoscenu 5 mapox 1878 rona (D-24a) 5 Marks of 1878 7 CBopnine mocranonsenntt Resnkoro xrstxeeran Dusuaassrekoro 1877 roa Ne 22, 16 ean aan weeny Kiaseresonaamcnory t2-97 raAO8 10 mapox 3on0Tom 1878 rona (@-25) 10 Golden Marks of 1878 seapox soiorom 1878 rona (D-26) ‘Golden Marks of 1878 “TI nom noannenyn. Dopwar 137x 79 um To xe, Ho HeT twHHH Fos noRHNesDAH ‘Zo Ne 0170000. Popwatr 138 x77 mm “Toe, Ho € N 0170001 no Ne 1514500 ‘@opwarr 155x 87 ww. ‘Zo Ne 481300. Dopwar 166 x 100 we “To xe, 0 € N2 481301 n0 Ne 683000 = 1 C.auyeoou emopoma na aces nowunanax asst eoeyapomeenuait zep6 Poeculicxoit wxnepuu (opes) « expo Dunanndur Gpomeme ma epyd opna. 2, Ha auenoi emopone acex nowunasoe mexem Ka waederas 1 buNexoN X3MKA, a € GopomNON cmopontd mex She memo, doneran wu pycerow nixax. 3. Ho 1882 200 Gusem 00 20 aapox exsuowimessn0 nodnucweaiues doxacvocmneu suyan Pescemccxoco Gana om pyc. Hawunan ¢ 1883 2080 Gusev c 50 sapox u ae npodaxeasu nodnucwoamecs om pyku, @ wa Ousemax do Domapo exatotumesuo cma cmaeumcx nevanue (qaxcunusoune) nodnucu. 4.100 mapox sovomow No ®-30 nanevamann @ Kememacene, a Nb ®-30a nanewamans @ Nencunny. 17 ARUERIBIE SHAK BEBTIKOTO KITKECTRA O NLIAIICKOTO 182-197 10108 10 mapox 20010m 1882 roxa (®-27) 10 Golden Marks of 1882 20 mapox so.1oroM 1882 roaa (-28) 20 Golden Marks of 1882 ‘50 mapox sotorom 1884 roaa (®-29) 50 Golden Marks of 1884 ARLERHSLE HARM REANKOTO KNKECTE onNLIAMLICKOTO 112-1917 10X08 (CURRENCY THE GRIND DUCHY OF HNLAND OF 1812-917 100 mapox soaorom 1882 roma (®-30) 100 Golden Marks of 1882 EHEXKHBIE 3HAKH 1886-1894 TOOB (CURRENCY NOTES OF 1886-1894 ‘Boaanoit suax cripasa or uewTpa ‘Dopsar 137 x77 so 1886 To xe, wo wonsHoll sak no weHTpY ‘opmar 137 x79 moe “ou xpactowarsi. Ho Ne 0096584 opmar 13779 mse 1304. | Te, Ho dow xpacno-Kopnanenit N2 0123023 x0 No 0359274 “To xe, no thon Kopiuniestalt Ne 0403209 0 Ne 0981274 1. Ha acex uosunasax c auyeools emopons marti eoeydapcmsennait eep6 Poceuitcxoi suxnepuu (opes) ¢ septa Dunasnduu # uume na zpyou opaa. 2, Ha ecex nomunanax ¢ o6opomnot cmoponts 2996 Dunaanduu, 3. Ha auyeooitcmopone acex nowunaaoe mexcm na weedeKan u QuNexan AIK, @€ ‘fopomnol emopou mexcm na weedexon, Guicras u pyeccoM SIuKa. 19 TEMEKUBUE HARM BEMUKOTO KuMALCTRA OHMLINNACKOTO 1812-1917 FOIOB 20 mapox so.torom 1894 rojia (D-32a) 20 Golden Marks of 1894 Tosronas orxporrKa (orxpsrroe micbMo) Havata XX nexa ¢ w306paxennem cbunickHx Moner H Hx coornomienne ¢ moneramm MHOCTpAHHBIX rocysapers wc moneramm Pocenst Posteard with Finnish coins and their correlation with basic world coins and Russian coins Finnland. 1 Marka = 100 Pennit. regres nesmnoroKunarcres onuraLickor a1 roe CURRENCY THE GRAND DUCHY OF INLAND OF P1217 BIE 3HAKH 1897-1898 TOOB NCY NOTES OF 1897-1898 710 Ne 7092000. Tep6 wa temtiom bone ‘opwcar 70°x 115 wre “To xe, Ho © Ni 7092001 no Ne 7143000 “To me, woe 7143001 no Ne 14345000 Tep6 na ene r20m chore Tlo N: 4065000, Tep6 ia Tennom done @opwarr 129 x 76 mow To xe, Ho © Ni 4065001 no Ne 4114000 “To xe, woe Ne-4114001 no Ne 8560000 Tep6 na cperoM done “To 28, no © Ne 8560001 10 Ne ‘Tio Ne 2026000. Cuniesaro-senenoro upera opr 89 x 144 Moe “Toe, Ho € Ne 2026001 no Ne 4196000 Berenoro unera yxoncne noancn 10 Ne 0001000 opuar 160 «95 ne To xe, Ho noanncn newarHBIe €-N2 0001001 no Ne 0342000 “To me, wo © Ne 0342001 m0 Ne 0664000 Her amu nox noanwes10 Pyxonncnie nozmten 20 Ne 0086000 @opuarr 175 x 105 mat "To xe, wo noamnmcn newariie -Ne 0086001 no Ne 0659000, “Tome, no ¢ Ne 659001 ner ann rox nORTITeHIO Pyxonucrste nomen 0 Ne 023000. @opwarr 175 x 105 wae ‘To xe, Ho noanmen nevarne ‘c1N: 023001 0 Ne 099000 “To xe, wo ¢ Ne 099001 ner aun Tox NORINCO ipmersannen: J. Ho acex nomunauax c suwesol cmopons dexopanuenote aaewenmesnasmnuxa Arexcardpy Il, yemanoaxennoen « Nesscu- ve 1894 cy pao B. Pynebepea (W. Runeberg). 2. Ha scex nowunaax ¢ o60pomod cmopons 76 Dunannduu. 3. Ha suweeod cmopore eee menenaioa mekcm na wsedexos u puneXon AQKAX, a € OBOPOMHON CmopoK mexem na wBeDEKON, GuNEKOM U pYCEKON EMA. & tiacte petopuns Bunme (1895-1897 codoe) duunerue 20-wapox = 7 pyGuau $0 xonetixan w I napKa = 37 /, Konel 10 mapox 3o.10Tom 1898 roa (®-35a) 10 Golden Marks of 1898 21 ARIERIE IHAKH BENIKOTO KIDRECTNA OmtanLTCKOTO 112-1917 FORO 5 mapox s010Tom 1897 rona (-34) 5 Golden Marks of 1897 5 mapox sotoros 1897 rona (-34a) 5 Golden Marks of 1897 Helsinkl - Helsinglons [sister Hae patiae» onder ly Tamarac Asexcanapy I 1 Xeanemnkn Monument emperor Alexander II in Helsinki 20 mapox 3o10Tom 1898 rona (@-36) 20 Golden Marks of 1898 ACL SHAR REIKO KUMACrRA Om aLAEKOTO 182197 08 ‘50 mapox so.10ToM 1898 roxa (-37) 50 Golden Marks of 1898 100 mapox soa0Tom 1898 roxa (-386) 100 Golden Marks of 1898 500 mapox 30.10ToM 1898 rona (®-396) 500 Golden Marks of 1898 23 ARUEKUBIE HAK BEIUKOTO KUSECTEA OUILESMCKOTO 1812-1917 TOXOB (CURRENCY THE GRAND DUCHY OF FIMLAND OF 152-1817 JJEHEXKHBIE 3HAKM 1909-1916 TOOB CURRENCY NOTES OF 1909-1916 eS ee TIpuevase: «Opes pours sunus 6 aude yen 24 5 mapox so.1orom 1909 roa (@-42:1) 5 Golden Marks of 1909 Howep | — Howmax | Jlarut ‘Onweanwe ee Number | Denomination | Dates Description ia afew T) qo1s | Oatoctoponin. Donna 100 x 60 wa 10 apa OC] oa | Pe “To2xe, Ho «Copust Av 5 O| oa 1916 _| Alwyxctopontis. Dopyat 100360 uo. 2 ola Bes noasuoro a1axa. Open-t. @opwar 110 66 NM. 7 O | 42a “To:xe, Ho open-2 P | o-426 _ | 5 wapox 1909 [Hiss Ne aurepa +A> P CD] 42» _ | saxorow Tlepea Ne urrepa «Be P O | @-49r Tlepea Ne nuerepa «Co P | @-42m ‘C noxsti aaKow i 3143 | sovapox 5 een ee 10 O} oda | mer ‘To-xe, Ho nuicora uihp HoMepa 3,5 MO 10 a Horo 3aKa. Doputar 139 x 8340 20 oie aumes a ‘@opuar 139 x 83.40 O} oda | eT ‘To.Xe, Ho ¢ BONSHIM SHAKOM 20 a 70 aHaKa. Popmar 155 x 30 P45 | sp sapoe sooo [een @opwar 155 x93 0 O}@4sa | TM TTo2xe, Ho € RonAHIK 3HaKOM 30 D} 4 | sco wapox Bes nostro ataKa. opwar 170x 102 mn 80 ze 1909 | @-460 eee ‘To-xe, Ho ¢ noxsii aHaKoM 80 300 wapox | bears 3) SO eee 1909 | s10.Ne 170000 @opmar 185 x 111 4 200 CB] ess — | 1000mapoK | 4999. | @opvear 200 x 120 wo 400 O} os — | 25nenmm 1916 | @opwar 80% 45 no, He Gian nusnyinens » o6pamesne P O}os0 | sonenn 1916 | @opwar 90x 55. He Gunn nsinyutens o6pameste _weacdy avemynarowu nepsanu u xpuatscu gosnucman sua. «Oper-2+ — seaedy evemynaouusc nepeast ABMEKIGLE HARM REXHKOTO KIODKECTRA @ HAMILECKOFO 1812-1017 FOROB 10 wapox soa1oTow 1909 roa (®-43) 10 Golden Marks of 1909 20 mapox sox0T0w 1909 rona (D-44) 20 Golden Marks of 1909 50 mapox son0roM 1909 roxa (®-45) 50 Golden Marks of 1909 AENEuE Ski REANKOLO KINAECTBA @HILIALECROFO 11-197 FOB 1 mapka 20210ToM 1915 roxa (D-40) 1 mapxa sosioroM 1915 rona (®-40a) 1 Golden Mark of 1915 1 Golden Mark of 1915 100 mapox sox010m 1909 rona (@-46) 100 Golden Marks of 1909 26 ARIIERNAIE 3HUKH BESIIKOTO K4KECTE OuNLEENEICKOTO 182-1917 908 CURRENCY THE GRAND DUCHY OF HNLAND OF 18121977 500 Golden Marks of 1909 50 nennm 30x0Tom 1916 roxa (@-50) 50 Golden Penni of 1916 1 mapxa sostorom 1916 roxa (@-41) 1 Golden Mark of 1916 27 AEMERUBE HARM BENIKOTO KUMKECTRA BNRIRHLLCKOLO 182-1917 10108 CURRENCY THE GRAND DUCHY OF FINLAND OF 182.1917 1000 mapox s0.10Tom 1909 roma (@-48) 1000 Golden Marks of 1909 28 ‘inickutit celiM Bekope nocae oKrs\GpBcKOTO HepeDopora B PoceHH pitt 6 se- kaGpa 1917 roza Acknapaniuto 06 oGxsintenust DurLIAHAKI He3ABKCHMBIM FOCY.LAp- craom, Coner Haponisix komnecapos PC@CP 31 nexa6ps 1917 roa mpHsHast He~ aanncMmocts DnyraK.tHH. Tpapnrenscrso OnnsitHIcKolt pecry6anKu # TeveHHe 1918 roa mponomKHA0 OMHCCHIO MEHEXHBIX 3HAKOB OGpastia 1909 roxa HI MapKH OGpasita 1916 rosa. OTH ReHEXHBIe SHAKH OTIMMAMHCh TOMBKO HYMEpaLnell, & Take AOGABNEHHEM Ha HeKOTOpBIX HOMHHaTaX repent HOMepoM «Litt. A» H «Sarja Il». Kpome toro, nocae SaxbaTa B Howe ¢ 27 Ha 28 sHBaps OTpsLIAMM KpacHOH rBapAHM MpaBHTeNCTBEH- HBIX yupexnennil B Fencuttrbopee (XeabeMHkH) Ha TeppHTopHIH oxHO!t sacTH. Ounasnaun 28 swaps Ooi1 cchopMupoBat CoBeT HapOAHBIX ynoaHOMOYCHHEIX (CHY), penomiounontioe npasiTenscrso Ouran. CHY BuinycKastch HeKo- ‘TOpBIC HOMMHATBI AEHERHBIX 3HaKOB O6pastia 1909 roa, oTAMYaIOULMeCH OF NIpe- OKHHX BBINYCKOB TOKO HyMepatneit. Pexum CHY npocyutectsonat 20 15 Mat 1918 roza. C 1919 rona B PwnaautcKoll pecnyGrnKe Haan BbinycKaTeA COO CTBCHHBIe AeHEAHBIE 3HAKH. MEHEKHDIE 3HAKH OBBEAHHEHHOTO TEMEXIMIE UK REANKOIO KUAKECTEA OMHLINNLCKOTO 112-1917 TOO CURRENCY THE GRAND DUCHY OF FINLAND OF S812 1917 BAHKA ®HHOAHAHH CURRENCY OF UNION BANK OF FINLAND (SUOMEN YHDYSPANKKI) Ostesmenmii Ganx Purim (Suomen Yhdyspankki-ta duricKoM s9BIKe, Foreningsbanken i Finland-Ha mrsemtcKoM ab1Ke) 6sU1 O6pasonan B 1862 ronty. B 1866 = 1882 ronax Batkon GbUIM BbInylLeHb! GyM@XKHBIe LeHeAKHBIe 3HAKM HOMIHaZ1AMIL ‘= wapxax. 7H SHaKit MIpeJICTawIsLIM CBOeTO pola KPeaTHBIe GUeTEI, KOTOPHIC BIIOC~ seacTan GOBLIN BbIKyMuIeHBt BaHKOM 3a Grierst DunsisuicKoro GaHKa. ‘SWLIETbI OBBEAMHEHHOTO BAHKA OHHH TMH" BANK-NOTES OF UNION BANK OF FINLAND. Honma Denomination 15 mapox 0-52 25 wapox - Hara, ‘Onncanne Description Hena Price in USD He muixynaeno Unredeemed Curry piece) 14 apryera 1866 Ha oGopomnoit cropone HOMHHI Ha aHTHicKOM, HeMeNnkom,, PYCCKOM H. MTaUNUICKOM s1EIKAX. 1250 110200 67 78.000 276 18 54 25 wapox o ojos 100 wapox o 5 1S mapox 1866 rona (®-51) 15 Marks of 1866 (1882) Erkki Borg “Finnish Numismatics. Russian Bonistics”, Helsinki, 1980 500 38.700 300 15.800 29 ABLIEKUIE IHAKN RETHKOTO KNAXECTEA @MMIRILICKOTO 182-1917 F008 (COiRENCY Tite GRAND DUCHY OF FINLAND OF 18121917 25 mapox 1866 rona (D-52) 25 Marks of 1866 100 mapox 1866 rosa (-53) 100 Marks of 1866 ARHERUBIE IHAKHNBEIIKOTO KNAKECTIA @UHLMULICKOTO 182-1917 25 mapox (1882 roa) (D-54) 25 Marks (of 1882) 100 mapox (1882 roma) (-55) 100 Marks (of 1882) 31 MEHE?KHbIE 3HAKH IJAPCIBA NO/bCKOTO 1828-1866 TOAOB CURRENCY OF KINGDOM POLAND OF 1828-1866 i] it aul Te - iW | ea APMEXIGIE JNAKH APCTR HOTbCKOLO 1826-1855 10108. ‘CURRENCY OF RINGDOM POLAND OF 153-186 BBEAEHHE THE INTRODUCTION Ha Bexcxom Kourpecce 1814-1815 roxos 6111 ocymiectaneH Anctpxeti, Tipycenett u Poccueit pasten Mompumm, Boxbitiaa vacrs ec rion HasBanit- em Llapersa (Koponenctsa) Moauexoro, ¢ socTaTowHo SoaBittAM Mpa- SaMH aBTOHOMHH, HOUTA B COcTaB PoccHiicKoii MMnepH. B coctas Poccuu dak- mNeCKH{ BOUWIa TeppHTOpHsL KHsEKecTBa (repuiorcTBa) Bapulanckoro, cylllecTBOBAB~ wero ¢ 1807 no 1814 rox # o6pasonaHHoro no yenosnaM TustbsitTcKoro Mutpa 1807 roga Ha OcHOBaHHH ZoroBopeHHocTeii Mexy UMriepaTopamH HartoneorioM It AsTeK- canutpom I. Haperao (Kopostencrao) Hosckoe HeodbuunarbHo HasbiBaiocs Kopo- aesctom Kourpecconiim 11H Koxrpeccosoii [obureit no mecry ee o6pasonaHist (Bexicknit kourpecc 1814-1815 ronoB). ‘C1828 no 1840 rom B Llaperse Momckom Brinyckamuch GyMaxHbIC JCHEKHBIC 3HAKM SOMMHAIAMH B OIIKCKHX S1OTHIX (I azIoTHIH = 30 rpomtan = 15 poceHlickHM Korieit- xan), JJeHextible SHAKM HCTIOTESOBAIHCS TOXIBKO JUL HKU BHYTPeHHeTO OpaUlleHHs. LB 1824 roay aupexuneit 6u1eT0B KaccoBbix (Ka3HaYeliCKHX) ObLIH HaTOTORIEHEL Kaccopbie (Ka3HavelickMe) GWeTHI Ha OCHOBAHMH BbIcovaliuero ykasa oT 15 mous 1823 rona HoMMHanamut B 100, 50, 10 u 5 suorbIx. B 1828 roy coracto Manmcbecty or 17 aHpapa 1828 roa Gui o6pasonan Bark Tloancknii » Bapuiane ¢ ocHOBHBIM KaniTatoM 8 30 MuLIHOHOB sioTbIx. C 19 Mas 1828 roa BaHKOM GbUIM BBINYULeHEI 8 OGpamieHMe GusteTb KaccoBbIe (Ka3~ Hauelickwe) o6pasua 1824 roaa. C | mast 1830 roma Gsm BeInyuLeH B Opaute- Hie GaHKoBhe GiIeTH HOMHHAIOM B 50 sioTEIX. B 1834 1 5 1835 ronax OBuIK BHINYULeHBI COOTBETCTBCHHO GaHKOBbIe GHICTEI B 100 5 anOTHIX c ATO! BbIITYC~ xa | Mas 1830 rona. To Buicouaituremy ykasy or 1841 roaa 6 wenax yHU>HKALMH eHeKHOML cHCTeMBL Lapcrea Monpckoro ¢ poceniickoit seHexxoit ccTemofl cepeSpantutit pyGms cra acHexvoll eMHMUe!t Ha ee TeppHTOpHH. B CBSISH C STHM Boe PACHETEI KAK MEKAY rocyapeTRCHHBIMH Y"peXICHHAME, TAK M MEXAY 4ACTHBIMH JIMMAMH C 9TOTO Bpe- eH ODKHbI ObUI BECTHCb B poccHticKHX cepeOpaHBIX pyOnAX. | pyGuIb cepeGPoM = 6,666 10TBIX TOTBCKHX. OMHCCHA HOBBIX GaHKHOT Ha 1/7 Yacrh OGecrewMBaZIACb pasmentibim ¢boroM (cepeSpaxoik sum sox0To! MoxieTo!i), Haynvias c 1841 roma Bank Mombexitii Hava seinyckars Gankonste Gxurerst HOMMHaTaMH B 1, 3, 10m 25 pyOreli cepeOpow B ABys3BITHOM HCTIOMHEHTM (Ha PYCCKOM Ht IO.TbCKOM A3bIKAX). Ha snueBoit cTopoxe scex GaHKHOT MOMeLILasIes TEKCT (Ha PYCCKOM H TOMCKOM s13b1- sax): «fIOIbCKMU BAK BbUIAET U1PE/{bABHTEJIO OHH PYBIIb CEPEB- POM (sain 1px, necarr», paar nt» py6steHl cepe6pom) cunTaa oxHH pycckHi ¢byHT sucroro cepeGpa » 22.34/45 py6.». Ha oGopoTHoii cropore Bcex GwieToR HOMME Ha ATH S13bIKAX — PYCCKOM, TIOTECKOM, AHIEHJICKOM, (PPAHLy3CKOM H HeMeLLKOM. Ha Guaerax c MueBoli croporbi nevarHBte (*pakcuMHIbHBIe) MOANHCH Mpencea~ reas (ynpamisnomero) 1 aMpeKtopa Ganka. Ha o6opoTHoit cTopoHe pykonlcHas NOAM OHOTO U3 KaCcUpOB. Burcowaiiurum yka30M oF 26 mapra 1869 roa GsuI0 yripastHeHo OcoGoe )HHaHcoBOe. ynpamienne 6 Llaperse Momsckom 1 Bbicuiee sanenoBare [obcKHM 6aHKOM 6bLI0 Bos10xXeHO Ha Mutticreperso cbunancos. B 1870 rony 6aHk 6bul JMUIeH MIpaba BbI~ nycka B OOpallleHHe COOCTBCHHBIX OaHKHOT, a TlosxKe y Hero 6bUIO OTOSpaHo SMHCCH- ‘ontoe pao. C 1870 nto 1915 rox, Ha Tepp#Topun Llapcrsa HonbcKoro B o6pallicHHHt HAXOMIUINCS TOKO OGULIerOcysapCTBCHHEIe pocenickHe ACHEXKHbIe 3HAKH, BaHKHO- rat oasckoro Galika OGMeHMBAIINCH Ha POCcHiicKHe rocymApCTBEHHIe KPesLTHDIC ouaerst ¢ 1870 no 1875 ron. OOmeH GuneToR ToxBcKoro GaHka, KoTOpBIX 4HC- 35 ARMERULE AKI TUPCTRA MOLEKOTD 1825186610108 {CURRENCY OF KINGDOM POLAND OF N2E18. auiuloce B OGpautenHi Ha 1 sHBapst 1870 roma Ha cymMy 10 MauUMHOHOR py6xcit, 6511 ‘oKoHYaTebHO MpekpauleH B 1882 roy, He GsuIo npembaBIeHo K OOMeHY GuzeTOR: Ha cyMMy 88 000 pyGueii. B 1886 roay MombcKuit GaHik cortacHo ykasy oT 3 M1018 1885 roaa (No 3019)! «O npeodpasoaanue Hossckoz0 Ganka» Guin peopraHiit30BaH B BaputascKyio KoHTopy TocyzapeTseHHoro Garka Poccun. OneseHusi [osckoro Gartka GbuIH npeoGpasonands B oTHesTeHMa TocysapeTBeHHOTo Garika Poccun. AEHEKHBIE 3HAKH WAPCTBA NOMAbCKOTO 1828-1830 FOAOB ' CURRENCY OF KINGDOM POLAND OF 1828-1830 19 Mas 1828 roma FloakckuM OanKoM GbuIH BuINtyUIeHB B OOpalteHHe GisteTbI Kac~ copbie (kasHatieiickMe) o6pastia 1824 roma, HSrOTOREHHBIe Ha OCHORAHHM yKasa OT 15 monia 1823 roma or MMeHH AMpexitM KaccoBBIX GxLteTOB B Bapuiape. Beero Grito BLINYULeHO B OOpaulenMe B 1828-1829 romax KaccoBbix GUNCTOB: Howttiasiom 5 anorerx 1 800 000 uryk Ha cynnty 9 000 000 snorstx; Honuriatom 10 anorsix 400 000 urryK sa cymnty 4 000 000 a1orsix: Homuiatom 50 sutors1x 40 000 urtyk tta cyomy 2 000 000 azioroix; Howuniaiiom 100 anors1x 10 000 mrtyk Ha cysory 1 000 000 sx1orbix’ Kpoe toro, 61ers Kaccopbte HOMHHaIOM 5 soTbrx opasiia 1824 rosa 9MIETHpO- parc TombeKM 6aHKOM B repo BoccTaHus 1830-1831 roaoB, a TaKKe B 1832- 1833 roaax niocae ronapaeHnst BoccraHHs. Bbinyck Hx B OGpallieHMe poxoKAsICA no cepestuntst 1830-x ros1o8. Brterst kacconbte HaxomsUTIcb B OGpamreHMH 10 1841 roma, Kora 6bUTH OOMEHEHDE Ha 6ankHorbl MobeKoro Ganka HomMiaulamn B pyGasx cepe6pom. Buuterst kacco- bie rlocsie 1841 rola oGMertHBaTHich No Kypey 6,666 anoTbIx 3a OHH pyOm cepeb- pom. OGmext G1eTow Opur sanepurleHt k cepesutne 1850-x rozon. Busterbt nevaTainen, Ha GyMare ¢ RONSHBIMH aHaKann, [lo HHeUIHEMy OcbopsuTeHitIo GusIeTHI HarloMMHa~ 1or pocenilickwe accurHanunt oGpasua 1818-1819 roto HoMuHatamn 5 1 10 pyGzelt. To nceit pnausmocrn, 91H OteTst HsroTasauBasuch BCaHkT-[erep6ypre na 930 KACCOBBIE BHJIETbI OBPASIIA 1824 FOJIA (BBIIIYCKA 1828-1830 TOTOB) TREASURY NOTES SERIES OF 1824 (ISSUE OF 1828-1830) ‘Homep How Denomination, pln | Sato CCepnn “A”. BoGpauueiinn 20 19 neKaGp opi 151 x 110.04 1851 roma : —— ‘Cepiin“B°.B oOpauiern 20 19 2eK36pa eS opnatr 152% LL 1851 roma ne 1824 50.s1ora CCepnnC”. B oGpanen 20 19 236 5) m3 | oopwar 1563111 0 1831 ron 5 100 stor CCepun“D" B odpautenn 20 19 26xa6pa B] M4 | opr 1663115 ne 1851 roxa 2 Tipwoewanna: 1. C auueool cmapon daxcunuuunsie nodnucu dayx Kopanesexic kowuccapos. 2. C obopomnoitemopons pykomuicnan nodnuce raccupa. 3. Hymepaun Gusemoe oOnO-, O4Y%-, MPEX-, MEMUPEX-, NAMU- W WeCMUSNANNE TI a5. ® dr. Marian Kowalski

You might also like